trinken bietet, und du keine Lust hast, magst du dann gern trinken? Nein, Tante. Nun siehe, Milly küßt nicht gern, weil sie keine Lust zum Küssen hat.
Seraphine. "Aber ich habe Lust, o ich woll- te so gerne, daß Milly auch Lust hätte, mich immer lieb zu haben." -- Vielleicht daß sie es ein andermal gern thut, wenn du sie gar nicht mehr darum plagst. -- So oft Milly mit mir längs dem Corridor geht, der mit Landkarten behängt ist, bleibt sie vor der Karte von England stehen, und ob sie auch keinen Namen lesen kann, kennt sie alle Grafschaften, und geht von Cambridge, wo ihre Eltern wohnten, nicht eher weg, als bis sie mir die Gegend so genau beschrieben, als ob es unsere nächste Nachbarschaft wäre. Und wenn ich sie recht zutraulich machen will, darf ich ihr nur Stand halten, so lange sie Lust hat zu erzählen. Jmmer schließt sie damit, wenn sie groß sey, müsse sie dahin. Nun fürchtet sie sich aber vor gar nichts, als vor dem Wasser. Als wir neulich eine Fahrt auf dem See machten, war sie die einzige, die nicht mit wollte. Jch
trinken bietet, und du keine Luſt haſt, magſt du dann gern trinken? Nein, Tante. Nun ſiehe, Milly küßt nicht gern, weil ſie keine Luſt zum Küſſen hat.
Seraphine. „Aber ich habe Luſt, o ich woll- te ſo gerne, daß Milly auch Luſt hätte, mich immer lieb zu haben.‟ — Vielleicht daß ſie es ein andermal gern thut, wenn du ſie gar nicht mehr darum plagſt. — So oft Milly mit mir längs dem Corridor geht, der mit Landkarten behängt iſt, bleibt ſie vor der Karte von England ſtehen, und ob ſie auch keinen Namen leſen kann, kennt ſie alle Grafſchaften, und geht von Cambridge, wo ihre Eltern wohnten, nicht eher weg, als bis ſie mir die Gegend ſo genau beſchrieben, als ob es unſere nächſte Nachbarſchaft wäre. Und wenn ich ſie recht zutraulich machen will, darf ich ihr nur Stand halten, ſo lange ſie Luſt hat zu erzählen. Jmmer ſchließt ſie damit, wenn ſie groß ſey, müſſe ſie dahin. Nun fürchtet ſie ſich aber vor gar nichts, als vor dem Waſſer. Als wir neulich eine Fahrt auf dem See machten, war ſie die einzige, die nicht mit wollte. Jch
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0380"n="372"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
trinken bietet, und du keine Luſt haſt, magſt du<lb/>
dann gern trinken? Nein, Tante. Nun ſiehe,<lb/>
Milly küßt nicht gern, weil ſie keine Luſt zum<lb/>
Küſſen hat.</p><lb/><p><hirendition="#g">Seraphine</hi>. „Aber ich habe Luſt, o ich woll-<lb/>
te ſo gerne, daß Milly auch Luſt hätte, mich<lb/>
immer lieb zu haben.‟— Vielleicht daß ſie es ein<lb/>
andermal gern thut, wenn du ſie gar nicht mehr<lb/>
darum plagſt. — So oft Milly mit mir längs<lb/>
dem Corridor geht, der mit Landkarten behängt<lb/>
iſt, bleibt ſie vor der Karte von England ſtehen,<lb/>
und ob ſie auch keinen Namen leſen kann, kennt<lb/>ſie alle Grafſchaften, und geht von Cambridge,<lb/>
wo ihre Eltern wohnten, nicht eher weg, als<lb/>
bis ſie mir die Gegend ſo genau beſchrieben,<lb/>
als ob es unſere nächſte Nachbarſchaft wäre. Und<lb/>
wenn ich ſie recht zutraulich machen will, darf ich<lb/>
ihr nur Stand halten, ſo lange ſie Luſt hat zu<lb/>
erzählen. Jmmer ſchließt ſie damit, wenn ſie<lb/>
groß ſey, müſſe ſie dahin. Nun fürchtet ſie ſich<lb/>
aber vor gar nichts, als vor dem Waſſer. Als<lb/>
wir neulich eine Fahrt auf dem See machten,<lb/>
war ſie die einzige, die nicht mit wollte. Jch<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[372/0380]
trinken bietet, und du keine Luſt haſt, magſt du
dann gern trinken? Nein, Tante. Nun ſiehe,
Milly küßt nicht gern, weil ſie keine Luſt zum
Küſſen hat.
Seraphine. „Aber ich habe Luſt, o ich woll-
te ſo gerne, daß Milly auch Luſt hätte, mich
immer lieb zu haben.‟ — Vielleicht daß ſie es ein
andermal gern thut, wenn du ſie gar nicht mehr
darum plagſt. — So oft Milly mit mir längs
dem Corridor geht, der mit Landkarten behängt
iſt, bleibt ſie vor der Karte von England ſtehen,
und ob ſie auch keinen Namen leſen kann, kennt
ſie alle Grafſchaften, und geht von Cambridge,
wo ihre Eltern wohnten, nicht eher weg, als
bis ſie mir die Gegend ſo genau beſchrieben,
als ob es unſere nächſte Nachbarſchaft wäre. Und
wenn ich ſie recht zutraulich machen will, darf ich
ihr nur Stand halten, ſo lange ſie Luſt hat zu
erzählen. Jmmer ſchließt ſie damit, wenn ſie
groß ſey, müſſe ſie dahin. Nun fürchtet ſie ſich
aber vor gar nichts, als vor dem Waſſer. Als
wir neulich eine Fahrt auf dem See machten,
war ſie die einzige, die nicht mit wollte. Jch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/380>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.