Der Bach zum Strome sprach: Du schlingst mich ein so jach; Ich dacht' ich wär', und fühl', ich bin in dir nichts, ach!
Der Strom sprach: Laß das Wort! zum Meere gehn wir fort, Und wie du hier in mir, in ihm vergeh' ich dort.
101.
Du ruhst nicht, bis den Strom, der breit durch Länder schwillt, Du schwach und schmal entdeckst, wie er dem Sand entquillt.
Und meinst du nun, der Strom sei diesem Quell entsprossen, Da soviel tausend Bäch' in ihm zusammenflossen?
Du legst nur, damit klein des Großen Ursprung sei, Den Namen eines Stroms dem winz'gen Rinsal bei.
100.
Der Bach zum Strome ſprach: Du ſchlingſt mich ein ſo jach; Ich dacht' ich waͤr', und fuͤhl', ich bin in dir nichts, ach!
Der Strom ſprach: Laß das Wort! zum Meere gehn wir fort, Und wie du hier in mir, in ihm vergeh' ich dort.
101.
Du ruhſt nicht, bis den Strom, der breit durch Laͤnder ſchwillt, Du ſchwach und ſchmal entdeckſt, wie er dem Sand entquillt.
Und meinſt du nun, der Strom ſei dieſem Quell entſproſſen, Da ſoviel tauſend Baͤch' in ihm zuſammenfloſſen?
Du legſt nur, damit klein des Großen Urſprung ſei, Den Namen eines Stroms dem winz'gen Rinſal bei.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0099"n="89"/><divn="2"><head>100.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Der Bach zum Strome ſprach: Du ſchlingſt mich ein ſo jach;</l><lb/><l>Ich dacht' ich waͤr', und fuͤhl', ich bin in dir nichts, ach!</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Der Strom ſprach: Laß das Wort! zum Meere gehn wir fort,</l><lb/><l>Und wie du hier in mir, in ihm vergeh' ich dort.</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>101.</head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Du ruhſt nicht, bis den Strom, der breit durch Laͤnder ſchwillt,</l><lb/><l>Du ſchwach und ſchmal entdeckſt, wie er dem Sand entquillt.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Und meinſt du nun, der Strom ſei dieſem Quell entſproſſen,</l><lb/><l>Da ſoviel tauſend Baͤch' in ihm zuſammenfloſſen?</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Du legſt nur, damit klein des Großen Urſprung ſei,</l><lb/><l>Den Namen eines Stroms dem winz'gen Rinſal bei.</l></lg><lb/></lg></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></body></text></TEI>
[89/0099]
100.
Der Bach zum Strome ſprach: Du ſchlingſt mich ein ſo jach;
Ich dacht' ich waͤr', und fuͤhl', ich bin in dir nichts, ach!
Der Strom ſprach: Laß das Wort! zum Meere gehn wir fort,
Und wie du hier in mir, in ihm vergeh' ich dort.
101.
Du ruhſt nicht, bis den Strom, der breit durch Laͤnder ſchwillt,
Du ſchwach und ſchmal entdeckſt, wie er dem Sand entquillt.
Und meinſt du nun, der Strom ſei dieſem Quell entſproſſen,
Da ſoviel tauſend Baͤch' in ihm zuſammenfloſſen?
Du legſt nur, damit klein des Großen Urſprung ſei,
Den Namen eines Stroms dem winz'gen Rinſal bei.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/99>, abgerufen am 19.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.