Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
26.
Mein Europäer, wenn du einen Weg dir bahnen
Zur Achtung willst und Anerkennung beim Brahmanen;
Mußt du von deinen Vorurteilen erst dich heilen,
Und Anstoß nehmen nicht an seinen Vorurteilen.
Nicht das ihm heil'ge Rind mußt du zur Malzeit schlachten,
Wenn er nicht soll ein Thier ein reißendes dich achten.
Nicht duften darf dein Mund von Rauschgetränkes Duft,
Damit nicht schon dein Hauch verunreint seine Luft.
Wird dann Unmäßigkeit vom Himmelstrich gerochen,
Von seinen Göttern glaubt er dir den Tod gesprochen.
Und du, jemehr dir all die Götter sind ein Spott,
Je weniger bekehrst du ihn zum einen Gott.
26.
Mein Europaͤer, wenn du einen Weg dir bahnen
Zur Achtung willſt und Anerkennung beim Brahmanen;
Mußt du von deinen Vorurteilen erſt dich heilen,
Und Anſtoß nehmen nicht an ſeinen Vorurteilen.
Nicht das ihm heil'ge Rind mußt du zur Malzeit ſchlachten,
Wenn er nicht ſoll ein Thier ein reißendes dich achten.
Nicht duften darf dein Mund von Rauſchgetraͤnkes Duft,
Damit nicht ſchon dein Hauch verunreint ſeine Luft.
Wird dann Unmaͤßigkeit vom Himmelſtrich gerochen,
Von ſeinen Goͤttern glaubt er dir den Tod geſprochen.
Und du, jemehr dir all die Goͤtter ſind ein Spott,
Je weniger bekehrſt du ihn zum einen Gott.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0142" n="132"/>
        <div n="2">
          <head>26.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Mein Europa&#x0364;er, wenn du einen Weg dir bahnen</l><lb/>
              <l>Zur Achtung will&#x017F;t und Anerkennung beim Brahmanen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Mußt du von deinen Vorurteilen er&#x017F;t dich heilen,</l><lb/>
              <l>Und An&#x017F;toß nehmen nicht an &#x017F;einen Vorurteilen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Nicht das ihm heil'ge Rind mußt du zur Malzeit &#x017F;chlachten,</l><lb/>
              <l>Wenn er nicht &#x017F;oll ein Thier ein reißendes dich achten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nicht duften darf dein Mund von Rau&#x017F;chgetra&#x0364;nkes Duft,</l><lb/>
              <l>Damit nicht &#x017F;chon dein Hauch verunreint &#x017F;eine Luft.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wird dann Unma&#x0364;ßigkeit vom Himmel&#x017F;trich gerochen,</l><lb/>
              <l>Von &#x017F;einen Go&#x0364;ttern glaubt er dir den Tod ge&#x017F;prochen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Und du, jemehr dir all die Go&#x0364;tter &#x017F;ind ein Spott,</l><lb/>
              <l>Je weniger bekehr&#x017F;t du ihn zum einen Gott.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0142] 26. Mein Europaͤer, wenn du einen Weg dir bahnen Zur Achtung willſt und Anerkennung beim Brahmanen; Mußt du von deinen Vorurteilen erſt dich heilen, Und Anſtoß nehmen nicht an ſeinen Vorurteilen. Nicht das ihm heil'ge Rind mußt du zur Malzeit ſchlachten, Wenn er nicht ſoll ein Thier ein reißendes dich achten. Nicht duften darf dein Mund von Rauſchgetraͤnkes Duft, Damit nicht ſchon dein Hauch verunreint ſeine Luft. Wird dann Unmaͤßigkeit vom Himmelſtrich gerochen, Von ſeinen Goͤttern glaubt er dir den Tod geſprochen. Und du, jemehr dir all die Goͤtter ſind ein Spott, Je weniger bekehrſt du ihn zum einen Gott.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/142
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/142>, abgerufen am 16.02.2025.