Grauen, was ich dabei empfand. Jedes Spielzeug, das ich erhielt, jedes neue Kleid, jeder Ausflug auf's Land, ein jedes Fest, bei welchem ich getanzt hatte, ließ mich noch lange nachher alles Andere vergessen, so daß ich gar nicht darauf achtete, was um mich her in der Welt vorging. Und auch jetzt ist es noch so. Wenn ich oft andere Frauen von Dingen reden höre, die mir ganz fremd sind, da fühle ich immer, wie weit ich zurückgeblieben bin und schäme mich meiner Unwissenheit,"
"Mit Unrecht", rief ich aus, überwältigt von der schlich¬ ten Erhabenheit dieses Geständnisses, "mit Unrecht, Frau Dor¬ ner! Denn es ist Ihnen dafür jene Ursprünglichkeit bewahrt geblieben, die an Ihrem Geschlechte mehr entzückt als alle Kenntnisse der Erde."
Sie sah mich zweifelnd an "Wie? das sagen Sie, ein Gelehrter -- ein Dichter?"
"Warum nicht? Gerade wir, deren Dasein ganz in gei¬ stiger Thätigkeit aufgeht, werden von den Kundgebungen einer unbewußten Natur im Tiefsten erquickt. Glauben Sie mir, alles Wissen ist werthlos, wenn es nicht von einer mächtigen, eigenthümlichen Empfindungsweise getragen und durchdrungen wird, während ein tiefes Gemüth, ein warmes Herz jeder Formel entrathen kann: denn es überzeugt und gewinnt, indem es sich einfach im Thun und Lassen ausspricht. -- Und Sie besitzen ein solches Gemüth, ein solches Herz, Frau Ma¬ rianne!"
Grauen, was ich dabei empfand. Jedes Spielzeug, das ich erhielt, jedes neue Kleid, jeder Ausflug auf's Land, ein jedes Feſt, bei welchem ich getanzt hatte, ließ mich noch lange nachher alles Andere vergeſſen, ſo daß ich gar nicht darauf achtete, was um mich her in der Welt vorging. Und auch jetzt iſt es noch ſo. Wenn ich oft andere Frauen von Dingen reden höre, die mir ganz fremd ſind, da fühle ich immer, wie weit ich zurückgeblieben bin und ſchäme mich meiner Unwiſſenheit,“
„Mit Unrecht“, rief ich aus, überwältigt von der ſchlich¬ ten Erhabenheit dieſes Geſtändniſſes, „mit Unrecht, Frau Dor¬ ner! Denn es iſt Ihnen dafür jene Urſprünglichkeit bewahrt geblieben, die an Ihrem Geſchlechte mehr entzückt als alle Kenntniſſe der Erde.“
Sie ſah mich zweifelnd an „Wie? das ſagen Sie, ein Gelehrter — ein Dichter?“
„Warum nicht? Gerade wir, deren Daſein ganz in gei¬ ſtiger Thätigkeit aufgeht, werden von den Kundgebungen einer unbewußten Natur im Tiefſten erquickt. Glauben Sie mir, alles Wiſſen iſt werthlos, wenn es nicht von einer mächtigen, eigenthümlichen Empfindungsweiſe getragen und durchdrungen wird, während ein tiefes Gemüth, ein warmes Herz jeder Formel entrathen kann: denn es überzeugt und gewinnt, indem es ſich einfach im Thun und Laſſen ausſpricht. — Und Sie beſitzen ein ſolches Gemüth, ein ſolches Herz, Frau Ma¬ rianne!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0120"n="104"/>
Grauen, was ich dabei empfand. Jedes Spielzeug, das ich<lb/>
erhielt, jedes neue Kleid, jeder Ausflug auf's Land, ein jedes<lb/>
Feſt, bei welchem ich getanzt hatte, ließ mich noch lange nachher<lb/>
alles Andere vergeſſen, ſo daß ich gar nicht darauf achtete,<lb/>
was um mich her in der Welt vorging. Und auch jetzt iſt es<lb/>
noch ſo. Wenn ich oft andere Frauen von Dingen reden höre,<lb/>
die mir ganz fremd ſind, da fühle ich immer, wie weit ich<lb/>
zurückgeblieben bin und ſchäme mich meiner Unwiſſenheit,“</p><lb/><p>„Mit Unrecht“, rief ich aus, überwältigt von der ſchlich¬<lb/>
ten Erhabenheit dieſes Geſtändniſſes, „mit Unrecht, Frau Dor¬<lb/>
ner! Denn es iſt Ihnen dafür jene Urſprünglichkeit bewahrt<lb/>
geblieben, die an Ihrem Geſchlechte mehr entzückt als alle<lb/>
Kenntniſſe der Erde.“</p><lb/><p>Sie ſah mich zweifelnd an „Wie? das ſagen Sie, ein<lb/>
Gelehrter — ein Dichter?“</p><lb/><p>„Warum nicht? Gerade wir, deren Daſein ganz in gei¬<lb/>ſtiger Thätigkeit aufgeht, werden von den Kundgebungen einer<lb/>
unbewußten Natur im Tiefſten erquickt. Glauben Sie mir,<lb/>
alles Wiſſen iſt werthlos, wenn es nicht von einer mächtigen,<lb/>
eigenthümlichen Empfindungsweiſe getragen und durchdrungen<lb/>
wird, während ein tiefes Gemüth, ein warmes Herz jeder<lb/>
Formel entrathen kann: denn es überzeugt und gewinnt, indem<lb/>
es ſich einfach im Thun und Laſſen ausſpricht. — Und<lb/>
Sie beſitzen ein ſolches Gemüth, ein ſolches Herz, Frau Ma¬<lb/>
rianne!“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[104/0120]
Grauen, was ich dabei empfand. Jedes Spielzeug, das ich
erhielt, jedes neue Kleid, jeder Ausflug auf's Land, ein jedes
Feſt, bei welchem ich getanzt hatte, ließ mich noch lange nachher
alles Andere vergeſſen, ſo daß ich gar nicht darauf achtete,
was um mich her in der Welt vorging. Und auch jetzt iſt es
noch ſo. Wenn ich oft andere Frauen von Dingen reden höre,
die mir ganz fremd ſind, da fühle ich immer, wie weit ich
zurückgeblieben bin und ſchäme mich meiner Unwiſſenheit,“
„Mit Unrecht“, rief ich aus, überwältigt von der ſchlich¬
ten Erhabenheit dieſes Geſtändniſſes, „mit Unrecht, Frau Dor¬
ner! Denn es iſt Ihnen dafür jene Urſprünglichkeit bewahrt
geblieben, die an Ihrem Geſchlechte mehr entzückt als alle
Kenntniſſe der Erde.“
Sie ſah mich zweifelnd an „Wie? das ſagen Sie, ein
Gelehrter — ein Dichter?“
„Warum nicht? Gerade wir, deren Daſein ganz in gei¬
ſtiger Thätigkeit aufgeht, werden von den Kundgebungen einer
unbewußten Natur im Tiefſten erquickt. Glauben Sie mir,
alles Wiſſen iſt werthlos, wenn es nicht von einer mächtigen,
eigenthümlichen Empfindungsweiſe getragen und durchdrungen
wird, während ein tiefes Gemüth, ein warmes Herz jeder
Formel entrathen kann: denn es überzeugt und gewinnt, indem
es ſich einfach im Thun und Laſſen ausſpricht. — Und
Sie beſitzen ein ſolches Gemüth, ein ſolches Herz, Frau Ma¬
rianne!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/120>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
