an Scharfblick und Fertigkeit gebrach, so dauerte es wirklich nicht allzu lange, daß Georg und die Zeugen, unter welch' letzteren sich auch Tertschka befand, vernommen waren, und vor einem versammelten Kriegsrathe folgendes Urtheil geschöpft wurde: "Georg Huber, Urlauber des zwölften Regimentes, sei des verübten Todtschlages schuldig erkannt und zu einem Jahre schweren Kerker verurtheilt; in Erwägung des Umstan¬ des jedoch, daß er sich theilweise im Falle der Nothwehr be¬ funden, so wie anderer erheblicher Milderungsgründe und mit Hinblick auf seine tadellose Dienstzeit: sei ihm die ausgestan¬ dene längere Untersuchungshaft als Strafe anzurechnen." Der Auditor erröthete ein wenig vor sich selbst, als er diese letzten Zeilen niederschrieb; aber weit höher färbte sich sein Antlitz am nächsten Tage, als er dem Obersten das Urtheil zur Be¬ stätigung überbracht hatte, und dieser, nachdem er das Blatt gelesen, ihm lächelnd auf die Achsel klopfte und sagte: "Da sieht man, daß eine kleine Saumseligkeit im Dienste auch hin und wieder ihr Gutes haben kann." Aber er reichte ihm die Hand und verabschiedete ihn freundlich.
Zwei Tage darauf ließ der Oberst Georg und Tertschka zu sich rufen. Er betrachtete sie lange und schweigend; dann fragte er nach diesem und jenem und schloß damit, daß er ihnen den Rath ertheilte, vor der Hand in der Stadt zu bleiben. Für ihren Unterhalt durch angemessene Arbeit wolle er Sorge tragen und sie würden noch später von ihm hören.
an Scharfblick und Fertigkeit gebrach, ſo dauerte es wirklich nicht allzu lange, daß Georg und die Zeugen, unter welch' letzteren ſich auch Tertſchka befand, vernommen waren, und vor einem verſammelten Kriegsrathe folgendes Urtheil geſchöpft wurde: „Georg Huber, Urlauber des zwölften Regimentes, ſei des verübten Todtſchlages ſchuldig erkannt und zu einem Jahre ſchweren Kerker verurtheilt; in Erwägung des Umſtan¬ des jedoch, daß er ſich theilweiſe im Falle der Nothwehr be¬ funden, ſo wie anderer erheblicher Milderungsgründe und mit Hinblick auf ſeine tadelloſe Dienſtzeit: ſei ihm die ausgeſtan¬ dene längere Unterſuchungshaft als Strafe anzurechnen.“ Der Auditor erröthete ein wenig vor ſich ſelbſt, als er dieſe letzten Zeilen niederſchrieb; aber weit höher färbte ſich ſein Antlitz am nächſten Tage, als er dem Oberſten das Urtheil zur Be¬ ſtätigung überbracht hatte, und dieſer, nachdem er das Blatt geleſen, ihm lächelnd auf die Achſel klopfte und ſagte: „Da ſieht man, daß eine kleine Saumſeligkeit im Dienſte auch hin und wieder ihr Gutes haben kann.“ Aber er reichte ihm die Hand und verabſchiedete ihn freundlich.
Zwei Tage darauf ließ der Oberſt Georg und Tertſchka zu ſich rufen. Er betrachtete ſie lange und ſchweigend; dann fragte er nach dieſem und jenem und ſchloß damit, daß er ihnen den Rath ertheilte, vor der Hand in der Stadt zu bleiben. Für ihren Unterhalt durch angemeſſene Arbeit wolle er Sorge tragen und ſie würden noch ſpäter von ihm hören.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0196"n="180"/>
an Scharfblick und Fertigkeit gebrach, ſo dauerte es wirklich<lb/>
nicht allzu lange, daß Georg und die Zeugen, unter welch'<lb/>
letzteren ſich auch Tertſchka befand, vernommen waren, und<lb/>
vor einem verſammelten Kriegsrathe folgendes Urtheil geſchöpft<lb/>
wurde: „Georg Huber, Urlauber des zwölften Regimentes,<lb/>ſei des verübten Todtſchlages ſchuldig erkannt und zu einem<lb/>
Jahre ſchweren Kerker verurtheilt; in Erwägung des Umſtan¬<lb/>
des jedoch, daß er ſich theilweiſe im Falle der Nothwehr be¬<lb/>
funden, ſo wie anderer erheblicher Milderungsgründe und mit<lb/>
Hinblick auf ſeine tadelloſe Dienſtzeit: ſei ihm die ausgeſtan¬<lb/>
dene längere Unterſuchungshaft als Strafe anzurechnen.“ Der<lb/>
Auditor erröthete ein wenig vor ſich ſelbſt, als er dieſe letzten<lb/>
Zeilen niederſchrieb; aber weit höher färbte ſich ſein Antlitz<lb/>
am nächſten Tage, als er dem Oberſten das Urtheil zur Be¬<lb/>ſtätigung überbracht hatte, und dieſer, nachdem er das Blatt<lb/>
geleſen, ihm lächelnd auf die Achſel klopfte und ſagte: „Da<lb/>ſieht man, daß eine kleine Saumſeligkeit im Dienſte auch hin<lb/>
und wieder ihr Gutes haben kann.“ Aber er reichte ihm die<lb/>
Hand und verabſchiedete ihn freundlich.</p><lb/><p>Zwei Tage darauf ließ der Oberſt Georg und Tertſchka<lb/>
zu ſich rufen. Er betrachtete ſie lange und ſchweigend; dann<lb/>
fragte er nach dieſem und jenem und ſchloß damit, daß er<lb/>
ihnen den Rath ertheilte, vor der Hand in der Stadt zu<lb/>
bleiben. Für ihren Unterhalt durch angemeſſene Arbeit wolle<lb/>
er Sorge tragen und ſie würden noch ſpäter von ihm hören.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[180/0196]
an Scharfblick und Fertigkeit gebrach, ſo dauerte es wirklich
nicht allzu lange, daß Georg und die Zeugen, unter welch'
letzteren ſich auch Tertſchka befand, vernommen waren, und
vor einem verſammelten Kriegsrathe folgendes Urtheil geſchöpft
wurde: „Georg Huber, Urlauber des zwölften Regimentes,
ſei des verübten Todtſchlages ſchuldig erkannt und zu einem
Jahre ſchweren Kerker verurtheilt; in Erwägung des Umſtan¬
des jedoch, daß er ſich theilweiſe im Falle der Nothwehr be¬
funden, ſo wie anderer erheblicher Milderungsgründe und mit
Hinblick auf ſeine tadelloſe Dienſtzeit: ſei ihm die ausgeſtan¬
dene längere Unterſuchungshaft als Strafe anzurechnen.“ Der
Auditor erröthete ein wenig vor ſich ſelbſt, als er dieſe letzten
Zeilen niederſchrieb; aber weit höher färbte ſich ſein Antlitz
am nächſten Tage, als er dem Oberſten das Urtheil zur Be¬
ſtätigung überbracht hatte, und dieſer, nachdem er das Blatt
geleſen, ihm lächelnd auf die Achſel klopfte und ſagte: „Da
ſieht man, daß eine kleine Saumſeligkeit im Dienſte auch hin
und wieder ihr Gutes haben kann.“ Aber er reichte ihm die
Hand und verabſchiedete ihn freundlich.
Zwei Tage darauf ließ der Oberſt Georg und Tertſchka
zu ſich rufen. Er betrachtete ſie lange und ſchweigend; dann
fragte er nach dieſem und jenem und ſchloß damit, daß er
ihnen den Rath ertheilte, vor der Hand in der Stadt zu
bleiben. Für ihren Unterhalt durch angemeſſene Arbeit wolle
er Sorge tragen und ſie würden noch ſpäter von ihm hören.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/196>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.