sie nichts mehr erwarten, nichts mehr hoffen dürfe. Aber sie hoffte noch. Denn nachdem sie eine Zeitlang, von ihren wo¬ genden Gedanken und Gefühlen umbraust, geschwiegen hatte, versuchte sie es instinktmäßig, sich an den erfreulicheren Theil meiner Mittheilungen zu klammern. "Also er hat doch lieb und gut von mir gesprochen", begann sie leise. "Sie sahen ihn gerührt, ergriffen. Er war auf dem Punkte --"
"Sich aus einer Schwachheit in die andere zu stürzen!" fiel ich ihr in's Wort. "Er war auf dem Punkte einen Ent¬ schluß zu fassen, den er morgen oder übermorgen wieder bereut und rückgängig gemacht hätte. Er ist nicht der Mann, nach Grundsätzen zu handeln und ich habe gesehen, wie das bloße Erscheinen Ihrer Schwester auf ihn gewirkt hat. Mit einem Worte: Er liebt Sie nicht mehr und ist für Sie verloren!"
"O! o!" jammerte sie und rang die Hände.
"Fassen Sie sich, Ludovica", fuhr ich fort. "Blicken Sie den Ereignissen fest und klar in's Auge und vergessen Sie einen Menschen, der nicht würdig ist, von Ihnen geliebt zu werden."
"Nie! Nie!" rief sie, sich verzweifelt hin und her wer¬ fend. "Ich kann -- ich will ihn nicht vergessen; ich kann und will ihn nicht verlieren. Er ist mir Alles!"
"Alles?! Haben Sie nicht sich selbst? Haben Sie nicht Ihre Kunst?"
"O, sprechen Sie mir nicht von meiner Kunst! Dort
ſie nichts mehr erwarten, nichts mehr hoffen dürfe. Aber ſie hoffte noch. Denn nachdem ſie eine Zeitlang, von ihren wo¬ genden Gedanken und Gefühlen umbrauſt, geſchwiegen hatte, verſuchte ſie es inſtinktmäßig, ſich an den erfreulicheren Theil meiner Mittheilungen zu klammern. „Alſo er hat doch lieb und gut von mir geſprochen“, begann ſie leiſe. „Sie ſahen ihn gerührt, ergriffen. Er war auf dem Punkte —“
„Sich aus einer Schwachheit in die andere zu ſtürzen!“ fiel ich ihr in's Wort. „Er war auf dem Punkte einen Ent¬ ſchluß zu faſſen, den er morgen oder übermorgen wieder bereut und rückgängig gemacht hätte. Er iſt nicht der Mann, nach Grundſätzen zu handeln und ich habe geſehen, wie das bloße Erſcheinen Ihrer Schweſter auf ihn gewirkt hat. Mit einem Worte: Er liebt Sie nicht mehr und iſt für Sie verloren!“
„O! o!“ jammerte ſie und rang die Hände.
„Faſſen Sie ſich, Ludovica“, fuhr ich fort. „Blicken Sie den Ereigniſſen feſt und klar in's Auge und vergeſſen Sie einen Menſchen, der nicht würdig iſt, von Ihnen geliebt zu werden.“
„Nie! Nie!“ rief ſie, ſich verzweifelt hin und her wer¬ fend. „Ich kann — ich will ihn nicht vergeſſen; ich kann und will ihn nicht verlieren. Er iſt mir Alles!“
„Alles?! Haben Sie nicht ſich ſelbſt? Haben Sie nicht Ihre Kunſt?“
„O, ſprechen Sie mir nicht von meiner Kunſt! Dort
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0251"n="235"/>ſie nichts mehr erwarten, nichts mehr hoffen dürfe. Aber ſie<lb/>
hoffte noch. Denn nachdem ſie eine Zeitlang, von ihren wo¬<lb/>
genden Gedanken und Gefühlen umbrauſt, geſchwiegen hatte,<lb/>
verſuchte ſie es inſtinktmäßig, ſich an den erfreulicheren Theil<lb/>
meiner Mittheilungen zu klammern. „Alſo er hat doch lieb<lb/>
und gut von mir geſprochen“, begann ſie leiſe. „Sie ſahen<lb/>
ihn gerührt, ergriffen. Er war auf dem Punkte —“</p><lb/><p>„Sich aus einer Schwachheit in die andere zu ſtürzen!“<lb/>
fiel ich ihr in's Wort. „Er war auf dem Punkte einen Ent¬<lb/>ſchluß zu faſſen, den er morgen oder übermorgen wieder bereut<lb/>
und rückgängig gemacht hätte. Er iſt nicht der Mann, nach<lb/>
Grundſätzen zu handeln und ich habe geſehen, wie das bloße<lb/>
Erſcheinen Ihrer Schweſter auf ihn gewirkt hat. Mit <hirendition="#g">einem</hi><lb/>
Worte: Er liebt Sie nicht mehr und iſt für Sie verloren!“</p><lb/><p>„O! o!“ jammerte ſie und rang die Hände.</p><lb/><p>„Faſſen Sie ſich, Ludovica“, fuhr ich fort. „Blicken Sie<lb/>
den Ereigniſſen feſt und klar in's Auge und vergeſſen Sie<lb/>
einen Menſchen, der nicht würdig iſt, von Ihnen geliebt zu<lb/>
werden.“</p><lb/><p>„Nie! Nie!“ rief ſie, ſich verzweifelt hin und her wer¬<lb/>
fend. „Ich kann — ich will ihn nicht vergeſſen; ich kann<lb/>
und will ihn nicht verlieren. Er iſt mir Alles!“</p><lb/><p>„Alles?! Haben Sie nicht ſich ſelbſt? Haben Sie nicht<lb/>
Ihre Kunſt?“</p><lb/><p>„O, ſprechen Sie mir nicht von meiner Kunſt! Dort<lb/></p></div></body></text></TEI>
[235/0251]
ſie nichts mehr erwarten, nichts mehr hoffen dürfe. Aber ſie
hoffte noch. Denn nachdem ſie eine Zeitlang, von ihren wo¬
genden Gedanken und Gefühlen umbrauſt, geſchwiegen hatte,
verſuchte ſie es inſtinktmäßig, ſich an den erfreulicheren Theil
meiner Mittheilungen zu klammern. „Alſo er hat doch lieb
und gut von mir geſprochen“, begann ſie leiſe. „Sie ſahen
ihn gerührt, ergriffen. Er war auf dem Punkte —“
„Sich aus einer Schwachheit in die andere zu ſtürzen!“
fiel ich ihr in's Wort. „Er war auf dem Punkte einen Ent¬
ſchluß zu faſſen, den er morgen oder übermorgen wieder bereut
und rückgängig gemacht hätte. Er iſt nicht der Mann, nach
Grundſätzen zu handeln und ich habe geſehen, wie das bloße
Erſcheinen Ihrer Schweſter auf ihn gewirkt hat. Mit einem
Worte: Er liebt Sie nicht mehr und iſt für Sie verloren!“
„O! o!“ jammerte ſie und rang die Hände.
„Faſſen Sie ſich, Ludovica“, fuhr ich fort. „Blicken Sie
den Ereigniſſen feſt und klar in's Auge und vergeſſen Sie
einen Menſchen, der nicht würdig iſt, von Ihnen geliebt zu
werden.“
„Nie! Nie!“ rief ſie, ſich verzweifelt hin und her wer¬
fend. „Ich kann — ich will ihn nicht vergeſſen; ich kann
und will ihn nicht verlieren. Er iſt mir Alles!“
„Alles?! Haben Sie nicht ſich ſelbſt? Haben Sie nicht
Ihre Kunſt?“
„O, ſprechen Sie mir nicht von meiner Kunſt! Dort
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/251>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
