lagen. "Ich bedauere", sagte er obenhin, "daß Sie heute nicht mehr unser Gast sein können. Setzen Sie Ihren Marsch glücklich und wohlbehalten fort. -- Es wird auch den Andern leid thun, Sie nicht mehr zu sehen. Meine Frau ist mit dem Grafen Rödern ausgeritten -- und meine Tochter weilt jetzt bei ihren Studien." Dabei machte er eine leichte Bewegung, als wollte er sagen: Sie sind entlassen. Aber nach kurzem Bedenken blickte er mich freundlicher an und fuhr mit einer gewissen Wärme fort: "Es war mir in der That eine Freude, Sie kennen gelernt zu haben. Leben Sie wohl!" Und er reichte mir die Hand, die ich, unwillkürlich zögernd, mit der meinen berührte.
Es war mir eine Erleichterung, als ich die Thüre hinter mir hatte, und wohlgemuth wanderte ich dem Städtchen zu, wo ich Alles in fröhlicher Bewegung fand. Denn man hatte uns zu Ehren die Anstalten zu einem Feste getroffen, welches schon früh am Nachmittage mit einem lärmenden Preisschießen begann und später in einen ländlichen Ball überging.
Auch ich hatte mit allen Offizieren daran Theil genommen, hatte mit mancher Schönen des Ortes getanzt, und schon sank die Nacht schwül und dunkel auf die Gefilde nieder, als ich den Saal der Schießstätte verließ und mit pochenden Schläfen den Rückweg antrat. Kein Laut regte sich in den Fichten; schwer und betäubend schlug mir der Duft des Kornes ent¬ gegen, das jetzt die aufgesogene Gluth des Tages ausstrahlte;
lagen. „Ich bedauere“, ſagte er obenhin, „daß Sie heute nicht mehr unſer Gaſt ſein können. Setzen Sie Ihren Marſch glücklich und wohlbehalten fort. — Es wird auch den Andern leid thun, Sie nicht mehr zu ſehen. Meine Frau iſt mit dem Grafen Rödern ausgeritten — und meine Tochter weilt jetzt bei ihren Studien.“ Dabei machte er eine leichte Bewegung, als wollte er ſagen: Sie ſind entlaſſen. Aber nach kurzem Bedenken blickte er mich freundlicher an und fuhr mit einer gewiſſen Wärme fort: „Es war mir in der That eine Freude, Sie kennen gelernt zu haben. Leben Sie wohl!“ Und er reichte mir die Hand, die ich, unwillkürlich zögernd, mit der meinen berührte.
Es war mir eine Erleichterung, als ich die Thüre hinter mir hatte, und wohlgemuth wanderte ich dem Städtchen zu, wo ich Alles in fröhlicher Bewegung fand. Denn man hatte uns zu Ehren die Anſtalten zu einem Feſte getroffen, welches ſchon früh am Nachmittage mit einem lärmenden Preisſchießen begann und ſpäter in einen ländlichen Ball überging.
Auch ich hatte mit allen Offizieren daran Theil genommen, hatte mit mancher Schönen des Ortes getanzt, und ſchon ſank die Nacht ſchwül und dunkel auf die Gefilde nieder, als ich den Saal der Schießſtätte verließ und mit pochenden Schläfen den Rückweg antrat. Kein Laut regte ſich in den Fichten; ſchwer und betäubend ſchlug mir der Duft des Kornes ent¬ gegen, das jetzt die aufgeſogene Gluth des Tages ausſtrahlte;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0281"n="265"/>
lagen. „Ich bedauere“, ſagte er obenhin, „daß Sie heute<lb/>
nicht mehr unſer Gaſt ſein können. Setzen Sie Ihren Marſch<lb/>
glücklich und wohlbehalten fort. — Es wird auch den Andern<lb/>
leid thun, Sie nicht mehr zu ſehen. Meine Frau iſt mit dem<lb/>
Grafen Rödern ausgeritten — und meine Tochter weilt jetzt<lb/>
bei ihren Studien.“ Dabei machte er eine leichte Bewegung,<lb/>
als wollte er ſagen: Sie ſind entlaſſen. Aber nach kurzem<lb/>
Bedenken blickte er mich freundlicher an und fuhr mit einer<lb/>
gewiſſen Wärme fort: „Es war mir in der That eine Freude,<lb/>
Sie kennen gelernt zu haben. Leben Sie wohl!“ Und er<lb/>
reichte mir die Hand, die ich, unwillkürlich zögernd, mit der<lb/>
meinen berührte.</p><lb/><p>Es war mir eine Erleichterung, als ich die Thüre hinter<lb/>
mir hatte, und wohlgemuth wanderte ich dem Städtchen zu,<lb/>
wo ich Alles in fröhlicher Bewegung fand. Denn man hatte<lb/>
uns zu Ehren die Anſtalten zu einem Feſte getroffen, welches<lb/>ſchon früh am Nachmittage mit einem lärmenden Preisſchießen<lb/>
begann und ſpäter in einen ländlichen Ball überging.</p><lb/><p>Auch ich hatte mit allen Offizieren daran Theil genommen,<lb/>
hatte mit mancher Schönen des Ortes getanzt, und ſchon ſank<lb/>
die Nacht ſchwül und dunkel auf die Gefilde nieder, als ich<lb/>
den Saal der Schießſtätte verließ und mit pochenden Schläfen<lb/>
den Rückweg antrat. Kein Laut regte ſich in den Fichten;<lb/>ſchwer und betäubend ſchlug mir der Duft des Kornes ent¬<lb/>
gegen, das jetzt die aufgeſogene Gluth des Tages ausſtrahlte;<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[265/0281]
lagen. „Ich bedauere“, ſagte er obenhin, „daß Sie heute
nicht mehr unſer Gaſt ſein können. Setzen Sie Ihren Marſch
glücklich und wohlbehalten fort. — Es wird auch den Andern
leid thun, Sie nicht mehr zu ſehen. Meine Frau iſt mit dem
Grafen Rödern ausgeritten — und meine Tochter weilt jetzt
bei ihren Studien.“ Dabei machte er eine leichte Bewegung,
als wollte er ſagen: Sie ſind entlaſſen. Aber nach kurzem
Bedenken blickte er mich freundlicher an und fuhr mit einer
gewiſſen Wärme fort: „Es war mir in der That eine Freude,
Sie kennen gelernt zu haben. Leben Sie wohl!“ Und er
reichte mir die Hand, die ich, unwillkürlich zögernd, mit der
meinen berührte.
Es war mir eine Erleichterung, als ich die Thüre hinter
mir hatte, und wohlgemuth wanderte ich dem Städtchen zu,
wo ich Alles in fröhlicher Bewegung fand. Denn man hatte
uns zu Ehren die Anſtalten zu einem Feſte getroffen, welches
ſchon früh am Nachmittage mit einem lärmenden Preisſchießen
begann und ſpäter in einen ländlichen Ball überging.
Auch ich hatte mit allen Offizieren daran Theil genommen,
hatte mit mancher Schönen des Ortes getanzt, und ſchon ſank
die Nacht ſchwül und dunkel auf die Gefilde nieder, als ich
den Saal der Schießſtätte verließ und mit pochenden Schläfen
den Rückweg antrat. Kein Laut regte ſich in den Fichten;
ſchwer und betäubend ſchlug mir der Duft des Kornes ent¬
gegen, das jetzt die aufgeſogene Gluth des Tages ausſtrahlte;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/281>, abgerufen am 19.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.