Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

man auch in zwei Stunden mehr Schönes und Wichti-
ges in Paris sehen. Welch eine liebliche Aussicht für
das Wachsthum der angenehmsten und der gemeinnützig-
sten Wissenschaften! Dank sei's der Vorsehung, die un-
ser Jahrhundert segnet, und mitten in einer wollüstigen
Stadt verachtete Werkzeuge aufstellt, welche die Maje-
stät Gottes jedem Menschen fühlbar machen! Ich ging
von da in die

Acad. R. des Sc. Sie versammelt sich alle Mitt-
woch und Sonnabend Nachmittag um 3. Uhr, linker Hand
im Vieux Louvre, oben in einem grossen Saal, der
mit König Ludwigs 14. Bildnis, mit den Büsten ei-
niger Gelehrten, als Cassini's etc. mit etlichen Landkar-
ten, einer prächtigen Wanduhr, und mit schwarzen Ta-
feln, die an Schnüren hoch und niedrig gehängt werden
können, geziert ist. Man kan hinein kommen, wenn
ein Mitglied der Akademie den Direktor um Erlaubnis
fragt, und dann den Fremden einführt. In der Stube
stehen rings herum schmale Tische, grün überzogen, an
denen sitzen die Mitglieder. In der Mitte steht ein
Tisch für die vorzuzeigenden Sachen. Die unsterblichen
Verdienste dieser Akad. sind bekant, ich will indessen hier
beschreiben, was ich gesehen und gehört habe. Es ist ein
Getümmel darin, wie in einer Judenschule. Die Mitglieder
plaudern, lachen, laufen herum, hinaus, der Direkteur
hat eine Glocke bei sich, die er braucht, wenn was vorge-
lesen werden soll, aber es herrscht doch keine Stille. Ich
saß bei Buffon und D'Aubenton und konte doch nicht
alles hören. Alle Augenblicke ruft er: Messieurs,
ecoutes donc; on n'entend point; Messieurs,
voulez vous bien ecouter; o Messieurs, ecoutez

donc;

man auch in zwei Stunden mehr Schoͤnes und Wichti-
ges in Paris ſehen. Welch eine liebliche Ausſicht fuͤr
das Wachsthum der angenehmſten und der gemeinnuͤtzig-
ſten Wiſſenſchaften! Dank ſei’s der Vorſehung, die un-
ſer Jahrhundert ſegnet, und mitten in einer wolluͤſtigen
Stadt verachtete Werkzeuge aufſtellt, welche die Maje-
ſtaͤt Gottes jedem Menſchen fuͤhlbar machen! Ich ging
von da in die

Acad. R. des Sc. Sie verſammelt ſich alle Mitt-
woch und Sonnabend Nachmittag um 3. Uhr, linker Hand
im Vieux Louvre, oben in einem groſſen Saal, der
mit Koͤnig Ludwigs 14. Bildnis, mit den Buͤſten ei-
niger Gelehrten, als Caſſini’s ꝛc. mit etlichen Landkar-
ten, einer praͤchtigen Wanduhr, und mit ſchwarzen Ta-
feln, die an Schnuͤren hoch und niedrig gehaͤngt werden
koͤnnen, geziert iſt. Man kan hinein kommen, wenn
ein Mitglied der Akademie den Direktor um Erlaubnis
fragt, und dann den Fremden einfuͤhrt. In der Stube
ſtehen rings herum ſchmale Tiſche, gruͤn uͤberzogen, an
denen ſitzen die Mitglieder. In der Mitte ſteht ein
Tiſch fuͤr die vorzuzeigenden Sachen. Die unſterblichen
Verdienſte dieſer Akad. ſind bekant, ich will indeſſen hier
beſchreiben, was ich geſehen und gehoͤrt habe. Es iſt ein
Getuͤmmel darin, wie in einer Judenſchule. Die Mitglieder
plaudern, lachen, laufen herum, hinaus, der Direkteur
hat eine Glocke bei ſich, die er braucht, wenn was vorge-
leſen werden ſoll, aber es herrſcht doch keine Stille. Ich
ſaß bei Buffon und D’Aubenton und konte doch nicht
alles hoͤren. Alle Augenblicke ruft er: Meſſieurs,
ecoutés donc; on n’entend point; Meſſieurs,
voulez vous bien ecouter; o Meſſieurs, ecoutez

donc;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0120" n="96"/>
man auch in zwei Stunden mehr Scho&#x0364;nes und Wichti-<lb/>
ges in <hi rendition="#fr">Paris</hi> &#x017F;ehen. Welch eine liebliche Aus&#x017F;icht fu&#x0364;r<lb/>
das Wachsthum der angenehm&#x017F;ten und der gemeinnu&#x0364;tzig-<lb/>
&#x017F;ten Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften! Dank &#x017F;ei&#x2019;s der Vor&#x017F;ehung, die un-<lb/>
&#x017F;er Jahrhundert &#x017F;egnet, und mitten in einer wollu&#x0364;&#x017F;tigen<lb/>
Stadt verachtete Werkzeuge auf&#x017F;tellt, welche die Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;t Gottes jedem Men&#x017F;chen fu&#x0364;hlbar machen! Ich ging<lb/>
von da in die</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Acad. R. des Sc.</hi> Sie ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich alle Mitt-<lb/>
woch und Sonnabend Nachmittag um 3. Uhr, linker Hand<lb/>
im <hi rendition="#aq">Vieux Louvre,</hi> oben in einem gro&#x017F;&#x017F;en Saal, der<lb/>
mit Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Ludwigs</hi> 14. Bildnis, mit den Bu&#x0364;&#x017F;ten ei-<lb/>
niger Gelehrten, als <hi rendition="#fr">Ca&#x017F;&#x017F;ini</hi>&#x2019;s &#xA75B;c. mit etlichen Landkar-<lb/>
ten, einer pra&#x0364;chtigen Wanduhr, und mit &#x017F;chwarzen Ta-<lb/>
feln, die an Schnu&#x0364;ren hoch und niedrig geha&#x0364;ngt werden<lb/>
ko&#x0364;nnen, geziert i&#x017F;t. Man kan hinein kommen, wenn<lb/>
ein Mitglied der Akademie den Direktor um Erlaubnis<lb/>
fragt, und dann den Fremden einfu&#x0364;hrt. In der Stube<lb/>
&#x017F;tehen rings herum &#x017F;chmale Ti&#x017F;che, gru&#x0364;n u&#x0364;berzogen, an<lb/>
denen &#x017F;itzen die Mitglieder. In der Mitte &#x017F;teht ein<lb/>
Ti&#x017F;ch fu&#x0364;r die vorzuzeigenden Sachen. Die un&#x017F;terblichen<lb/>
Verdien&#x017F;te die&#x017F;er Akad. &#x017F;ind bekant, ich will inde&#x017F;&#x017F;en hier<lb/>
be&#x017F;chreiben, was ich ge&#x017F;ehen und geho&#x0364;rt habe. Es i&#x017F;t ein<lb/>
Getu&#x0364;mmel darin, wie in einer Juden&#x017F;chule. Die Mitglieder<lb/>
plaudern, lachen, laufen herum, hinaus, der Direkteur<lb/>
hat eine Glocke bei &#x017F;ich, die er braucht, wenn was vorge-<lb/>
le&#x017F;en werden &#x017F;oll, aber es herr&#x017F;cht doch keine Stille. Ich<lb/>
&#x017F;aß bei <hi rendition="#fr">Buffon</hi> und <hi rendition="#fr">D&#x2019;Aubenton</hi> und konte doch nicht<lb/>
alles ho&#x0364;ren. Alle Augenblicke ruft er: <hi rendition="#aq">Me&#x017F;&#x017F;ieurs,<lb/>
ecoutés donc; on n&#x2019;entend point; Me&#x017F;&#x017F;ieurs,<lb/>
voulez vous bien ecouter; o Me&#x017F;&#x017F;ieurs, ecoutez</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">donc;</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0120] man auch in zwei Stunden mehr Schoͤnes und Wichti- ges in Paris ſehen. Welch eine liebliche Ausſicht fuͤr das Wachsthum der angenehmſten und der gemeinnuͤtzig- ſten Wiſſenſchaften! Dank ſei’s der Vorſehung, die un- ſer Jahrhundert ſegnet, und mitten in einer wolluͤſtigen Stadt verachtete Werkzeuge aufſtellt, welche die Maje- ſtaͤt Gottes jedem Menſchen fuͤhlbar machen! Ich ging von da in die Acad. R. des Sc. Sie verſammelt ſich alle Mitt- woch und Sonnabend Nachmittag um 3. Uhr, linker Hand im Vieux Louvre, oben in einem groſſen Saal, der mit Koͤnig Ludwigs 14. Bildnis, mit den Buͤſten ei- niger Gelehrten, als Caſſini’s ꝛc. mit etlichen Landkar- ten, einer praͤchtigen Wanduhr, und mit ſchwarzen Ta- feln, die an Schnuͤren hoch und niedrig gehaͤngt werden koͤnnen, geziert iſt. Man kan hinein kommen, wenn ein Mitglied der Akademie den Direktor um Erlaubnis fragt, und dann den Fremden einfuͤhrt. In der Stube ſtehen rings herum ſchmale Tiſche, gruͤn uͤberzogen, an denen ſitzen die Mitglieder. In der Mitte ſteht ein Tiſch fuͤr die vorzuzeigenden Sachen. Die unſterblichen Verdienſte dieſer Akad. ſind bekant, ich will indeſſen hier beſchreiben, was ich geſehen und gehoͤrt habe. Es iſt ein Getuͤmmel darin, wie in einer Judenſchule. Die Mitglieder plaudern, lachen, laufen herum, hinaus, der Direkteur hat eine Glocke bei ſich, die er braucht, wenn was vorge- leſen werden ſoll, aber es herrſcht doch keine Stille. Ich ſaß bei Buffon und D’Aubenton und konte doch nicht alles hoͤren. Alle Augenblicke ruft er: Meſſieurs, ecoutés donc; on n’entend point; Meſſieurs, voulez vous bien ecouter; o Meſſieurs, ecoutez donc;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/120
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/120>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.