Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lies wegen der Kommissarien votiren, und es wurden Cassi-
ni, der Sohn, und noch einer, ernannt. -- Nachdem dann
diese so wichtige Sache endlich mit vieler Mühe und nach
langem Geschrei auf die Seite geschaft war; so las noch
einer einen kurzen Aufsatz vor, von einer neuen Art, Sei-
de weis zu bleichen, auf dem Tisch lagen Proben davon,
-- aber, wiewohl er die Wichtigkeit dieser Sache für
Europa, und besonders für Frankreich vorstellen woll-
te; so stand man doch auf, plauderte, und alles lief aus
einander. Ich sah die Seide, sie war ziemlich weis,
aber hart und rauh. Für die Fremden ist hinter dem
Tisch der Ak. ein Kanape' gesetzt. Heut sah ich hier auch
den alten Bernard de Jussieu, der sonst nicht mehr aus-
ging und auch bald nachher in die Ewigkeit gegangen ist.
Ehrwürdig, mild, und ruhig sah sein noch rothes, aber
faltenvolles Gesicht aus. Man führte ihn die Treppe
herab, und hob ihn in seine Chaise. So dacht' ich,
würd' auch sein alter Freund Linne', aussehen. Es
war ein süßer, aber auch ein wehmüthiger Gedanke für
mich, diese beiden Männer, die mit einander im Gar-
ten der Natur grau geworden und der Welt soviel Nutzen
geschaft haben, beisammen am Rande der Ewigkeit zu
denken. -- Lange sah ich der Chaise nach, worinn der
liebenswürdige Greis hinfuhr und freute mich, auch die-
sen Mann gesprochen zu haben, weil's mir doch so gut
nicht worden ist, Linne' zu sprechen und ihm für seine
lehrreichen Schriften zu danken. Von hier ging ich zu

Mr. de Portal. Er wohnte Rue Cimetiere.
Ein etwas alter, dürrer, hagrer, langer, Mann. Sein
Gesicht hat die blasse Farbe des Gelehrten. Im Win-
ter hält er öffentliche Vorlesungen über die Anatomie und

besucht

lies wegen der Kommiſſarien votiren, und es wurden Caſſi-
ni, der Sohn, und noch einer, ernannt. — Nachdem dann
dieſe ſo wichtige Sache endlich mit vieler Muͤhe und nach
langem Geſchrei auf die Seite geſchaft war; ſo las noch
einer einen kurzen Aufſatz vor, von einer neuen Art, Sei-
de weis zu bleichen, auf dem Tiſch lagen Proben davon,
— aber, wiewohl er die Wichtigkeit dieſer Sache fuͤr
Europa, und beſonders fuͤr Frankreich vorſtellen woll-
te; ſo ſtand man doch auf, plauderte, und alles lief aus
einander. Ich ſah die Seide, ſie war ziemlich weis,
aber hart und rauh. Fuͤr die Fremden iſt hinter dem
Tiſch der Ak. ein Kanape’ geſetzt. Heut ſah ich hier auch
den alten Bernard de Juſſieu, der ſonſt nicht mehr aus-
ging und auch bald nachher in die Ewigkeit gegangen iſt.
Ehrwuͤrdig, mild, und ruhig ſah ſein noch rothes, aber
faltenvolles Geſicht aus. Man fuͤhrte ihn die Treppe
herab, und hob ihn in ſeine Chaiſe. So dacht’ ich,
wuͤrd’ auch ſein alter Freund Linne’, ausſehen. Es
war ein ſuͤßer, aber auch ein wehmuͤthiger Gedanke fuͤr
mich, dieſe beiden Maͤnner, die mit einander im Gar-
ten der Natur grau geworden und der Welt ſoviel Nutzen
geſchaft haben, beiſammen am Rande der Ewigkeit zu
denken. — Lange ſah ich der Chaiſe nach, worinn der
liebenswuͤrdige Greis hinfuhr und freute mich, auch die-
ſen Mann geſprochen zu haben, weil’s mir doch ſo gut
nicht worden iſt, Linne’ zu ſprechen und ihm fuͤr ſeine
lehrreichen Schriften zu danken. Von hier ging ich zu

Mr. de Portal. Er wohnte Rue Cimetiere.
Ein etwas alter, duͤrrer, hagrer, langer, Mann. Sein
Geſicht hat die blaſſe Farbe des Gelehrten. Im Win-
ter haͤlt er oͤffentliche Vorleſungen uͤber die Anatomie und

beſucht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0122" n="98"/>
lies wegen der Kommi&#x017F;&#x017F;arien votiren, und es wurden <hi rendition="#fr">Ca&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ni,</hi> der Sohn, und noch einer, ernannt. &#x2014; Nachdem dann<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;o wichtige Sache endlich mit vieler Mu&#x0364;he und nach<lb/>
langem Ge&#x017F;chrei auf die Seite ge&#x017F;chaft war; &#x017F;o las noch<lb/>
einer einen kurzen Auf&#x017F;atz vor, von einer neuen Art, Sei-<lb/>
de weis zu bleichen, auf dem Ti&#x017F;ch lagen Proben davon,<lb/>
&#x2014; aber, wiewohl er die Wichtigkeit die&#x017F;er Sache fu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#fr">Europa,</hi> und be&#x017F;onders fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">Frankreich</hi> vor&#x017F;tellen woll-<lb/>
te; &#x017F;o &#x017F;tand man doch auf, plauderte, und alles lief aus<lb/>
einander. Ich &#x017F;ah die Seide, &#x017F;ie war ziemlich weis,<lb/>
aber hart und rauh. Fu&#x0364;r die Fremden i&#x017F;t hinter dem<lb/>
Ti&#x017F;ch der Ak. ein Kanape&#x2019; ge&#x017F;etzt. Heut &#x017F;ah ich hier auch<lb/>
den alten <hi rendition="#aq">Bernard <hi rendition="#i">de Ju&#x017F;&#x017F;ieu,</hi></hi> der &#x017F;on&#x017F;t nicht mehr aus-<lb/>
ging und auch bald nachher in die Ewigkeit gegangen i&#x017F;t.<lb/>
Ehrwu&#x0364;rdig, mild, und ruhig &#x017F;ah &#x017F;ein noch rothes, aber<lb/>
faltenvolles Ge&#x017F;icht aus. Man fu&#x0364;hrte ihn die Treppe<lb/>
herab, und hob ihn in &#x017F;eine Chai&#x017F;e. So dacht&#x2019; ich,<lb/>
wu&#x0364;rd&#x2019; auch &#x017F;ein alter Freund <hi rendition="#fr">Linne&#x2019;,</hi> aus&#x017F;ehen. Es<lb/>
war ein &#x017F;u&#x0364;ßer, aber auch ein wehmu&#x0364;thiger Gedanke fu&#x0364;r<lb/>
mich, die&#x017F;e beiden Ma&#x0364;nner, die mit einander im Gar-<lb/>
ten der Natur grau geworden und der Welt &#x017F;oviel Nutzen<lb/>
ge&#x017F;chaft haben, bei&#x017F;ammen am Rande der Ewigkeit zu<lb/>
denken. &#x2014; Lange &#x017F;ah ich der Chai&#x017F;e nach, worinn der<lb/>
liebenswu&#x0364;rdige Greis hinfuhr und freute mich, auch die-<lb/>
&#x017F;en Mann ge&#x017F;prochen zu haben, weil&#x2019;s mir doch &#x017F;o gut<lb/>
nicht worden i&#x017F;t, <hi rendition="#fr">Linne&#x2019;</hi> zu &#x017F;prechen und ihm fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
lehrreichen Schriften zu danken. Von hier ging ich zu</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Mr. de <hi rendition="#i">Portal.</hi></hi> Er wohnte <hi rendition="#aq">Rue Cimetiere.</hi><lb/>
Ein etwas alter, du&#x0364;rrer, hagrer, langer, Mann. Sein<lb/>
Ge&#x017F;icht hat die bla&#x017F;&#x017F;e Farbe des Gelehrten. Im Win-<lb/>
ter ha&#x0364;lt er o&#x0364;ffentliche Vorle&#x017F;ungen u&#x0364;ber die Anatomie und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be&#x017F;ucht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0122] lies wegen der Kommiſſarien votiren, und es wurden Caſſi- ni, der Sohn, und noch einer, ernannt. — Nachdem dann dieſe ſo wichtige Sache endlich mit vieler Muͤhe und nach langem Geſchrei auf die Seite geſchaft war; ſo las noch einer einen kurzen Aufſatz vor, von einer neuen Art, Sei- de weis zu bleichen, auf dem Tiſch lagen Proben davon, — aber, wiewohl er die Wichtigkeit dieſer Sache fuͤr Europa, und beſonders fuͤr Frankreich vorſtellen woll- te; ſo ſtand man doch auf, plauderte, und alles lief aus einander. Ich ſah die Seide, ſie war ziemlich weis, aber hart und rauh. Fuͤr die Fremden iſt hinter dem Tiſch der Ak. ein Kanape’ geſetzt. Heut ſah ich hier auch den alten Bernard de Juſſieu, der ſonſt nicht mehr aus- ging und auch bald nachher in die Ewigkeit gegangen iſt. Ehrwuͤrdig, mild, und ruhig ſah ſein noch rothes, aber faltenvolles Geſicht aus. Man fuͤhrte ihn die Treppe herab, und hob ihn in ſeine Chaiſe. So dacht’ ich, wuͤrd’ auch ſein alter Freund Linne’, ausſehen. Es war ein ſuͤßer, aber auch ein wehmuͤthiger Gedanke fuͤr mich, dieſe beiden Maͤnner, die mit einander im Gar- ten der Natur grau geworden und der Welt ſoviel Nutzen geſchaft haben, beiſammen am Rande der Ewigkeit zu denken. — Lange ſah ich der Chaiſe nach, worinn der liebenswuͤrdige Greis hinfuhr und freute mich, auch die- ſen Mann geſprochen zu haben, weil’s mir doch ſo gut nicht worden iſt, Linne’ zu ſprechen und ihm fuͤr ſeine lehrreichen Schriften zu danken. Von hier ging ich zu Mr. de Portal. Er wohnte Rue Cimetiere. Ein etwas alter, duͤrrer, hagrer, langer, Mann. Sein Geſicht hat die blaſſe Farbe des Gelehrten. Im Win- ter haͤlt er oͤffentliche Vorleſungen uͤber die Anatomie und beſucht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/122
Zitationshilfe:	Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/122>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.