Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
9) Kamichi de Cayenne, hat vorne an der Brust
2. Hauer, etliche Zoll gros, stehen gegen einander.
10) Outarde, male et fem. Beide waren nicht so
gros, und nicht so schön, wie die, die ich im Natur-
forscher beschrieben habe.
11) Tanagra de Cayenne hat einen grünen Kopf
und ist unten grün, oben schwarz mit einem rothen
Flecken.
12) Cardinal. Der aus Canada war schöner, als
der halbrothe aus Mexiko und der aus Louisiana.
13) Ammern oder Grosbecs und Eulen.
F.) Sechster Schrank, enthielt
a) Eier de la Roussette, blasblaugrün; de l'Aigle,
ganz weis, in der Mitte sehr hoch, am Ende zugespitzt,
nicht gar gros.
b) Sperber, Geier, Weiher, Adler, s. Buffon's
Vögel.
G.) Siebenter Schrank. Darin sah ich
1) Serin ne sans ailes. Der Ansatz war da, aber
keine Federn daran.
2) La Veuve des ailes rouges du Cap de b. Esp.
mit langen Schwanzfedern.
3) Pigeon des Moluques, so gros wie eine Ente.
4) Choucas des Alpes, ganz schwarz mit blutrothen
Füssen.
5) Fasane, viele Arten; ein schmutzig weisser Pfau.
6) Auer-
9) Kamichi de Cayenne, hat vorne an der Bruſt
2. Hauer, etliche Zoll gros, ſtehen gegen einander.
10) Outarde, male et fem. Beide waren nicht ſo
gros, und nicht ſo ſchoͤn, wie die, die ich im Natur-
forſcher beſchrieben habe.
11) Tanagra de Cayenne hat einen gruͤnen Kopf
und iſt unten gruͤn, oben ſchwarz mit einem rothen
Flecken.
12) Cardinal. Der aus Canada war ſchoͤner, als
der halbrothe aus Mexiko und der aus Louiſiana.
13) Ammern oder Grosbecs und Eulen.
F.) Sechſter Schrank, enthielt
a) Eier de la Rouſſette, blasblaugruͤn; de l’Aigle,
ganz weis, in der Mitte ſehr hoch, am Ende zugeſpitzt,
nicht gar gros.
b) Sperber, Geier, Weiher, Adler, ſ. Buffon’s
Voͤgel.
G.) Siebenter Schrank. Darin ſah ich
1) Serin né ſans ailes. Der Anſatz war da, aber
keine Federn daran.
2) La Veuve des ailes rouges du Cap de b. Eſp.
mit langen Schwanzfedern.
3) Pigeon des Moluques, ſo gros wie eine Ente.
4) Choucas des Alpes, ganz ſchwarz mit blutrothen
Fuͤſſen.
5) Faſane, viele Arten; ein ſchmutzig weiſſer Pfau.
6) Auer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item>
                <list>
                  <pb facs="#f0167" n="143"/>
                  <item>9) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Kamichi</hi> de <hi rendition="#i">Cayenne,</hi></hi> hat vorne an der Bru&#x017F;t<lb/>
2. Hauer, etliche Zoll gros, &#x017F;tehen gegen einander.</item><lb/>
                  <item>10) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Outarde,</hi> male et fem.</hi> Beide waren nicht &#x017F;o<lb/>
gros, und nicht &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, wie die, die ich im <hi rendition="#fr">Natur-<lb/>
for&#x017F;cher</hi> be&#x017F;chrieben habe.</item><lb/>
                  <item>11) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Tanagra</hi> de <hi rendition="#i">Cayenne</hi></hi> hat einen gru&#x0364;nen Kopf<lb/>
und i&#x017F;t unten gru&#x0364;n, oben &#x017F;chwarz mit einem rothen<lb/>
Flecken.</item><lb/>
                  <item>12) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cardinal.</hi></hi> Der aus <hi rendition="#fr">Canada</hi> war &#x017F;cho&#x0364;ner, als<lb/>
der halbrothe aus <hi rendition="#fr">Mexiko</hi> und der aus <hi rendition="#fr">Loui&#x017F;iana.</hi></item><lb/>
                  <item>13) Ammern oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Grosbecs</hi></hi> und <hi rendition="#fr">Eulen.</hi></item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">F.)</hi><hi rendition="#fr">Sech&#x017F;ter Schrank,</hi> enthielt<lb/><list><item><hi rendition="#aq">a)</hi> Eier <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de la Rou&#x017F;&#x017F;ette,</hi></hi> blasblaugru&#x0364;n; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">de l&#x2019;Aigle,</hi></hi><lb/>
ganz weis, in der Mitte &#x017F;ehr hoch, am Ende zuge&#x017F;pitzt,<lb/>
nicht gar gros.</item><lb/><item><hi rendition="#aq">b)</hi> Sperber, Geier, Weiher, Adler, &#x017F;. <hi rendition="#fr">Buffon&#x2019;s</hi><lb/>
Vo&#x0364;gel.</item></list></item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">G.)</hi><hi rendition="#fr">Siebenter Schrank.</hi> Darin &#x017F;ah ich<lb/><list><item>1) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Serin</hi> né &#x017F;ans ailes.</hi> Der An&#x017F;atz war da, aber<lb/>
keine Federn daran.</item><lb/><item>2) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">La Veuve des ailes rouges</hi> du <hi rendition="#i">Cap de b. E&#x017F;p.</hi></hi><lb/>
mit langen Schwanzfedern.</item><lb/><item>3) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pigeon des Moluques,</hi></hi> &#x017F;o gros wie eine Ente.</item><lb/><item>4) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Choucas des Alpes,</hi></hi> ganz &#x017F;chwarz mit blutrothen<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/><item>5) <hi rendition="#fr">Fa&#x017F;ane,</hi> viele Arten; ein &#x017F;chmutzig <hi rendition="#fr">wei&#x017F;&#x017F;er Pfau.</hi></item><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">6) <hi rendition="#fr">Auer-</hi></fw><lb/></list></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0167] 9) Kamichi de Cayenne, hat vorne an der Bruſt 2. Hauer, etliche Zoll gros, ſtehen gegen einander. 10) Outarde, male et fem. Beide waren nicht ſo gros, und nicht ſo ſchoͤn, wie die, die ich im Natur- forſcher beſchrieben habe. 11) Tanagra de Cayenne hat einen gruͤnen Kopf und iſt unten gruͤn, oben ſchwarz mit einem rothen Flecken. 12) Cardinal. Der aus Canada war ſchoͤner, als der halbrothe aus Mexiko und der aus Louiſiana. 13) Ammern oder Grosbecs und Eulen. F.) Sechſter Schrank, enthielt a) Eier de la Rouſſette, blasblaugruͤn; de l’Aigle, ganz weis, in der Mitte ſehr hoch, am Ende zugeſpitzt, nicht gar gros. b) Sperber, Geier, Weiher, Adler, ſ. Buffon’s Voͤgel. G.) Siebenter Schrank. Darin ſah ich 1) Serin né ſans ailes. Der Anſatz war da, aber keine Federn daran. 2) La Veuve des ailes rouges du Cap de b. Eſp. mit langen Schwanzfedern. 3) Pigeon des Moluques, ſo gros wie eine Ente. 4) Choucas des Alpes, ganz ſchwarz mit blutrothen Fuͤſſen. 5) Faſane, viele Arten; ein ſchmutzig weiſſer Pfau. 6) Auer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/167
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/167>, abgerufen am 21.11.2024.