Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stiche zu theuer wären. Ich ging heute Sibbaldi Pro-
drom. Hist. nat. oder Scotia illustrata durch. Ver-
gebens fragte ich hier nach seiner Balaenologia. Es
stand nicht im Katalog, und am erstern Buch war's
nicht angebunden.

Madem. Basseporte lernte ich auch heute kennen.
Sie ist eine Jungfer von 80. Jahren, mit der mich M.
de Villoison bekannt machte. Sie wohnt im botani-
schen Garten, hat Reisen gethan, und sich schon über
46. Jahre im Zeichnen und Mahlen der Pflanzen und
Thiere geübt. Zum Erstaunen ist's, wie sie die Natur
nachgeahmt hat. Alles ist ausgedruckt, alles lebt, al-
les, bis zum Entzücken, mit einer Delikatesse, die ihres
gleichen nicht hat. Die genauste Richtigkeit und die größte
Feinheit herrscht in jedem Stück. Sie wieß uns Ket-
mia, Martinia, Helleborus, Convolvulus, Ama-
ranthus etc. jedes war auf einem halben Bogen von
feinem dünnen Pergament. Man konnte nicht reden,
man mußte nur sehen. In keinem Hortus, in keiner
Flora ist die Natur so erreicht worden. Sie wieß
uns auch einige Phalänen, z. B. die Portemiroirs, sie
waren auch prächtig, die kleinen Haare am Bauch, die
Bordirungen, alles war dargestellt, doch haben Cra-
mer, Drury, Clerck, auch Rösel etc. diese eben so schön
abgebildet. Aber zwei Schlangen zeigte sie uns, die das
Auge nicht schöner sehen konnte. Alle Flecken, alle
Schuppen, selbst die scharfen Kanten, das Schielende
in den Farben, der Kopf, die doppelte Zunge, das Beis-
sige im Blick, die unmerklich kleinen Schuppen am
Schwanz, alles hatte sie bewundernswürdig nachgeahmt.
Sie hat natürlich an den Augen schon stark gelitten, und

klagte
D 4

ſtiche zu theuer waͤren. Ich ging heute Sibbaldi Pro-
drom. Hiſt. nat. oder Scotia illuſtrata durch. Ver-
gebens fragte ich hier nach ſeiner Balaenologia. Es
ſtand nicht im Katalog, und am erſtern Buch war’s
nicht angebunden.

Madem. Baſſeporte lernte ich auch heute kennen.
Sie iſt eine Jungfer von 80. Jahren, mit der mich M.
de Villoiſon bekannt machte. Sie wohnt im botani-
ſchen Garten, hat Reiſen gethan, und ſich ſchon uͤber
46. Jahre im Zeichnen und Mahlen der Pflanzen und
Thiere geuͤbt. Zum Erſtaunen iſt’s, wie ſie die Natur
nachgeahmt hat. Alles iſt ausgedruckt, alles lebt, al-
les, bis zum Entzuͤcken, mit einer Delikateſſe, die ihres
gleichen nicht hat. Die genauſte Richtigkeit und die groͤßte
Feinheit herrſcht in jedem Stuͤck. Sie wieß uns Ket-
mia, Martinia, Helleborus, Convolvulus, Ama-
ranthus etc. jedes war auf einem halben Bogen von
feinem duͤnnen Pergament. Man konnte nicht reden,
man mußte nur ſehen. In keinem Hortus, in keiner
Flora iſt die Natur ſo erreicht worden. Sie wieß
uns auch einige Phalaͤnen, z. B. die Portemiroirs, ſie
waren auch praͤchtig, die kleinen Haare am Bauch, die
Bordirungen, alles war dargeſtellt, doch haben Cra-
mer, Drury, Clerck, auch Roͤſel ꝛc. dieſe eben ſo ſchoͤn
abgebildet. Aber zwei Schlangen zeigte ſie uns, die das
Auge nicht ſchoͤner ſehen konnte. Alle Flecken, alle
Schuppen, ſelbſt die ſcharfen Kanten, das Schielende
in den Farben, der Kopf, die doppelte Zunge, das Beiſ-
ſige im Blick, die unmerklich kleinen Schuppen am
Schwanz, alles hatte ſie bewundernswuͤrdig nachgeahmt.
Sie hat natuͤrlich an den Augen ſchon ſtark gelitten, und

klagte
D 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0079" n="55"/>
&#x017F;tiche zu theuer wa&#x0364;ren. Ich ging heute <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sibbaldi</hi> Pro-<lb/>
drom. Hi&#x017F;t. nat.</hi> oder <hi rendition="#aq">Scotia illu&#x017F;trata</hi> durch. Ver-<lb/>
gebens fragte ich hier nach &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Balaenologia.</hi> Es<lb/>
&#x017F;tand nicht im Katalog, und am er&#x017F;tern Buch war&#x2019;s<lb/>
nicht angebunden.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Madem. <hi rendition="#i">Ba&#x017F;&#x017F;eporte</hi></hi> lernte ich auch heute kennen.<lb/>
Sie i&#x017F;t eine Jungfer von 80. Jahren, mit der mich <hi rendition="#aq">M.<lb/>
de <hi rendition="#i">Villoi&#x017F;on</hi></hi> bekannt machte. Sie wohnt im botani-<lb/>
&#x017F;chen Garten, hat Rei&#x017F;en gethan, und &#x017F;ich &#x017F;chon u&#x0364;ber<lb/>
46. Jahre im Zeichnen und Mahlen der Pflanzen und<lb/>
Thiere geu&#x0364;bt. Zum Er&#x017F;taunen i&#x017F;t&#x2019;s, wie &#x017F;ie die Natur<lb/>
nachgeahmt hat. Alles i&#x017F;t ausgedruckt, alles lebt, al-<lb/>
les, bis zum Entzu&#x0364;cken, mit einer Delikate&#x017F;&#x017F;e, die ihres<lb/>
gleichen nicht hat. Die genau&#x017F;te Richtigkeit und die gro&#x0364;ßte<lb/>
Feinheit herr&#x017F;cht in jedem Stu&#x0364;ck. Sie wieß uns <hi rendition="#aq">Ket-<lb/>
mia, Martinia, Helleborus, Convolvulus, Ama-<lb/>
ranthus etc.</hi> jedes war auf einem halben Bogen von<lb/>
feinem du&#x0364;nnen Pergament. Man konnte nicht reden,<lb/>
man mußte nur &#x017F;ehen. In keinem <hi rendition="#aq">Hortus,</hi> in keiner<lb/><hi rendition="#aq">Flora</hi> i&#x017F;t die Natur &#x017F;o erreicht worden. Sie wieß<lb/>
uns auch einige Phala&#x0364;nen, z. B. die <hi rendition="#aq">Portemiroirs,</hi> &#x017F;ie<lb/>
waren auch pra&#x0364;chtig, die kleinen Haare am Bauch, die<lb/>
Bordirungen, alles war darge&#x017F;tellt, doch haben <hi rendition="#fr">Cra-<lb/>
mer, Drury, Clerck,</hi> auch <hi rendition="#fr">Ro&#x0364;&#x017F;el</hi> &#xA75B;c. die&#x017F;e eben &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
abgebildet. Aber zwei Schlangen zeigte &#x017F;ie uns, die das<lb/>
Auge nicht &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;ehen konnte. Alle Flecken, alle<lb/>
Schuppen, &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;charfen Kanten, das Schielende<lb/>
in den Farben, der Kopf, die doppelte Zunge, das Bei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ige im Blick, die unmerklich kleinen Schuppen am<lb/>
Schwanz, alles hatte &#x017F;ie bewundernswu&#x0364;rdig nachgeahmt.<lb/>
Sie hat natu&#x0364;rlich an den Augen &#x017F;chon &#x017F;tark gelitten, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw><fw place="bottom" type="catch">klagte</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0079] ſtiche zu theuer waͤren. Ich ging heute Sibbaldi Pro- drom. Hiſt. nat. oder Scotia illuſtrata durch. Ver- gebens fragte ich hier nach ſeiner Balaenologia. Es ſtand nicht im Katalog, und am erſtern Buch war’s nicht angebunden. Madem. Baſſeporte lernte ich auch heute kennen. Sie iſt eine Jungfer von 80. Jahren, mit der mich M. de Villoiſon bekannt machte. Sie wohnt im botani- ſchen Garten, hat Reiſen gethan, und ſich ſchon uͤber 46. Jahre im Zeichnen und Mahlen der Pflanzen und Thiere geuͤbt. Zum Erſtaunen iſt’s, wie ſie die Natur nachgeahmt hat. Alles iſt ausgedruckt, alles lebt, al- les, bis zum Entzuͤcken, mit einer Delikateſſe, die ihres gleichen nicht hat. Die genauſte Richtigkeit und die groͤßte Feinheit herrſcht in jedem Stuͤck. Sie wieß uns Ket- mia, Martinia, Helleborus, Convolvulus, Ama- ranthus etc. jedes war auf einem halben Bogen von feinem duͤnnen Pergament. Man konnte nicht reden, man mußte nur ſehen. In keinem Hortus, in keiner Flora iſt die Natur ſo erreicht worden. Sie wieß uns auch einige Phalaͤnen, z. B. die Portemiroirs, ſie waren auch praͤchtig, die kleinen Haare am Bauch, die Bordirungen, alles war dargeſtellt, doch haben Cra- mer, Drury, Clerck, auch Roͤſel ꝛc. dieſe eben ſo ſchoͤn abgebildet. Aber zwei Schlangen zeigte ſie uns, die das Auge nicht ſchoͤner ſehen konnte. Alle Flecken, alle Schuppen, ſelbſt die ſcharfen Kanten, das Schielende in den Farben, der Kopf, die doppelte Zunge, das Beiſ- ſige im Blick, die unmerklich kleinen Schuppen am Schwanz, alles hatte ſie bewundernswuͤrdig nachgeahmt. Sie hat natuͤrlich an den Augen ſchon ſtark gelitten, und klagte D 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/79
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/79>, abgerufen am 25.05.2024.