Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

In Grozingen trieb man am Abend eine Heerde
von 300. Schaafen ein, die lauter Einschürige waren.
Der Ort ist Oesterreichisch und hat auch einige blaue
Wollen-Manufakturen. Ich fand da, daß die Mäuse
auch stark an den getrockneten Stockfischen fressen, die
von den Katholicken in Kellern gehalten werden. Im-
mer waren jetzt die blauen Gipfel der Berge auf der lin-
ken Seite mit Wolken bedeckt. Sieht man das, so kan
man mit optischer Wahrheit sagen: Die Wolken ruhen
auf den Gebürgen. Regen und Sonnenschein wechseln
auch hier oft in Einem Tage gar vielmahl ab, und Frei-
burg ist ohnehin die bekannte Wetterscheide im Breis-
gau. Die meisten Vögel waren nun (den 19. Sept.)
schon vom platten Lande weg. Noch vor drei Tagen war
das Vieh gewaltig von Insekten geplagt, weil aber ge-
stern in diesen Gegenden ein starkes Donnerwetter ausge-
brochen, so waren die meisten Insekten ebenfalls weg,
und die Luft war abgekühlt; am frühen Morgen, als ich
die Reise fortsetzen wollte, war die Kälte schon merklich.
Weil auch das Laub in den Wäldern schon sehr gelb und
roth war, so weissageten die Bauern alle frühe Kälte.
Aber sie betrogen sich doch. Denn, bis jetzt in der Mitte
des Novembers, da ich dies schreibe, haben wir keinen
Winter, sondern die gewöhnliche Nebel, dicke Lust und
die regnerische Jahrszeit gehabt, wodurch der November
bei uns insgemein eben so unangenehm als ungesund wird.

In Grozingen trieb man am Abend eine Heerde
von 300. Schaafen ein, die lauter Einſchuͤrige waren.
Der Ort iſt Oeſterreichiſch und hat auch einige blaue
Wollen-Manufakturen. Ich fand da, daß die Maͤuſe
auch ſtark an den getrockneten Stockfiſchen freſſen, die
von den Katholicken in Kellern gehalten werden. Im-
mer waren jetzt die blauen Gipfel der Berge auf der lin-
ken Seite mit Wolken bedeckt. Sieht man das, ſo kan
man mit optiſcher Wahrheit ſagen: Die Wolken ruhen
auf den Gebuͤrgen. Regen und Sonnenſchein wechſeln
auch hier oft in Einem Tage gar vielmahl ab, und Frei-
burg iſt ohnehin die bekannte Wetterſcheide im Breis-
gau. Die meiſten Voͤgel waren nun (den 19. Sept.)
ſchon vom platten Lande weg. Noch vor drei Tagen war
das Vieh gewaltig von Inſekten geplagt, weil aber ge-
ſtern in dieſen Gegenden ein ſtarkes Donnerwetter ausge-
brochen, ſo waren die meiſten Inſekten ebenfalls weg,
und die Luft war abgekuͤhlt; am fruͤhen Morgen, als ich
die Reiſe fortſetzen wollte, war die Kaͤlte ſchon merklich.
Weil auch das Laub in den Waͤldern ſchon ſehr gelb und
roth war, ſo weiſſageten die Bauern alle fruͤhe Kaͤlte.
Aber ſie betrogen ſich doch. Denn, bis jetzt in der Mitte
des Novembers, da ich dies ſchreibe, haben wir keinen
Winter, ſondern die gewoͤhnliche Nebel, dicke Luſt und
die regneriſche Jahrszeit gehabt, wodurch der November
bei uns insgemein eben ſo unangenehm als ungeſund wird.