Heute aß ich von einem Hausen. Diese kommen mit den Huchen, einem hier sehr beliebten Fisch, aus dem Kaspischen Meere in die Donau. Ihr Fleisch verbessert sich immer mehr, je weiter sie im Strome stei- gen. Einen Gulden gilt hier das Pfund Forelle, und eben so viel das Pfund Aal.
Nun fing man erst an, junge Rettiche zu verkau- fen; Erdbeeren sah man auch hie und da, die aber in Gewächshäusern gezogen waren.
Den 21sten April.
Weil heute Sonntag war, so wohnte ich dem Got- tesdienste in der Schwedischen Gesandschaftskapelle bei. Sie besteht aus 3. grossen Zimmern, die sich in einander öfnen, hat keine Orgel, statt der Kanzel einen schlechten Stuhl und einen Altar, der mehr ein Kranz oder ein runder Tisch um eine Säule herum ist. Das Nürnberger Gesangbuch ist hier eingeführt. Der Prediger trägt Mantel und Kragen. Die Kom- munion war vorm Gottesdienst. Sechs bis sieben Per- sonen knieten zugleich um den Altar herum, und nachher sprach er über alle zusammen ein Votum. Der Gottes- dienst fing nicht mit der Absolution an, sondern mit ei- nem Gebet um Vergebung der Sünden, dann sang man: Allein Gott in der Höh etc. Nun sprach der Prediger, der immer schon auf der Kanzel war, das Evangelium, darauf folgte der Hauptgesang, nach diesem betete er laut das V. U., las den Text ab, und fing an zu predigen. Der jetzige Prediger ist Hr. Suck, schon ein Mann bei Jahren, aber von gutmüthiger Miene. Der Text war die Unterredung J. Chr. mit dem Missethäter am Kreuz,
der
Heute aß ich von einem Hauſen. Dieſe kommen mit den Huchen, einem hier ſehr beliebten Fiſch, aus dem Kaſpiſchen Meere in die Donau. Ihr Fleiſch verbeſſert ſich immer mehr, je weiter ſie im Strome ſtei- gen. Einen Gulden gilt hier das Pfund Forelle, und eben ſo viel das Pfund Aal.
Nun fing man erſt an, junge Rettiche zu verkau- fen; Erdbeeren ſah man auch hie und da, die aber in Gewaͤchshaͤuſern gezogen waren.
Den 21ſten April.
Weil heute Sonntag war, ſo wohnte ich dem Got- tesdienſte in der Schwediſchen Geſandſchaftskapelle bei. Sie beſteht aus 3. groſſen Zimmern, die ſich in einander oͤfnen, hat keine Orgel, ſtatt der Kanzel einen ſchlechten Stuhl und einen Altar, der mehr ein Kranz oder ein runder Tiſch um eine Saͤule herum iſt. Das Nuͤrnberger Geſangbuch iſt hier eingefuͤhrt. Der Prediger traͤgt Mantel und Kragen. Die Kom- munion war vorm Gottesdienſt. Sechs bis ſieben Per- ſonen knieten zugleich um den Altar herum, und nachher ſprach er uͤber alle zuſammen ein Votum. Der Gottes- dienſt fing nicht mit der Abſolution an, ſondern mit ei- nem Gebet um Vergebung der Suͤnden, dann ſang man: Allein Gott in der Hoͤh ꝛc. Nun ſprach der Prediger, der immer ſchon auf der Kanzel war, das Evangelium, darauf folgte der Hauptgeſang, nach dieſem betete er laut das V. U., las den Text ab, und fing an zu predigen. Der jetzige Prediger iſt Hr. Suck, ſchon ein Mann bei Jahren, aber von gutmuͤthiger Miene. Der Text war die Unterredung J. Chr. mit dem Miſſethaͤter am Kreuz,
der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0522"n="484"/><p>Heute aß ich von einem <hirendition="#fr">Hauſen.</hi> Dieſe kommen<lb/>
mit den <hirendition="#fr">Huchen,</hi> einem hier ſehr beliebten Fiſch, aus<lb/>
dem <hirendition="#fr">Kaſpiſchen Meere</hi> in die <hirendition="#fr">Donau.</hi> Ihr Fleiſch<lb/>
verbeſſert ſich immer mehr, je weiter ſie im Strome ſtei-<lb/>
gen. Einen Gulden gilt hier das Pfund <hirendition="#fr">Forelle,</hi> und<lb/>
eben ſo viel das Pfund <hirendition="#fr">Aal.</hi></p><lb/><p>Nun fing man erſt an, junge <hirendition="#fr">Rettiche</hi> zu verkau-<lb/>
fen; <hirendition="#fr">Erdbeeren</hi>ſah man auch hie und da, die aber in<lb/>
Gewaͤchshaͤuſern gezogen waren.</p></div><lb/><divn="3"><head>Den 21ſten April.</head><lb/><p>Weil heute Sonntag war, ſo wohnte ich dem Got-<lb/>
tesdienſte in der <hirendition="#fr">Schwediſchen Geſandſchaftskapelle</hi><lb/>
bei. Sie beſteht aus 3. groſſen Zimmern, die ſich<lb/>
in einander oͤfnen, hat keine Orgel, ſtatt der Kanzel<lb/>
einen ſchlechten Stuhl und einen Altar, der mehr<lb/>
ein Kranz oder ein runder Tiſch um eine Saͤule herum<lb/>
iſt. Das <hirendition="#fr">Nuͤrnberg</hi>er Geſangbuch iſt hier eingefuͤhrt.<lb/>
Der Prediger traͤgt Mantel und Kragen. Die Kom-<lb/>
munion war vorm Gottesdienſt. Sechs bis ſieben Per-<lb/>ſonen knieten zugleich um den Altar herum, und nachher<lb/>ſprach er uͤber alle zuſammen ein <hirendition="#aq">Votum.</hi> Der Gottes-<lb/>
dienſt fing nicht mit der Abſolution an, ſondern mit ei-<lb/>
nem Gebet um Vergebung der Suͤnden, dann ſang man:<lb/>
Allein Gott in der Hoͤh ꝛc. Nun ſprach der Prediger,<lb/>
der immer ſchon auf der Kanzel war, das Evangelium,<lb/>
darauf folgte der Hauptgeſang, nach dieſem betete er laut<lb/>
das V. U., las den Text ab, und fing an zu predigen.<lb/>
Der jetzige Prediger iſt Hr. <hirendition="#fr">Suck,</hi>ſchon ein Mann bei<lb/>
Jahren, aber von gutmuͤthiger Miene. Der Text war<lb/>
die Unterredung <hirendition="#fr">J. Chr.</hi> mit dem Miſſethaͤter am Kreuz,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[484/0522]
Heute aß ich von einem Hauſen. Dieſe kommen
mit den Huchen, einem hier ſehr beliebten Fiſch, aus
dem Kaſpiſchen Meere in die Donau. Ihr Fleiſch
verbeſſert ſich immer mehr, je weiter ſie im Strome ſtei-
gen. Einen Gulden gilt hier das Pfund Forelle, und
eben ſo viel das Pfund Aal.
Nun fing man erſt an, junge Rettiche zu verkau-
fen; Erdbeeren ſah man auch hie und da, die aber in
Gewaͤchshaͤuſern gezogen waren.
Den 21ſten April.
Weil heute Sonntag war, ſo wohnte ich dem Got-
tesdienſte in der Schwediſchen Geſandſchaftskapelle
bei. Sie beſteht aus 3. groſſen Zimmern, die ſich
in einander oͤfnen, hat keine Orgel, ſtatt der Kanzel
einen ſchlechten Stuhl und einen Altar, der mehr
ein Kranz oder ein runder Tiſch um eine Saͤule herum
iſt. Das Nuͤrnberger Geſangbuch iſt hier eingefuͤhrt.
Der Prediger traͤgt Mantel und Kragen. Die Kom-
munion war vorm Gottesdienſt. Sechs bis ſieben Per-
ſonen knieten zugleich um den Altar herum, und nachher
ſprach er uͤber alle zuſammen ein Votum. Der Gottes-
dienſt fing nicht mit der Abſolution an, ſondern mit ei-
nem Gebet um Vergebung der Suͤnden, dann ſang man:
Allein Gott in der Hoͤh ꝛc. Nun ſprach der Prediger,
der immer ſchon auf der Kanzel war, das Evangelium,
darauf folgte der Hauptgeſang, nach dieſem betete er laut
das V. U., las den Text ab, und fing an zu predigen.
Der jetzige Prediger iſt Hr. Suck, ſchon ein Mann bei
Jahren, aber von gutmuͤthiger Miene. Der Text war
die Unterredung J. Chr. mit dem Miſſethaͤter am Kreuz,
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/522>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
