Der Sprachen-volle Mund/ die höflichen Geberden/ die Dienstgefliessenheit (ohn einige Beschwerden) das freudige Gemüth/ so nie läßt zaghaft werden/ die stets-geübten Sinnen/ (ein Thron der Pierinnen!) sind hie zugleich beysamm/ und nirgends fast auf Erden. Ein kluger Mann/ mit Rathen/ und in sehr grossen Gnaden (wie Neuburg zeugen kan!) bey hohen Potentaten.
VI.
Der Adel adelt recht/ den wir Ihm billich gönnen; und Ihn/ mit Wahrheitsgrund/ den Edlen Sandrart nennen: Dafür auch jederzeit die Hohen Ihn erkennen. Sein Lob soll nicht vergehen/ so lang die Welt bleibt stehen: Dann lebt der Phönix erst/ wann sie gantz wird verbrennen! Wol Euch/ Ihr Musen/ singet/ das Berg und Thal erklinget; Weil Er Euch/ ins gemein/ so grossen Nutzen bringet!
Dienst-Schuld- und Dankwilligst be- glückwünschet von
STehet Rom/ der Städte Ruhm/ auf dem Raum der Teutschen Erden? Soll Tarpejens Alterthum jetzt den Alemannen werden? Fliest die trübe Tyber ein in den nicht mehr reinen Rhein?
Ist es/ oder ist es nicht? Sehe ich die sieben Hügel: oder trügt mich mein Gesicht? Zeugen nicht die Adler-Flügel/ und der Tempel Pracht-Gebäu; Daß es Remus-Heimat sey?
V.
Der Sprachen-volle Mund/ die höflichen Geberden/ die Dienstgefliessenheit (ohn einige Beschwerden) das freudige Gemüth/ so nie läßt zaghaft werden/ die stets-geübten Sinnen/ (ein Thron der Pierinnen!) sind hie zugleich beysamm/ und nirgends fast auf Erden. Ein kluger Mann/ mit Rathen/ und in sehr grossen Gnaden (wie Neuburg zeugen kan!) bey hohen Potentaten.
VI.
Der Adel adelt recht/ den wir Ihm billich gönnen; und Ihn/ mit Wahrheitsgrund/ den Edlen Sandrart nennen: Dafür auch jederzeit die Hohen Ihn erkennen. Sein Lob soll nicht vergehen/ so lang die Welt bleibt stehen: Dann lebt der Phönix erst/ wann sie gantz wird verbrennen! Wol Euch/ Ihr Musen/ singet/ das Berg und Thal erklinget; Weil Er Euch/ ins gemein/ so grossen Nutzen bringet!
Dienst-Schuld- und Dankwilligst be- glückwünschet von
STehet Rom/ der Städte Ruhm/ auf dem Raum der Teutschen Erden? Soll Tarpejens Alterthum jetzt den Alemannen werden? Fliest die trübe Tyber ein in den nicht mehr reinen Rhein?
Ist es/ oder ist es nicht? Sehe ich die sieben Hügel: oder trügt mich mein Gesicht? Zeugen nicht die Adler-Flügel/ und der Tempel Pracht-Gebäu; Daß es Remus-Heimat sey?
<TEI><text><front><div><pbfacs="#f0014"xml:id="pb-650"n="[Lobgedichte auf den Autor [II]]"/><prendition="#c #aq">V.</p><lgrendition="#c"type="poem"><l>Der Sprachen-volle Mund/ die höflichen Geberden/</l><lb/><l>die Dienstgefliessenheit (ohn einige Beschwerden)</l><lb/><l>das freudige Gemüth/ so nie läßt zaghaft werden/</l><lb/><l>die stets-geübten Sinnen/</l><lb/><l>(ein Thron der <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-3173">Pierinnen</persName>!)</l><lb/><l>sind hie zugleich beysamm/ und nirgends fast auf Erden.</l><lb/><l>Ein kluger Mann/ mit Rathen/</l><lb/><l>und in sehr grossen Gnaden</l><lb/><l>(wie <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-318 http://www.geonames.org/2866070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7012914">Neuburg</placeName> zeugen kan!) bey hohen Potentaten.</l><lb/></lg><prendition="#c #aq">VI.</p><lgrendition="#c"type="poem"><l>Der Adel adelt recht/ den wir Ihm billich gönnen;</l><lb/><l>und Ihn/ mit Wahrheitsgrund/ den <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-4 http://d-nb.info/gnd/118794396 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014974 http://viaf.org/viaf/66562250">Edlen Sandrart</persName> nennen:</l><lb/><l>Dafür auch jederzeit die Hohen Ihn erkennen.</l><lb/><l>Sein Lob soll nicht vergehen/</l><lb/><l>so lang die Welt bleibt stehen:</l><lb/><l>Dann lebt der <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-3073 http://d-nb.info/gnd/109987241 http://viaf.org/viaf/90773452">Phönix</persName> erst/ wann sie gantz wird verbrennen!</l><lb/><l>Wol Euch/ Ihr <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1666 http://d-nb.info/gnd/118820656 http://viaf.org/viaf/5727734">Musen</persName>/ singet/</l><lb/><l>das Berg und Thal erklinget;</l><lb/><l>Weil Er Euch/ ins gemein/ so grossen Nutzen bringet!</l><lb/></lg><prendition="#right"> Dienst-Schuld- und Dankwilligst be- glückwünschet von </p><prendition="#right"><persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-1493 http://d-nb.info/gnd/118504223 http://viaf.org/viaf/59875199">C. Arnold</persName>/ Prof. und<lb/>
D. an <persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">G. W.</persName></p><milestonerendition="#hr"unit="section"/><prendition="#c"><persNameref="http://ta.sandrart.net/-person-2727 http://d-nb.info/gnd/12845153X http://viaf.org/viaf/34618545">M. G.</persName></p><lgrendition="#c"type="poem"><l><hirendition="#in">S</hi>Tehet <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7000874">Rom</placeName>/ der Städte Ruhm/</l><lb/><l>auf dem Raum der Teutschen Erden?</l><lb/><l>Soll Tarpejens Alterthum</l><lb/><l>jetzt den Alemannen werden?</l><lb/><l>Fliest die trübe <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-47 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1130786">Tyber</placeName> ein</l><lb/><l>in den nicht mehr reinen <placeNameref="http://ta.sandrart.net/-place-4 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7012611">Rhein</placeName>?</l><lb/></lg><lgrendition="#c"type="poem"><l>Ist es/ oder ist es nicht?</l><lb/><l>Sehe ich die sieben Hügel:</l><lb/><l>oder trügt mich mein Gesicht?</l><lb/><l>Zeugen nicht die Adler-Flügel/</l><lb/><l>und der Tempel Pracht-Gebäu;</l><lb/><l>Daß es Remus-Heimat sey?</l><lb/></lg></div></front></text></TEI>
[[Lobgedichte auf den Autor [II]]/0014]
V.
Der Sprachen-volle Mund/ die höflichen Geberden/
die Dienstgefliessenheit (ohn einige Beschwerden)
das freudige Gemüth/ so nie läßt zaghaft werden/
die stets-geübten Sinnen/
(ein Thron der Pierinnen!)
sind hie zugleich beysamm/ und nirgends fast auf Erden.
Ein kluger Mann/ mit Rathen/
und in sehr grossen Gnaden
(wie Neuburg zeugen kan!) bey hohen Potentaten.
VI.
Der Adel adelt recht/ den wir Ihm billich gönnen;
und Ihn/ mit Wahrheitsgrund/ den Edlen Sandrart nennen:
Dafür auch jederzeit die Hohen Ihn erkennen.
Sein Lob soll nicht vergehen/
so lang die Welt bleibt stehen:
Dann lebt der Phönix erst/ wann sie gantz wird verbrennen!
Wol Euch/ Ihr Musen/ singet/
das Berg und Thal erklinget;
Weil Er Euch/ ins gemein/ so grossen Nutzen bringet!
Dienst-Schuld- und Dankwilligst be- glückwünschet von
C. Arnold/ Prof. und
D. an G. W.
M. G.
STehet Rom/ der Städte Ruhm/
auf dem Raum der Teutschen Erden?
Soll Tarpejens Alterthum
jetzt den Alemannen werden?
Fliest die trübe Tyber ein
in den nicht mehr reinen Rhein?
Ist es/ oder ist es nicht?
Sehe ich die sieben Hügel:
oder trügt mich mein Gesicht?
Zeugen nicht die Adler-Flügel/
und der Tempel Pracht-Gebäu;
Daß es Remus-Heimat sey?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2013-05-21T09:54:31Z)
Weitere Informationen:
Anmerkungen zur Transkription:
Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,1. Nürnberg, 1679, S. [Lobgedichte auf den Autor [II]]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0201_1679/14>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.