Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,1. Nürnberg, 1679.[Spaltenumbruch] Arnob. advers. Gentes, lib. 4. Wetter erschlagen worden/ gibt Arnobius, (nach des Pindari selbst-eigenem Zeugnus) deutlich zu verstehen: Nemlich um des Geitzes/ und der grossen Ovid. lib. 2. Metam. Begierde willen/ reich zu werden. Ovidius hingegen erzehlt den gantzen Handel also: Nemlich Aesculapius sey des Apollinis Sohn gewesen/ welchen er mit der sehr schönen/ und von ihm selbst geschwächten Nymphe/ Coronide, erzeuget; die hernach mit einem Jüngling/ Ischys, (das ist/ Stärcke) genannt/ heimlich zugehalten/ und deswegen vom Apolline, aus Eifersucht/ mit Pfeilen erschossen worden. Allein/ nach der That/ wurde Apollo durch Reu darzu bewogen/ daß er die schwangere Nymphe aufgeschnitten/ ihre annoch lebende Leibes-Frucht heraus genommen/ und solche nachmals Aesculapium genennet. Ferner hat Apollo solch seinen Sohn dem Chironi zu erziehen/ und die Geneeskunst von ihme zu erlernen/ anvertrauet. Da nun Aesculapius solcher Kunst genugsam kundig war/ hat er/ auf der Göttinn Dianae inständiges Bitten/ den Hippolytum, so von Pferden zerrissen worden/ wieder Warum Aesculapius vom Donner erschlagen? lebendig gemacht: Worüber sich Jupiter dermassen erzürnet/ daß er denselben alsobald mit einem Donnerkeil erschlagen und getödtet. Es hatte aber auch dieser Aesculapius zween Söhne/ so in der Medicin höchst berühmt/ hinterlassen/ Machaonem und Podalyrium: Ingleichen Des Aesculapii zween Söhne/ und drey Töchter. drey Töcheer/ Hygiaeam, Aeglem, und Panaceam; deren Namen anders nichts/ als eitel Heil und Gesundheit bedeuten. Machaon hat nach der Zeit die Geneeskunst um ein mercklichs vermehret und verbessert/ weswegen er auch in die Zahl der Götter an- und aufgenommen worden. Die beede Söhne aber zugleich haben/ in dem Trojanischen Krieg/ unter dem Heerführer Agamemnone, in denen Feld-Curen sich rühmlich erwiesen; und denen Soldaten keine geringe Hülff und Beystand geleistet. Nach der alten Philosophie aber/ welche meistentheils in dergleichen wol ausgesonnenen Fabeln Pausanias in Achaic. Philosophische Erklärung des Aesculapii. bestanden/ erklärt Pausanias dis alles sehr artlich/ auf folgende Weise: Aesculapius, spricht er/ ist anders nichts/ als die Lufft; und dessen Tochter/ Hygiaea, das ist/ die gute Gesundheit: Sintemal die temperirte Lufft nicht nur allein dem Menschen sehr gedeylich/ sondern auch allen Thieren höchst-annehmlich und erfreulich. Darum war es nichts dann billich und recht/ daß die Alten den Apollinem für des Aesculapii Vatter ausgegeben; als welcher so wol den menschlichen Gemütern/ als Leibern/ genugsame Krafft von der Sonnen mittheilte; dieweil die Sonnen-Wärme alle Elementen beherrschet. Demnach also durch die Macht und Krafft der Sonnen die Lufft immer bewegt/ und gleichsam stets neu erzeuget und geboren wird; so kan es nicht wol anders seyn/ dann daß Aesculapius für des Apollinis Sohn gehalten werde: welches aber anders nicht geschehen kan/ als durch einige Vermischung der Lufft/ dannenhero des Aesculapii Mutter Coronis, eine Tochter der Phlegiae, geheissen; denn Coronis wurde sie benamset von dem Griechischen Wort Kerannusthai[Spaltenumbruch] welches so viel heisst/ als vermischen; und ihre Mutter Phlegia hatte ihren Namen vom Wort Phlegein, das ist/ Brennen. Wo nun demnach die Lufft also beschaffen/ so wird daraus erzeugt die Hygiaea, das ist/ die Gesundheit/ welche des Aesculapii Tochter billich heissen mag. So eignen auch die Poeten dem Aesculapio noch viel andere Töchter zu/ unter denen auch Jaso war/ dieweil nemlich den Menschen vielerley Nutzbarkeiten aus der Temperirung der Lufft entstehen/ und zu gutem kommen; worunter auch die Bequemlichkeit zu heilen/ und gesund zu machen/ gerechnet wird: Denn Jaso hat den Namen von dem Griechischen Wort I'asthai, das ist/ Geneesen; welches mit dem Ebreischen Wort Ase, oder Asia, so einen Artzt bedeutet/ wie auch mit dem Talmudischen Mejassan, schicklich überein komt. Alle diese Bequemlichkeiten aber bringt uns die Sonne/ durch die jährlichen Veränderungen ihres Lauffs/ zu wegen. Aesculapius hat Todten auferweckt. Im übrigen haben sich auch manche gefunden/ welche die Fabel/ ob hätte Aesculapius so gar die Todten auferwecket/ davon entstanden zu seyn erachtet; dieweil er etlichen/ mit denen alle Lebens-Hofnung aus zu seyn schien/ Krafft seiner Artzeneyen/ allerdings wieder zu voriger Gesundheit verholffen. Dannenhero die Alten Anlaß genommen/ zu dichten/ ob hätte sich der Höllengott Pluto gegen dem Jupiter zum höchsten über solche Curen beschweret/ wodurch ihm sein Reich mercklich verringert/ und in grosses Abnehmen gebracht würde: Weswegen dann Jupiter verursachet worden/ den Aesculapium mit einem Donnerkeil zu erschlagen. Diese Klage komt etlicher massen überein mit Tract. Kidduschin. fol. 82. 1. demjenigen Sprichwort der Talmudisten/welches/ dem äusserlichen Anhören nach/ etwas hart lautet: Der beste Medicus gehört in Gehennam, oder ist des höllischen Feuers würdig und schuldig. Sprichwort von den Jüdischen Aertzten. Dessen Ursprung die Rabbinen/ unter andern also erklären: Wie nemlich/ zu Zeiten des Königes Ezechiae, so vortreffliche Medici unter den Israeliten gewest/ daß sie alle Krancken/ welche ihrer begehrt/ unfehlbarlich curirt: Dannenhero die Leute sicher worden/ GOtt in ihren auch höchstgefährlichen Buxtorf. in Lex. Talm. col. 2279. Kranckheiten/ wenig oder gar nicht angeruffen; sondern sich allerdings auf ihre bewährte Aertzte einig und allein verlassen. Wodurch dann das Volck so sicher und ruchlos worden/ daß die weisen Rabbinen endlich gesagt: Wofern die Menschen solcher Gestalt Gottes vergessen/ und sich/ in ihren Kranckheiten/ mehr auf der Aertzte/ als des Allerhöchsten Hülffe/ verlassen wolten/ so wäre es rathsamer/ daß auch die besten Medici in das höllische Feuer verwiesen würden. Weswegen dann der fromme König Ezechias (wie die Juden melden) viel Medicinische Bücher/ zu solchem Ende/ verbrennen lassen; damit solche Kunst hinfüro in Abnehmen kommen/ und Gottes Ehre dadurch gerettet Henr. Meibom. ad Sleid. Monarch. 1. pag. 79. werden möchte. Wobey noch dieses zu erinnern/ wie daß auch die Griechen eben dergleichen von solchem Könige schreiben; mit Vermeldung des Autoris: Nemlich/ diejenigen Medicinischen Bücher/ (wie Josephus aus dem I. Buch der [Spaltenumbruch] Arnob. advers. Gentes, lib. 4. Wetter erschlagen worden/ gibt Arnobius, (nach des Pindari selbst-eigenem Zeugnus) deutlich zu verstehen: Nemlich um des Geitzes/ und der grossen Ovid. lib. 2. Metam. Begierde willen/ reich zu werden. Ovidius hingegen erzehlt den gantzen Handel also: Nemlich Aesculapius sey des Apollinis Sohn gewesen/ welchen er mit der sehr schönen/ und von ihm selbst geschwächten Nymphe/ Coronide, erzeuget; die hernach mit einem Jüngling/ Ischys, (das ist/ Stärcke) genannt/ heimlich zugehalten/ und deswegen vom Apolline, aus Eifersucht/ mit Pfeilen erschossen worden. Allein/ nach der That/ wurde Apollo durch Reu darzu bewogen/ daß er die schwangere Nymphe aufgeschnitten/ ihre annoch lebende Leibes-Frucht heraus genommen/ und solche nachmals Aesculapium genennet. Ferner hat Apollo solch seinen Sohn dem Chironi zu erziehen/ und die Geneeskunst von ihme zu erlernen/ anvertrauet. Da nun Aesculapius solcher Kunst genugsam kundig war/ hat er/ auf der Göttinn Dianae inständiges Bitten/ den Hippolytum, so von Pferden zerrissen worden/ wieder Warum Aesculapius vom Donner erschlagen? lebendig gemacht: Worüber sich Jupiter dermassen erzürnet/ daß er denselben alsobald mit einem Donnerkeil erschlagen und getödtet. Es hatte aber auch dieser Aesculapius zween Söhne/ so in der Medicin höchst berühmt/ hinterlassen/ Machaonem und Podalyrium: Ingleichen Des Aesculapii zween Söhne/ und drey Töchter. drey Töcheer/ Hygiaeam, Aeglem, und Panaceam; deren Namen anders nichts/ als eitel Heil und Gesundheit bedeuten. Machaon hat nach der Zeit die Geneeskunst um ein mercklichs vermehret und verbessert/ weswegen er auch in die Zahl der Götter an- und aufgenommen worden. Die beede Söhne aber zugleich haben/ in dem Trojanischen Krieg/ unter dem Heerführer Agamemnone, in denen Feld-Curen sich rühmlich erwiesen; und denen Soldaten keine geringe Hülff und Beystand geleistet. Nach der alten Philosophie aber/ welche meistentheils in dergleichen wol ausgesonnenen Fabeln Pausanias in Achaic. Philosophische Erklärung des Aesculapii. bestanden/ erklärt Pausanias dis alles sehr artlich/ auf folgende Weise: Aesculapius, spricht er/ ist anders nichts/ als die Lufft; und dessen Tochter/ Hygiaea, das ist/ die gute Gesundheit: Sintemal die temperirte Lufft nicht nur allein dem Menschen sehr gedeylich/ sondern auch allen Thieren höchst-annehmlich und erfreulich. Darum war es nichts dann billich und recht/ daß die Alten den Apollinem für des Aesculapii Vatter ausgegeben; als welcher so wol den menschlichen Gemütern/ als Leibern/ genugsame Krafft von der Sonnen mittheilte; dieweil die Sonnen-Wärme alle Elementen beherrschet. Demnach also durch die Macht und Krafft der Sonnen die Lufft immer bewegt/ und gleichsam stets neu erzeuget und geboren wird; so kan es nicht wol anders seyn/ dann daß Aesculapius für des Apollinis Sohn gehalten werde: welches aber anders nicht geschehen kan/ als durch einige Vermischung der Lufft/ dannenhero des Aesculapii Mutter Coronis, eine Tochter der Phlegiae, geheissen; denn Coronis wurde sie benamset von dem Griechischen Wort Κεράννυσϑαι[Spaltenumbruch] welches so viel heisst/ als vermischen; und ihre Mutter Phlegia hatte ihren Namen vom Wort Φλέγειν, das ist/ Brennen. Wo nun demnach die Lufft also beschaffen/ so wird daraus erzeugt die Hygiaea, das ist/ die Gesundheit/ welche des Aesculapii Tochter billich heissen mag. So eignen auch die Poeten dem Aesculapio noch viel andere Töchter zu/ unter denen auch Jaso war/ dieweil nemlich den Menschen vielerley Nutzbarkeiten aus der Temperirung der Lufft entstehen/ und zu gutem kommen; worunter auch die Bequemlichkeit zu heilen/ und gesund zu machen/ gerechnet wird: Denn Jaso hat den Namen von dem Griechischen Wort Ι’ασϑαι, das ist/ Geneesen; welches mit dem Ebreischen Wort Ase, oder Asia, so einen Artzt bedeutet/ wie auch mit dem Talmudischen Mejassan, schicklich überein komt. Alle diese Bequemlichkeiten aber bringt uns die Sonne/ durch die jährlichen Veränderungen ihres Lauffs/ zu wegen. Aesculapius hat Todten auferweckt. Im übrigen haben sich auch manche gefunden/ welche die Fabel/ ob hätte Aesculapius so gar die Todten auferwecket/ davon entstanden zu seyn erachtet; dieweil er etlichen/ mit denen alle Lebens-Hofnung aus zu seyn schien/ Krafft seiner Artzeneyen/ allerdings wieder zu voriger Gesundheit verholffen. Dannenhero die Alten Anlaß genommen/ zu dichten/ ob hätte sich der Höllengott Pluto gegen dem Jupiter zum höchsten über solche Curen beschweret/ wodurch ihm sein Reich mercklich verringert/ und in grosses Abnehmen gebracht würde: Weswegen dann Jupiter verursachet worden/ den Aesculapium mit einem Donnerkeil zu erschlagen. Diese Klage komt etlicher massen überein mit Tract. Kidduschin. fol. 82. 1. demjenigen Sprichwort der Talmudisten/welches/ dem äusserlichen Anhören nach/ etwas hart lautet: Der beste Medicus gehört in Gehennam, oder ist des höllischen Feuers würdig und schuldig. Sprichwort von den Jüdischen Aertzten. Dessen Ursprung die Rabbinen/ unter andern also erklären: Wie nemlich/ zu Zeiten des Königes Ezechiae, so vortreffliche Medici unter den Israeliten gewest/ daß sie alle Krancken/ welche ihrer begehrt/ unfehlbarlich curirt: Dannenhero die Leute sicher worden/ GOtt in ihren auch höchstgefährlichen Buxtorf. in Lex. Talm. col. 2279. Kranckheiten/ wenig oder gar nicht angeruffen; sondern sich allerdings auf ihre bewährte Aertzte einig und allein verlassen. Wodurch dann das Volck so sicher und ruchlos worden/ daß die weisen Rabbinen endlich gesagt: Wofern die Menschen solcher Gestalt Gottes vergessen/ und sich/ in ihren Kranckheiten/ mehr auf der Aertzte/ als des Allerhöchsten Hülffe/ verlassen wolten/ so wäre es rathsamer/ daß auch die besten Medici in das höllische Feuer verwiesen würden. Weswegen dann der fromme König Ezechias (wie die Juden melden) viel Medicinische Bücher/ zu solchem Ende/ verbrennen lassen; damit solche Kunst hinfüro in Abnehmen kommen/ und Gottes Ehre dadurch gerettet Henr. Meibom. ad Sleid. Monarch. 1. pag. 79. werden möchte. Wobey noch dieses zu erinnern/ wie daß auch die Griechen eben dergleichen von solchem Könige schreiben; mit Vermeldung des Autoris: Nemlich/ diejenigen Medicinischen Bücher/ (wie Josephus aus dem I. Buch der <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div xml:id="d767.1"> <div> <p xml:id="p781.6"><pb facs="#f0247" xml:id="pb-782" n="[I (Architektur), S. 50]"/><cb/><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2447 http://d-nb.info/gnd/118650335 http://viaf.org/viaf/100902203">Arnob.</persName> advers. Gentes, lib. 4.</hi></note> Wetter erschlagen worden/ gibt <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2447 http://d-nb.info/gnd/118650335 http://viaf.org/viaf/100902203">Arnobius</persName>,</hi> (nach des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2082 http://d-nb.info/gnd/118594427 http://viaf.org/viaf/100181296">Pindari</persName></hi> selbst-eigenem Zeugnus) deutlich zu verstehen: Nemlich um des Geitzes/ und der grossen <note place="right"><hi rendition="#aq"><bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-1782"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovid.</persName> lib. 2. Metam.</ref></bibl></hi></note> Begierde willen/ reich zu werden. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName></hi> hingegen erzehlt den gantzen Handel also: Nemlich <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> sey des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollinis</persName></hi> Sohn gewesen/ welchen er mit der sehr schönen/ und von ihm selbst geschwächten Nymphe/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2394">Coronide</persName>,</hi> erzeuget; die hernach mit einem Jüngling/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4214">Ischys</persName>,</hi> (das ist/ Stärcke) genannt/ heimlich zugehalten/ und deswegen vom <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apolline</persName>,</hi> aus Eifersucht/ mit Pfeilen erschossen worden. Allein/ nach der That/ wurde <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName></hi> durch Reu darzu bewogen/ daß er die schwangere Nymphe aufgeschnitten/ ihre annoch lebende Leibes-Frucht heraus genommen/ und solche nachmals <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapium</persName></hi> genennet. Ferner hat <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638"><hi rendition="#aq">Apollo</hi></persName> solch seinen Sohn dem <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-903 http://d-nb.info/gnd/11903588X http://viaf.org/viaf/54949175">Chironi</persName></hi> zu erziehen/ und die Geneeskunst von ihme zu erlernen/ anvertrauet. Da nun <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> solcher Kunst genugsam kundig war/ hat er/ auf der Göttinn <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Dianae</persName></hi> inständiges Bitten/ den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-752 http://d-nb.info/gnd/11897324X http://viaf.org/viaf/88873163">Hippolytum</persName>,</hi> so von Pferden zerrissen worden/ wieder <note place="right">Warum <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> vom Donner erschlagen?</note> lebendig gemacht: Worüber sich <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> dermassen erzürnet/ daß er denselben alsobald mit einem Donnerkeil erschlagen und getödtet.</p> <p xml:id="p782.1">Es hatte aber auch dieser <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> zween Söhne/ so in der <hi rendition="#aq">Medicin</hi> höchst berühmt/ hinterlassen/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3840">Machaonem</persName></hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3841">Podalyrium</persName></hi>: Ingleichen <note place="right">Des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapii</persName></hi> zween Söhne/ und drey Töchter.</note> drey Töcheer/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Hygiaeam</persName>, <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-729">Aeglem</persName>,</hi> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-754">Panaceam</persName></hi>; deren Namen anders nichts/ als eitel Heil und Gesundheit bedeuten. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3840">Machaon</persName></hi> hat nach der Zeit die Geneeskunst um ein mercklichs vermehret und verbessert/ weswegen er auch in die Zahl der Götter an- und aufgenommen worden. Die beede Söhne aber zugleich haben/ in dem Trojanischen Krieg/ unter dem Heerführer <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-487 http://d-nb.info/gnd/119059738 http://viaf.org/viaf/45103428">Agamemnone</persName>,</hi> in denen Feld-Curen sich rühmlich erwiesen; und denen Soldaten keine geringe Hülff und Beystand geleistet.</p> <p xml:id="p782.2">Nach der alten Philosophie aber/ welche meistentheils in dergleichen wol ausgesonnenen Fabeln <note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in Achaic.</hi> Philosophische Erklärung des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapii</persName></hi>.</note> bestanden/ erklärt <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName></hi> dis alles sehr artlich/ auf folgende Weise: <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName>,</hi> spricht er/ ist anders nichts/ als die Lufft; und dessen Tochter/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Hygiaea</persName>,</hi> das ist/ die gute Gesundheit: Sintemal die <hi rendition="#aq">temperirte</hi> Lufft nicht nur allein dem Menschen sehr gedeylich/ sondern auch allen Thieren höchst-annehmlich und erfreulich. Darum war es nichts dann billich und recht/ daß die Alten den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollinem</persName></hi> für des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapii</persName></hi> Vatter ausgegeben; als welcher so wol den menschlichen Gemütern/ als Leibern/ genugsame Krafft von der Sonnen mittheilte; dieweil die Sonnen-Wärme alle Elementen beherrschet. Demnach also durch die Macht und Krafft der Sonnen die Lufft immer bewegt/ und gleichsam stets neu erzeuget und geboren wird; so kan es nicht wol anders seyn/ dann daß <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> für des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollinis</persName></hi> Sohn gehalten werde: welches aber anders nicht geschehen kan/ als durch einige Vermischung der Lufft/ dannenhero des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapii</persName></hi> Mutter <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2394">Coronis</persName>,</hi> eine Tochter der <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3069">Phlegiae</persName>,</hi> geheissen; denn <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2394">Coronis</persName></hi> wurde sie benamset von dem Griechischen Wort <foreign xml:lang="ell">Κεράννυσϑαι</foreign><cb/> welches so viel heisst/ als vermischen; und ihre Mutter <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3069">Phlegia</persName></hi> hatte ihren Namen vom Wort <foreign xml:lang="ell">Φλέγειν</foreign>, das ist/ Brennen. Wo nun demnach die Lufft also beschaffen/ so wird daraus erzeugt die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Hygiaea</persName>,</hi> das ist/ die Gesundheit/ welche des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapii</persName></hi> Tochter billich heissen mag. So eignen auch die Poeten dem <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapio</persName></hi> noch viel andere Töchter zu/ unter denen auch <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5433">Jaso</persName></hi> war/ dieweil nemlich den Menschen vielerley Nutzbarkeiten aus der <hi rendition="#aq">Temperirung</hi> der Lufft entstehen/ und zu gutem kommen; worunter auch die Bequemlichkeit zu heilen/ und gesund zu machen/ gerechnet wird: Denn <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5433">Jaso</persName></hi> hat den Namen von dem Griechischen Wort <foreign xml:lang="ell">Ι’ασϑαι</foreign>, das ist/ Geneesen; welches mit dem Ebreischen Wort <hi rendition="#aq">Ase,</hi> oder <hi rendition="#aq">Asia,</hi> so einen Artzt bedeutet/ wie auch mit dem Talmudischen <hi rendition="#aq">Mejassan,</hi> schicklich überein komt. Alle diese Bequemlichkeiten aber bringt uns die Sonne/ durch die jährlichen Veränderungen ihres Lauffs/ zu wegen.</p> <p xml:id="p782.3"><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> hat Todten auferweckt.</note> Im übrigen haben sich auch manche gefunden/ welche die Fabel/ ob hätte <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName></hi> so gar die Todten auferwecket/ davon entstanden zu seyn erachtet; dieweil er etlichen/ mit denen alle Lebens-Hofnung aus zu seyn schien/ Krafft seiner Artzeneyen/ allerdings wieder zu voriger Gesundheit verholffen. Dannenhero die Alten Anlaß genommen/ zu dichten/ ob hätte sich der Höllengott <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-340">Pluto</persName></hi> gegen dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> zum höchsten über solche Curen beschweret/ wodurch ihm sein Reich mercklich verringert/ und in grosses Abnehmen gebracht würde: Weswegen dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> verursachet worden/ den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapium</persName></hi> mit einem Donnerkeil zu erschlagen.</p> <p xml:id="p782.4">Diese Klage komt etlicher massen überein mit <note place="right"><hi rendition="#aq"> Tract. Kidduschin. fol. 82. 1.</hi></note> demjenigen Sprichwort der Talmudisten/welches/ dem äusserlichen Anhören nach/ etwas hart lautet: Der beste <hi rendition="#aq">Medicus</hi> gehört in <hi rendition="#aq">Gehennam,</hi> oder ist des höllischen Feuers würdig und schuldig. <note place="right">Sprichwort von den Jüdischen Aertzten.</note> Dessen Ursprung die Rabbinen/ unter andern also erklären: Wie nemlich/ zu Zeiten des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-659 http://d-nb.info/gnd/11863965X http://viaf.org/viaf/8820631">Königes <hi rendition="#aq"> Ezechiae</hi></persName>, so vortreffliche <hi rendition="#aq">Medici</hi> unter den Israeliten gewest/ daß sie alle Krancken/ welche ihrer begehrt/ unfehlbarlich <hi rendition="#aq">curi</hi>rt: Dannenhero die Leute sicher worden/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">GOtt</persName> in ihren auch höchstgefährlichen <note place="right"><bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2062"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5369 http://d-nb.info/gnd/119354780 http://viaf.org/viaf/41947846">Buxtorf.</persName> in Lex. Talm. col</hi>. 2279.</ref></bibl></note> Kranckheiten/ wenig oder gar nicht angeruffen; sondern sich allerdings auf ihre bewährte Aertzte einig und allein verlassen. Wodurch dann das Volck so sicher und ruchlos worden/ daß die weisen Rabbinen endlich gesagt: Wofern die Menschen solcher Gestalt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-204">Gottes</persName> vergessen/ und sich/ in ihren Kranckheiten/ mehr auf der Aertzte/ als des Allerhöchsten Hülffe/ verlassen wolten/ so wäre es rathsamer/ daß auch die besten <hi rendition="#aq">Medici</hi> in das höllische Feuer verwiesen würden. Weswegen dann der fromme <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-659 http://d-nb.info/gnd/11863965X http://viaf.org/viaf/8820631">König <hi rendition="#aq">Ezechias</hi></persName> (wie die Juden melden) viel <hi rendition="#aq">Medicini</hi>sche Bücher/ zu solchem Ende/ verbrennen lassen; damit solche Kunst hinfüro in Abnehmen kommen/ und Gottes Ehre dadurch gerettet <note rendition="#aq" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5370 http://d-nb.info/gnd/104273704 http://viaf.org/viaf/2647481">Henr. Meibom.</persName> ad <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3991 http://d-nb.info/gnd/118748440 http://viaf.org/viaf/49368390">Sleid.</persName> <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2064">Monarch. 1. pag. 79.</ref></bibl></note> werden möchte. Wobey noch dieses zu erinnern/ wie daß auch die Griechen eben dergleichen von solchem Könige schreiben; mit Vermeldung des <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">Autoris</persName></hi>: Nemlich/ diejenigen Medicinischen Bücher/ (wie <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-324 http://d-nb.info/gnd/118640003 http://viaf.org/viaf/22143666">Josephus</persName></hi> aus dem <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch der </p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[I (Architektur), S. 50]/0247]
Wetter erschlagen worden/ gibt Arnobius, (nach des Pindari selbst-eigenem Zeugnus) deutlich zu verstehen: Nemlich um des Geitzes/ und der grossen Begierde willen/ reich zu werden. Ovidius hingegen erzehlt den gantzen Handel also: Nemlich Aesculapius sey des Apollinis Sohn gewesen/ welchen er mit der sehr schönen/ und von ihm selbst geschwächten Nymphe/ Coronide, erzeuget; die hernach mit einem Jüngling/ Ischys, (das ist/ Stärcke) genannt/ heimlich zugehalten/ und deswegen vom Apolline, aus Eifersucht/ mit Pfeilen erschossen worden. Allein/ nach der That/ wurde Apollo durch Reu darzu bewogen/ daß er die schwangere Nymphe aufgeschnitten/ ihre annoch lebende Leibes-Frucht heraus genommen/ und solche nachmals Aesculapium genennet. Ferner hat Apollo solch seinen Sohn dem Chironi zu erziehen/ und die Geneeskunst von ihme zu erlernen/ anvertrauet. Da nun Aesculapius solcher Kunst genugsam kundig war/ hat er/ auf der Göttinn Dianae inständiges Bitten/ den Hippolytum, so von Pferden zerrissen worden/ wieder lebendig gemacht: Worüber sich Jupiter dermassen erzürnet/ daß er denselben alsobald mit einem Donnerkeil erschlagen und getödtet.
Arnob. advers. Gentes, lib. 4.
Ovid. lib. 2. Metam.
Warum Aesculapius vom Donner erschlagen?Es hatte aber auch dieser Aesculapius zween Söhne/ so in der Medicin höchst berühmt/ hinterlassen/ Machaonem und Podalyrium: Ingleichen drey Töcheer/ Hygiaeam, Aeglem, und Panaceam; deren Namen anders nichts/ als eitel Heil und Gesundheit bedeuten. Machaon hat nach der Zeit die Geneeskunst um ein mercklichs vermehret und verbessert/ weswegen er auch in die Zahl der Götter an- und aufgenommen worden. Die beede Söhne aber zugleich haben/ in dem Trojanischen Krieg/ unter dem Heerführer Agamemnone, in denen Feld-Curen sich rühmlich erwiesen; und denen Soldaten keine geringe Hülff und Beystand geleistet.
Des Aesculapii zween Söhne/ und drey Töchter.Nach der alten Philosophie aber/ welche meistentheils in dergleichen wol ausgesonnenen Fabeln bestanden/ erklärt Pausanias dis alles sehr artlich/ auf folgende Weise: Aesculapius, spricht er/ ist anders nichts/ als die Lufft; und dessen Tochter/ Hygiaea, das ist/ die gute Gesundheit: Sintemal die temperirte Lufft nicht nur allein dem Menschen sehr gedeylich/ sondern auch allen Thieren höchst-annehmlich und erfreulich. Darum war es nichts dann billich und recht/ daß die Alten den Apollinem für des Aesculapii Vatter ausgegeben; als welcher so wol den menschlichen Gemütern/ als Leibern/ genugsame Krafft von der Sonnen mittheilte; dieweil die Sonnen-Wärme alle Elementen beherrschet. Demnach also durch die Macht und Krafft der Sonnen die Lufft immer bewegt/ und gleichsam stets neu erzeuget und geboren wird; so kan es nicht wol anders seyn/ dann daß Aesculapius für des Apollinis Sohn gehalten werde: welches aber anders nicht geschehen kan/ als durch einige Vermischung der Lufft/ dannenhero des Aesculapii Mutter Coronis, eine Tochter der Phlegiae, geheissen; denn Coronis wurde sie benamset von dem Griechischen Wort Κεράννυσϑαι
welches so viel heisst/ als vermischen; und ihre Mutter Phlegia hatte ihren Namen vom Wort Φλέγειν, das ist/ Brennen. Wo nun demnach die Lufft also beschaffen/ so wird daraus erzeugt die Hygiaea, das ist/ die Gesundheit/ welche des Aesculapii Tochter billich heissen mag. So eignen auch die Poeten dem Aesculapio noch viel andere Töchter zu/ unter denen auch Jaso war/ dieweil nemlich den Menschen vielerley Nutzbarkeiten aus der Temperirung der Lufft entstehen/ und zu gutem kommen; worunter auch die Bequemlichkeit zu heilen/ und gesund zu machen/ gerechnet wird: Denn Jaso hat den Namen von dem Griechischen Wort Ι’ασϑαι, das ist/ Geneesen; welches mit dem Ebreischen Wort Ase, oder Asia, so einen Artzt bedeutet/ wie auch mit dem Talmudischen Mejassan, schicklich überein komt. Alle diese Bequemlichkeiten aber bringt uns die Sonne/ durch die jährlichen Veränderungen ihres Lauffs/ zu wegen.
Pausanias in Achaic. Philosophische Erklärung des Aesculapii. Im übrigen haben sich auch manche gefunden/ welche die Fabel/ ob hätte Aesculapius so gar die Todten auferwecket/ davon entstanden zu seyn erachtet; dieweil er etlichen/ mit denen alle Lebens-Hofnung aus zu seyn schien/ Krafft seiner Artzeneyen/ allerdings wieder zu voriger Gesundheit verholffen. Dannenhero die Alten Anlaß genommen/ zu dichten/ ob hätte sich der Höllengott Pluto gegen dem Jupiter zum höchsten über solche Curen beschweret/ wodurch ihm sein Reich mercklich verringert/ und in grosses Abnehmen gebracht würde: Weswegen dann Jupiter verursachet worden/ den Aesculapium mit einem Donnerkeil zu erschlagen.
Aesculapius hat Todten auferweckt.Diese Klage komt etlicher massen überein mit demjenigen Sprichwort der Talmudisten/welches/ dem äusserlichen Anhören nach/ etwas hart lautet: Der beste Medicus gehört in Gehennam, oder ist des höllischen Feuers würdig und schuldig. Dessen Ursprung die Rabbinen/ unter andern also erklären: Wie nemlich/ zu Zeiten des Königes Ezechiae, so vortreffliche Medici unter den Israeliten gewest/ daß sie alle Krancken/ welche ihrer begehrt/ unfehlbarlich curirt: Dannenhero die Leute sicher worden/ GOtt in ihren auch höchstgefährlichen Kranckheiten/ wenig oder gar nicht angeruffen; sondern sich allerdings auf ihre bewährte Aertzte einig und allein verlassen. Wodurch dann das Volck so sicher und ruchlos worden/ daß die weisen Rabbinen endlich gesagt: Wofern die Menschen solcher Gestalt Gottes vergessen/ und sich/ in ihren Kranckheiten/ mehr auf der Aertzte/ als des Allerhöchsten Hülffe/ verlassen wolten/ so wäre es rathsamer/ daß auch die besten Medici in das höllische Feuer verwiesen würden. Weswegen dann der fromme König Ezechias (wie die Juden melden) viel Medicinische Bücher/ zu solchem Ende/ verbrennen lassen; damit solche Kunst hinfüro in Abnehmen kommen/ und Gottes Ehre dadurch gerettet werden möchte. Wobey noch dieses zu erinnern/ wie daß auch die Griechen eben dergleichen von solchem Könige schreiben; mit Vermeldung des Autoris: Nemlich/ diejenigen Medicinischen Bücher/ (wie Josephus aus dem I. Buch der
Tract. Kidduschin. fol. 82. 1.
Sprichwort von den Jüdischen Aertzten.
Buxtorf. in Lex. Talm. col. 2279.
Henr. Meibom. ad Sleid. Monarch. 1. pag. 79.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0201_1679 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0201_1679/247 |
Zitationshilfe: | Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,1. Nürnberg, 1679, S. [I (Architektur), S. 50]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0201_1679/247>, abgerufen am 01.09.2024. |