Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] meiste andere beystimmen. Dieses billiget Virgilius/ im ersten Buche Aeneidos: und Apollonius ebenmässig/ im ersten Buch der Reise nach dem güldnen Vließ: Dann es scheinet fast/ daß sie allda erzogen worden. Auch sind noch andere Meinungen hiervon/ so allhier unnöhtig auszubreiten. Sie solle von dem Jupiter betrogen worden seyn/ in Gestalt eines halb-erfrornen Guckgucks/ wie Dorotheus/ im andern Buch seiner Verwandlung/ schreibet. Sie soll den Jupiter/ Mars/ die Hebe Juno Göttin des Ehstandes. und andere Kinder mehr/ geboren haben. Sie war die Göttin des Ehstands: und wann man ihr/ dieser Ursachen halber/ opfferte/ ward die Galle hinter den Altar weggeworffen: dardurch anzudeuten/ daß/ in der Ehe/ weder Haß noch Neid seyn müsse. Sie ward (sagt Homerus/ im funffzehenden seiner Ilyaden/) vom Jupiter/ an einer güldnen Kette/ mit Ambosen/ an den Füssen/ in die Luft gehängt/ welches Was die Ketten bedeute/ daran die Juno aufgehenget worden. keiner unter den Göttern verhindern konte. Durch diese Kette/ kan verstanden werden der Ehstand/ als dessen Göttin/ oder Vorsteherinn/ die Juno war. Auch wolte Jupiter/ mit der güldnen Ketten/ die Welt erhalten: wie dann die Welt auch/ durch die Göttliche Regierung/ mit dem Ehestande/ in beständigem Wesen erhalten wird. Diese Verbind- und Vereinigung der Creaturen fällt weder Menschen/ noch Göttern möglich zu verhindern/ sondern allein dem Schöpffer selbsten. Sonsten bedeutet dieses Anhängen/ daß sie die Lufft sey/ welche Luft/ wie Plato/ in seinem Timaeo/ discurrirt/ durch die natürliche Krafft hierunten an ihren Oberleib befestigt. Die Amböse an ihren Füssen/ so an dero Magnetsteinenen Pantopffeln fest gemacht/ sind die Erde und das Wasser: Die in der Lufft sich zu verlieren scheinen/ indem die Lufft über beyden schwebet. Auch ist sie gehalten worden für die Göttin des Reichthums/ deswegen sie dem Paris grossen Reichthum gelobte/ daß er ihr den Apffel zuwerffen solte. Man hat sie aber die Göttin des Ehestandes und Reichthums genennet. Weil sie die Lufft bedeutet/ und die Gütigkeit der Lufft alle Dinge hervor bringet. Sie hat viel Kammermägde: wordurch die mancherley Veränderungen der Lufft angedeutet werden. Der Pfau wird ihr zugeeignet; dieweil er ein hochmühtig und mit schönen Farben geziertes Thier: Dannoch aber nicht vollkommen ist/ indem ihm schöne Füsse und Stimme mangeln. Also haben die Reichen dieser Welt alles ihr Gnügen nimmermehr vollkömmlich; weil ihre Gemühter auch/ auf mancherley Weise/ angefochten und gepeiniget werden.

Von dem Pan.

VOn dem Herkommen und Geburt des Unterschiedene Meinungen von des Pans Herkommen. Pans/ sind die Scribenten unterschiedener Meinung. Etliche sagen/ er sey erzeugt von der Penelope und dem Mercurius/ in Bocks Gestalt. Homerus/ in seinen göttlichen Lobgesängen/ dichtet/ er sey gewest ein Sohn des Mercurius und der Nymphe Driops; nennet ihn auch den gehörnten Pan/ einen Geiß-Fuß/ und lieblichen Singer. Duris aber von Samos setzet/ in einem Buch vom Agathocles/ daß er von den Buhlern [Spaltenumbruch] der Penelope herkommen/ und darum Pan oder das All genennet worden/ Epimenides saget/ daß Pan und Arcas von dem Jupiter und der Callisto gezeugt wären. Unter andern sagt auch Herodotus/ in seinem Buch/ Euterpe genannt/ daß Mercurius und Penelope seine Eltern wären/ und daß sie Mercurius betrogen hätte/ als sie des Icarus/ ihres Vatters/ Vieh gehütet; und zwar in Gestalt eines Bockes/ der ihr sehr wol gefallen Pans Gestalt. hätte. Darum dann Pan auch von solcher Gestalt war/ oben nemlich als ein Mensch/ und unten als eine Geiß/ mit Hörnern an der Stirn/ einem roten Angesicht/ langem Haar/ und dicken langem Barte. Auf dem Haupte trug er einen Kranz von Tannenzweiglein/ in der rechten Hand/ eine Flöhte/ mit sieben Pfeiffen; und in der lincken/ einen gekrümten Stab. Er war der Hirten-Gott/ und Bewahrer des Viehes. Sonsten/ wann wir die Gedichte vorbey gehen/ lieset man/ daß er ein sehr streitbarer Hauptmann gewesen/ unter dem Bachus/ welcher ihm/ als er/ Indien einzunehmen/ im Anzug gewest/ ein besonders Commando/ über seine Armee/ gegeben habe. Was Pan sey. Anlangend nun des Pans Bedeutung: so wil Plato/ daß durch ihn zu verstehen sey/ die von dem Mercurius/ oder aus den Gedancken oder der Berahtschlagung des Geistes herrührende Stellung einer Rede oder Erzehlung. Und daß Pan/ oberhalb/ eine schöne Menschen-Gestalt hätte/ unten aber ungestalt und schändlich wäre/ zeige an/ daß oben bey den Was seine Gestalt und Waffen bedeuten. Göttern/ oder in dem Himmel/ Warheit und Vollkommenheit/ hier unten aber/ fast bey allen Menschen/ Betrug und Falschheit sey. Sein rotes Angesicht bedeute den Feurigen Himmel; Seine Hörner den Monden; Seine Haare/ und Bart/ die/ in der Welt/ ausgebreitete Strahlen der Sonnen; Seine siebenfache Flöhte/ die sieben Planeten; Der liebliche Klang/ die zwischen einander habende gute Vereinigung; der krumme Stock/ das Jahr/ welches/ wann es zu Ende/ wieder rückwarts kehre; Seine scheckigte Haut/ die er herum träget/ den gestirnten Himmel/ oder auch wol die mit Thieren/ Bäumen/ Flüssen/ Bergen/ Seen/ so unterscheidlich schattirt oder gefärbet/ und mit andern Zeichen mehr/ bemerkt sind/ besetzte und gestaltete Erde. In Summa/ Pan ist das All. Diejenige/ so ihn den Hirten und Gott von Arcadien/ oder der Berge/ nennen/ verstehen/ allem Ansehen nach/ durch ihn/ nichts anderst dann die Sonne. Er ist im Kampffe von dem Cupido überwunden worden: dann Liebe überwindet die Natur. Auch ists die Liebe/ welche die Hervorkunfft aller Gestalten der Natur erwecket. Und die Philosophi sagen/ daß Liebe und Zwietracht/ die ersten Principia oder Urheberinnen der Natur gewesen. Er soll/ wie man schreibet/ wegen Erfindung seiner Flöhten/ in die Zahl der Götter gesetzt worden seyn/ oder weiln er denen Göttern/ in anderer Gestalt/ in Egypten zu fliehen gerahten/ als der Riese Typhon kommen/ die Götter zu bestreiten: in welcher Flucht/ er selbsten in einen Geißbock verwandelt worden: Und weil er in diesem Riesen-Kriege/ sich wol gehalten/ sey er/ bey den Pan wird der Capricornus. Göttern/ an die andere Taffel geordnet/ auch ihm am Himmel ein Platz gegeben/ da er der Steinbock genennet worden.

[Spaltenumbruch] meiste andere beystimmen. Dieses billiget Virgilius/ im ersten Buche Aeneidos: und Apollonius ebenmässig/ im ersten Buch der Reise nach dem güldnen Vließ: Dann es scheinet fast/ daß sie allda erzogen worden. Auch sind noch andere Meinungen hiervon/ so allhier unnöhtig auszubreiten. Sie solle von dem Jupiter betrogen worden seyn/ in Gestalt eines halb-erfrornen Guckgucks/ wie Dorotheus/ im andern Buch seiner Verwandlung/ schreibet. Sie soll den Jupiter/ Mars/ die Hebe Juno Göttin des Ehstandes. und andere Kinder mehr/ geboren haben. Sie war die Göttin des Ehstands: und wann man ihr/ dieser Ursachen halber/ opfferte/ ward die Galle hinter den Altar weggeworffen: dardurch anzudeuten/ daß/ in der Ehe/ weder Haß noch Neid seyn müsse. Sie ward (sagt Homerus/ im funffzehenden seiner Ilyaden/) vom Jupiter/ an einer güldnen Kette/ mit Ambosen/ an den Füssen/ in die Luft gehängt/ welches Was die Ketten bedeute/ daran die Juno aufgehenget worden. keiner unter den Göttern verhindern konte. Durch diese Kette/ kan verstanden werden der Ehstand/ als dessen Göttin/ oder Vorsteherinn/ die Juno war. Auch wolte Jupiter/ mit der güldnen Ketten/ die Welt erhalten: wie dann die Welt auch/ durch die Göttliche Regierung/ mit dem Ehestande/ in beständigem Wesen erhalten wird. Diese Verbind- und Vereinigung der Creaturen fällt weder Menschen/ noch Göttern möglich zu verhindern/ sondern allein dem Schöpffer selbsten. Sonsten bedeutet dieses Anhängen/ daß sie die Lufft sey/ welche Luft/ wie Plato/ in seinem Timaeo/ discurrirt/ durch die natürliche Krafft hierunten an ihren Oberleib befestigt. Die Amböse an ihren Füssen/ so an dero Magnetsteinenen Pantopffeln fest gemacht/ sind die Erde und das Wasser: Die in der Lufft sich zu verlieren scheinen/ indem die Lufft über beyden schwebet. Auch ist sie gehalten worden für die Göttin des Reichthums/ deswegen sie dem Paris grossen Reichthum gelobte/ daß er ihr den Apffel zuwerffen solte. Man hat sie aber die Göttin des Ehestandes und Reichthums genennet. Weil sie die Lufft bedeutet/ und die Gütigkeit der Lufft alle Dinge hervor bringet. Sie hat viel Kammermägde: wordurch die mancherley Veränderungen der Lufft angedeutet werden. Der Pfau wird ihr zugeeignet; dieweil er ein hochmühtig und mit schönen Farben geziertes Thier: Dannoch aber nicht vollkommen ist/ indem ihm schöne Füsse und Stimme mangeln. Also haben die Reichen dieser Welt alles ihr Gnügen nimmermehr vollkömmlich; weil ihre Gemühter auch/ auf mancherley Weise/ angefochten und gepeiniget werden.

Von dem Pan.

VOn dem Herkommen und Geburt des Unterschiedene Meinungen von des Pans Herkommen. Pans/ sind die Scribenten unterschiedener Meinung. Etliche sagen/ er sey erzeugt von der Penelope und dem Mercurius/ in Bocks Gestalt. Homerus/ in seinen göttlichen Lobgesängen/ dichtet/ er sey gewest ein Sohn des Mercurius und der Nymphe Driops; nennet ihn auch den gehörnten Pan/ einen Geiß-Fuß/ und lieblichen Singer. Duris aber von Samos setzet/ in einem Buch vom Agathocles/ daß er von den Buhlern [Spaltenumbruch] der Penelope herkommen/ und darum Pan oder das All genennet worden/ Epimenides saget/ daß Pan und Arcas von dem Jupiter und der Callisto gezeugt wären. Unter andern sagt auch Herodotus/ in seinem Buch/ Euterpe genannt/ daß Mercurius und Penelope seine Eltern wären/ und daß sie Mercurius betrogen hätte/ als sie des Icarus/ ihres Vatters/ Vieh gehütet; und zwar in Gestalt eines Bockes/ der ihr sehr wol gefallen Pans Gestalt. hätte. Darum dann Pan auch von solcher Gestalt war/ oben nemlich als ein Mensch/ und unten als eine Geiß/ mit Hörnern an der Stirn/ einem roten Angesicht/ langem Haar/ und dicken langem Barte. Auf dem Haupte trug er einen Kranz von Tannenzweiglein/ in der rechten Hand/ eine Flöhte/ mit sieben Pfeiffen; und in der lincken/ einen gekrümten Stab. Er war der Hirten-Gott/ und Bewahrer des Viehes. Sonsten/ wann wir die Gedichte vorbey gehen/ lieset man/ daß er ein sehr streitbarer Hauptmann gewesen/ unter dem Bachus/ welcher ihm/ als er/ Indien einzunehmen/ im Anzug gewest/ ein besonders Commando/ über seine Armee/ gegeben habe. Was Pan sey. Anlangend nun des Pans Bedeutung: so wil Plato/ daß durch ihn zu verstehen sey/ die von dem Mercurius/ oder aus den Gedancken oder der Berahtschlagung des Geistes herrührende Stellung einer Rede oder Erzehlung. Und daß Pan/ oberhalb/ eine schöne Menschen-Gestalt hätte/ unten aber ungestalt und schändlich wäre/ zeige an/ daß oben bey den Was seine Gestalt und Waffen bedeuten. Göttern/ oder in dem Himmel/ Warheit und Vollkommenheit/ hier unten aber/ fast bey allen Menschen/ Betrug und Falschheit sey. Sein rotes Angesicht bedeute den Feurigen Himmel; Seine Hörner den Monden; Seine Haare/ und Bart/ die/ in der Welt/ ausgebreitete Strahlen der Sonnen; Seine siebenfache Flöhte/ die sieben Planeten; Der liebliche Klang/ die zwischen einander habende gute Vereinigung; der krumme Stock/ das Jahr/ welches/ wann es zu Ende/ wieder rückwarts kehre; Seine scheckigte Haut/ die er herum träget/ den gestirnten Himmel/ oder auch wol die mit Thieren/ Bäumen/ Flüssen/ Bergen/ Seen/ so unterscheidlich schattirt oder gefärbet/ und mit andern Zeichen mehr/ bemerkt sind/ besetzte und gestaltete Erde. In Summa/ Pan ist das All. Diejenige/ so ihn den Hirten und Gott von Arcadien/ oder der Berge/ nennen/ verstehen/ allem Ansehen nach/ durch ihn/ nichts anderst dann die Sonne. Er ist im Kampffe von dem Cupido überwunden worden: dann Liebe überwindet die Natur. Auch ists die Liebe/ welche die Hervorkunfft aller Gestalten der Natur erwecket. Und die Philosophi sagen/ daß Liebe und Zwietracht/ die ersten Principia oder Urheberinnen der Natur gewesen. Er soll/ wie man schreibet/ wegen Erfindung seiner Flöhten/ in die Zahl der Götter gesetzt worden seyn/ oder weiln er denen Göttern/ in anderer Gestalt/ in Egypten zu fliehen gerahten/ als der Riese Typhon kommen/ die Götter zu bestreiten: in welcher Flucht/ er selbsten in einen Geißbock verwandelt worden: Und weil er in diesem Riesen-Kriege/ sich wol gehalten/ sey er/ bey den Pan wird der Capricornus. Göttern/ an die andere Taffel geordnet/ auch ihm am Himmel ein Platz gegeben/ da er der Steinbock genennet worden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div>
          <div>
            <p><pb facs="#f0195" xml:id="pb-1142" n="[Metamorphosis, S. 19]"/><cb/>
meiste andere beystimmen. Dieses billiget <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-410 http://d-nb.info/gnd/118626574 http://viaf.org/viaf/8194433">Virgilius</persName>/ im ersten Buche Aeneidos: und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-533 http://d-nb.info/gnd/118503677 http://viaf.org/viaf/24670017">Apollonius</persName> ebenmässig/ im ersten Buch der Reise nach dem güldnen Vließ: Dann es scheinet fast/ daß sie allda erzogen worden. Auch sind noch andere Meinungen hiervon/ so allhier unnöhtig auszubreiten. Sie solle von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> betrogen worden seyn/ in Gestalt eines halb-erfrornen Guckgucks/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Dorotheus</persName>/ im andern Buch seiner Verwandlung/ schreibet. Sie soll den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName>/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-216 http://d-nb.info/gnd/119353008 http://viaf.org/viaf/77123599">Hebe</persName> <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> Göttin des Ehstandes.</note> und andere Kinder mehr/ geboren haben. Sie war die Göttin des Ehstands: und wann man ihr/ dieser Ursachen halber/ opfferte/ ward die Galle hinter den Altar weggeworffen: dardurch anzudeuten/ daß/ in der Ehe/ weder Haß noch Neid seyn müsse. Sie ward (sagt <bibl><ref target="http://ta.sandrart.net/-bibliography-2345"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ im funffzehenden seiner Ilyaden</ref></bibl>/) vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ an einer güldnen Kette/ mit Ambosen/ an den Füssen/ in die Luft gehängt/ welches <note place="right">Was die Ketten bedeute/ daran die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> aufgehenget worden.</note> keiner unter den Göttern verhindern konte. Durch diese Kette/ kan verstanden werden der Ehstand/ als dessen Göttin/ oder Vorsteherinn/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName> war. Auch wolte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName>/ mit der güldnen Ketten/ die Welt erhalten: wie dann die Welt auch/ durch die Göttliche Regierung/ mit dem Ehestande/ in beständigem Wesen erhalten wird. Diese Verbind- und Vereinigung der Creaturen fällt weder Menschen/ noch Göttern möglich zu verhindern/ sondern allein dem Schöpffer selbsten. Sonsten bedeutet dieses Anhängen/ daß sie die Lufft sey/ welche Luft/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-892 http://d-nb.info/gnd/118594893 http://viaf.org/viaf/79033288">Plato</persName>/ in seinem Timaeo/ discurrirt/ durch die natürliche Krafft hierunten an ihren Oberleib befestigt. Die Amböse an ihren Füssen/ so an dero Magnetsteinenen Pantopffeln fest gemacht/ sind die Erde und das Wasser: Die in der Lufft sich zu verlieren scheinen/ indem die Lufft über beyden schwebet. Auch ist sie gehalten worden für die Göttin des Reichthums/ deswegen sie dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-514 http://d-nb.info/gnd/118739301 http://viaf.org/viaf/807597">Paris</persName> grossen Reichthum gelobte/ daß er ihr den Apffel zuwerffen solte. Man hat sie aber die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Göttin des Ehestandes und Reichthums</persName> genennet. Weil sie die Lufft bedeutet/ und die Gütigkeit der Lufft alle Dinge hervor bringet. Sie hat viel Kammermägde: wordurch die mancherley Veränderungen der Lufft angedeutet werden. Der Pfau wird ihr zugeeignet; dieweil er ein hochmühtig und mit schönen Farben geziertes Thier: Dannoch aber nicht vollkommen ist/ indem ihm schöne Füsse und Stimme mangeln. Also haben die Reichen dieser Welt alles ihr Gnügen nimmermehr vollkömmlich; weil ihre Gemühter auch/ auf mancherley Weise/ angefochten und gepeiniget werden.</p>
            <p rendition="#c" xml:id="p1142.1">Von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName>.</p>
            <p>VOn dem Herkommen und Geburt des <note place="right">Unterschiedene Meinungen von des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pans</persName> Herkommen.</note> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pans</persName>/ sind die Scribenten unterschiedener Meinung. Etliche sagen/ er sey erzeugt von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-472 http://d-nb.info/gnd/118790277 http://viaf.org/viaf/47558096">Penelope</persName> und dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName>/ in Bocks Gestalt. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName>/ in seinen göttlichen Lobgesängen/ dichtet/ er sey gewest ein Sohn des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> und der Nymphe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2210">Driops</persName>; nennet ihn auch den gehörnten <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName>/ einen Geiß-Fuß/ und lieblichen Singer. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2211 http://d-nb.info/gnd/118528289 http://viaf.org/viaf/22932769">Duris</persName> aber von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-186 http://www.geonames.org/254114/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002673">Samos</placeName> setzet/ in einem Buch vom Agathocles/ daß er von den Buhlern <cb/>
der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-472 http://d-nb.info/gnd/118790277 http://viaf.org/viaf/47558096">Penelope</persName> herkommen/ und darum <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> oder das All genennet worden/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2212 http://d-nb.info/gnd/102392218 http://viaf.org/viaf/2857872">Epimenides</persName> saget/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2213">Arcas</persName> von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-99 http://d-nb.info/gnd/118558897 http://viaf.org/viaf/22933410">Jupiter</persName> und der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-538 http://d-nb.info/gnd/118864319 http://viaf.org/viaf/809841">Callisto</persName> gezeugt wären. Unter andern sagt auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-325 http://d-nb.info/gnd/118549855 http://viaf.org/viaf/108387842">Herodotus</persName>/ in seinem Buch/ Euterpe genannt/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-472 http://d-nb.info/gnd/118790277 http://viaf.org/viaf/47558096">Penelope</persName> seine Eltern wären/ und daß sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> betrogen hätte/ als sie des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3006">Icarus</persName>/ ihres Vatters/ Vieh gehütet; und zwar in Gestalt eines Bockes/ der ihr sehr wol gefallen <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pans</persName> Gestalt.</note> hätte. Darum dann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> auch von solcher Gestalt war/ oben nemlich als ein Mensch/ und unten als eine Geiß/ mit Hörnern an der Stirn/ einem roten Angesicht/ langem Haar/ und dicken langem Barte. Auf dem Haupte trug er einen Kranz von Tannenzweiglein/ in der rechten Hand/ eine Flöhte/ mit sieben Pfeiffen; und in der lincken/ einen gekrümten Stab. Er war der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Hirten-Gott</persName>/ und Bewahrer des Viehes. Sonsten/ wann wir die Gedichte vorbey gehen/ lieset man/ daß er ein sehr streitbarer Hauptmann gewesen/ unter dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-133 http://d-nb.info/gnd/118651439 http://viaf.org/viaf/27864934">Bachus</persName>/ welcher ihm/ als er/ <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-344 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000208">Indien</placeName> einzunehmen/ im Anzug gewest/ ein besonders Commando/ über seine Armee/ gegeben habe. <note place="right">Was <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> sey.</note> Anlangend nun des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pans</persName> Bedeutung: so wil <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-892 http://d-nb.info/gnd/118594893 http://viaf.org/viaf/79033288">Plato</persName>/ daß durch ihn zu verstehen sey/ die von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName>/ oder aus den Gedancken oder der Berahtschlagung des Geistes herrührende Stellung einer Rede oder Erzehlung. Und daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName>/ oberhalb/ eine schöne Menschen-Gestalt hätte/ unten aber ungestalt und schändlich wäre/ zeige an/ daß oben bey den <note place="right">Was seine Gestalt und Waffen bedeuten.</note> Göttern/ oder in dem Himmel/ Warheit und Vollkommenheit/ hier unten aber/ fast bey allen Menschen/ Betrug und Falschheit sey. Sein rotes Angesicht bedeute den Feurigen Himmel; Seine Hörner den Monden; Seine Haare/ und Bart/ die/ in der Welt/ ausgebreitete Strahlen der Sonnen; Seine siebenfache Flöhte/ die sieben Planeten; Der liebliche Klang/ die zwischen einander habende gute Vereinigung; der krumme Stock/ das Jahr/ welches/ wann es zu Ende/ wieder rückwarts kehre; Seine scheckigte Haut/ die er herum träget/ den gestirnten Himmel/ oder auch wol die mit Thieren/ Bäumen/ Flüssen/ Bergen/ Seen/ so unterscheidlich schattirt oder gefärbet/ und mit andern Zeichen mehr/ bemerkt sind/ besetzte und gestaltete Erde. In Summa/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> ist das All. Diejenige/ so ihn den Hirten und Gott von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-806 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002735">Arcadien</placeName>/ oder der Berge/ nennen/ verstehen/ allem Ansehen nach/ durch ihn/ nichts anderst dann die Sonne. Er ist im Kampffe von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-573 http://d-nb.info/gnd/118677500 http://viaf.org/viaf/25396366">Cupido</persName> überwunden worden: dann Liebe überwindet die Natur. Auch ists die Liebe/ welche die Hervorkunfft aller Gestalten der Natur erwecket. Und die <hi rendition="#aq">Philosophi</hi> sagen/ daß Liebe und Zwietracht/ die ersten <hi rendition="#aq">Principia</hi> oder Urheberinnen der Natur gewesen. Er soll/ wie man schreibet/ wegen Erfindung seiner Flöhten/ in die Zahl der Götter gesetzt worden seyn/ oder weiln er denen Göttern/ in anderer Gestalt/ in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-331 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7014986">Egypten</placeName> zu fliehen gerahten/ als der Riese <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-103 http://d-nb.info/gnd/118803077 http://viaf.org/viaf/40174682">Typhon</persName> kommen/ die Götter zu bestreiten: in welcher Flucht/ er selbsten in einen Geißbock verwandelt worden: Und weil er in diesem Riesen-Kriege/ sich wol gehalten/ sey er/ bey den <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-470 http://d-nb.info/gnd/118789406 http://viaf.org/viaf/8183772">Pan</persName> wird der Capricornus.</note> Göttern/ an die andere Taffel geordnet/ auch ihm am Himmel ein Platz gegeben/ da er der Steinbock genennet worden.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[Metamorphosis, S. 19]/0195] meiste andere beystimmen. Dieses billiget Virgilius/ im ersten Buche Aeneidos: und Apollonius ebenmässig/ im ersten Buch der Reise nach dem güldnen Vließ: Dann es scheinet fast/ daß sie allda erzogen worden. Auch sind noch andere Meinungen hiervon/ so allhier unnöhtig auszubreiten. Sie solle von dem Jupiter betrogen worden seyn/ in Gestalt eines halb-erfrornen Guckgucks/ wie Dorotheus/ im andern Buch seiner Verwandlung/ schreibet. Sie soll den Jupiter/ Mars/ die Hebe und andere Kinder mehr/ geboren haben. Sie war die Göttin des Ehstands: und wann man ihr/ dieser Ursachen halber/ opfferte/ ward die Galle hinter den Altar weggeworffen: dardurch anzudeuten/ daß/ in der Ehe/ weder Haß noch Neid seyn müsse. Sie ward (sagt Homerus/ im funffzehenden seiner Ilyaden/) vom Jupiter/ an einer güldnen Kette/ mit Ambosen/ an den Füssen/ in die Luft gehängt/ welches keiner unter den Göttern verhindern konte. Durch diese Kette/ kan verstanden werden der Ehstand/ als dessen Göttin/ oder Vorsteherinn/ die Juno war. Auch wolte Jupiter/ mit der güldnen Ketten/ die Welt erhalten: wie dann die Welt auch/ durch die Göttliche Regierung/ mit dem Ehestande/ in beständigem Wesen erhalten wird. Diese Verbind- und Vereinigung der Creaturen fällt weder Menschen/ noch Göttern möglich zu verhindern/ sondern allein dem Schöpffer selbsten. Sonsten bedeutet dieses Anhängen/ daß sie die Lufft sey/ welche Luft/ wie Plato/ in seinem Timaeo/ discurrirt/ durch die natürliche Krafft hierunten an ihren Oberleib befestigt. Die Amböse an ihren Füssen/ so an dero Magnetsteinenen Pantopffeln fest gemacht/ sind die Erde und das Wasser: Die in der Lufft sich zu verlieren scheinen/ indem die Lufft über beyden schwebet. Auch ist sie gehalten worden für die Göttin des Reichthums/ deswegen sie dem Paris grossen Reichthum gelobte/ daß er ihr den Apffel zuwerffen solte. Man hat sie aber die Göttin des Ehestandes und Reichthums genennet. Weil sie die Lufft bedeutet/ und die Gütigkeit der Lufft alle Dinge hervor bringet. Sie hat viel Kammermägde: wordurch die mancherley Veränderungen der Lufft angedeutet werden. Der Pfau wird ihr zugeeignet; dieweil er ein hochmühtig und mit schönen Farben geziertes Thier: Dannoch aber nicht vollkommen ist/ indem ihm schöne Füsse und Stimme mangeln. Also haben die Reichen dieser Welt alles ihr Gnügen nimmermehr vollkömmlich; weil ihre Gemühter auch/ auf mancherley Weise/ angefochten und gepeiniget werden. Juno Göttin des Ehstandes. Was die Ketten bedeute/ daran die Juno aufgehenget worden. Von dem Pan. VOn dem Herkommen und Geburt des Pans/ sind die Scribenten unterschiedener Meinung. Etliche sagen/ er sey erzeugt von der Penelope und dem Mercurius/ in Bocks Gestalt. Homerus/ in seinen göttlichen Lobgesängen/ dichtet/ er sey gewest ein Sohn des Mercurius und der Nymphe Driops; nennet ihn auch den gehörnten Pan/ einen Geiß-Fuß/ und lieblichen Singer. Duris aber von Samos setzet/ in einem Buch vom Agathocles/ daß er von den Buhlern der Penelope herkommen/ und darum Pan oder das All genennet worden/ Epimenides saget/ daß Pan und Arcas von dem Jupiter und der Callisto gezeugt wären. Unter andern sagt auch Herodotus/ in seinem Buch/ Euterpe genannt/ daß Mercurius und Penelope seine Eltern wären/ und daß sie Mercurius betrogen hätte/ als sie des Icarus/ ihres Vatters/ Vieh gehütet; und zwar in Gestalt eines Bockes/ der ihr sehr wol gefallen hätte. Darum dann Pan auch von solcher Gestalt war/ oben nemlich als ein Mensch/ und unten als eine Geiß/ mit Hörnern an der Stirn/ einem roten Angesicht/ langem Haar/ und dicken langem Barte. Auf dem Haupte trug er einen Kranz von Tannenzweiglein/ in der rechten Hand/ eine Flöhte/ mit sieben Pfeiffen; und in der lincken/ einen gekrümten Stab. Er war der Hirten-Gott/ und Bewahrer des Viehes. Sonsten/ wann wir die Gedichte vorbey gehen/ lieset man/ daß er ein sehr streitbarer Hauptmann gewesen/ unter dem Bachus/ welcher ihm/ als er/ Indien einzunehmen/ im Anzug gewest/ ein besonders Commando/ über seine Armee/ gegeben habe. Anlangend nun des Pans Bedeutung: so wil Plato/ daß durch ihn zu verstehen sey/ die von dem Mercurius/ oder aus den Gedancken oder der Berahtschlagung des Geistes herrührende Stellung einer Rede oder Erzehlung. Und daß Pan/ oberhalb/ eine schöne Menschen-Gestalt hätte/ unten aber ungestalt und schändlich wäre/ zeige an/ daß oben bey den Göttern/ oder in dem Himmel/ Warheit und Vollkommenheit/ hier unten aber/ fast bey allen Menschen/ Betrug und Falschheit sey. Sein rotes Angesicht bedeute den Feurigen Himmel; Seine Hörner den Monden; Seine Haare/ und Bart/ die/ in der Welt/ ausgebreitete Strahlen der Sonnen; Seine siebenfache Flöhte/ die sieben Planeten; Der liebliche Klang/ die zwischen einander habende gute Vereinigung; der krumme Stock/ das Jahr/ welches/ wann es zu Ende/ wieder rückwarts kehre; Seine scheckigte Haut/ die er herum träget/ den gestirnten Himmel/ oder auch wol die mit Thieren/ Bäumen/ Flüssen/ Bergen/ Seen/ so unterscheidlich schattirt oder gefärbet/ und mit andern Zeichen mehr/ bemerkt sind/ besetzte und gestaltete Erde. In Summa/ Pan ist das All. Diejenige/ so ihn den Hirten und Gott von Arcadien/ oder der Berge/ nennen/ verstehen/ allem Ansehen nach/ durch ihn/ nichts anderst dann die Sonne. Er ist im Kampffe von dem Cupido überwunden worden: dann Liebe überwindet die Natur. Auch ists die Liebe/ welche die Hervorkunfft aller Gestalten der Natur erwecket. Und die Philosophi sagen/ daß Liebe und Zwietracht/ die ersten Principia oder Urheberinnen der Natur gewesen. Er soll/ wie man schreibet/ wegen Erfindung seiner Flöhten/ in die Zahl der Götter gesetzt worden seyn/ oder weiln er denen Göttern/ in anderer Gestalt/ in Egypten zu fliehen gerahten/ als der Riese Typhon kommen/ die Götter zu bestreiten: in welcher Flucht/ er selbsten in einen Geißbock verwandelt worden: Und weil er in diesem Riesen-Kriege/ sich wol gehalten/ sey er/ bey den Göttern/ an die andere Taffel geordnet/ auch ihm am Himmel ein Platz gegeben/ da er der Steinbock genennet worden. Unterschiedene Meinungen von des Pans Herkommen. Pans Gestalt. Was Pan sey. Was seine Gestalt und Waffen bedeuten. Pan wird der Capricornus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/195
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 2,3. Nürnberg, 1679, S. [Metamorphosis, S. 19]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0203_1679/195>, abgerufen am 03.05.2024.