Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.[Spaltenumbruch] wann man der Stadt Erbauungs-Tag begienge. Es wurden die Menschen durch einen Dampff vom verbrannten Pferd-Blute/ Kalbs-Aschen/ so aus Mutter-Leib gerissen/ und zu einigen andern Opffern geschlachtet worden war/ wie auch Bohnen-Stoppeln ausgesöhnet; auch die Schaaf-Ställe/ die Schaafe selbst/ und anderes Viehe/ wurden durch einen Schwefel-Rauch gereiniget: Roßmarien und das Kraut vom Sevenbaum/ wie auch den Oel- Küen- und Lorbeerbaum verbrandten sie/ und pflegten endlich durch eine mit Heu angezündete Flamme zu gehen. Ingleichen opfferten sie auch/ dieser Göttin zu Ehren/ Fladen aus Hirsen/ und Kübel voll Milch/ und beschlossen das Opffer mit einem öffentlichen Gebet. Welche Ceremonien fast mit denen überein kamen/ die sie in der Obst-Göttin/ Pomona. der Pomona/ Festen zu beobachten pflegten. Ovidius setzet diese Göttin den Gärten vor/ und sagt/ sie sey des Vertumnus Weib gewesen/ unter dessen Schutz auch die Gärten waren; in die Hand gab er ihr eine Kneipe/ umb damit die unnützen Bäum-äste abzuschneiden/ und bessere an deren statt einzupropffen; Dannenhero der jenige/ so ihr Bildnus entwerffen wollte/ alle Werckzeuge/ deren man im Gartenbau zu gebrauchen pfleget/ beyfügen müste. Dieser schriebe man zu/ daß sie den Bäumen einige Krafft mittheile/ die zeitige Früchte hervorzubringen: Flora. gleichwie man die Flora denen aus der Erden hervorwachsenden Blumen vorsetzte/; dahero man sie vor eine Göttin so wol der Blüte auf den Bäumen/ als auch der Blumen auf dem Felde erkennte und verehrte: Ihre Bildnus soll alsdann von mir beschrieben werden/ wann ich von ihrem Gemahl dem Zephyrus handle. Hier aber kan ich nicht ungemeldet lassen/ daß man von ihr in den Historien lieset/ sie habe in einem gemeinen Hause eine Hure abgegeben/ und die Kinder Romulus und Remus an ihren Brüsten gesäugt; oder sie habe/ wie andere melden/ aus dem erarnten Huren-Gewinn dem Römischen Volcke eine sehr grosse Erbschafft verschaffet. Ich finde aber von dieser Nachgesetztes beschrieben: Erzehlung von der Flora. Ein Vorsteher deß Götzen-Bildes Hercules/ hatte ein überaus gutes faules und müssiges Leben/ daher er den Tag ins gemein mit Würffeln und dergleichen Spiel-übungen hin brachte; als es ihm aber einsten an Mitspielern mangelte/ unterstüde er sich den Gott Hercules mit dem Beding zum Mitspieler auszufordern/ daß wann Hercules verspielte/ selbiger ihm etwas gutes mittheilen solte: im Fall aber Er/ der Götzen-Diener/ verliehren würde/ so wollte er dem Gott eine Mahlzeit ausrichten und dabey eine schöne Jungfrau verschaffen. Auf diese vorgelegte Bedingung hatte der Tempel-Diener die Würffel für sich selbst/ und auch für den Hercules geworffen; und ware das Spiel auf Seiten deß Gottes glücklich ausgefallen; daher der Verlustigte das Mahl zubereitet/ und die Laurentia/ eine berüchtigte Schöne Hure/ darzu [Spaltenumbruch] gedingt/ welche Er in den Tempel gebracht/ und nach verrichteter Mahlzeit mit verschlossenen Thüren darinnen gelassen. Es solle sich aber hierauf der Gott Hercules zu Nachts mit der Laurentia zwar nicht fleischlich auf Menschen-Weise vermischet/ ihr iedoch befohlen haben/ deß folgenden Morgens auf den Marckt zu gehen/ und den jenigen/ welcher ihr zu erst daselbst begegnen würde/ sich ihr zum Freunde zu machen. Als nun dieses das Mägdlein gethan/ ist ihr Tarruntius/ ein sehr reicher/ zwar schon betagter/ doch noch unverheyrahteter Mensch begegnet/ deme sie verehligt worden: Der sie auch noch bey Leb-Zeiten zu einer Besitzerin alles seines Vermögens gemacht/ und als er gestorben/ zur Erbin im Testamente verordnet; dahero sie solches alles nach ihrem Tode dem Römischen Volcke verschaffet/ worfür ihr Gedächtnus mit höchster Veneration geehret worden. Dieweil es aber etwas schimpfflich schiene/ eine Hure zu verehren/ hat man ihren Namen verändert/ und sie Flora genennet; Ja damit dieser nicht allzu ehrlichen Sache einige Ehrwürde möchte beygelegt werden/ hat man sie zur Göttin und Vorsteherin der Blumen gemachet; da man dann ihre Spiele die Floralischen genennt/ worinnen von nackenden Weibs-Bildern alle Schande und Leichtfertigkeit verübt wurde. An denselben pflegten auch Hasen- und Reh-Jagten angestellt zu werden; weil diese Thiere in den Gärten sich aufhalten/ die/ wie sie beym Ovidius von ihr selbsten sagt/ unter ihrem Schutz zu seyn geglaubt wurden. Bona Dea oder die gute Göttin Es ware auch ehedessen Bona Dea, oder die gute Göttin/ eine solche Göttliche Macht/ die zur Erden gehörig; zumalen Porphyrius darfür hält/ wie Eusebius erzehlet/ daß die jenige Krafft der Erden/ so den hineingestreueten Saamen durch Wärme erhält und nähret/ von den Alten unter der guten Göttin Namen angedeutet worden; dessen Anzeigung er diese zu seyn meldet/ weil dero Bildnus einige grüne Pflantzen mit den Händen darreichet/ gleich/ als ob sie hervor gesprossen wären. So bezeugte auch das Opffer/ das man ihr opfferte (nämlich eine trächtige Schweins-Mutter) daß die Alten diese Göttin für die Erde gehalten. Sie ist darumb die gute Göttin genennt worden/ weil uns aus der Erden unzehlich Fauna. viel Gutes zukommet. Man nennte sie auch die Fauna; dieweil sie/ wann wir ihrer Hülffe bedürffen/ sich uns günstig und geneigt erzeiget. Sie hat auch andere Namen überkommen/ die Plutarchus erzehlet/ da er anzeiget/ auf was Weise Clodius/ in deß Caesars Gemahlin verliebt/ sich in weiblichen Habit verkleidet und in dieser Göttin Tempel oder Heiligthumb mit eingedrungen. Von ihr lieset man/ sie seye so keusch und züchtig gewesen/ daß sie ausser ihren Gemahl kein Mannsbild gesehen/ ja keines andern Mannes Namen nennen hören/ und ausser ihrem Hause nirgend gesehen [Spaltenumbruch] wann man der Stadt Erbauungs-Tag begienge. Es wurden die Menschen durch einen Dampff vom verbrannten Pferd-Blute/ Kalbs-Aschen/ so aus Mutter-Leib gerissen/ und zu einigen andern Opffern geschlachtet worden war/ wie auch Bohnen-Stoppeln ausgesöhnet; auch die Schaaf-Ställe/ die Schaafe selbst/ und anderes Viehe/ wurden durch einen Schwefel-Rauch gereiniget: Roßmarien und das Kraut vom Sevenbaum/ wie auch den Oel- Küen- und Lorbeerbaum verbrandten sie/ und pflegten endlich durch eine mit Heu angezündete Flamme zu gehen. Ingleichen opfferten sie auch/ dieser Göttin zu Ehren/ Fladen aus Hirsen/ und Kübel voll Milch/ und beschlossen das Opffer mit einem öffentlichen Gebet. Welche Ceremonien fast mit denen überein kamen/ die sie in der Obst-Göttin/ Pomona. der Pomona/ Festen zu beobachten pflegten. Ovidius setzet diese Göttin den Gärten vor/ und sagt/ sie sey des Vertumnus Weib gewesen/ unter dessen Schutz auch die Gärten waren; in die Hand gab er ihr eine Kneipe/ umb damit die unnützen Bäum-äste abzuschneiden/ und bessere an deren statt einzupropffen; Dannenhero der jenige/ so ihr Bildnus entwerffen wollte/ alle Werckzeuge/ deren man im Gartenbau zu gebrauchen pfleget/ beyfügen müste. Dieser schriebe man zu/ daß sie den Bäumen einige Krafft mittheile/ die zeitige Früchte hervorzubringen: Flora. gleichwie man die Flora denen aus der Erden hervorwachsenden Blumen vorsetzte/; dahero man sie vor eine Göttin so wol der Blüte auf den Bäumen/ als auch der Blumen auf dem Felde erkennte und verehrte: Ihre Bildnus soll alsdann von mir beschrieben werden/ wann ich von ihrem Gemahl dem Zephyrus handle. Hier aber kan ich nicht ungemeldet lassen/ daß man von ihr in den Historien lieset/ sie habe in einem gemeinen Hause eine Hure abgegeben/ und die Kinder Romulus und Remus an ihren Brüsten gesäugt; oder sie habe/ wie andere melden/ aus dem erarnten Huren-Gewinn dem Römischen Volcke eine sehr grosse Erbschafft verschaffet. Ich finde aber von dieser Nachgesetztes beschrieben: Erzehlung von der Flora. Ein Vorsteher deß Götzen-Bildes Hercules/ hatte ein überaus gutes faules und müssiges Leben/ daher er den Tag ins gemein mit Würffeln und dergleichen Spiel-übungen hin brachte; als es ihm aber einsten an Mitspielern mangelte/ unterstüde er sich den Gott Hercules mit dem Beding zum Mitspieler auszufordern/ daß wann Hercules verspielte/ selbiger ihm etwas gutes mittheilen solte: im Fall aber Er/ der Götzen-Diener/ verliehren würde/ so wollte er dem Gott eine Mahlzeit ausrichten und dabey eine schöne Jungfrau verschaffen. Auf diese vorgelegte Bedingung hatte der Tempel-Diener die Würffel für sich selbst/ und auch für den Hercules geworffen; und ware das Spiel auf Seiten deß Gottes glücklich ausgefallen; daher der Verlustigte das Mahl zubereitet/ und die Laurentia/ eine berüchtigte Schöne Hure/ darzu [Spaltenumbruch] gedingt/ welche Er in den Tempel gebracht/ und nach verrichteter Mahlzeit mit verschlossenen Thüren darinnen gelassen. Es solle sich aber hierauf der Gott Hercules zu Nachts mit der Laurentia zwar nicht fleischlich auf Menschen-Weise vermischet/ ihr iedoch befohlen haben/ deß folgenden Morgens auf den Marckt zu gehen/ und den jenigen/ welcher ihr zu erst daselbst begegnen würde/ sich ihr zum Freunde zu machen. Als nun dieses das Mägdlein gethan/ ist ihr Tarruntius/ ein sehr reicher/ zwar schon betagter/ doch noch unverheyrahteter Mensch begegnet/ deme sie verehligt worden: Der sie auch noch bey Leb-Zeiten zu einer Besitzerin alles seines Vermögens gemacht/ und als er gestorben/ zur Erbin im Testamente verordnet; dahero sie solches alles nach ihrem Tode dem Römischen Volcke verschaffet/ worfür ihr Gedächtnus mit höchster Veneration geehret worden. Dieweil es aber etwas schimpfflich schiene/ eine Hure zu verehren/ hat man ihren Namen verändert/ und sie Flora genennet; Ja damit dieser nicht allzu ehrlichen Sache einige Ehrwürde möchte beygelegt werden/ hat man sie zur Göttin und Vorsteherin der Blumen gemachet; da man dann ihre Spiele die Floralischen genennt/ worinnen von nackenden Weibs-Bildern alle Schande und Leichtfertigkeit verübt wurde. An denselben pflegten auch Hasen- und Reh-Jagten angestellt zu werden; weil diese Thiere in den Gärten sich aufhalten/ die/ wie sie beym Ovidius von ihr selbsten sagt/ unter ihrem Schutz zu seyn geglaubt wurden. Bona Dea oder die gute Göttin Es ware auch ehedessen Bona Dea, oder die gute Göttin/ eine solche Göttliche Macht/ die zur Erden gehörig; zumalen Porphyrius darfür hält/ wie Eusebius erzehlet/ daß die jenige Krafft der Erden/ so den hineingestreueten Saamen durch Wärme erhält und nähret/ von den Alten unter der guten Göttin Namen angedeutet worden; dessen Anzeigung er diese zu seyn meldet/ weil dero Bildnus einige grüne Pflantzen mit den Händen darreichet/ gleich/ als ob sie hervor gesprossen wären. So bezeugte auch das Opffer/ das man ihr opfferte (nämlich eine trächtige Schweins-Mutter) daß die Alten diese Göttin für die Erde gehalten. Sie ist darumb die gute Göttin genennt worden/ weil uns aus der Erden unzehlich Fauna. viel Gutes zukommet. Man nennte sie auch die Fauna; dieweil sie/ wann wir ihrer Hülffe bedürffen/ sich uns günstig und geneigt erzeiget. Sie hat auch andere Namen überkommen/ die Plutarchus erzehlet/ da er anzeiget/ auf was Weise Clodius/ in deß Caesars Gemahlin verliebt/ sich in weiblichen Habit verkleidet und in dieser Göttin Tempel oder Heiligthumb mit eingedrungen. Von ihr lieset man/ sie seye so keusch und züchtig gewesen/ daß sie ausser ihren Gemahl kein Mannsbild gesehen/ ja keines andern Mannes Namen nennen hören/ und ausser ihrem Hause nirgend gesehen <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div xml:id="d1422.1"> <p><pb facs="#f0147" xml:id="pb-1434" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 83"/><cb/> wann man der Stadt Erbauungs-Tag begienge. Es wurden die Menschen durch einen Dampff vom verbrannten Pferd-Blute/ Kalbs-Aschen/ so aus Mutter-Leib gerissen/ und zu einigen andern Opffern geschlachtet worden war/ wie auch Bohnen-Stoppeln ausgesöhnet; auch die Schaaf-Ställe/ die Schaafe selbst/ und anderes Viehe/ wurden durch einen Schwefel-Rauch gereiniget: Roßmarien und das Kraut vom Sevenbaum/ wie auch den <choice><orig>Oel-Küen-und</orig><reg>Oel- Küen- und</reg></choice> Lorbeerbaum verbrandten sie/ und pflegten endlich durch eine mit Heu angezündete Flamme zu gehen. Ingleichen opfferten sie auch/ dieser Göttin zu Ehren/ Fladen aus Hirsen/ und Kübel voll Milch/ und beschlossen das Opffer mit einem öffentlichen Gebet. Welche Ceremonien fast mit denen überein kamen/ die sie in der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1109 http://d-nb.info/gnd/122641248 http://viaf.org/viaf/8274261">Obst-Göttin</persName>/ <note xml:id="n1434.3" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1109 http://d-nb.info/gnd/122641248 http://viaf.org/viaf/8274261">Pomona</persName>.</note> der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1109 http://d-nb.info/gnd/122641248 http://viaf.org/viaf/8274261">Pomona</persName>/ Festen zu beobachten pflegten. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName> setzet diese Göttin den Gärten vor/ und sagt/ sie sey des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1667 http://d-nb.info/gnd/122641205 http://viaf.org/viaf/64894062">Vertumnus</persName> Weib gewesen/ unter dessen Schutz auch die Gärten waren; in die Hand gab er ihr eine Kneipe/ umb damit die unnützen Bäum-äste abzuschneiden/ und bessere an deren statt einzupropffen; Dannenhero der jenige/ so ihr Bildnus entwerffen wollte/ alle Werckzeuge/ deren man im Gartenbau zu gebrauchen pfleget/ beyfügen müste. Dieser schriebe man zu/ daß sie den Bäumen einige Krafft mittheile/ die zeitige Früchte hervorzubringen: <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1048 http://d-nb.info/gnd/118691880 http://viaf.org/viaf/77110125">Flora</persName>.</note> gleichwie man die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1048 http://d-nb.info/gnd/118691880 http://viaf.org/viaf/77110125">Flora</persName> denen aus der Erden hervorwachsenden Blumen vorsetzte/; dahero man sie vor eine Göttin so wol der Blüte auf den Bäumen/ als auch der Blumen auf dem Felde erkennte und verehrte: Ihre Bildnus soll alsdann von mir beschrieben werden/ wann ich von ihrem Gemahl dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2011 http://d-nb.info/gnd/138435669 http://viaf.org/viaf/89977414">Zephyrus</persName> handle. Hier aber kan ich nicht ungemeldet lassen/ daß man von ihr in den Historien lieset/ sie habe in einem gemeinen Hause eine Hure abgegeben/ und die Kinder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-548 http://d-nb.info/gnd/118749617 http://viaf.org/viaf/89106867">Romulus</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-547 http://d-nb.info/gnd/119383012 http://viaf.org/viaf/27880394">Remus</persName> an ihren Brüsten gesäugt; oder sie habe/ wie andere melden/ aus dem erarnten Huren-Gewinn dem Römischen Volcke eine sehr grosse Erbschafft verschaffet. Ich finde aber von dieser Nachgesetztes beschrieben: <note xml:id="n1434.2" place="right">Erzehlung von der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1048 http://d-nb.info/gnd/118691880 http://viaf.org/viaf/77110125">Flora</persName>.</note> Ein Vorsteher deß Götzen-Bildes <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName>/ hatte ein überaus gutes faules und müssiges Leben/ daher er den Tag ins gemein mit Würffeln und dergleichen Spiel-übungen hin brachte; als es ihm aber einsten an Mitspielern mangelte/ unterstüde er sich den Gott <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> mit dem Beding zum Mitspieler auszufordern/ daß wann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> verspielte/ selbiger ihm etwas gutes mittheilen solte: im Fall aber Er/ der Götzen-Diener/ verliehren würde/ so wollte er dem Gott eine Mahlzeit ausrichten und dabey eine schöne Jungfrau verschaffen. Auf diese vorgelegte Bedingung hatte der Tempel-Diener die Würffel für sich selbst/ und auch für den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> geworffen; und ware das Spiel auf Seiten deß Gottes glücklich ausgefallen; daher der Verlustigte das Mahl zubereitet/ und die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3020">Laurentia</persName>/ eine berüchtigte Schöne Hure/ darzu <cb/> gedingt/ welche Er in den Tempel gebracht/ und nach verrichteter Mahlzeit mit verschlossenen Thüren darinnen gelassen. Es solle sich aber hierauf der Gott <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> zu Nachts mit der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3020">Laurentia</persName> zwar nicht fleischlich auf Menschen-Weise vermischet/ ihr iedoch befohlen haben/ deß folgenden Morgens auf den Marckt zu gehen/ und den jenigen/ welcher ihr zu erst daselbst begegnen würde/ sich ihr zum Freunde zu machen. Als nun dieses das Mägdlein gethan/ ist ihr <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Tarruntius</persName>/ ein sehr reicher/ zwar schon betagter/ doch noch unverheyrahteter Mensch begegnet/ deme sie verehligt worden: Der sie auch noch bey Leb-Zeiten zu einer Besitzerin alles seines Vermögens gemacht/ und als er gestorben/ zur Erbin im Testamente verordnet; dahero sie solches alles nach ihrem Tode dem Römischen Volcke verschaffet/ worfür ihr Gedächtnus mit höchster <hi rendition="#aq">Veneration</hi> geehret worden. Dieweil es aber etwas schimpfflich schiene/ eine Hure zu verehren/ hat man ihren Namen verändert/ und sie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1048 http://d-nb.info/gnd/118691880 http://viaf.org/viaf/77110125">Flora</persName> genennet; Ja damit dieser nicht allzu ehrlichen Sache einige Ehrwürde möchte beygelegt werden/ hat man sie zur Göttin und Vorsteherin der Blumen gemachet; da man dann ihre Spiele die Floralischen genennt/ worinnen von nackenden Weibs-Bildern alle Schande und Leichtfertigkeit verübt wurde. An denselben pflegten auch Hasen- und Reh-Jagten angestellt zu werden; weil diese Thiere in den Gärten sich aufhalten/ die/ wie sie beym <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-350 http://d-nb.info/gnd/118590995 http://viaf.org/viaf/88342447">Ovidius</persName> von ihr selbsten sagt/ unter ihrem Schutz zu seyn geglaubt wurden.</p> <p xml:id="p1434.1"><note place="right"><hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3003 http://d-nb.info/gnd/11893676X http://viaf.org/viaf/10644986">Bona Dea</persName></hi> oder die gute Göttin</note> Es ware auch ehedessen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3003 http://d-nb.info/gnd/11893676X http://viaf.org/viaf/10644986">Bona Dea</persName>,</hi> oder die gute Göttin/ eine solche Göttliche Macht/ die zur Erden gehörig; zumalen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2855 http://d-nb.info/gnd/118595873 http://viaf.org/viaf/64016141">Porphyrius</persName> darfür hält/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-477 http://d-nb.info/gnd/118531425 http://viaf.org/viaf/88876431">Eusebius</persName> erzehlet/ daß die jenige Krafft der Erden/ so den hineingestreueten Saamen durch Wärme erhält und nähret/ von den Alten unter der guten Göttin Namen angedeutet worden; dessen Anzeigung er diese zu seyn meldet/ weil dero Bildnus einige grüne Pflantzen mit den Händen darreichet/ gleich/ als ob sie hervor gesprossen wären. So bezeugte auch das Opffer/ das man ihr opfferte (nämlich eine trächtige Schweins-Mutter) daß die Alten diese Göttin für die Erde gehalten. Sie ist darumb die gute Göttin genennt worden/ weil uns aus der Erden unzehlich <note xml:id="n1434.1" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3021">Fauna</persName>.</note> viel Gutes zukommet. Man nennte sie auch die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3021">Fauna</persName>; dieweil sie/ wann wir ihrer Hülffe bedürffen/ sich uns günstig und geneigt erzeiget. Sie hat auch andere Namen überkommen/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-343 http://d-nb.info/gnd/118595237 http://viaf.org/viaf/32140876">Plutarchus</persName> erzehlet/ da er anzeiget/ auf was Weise <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3022 http://d-nb.info/gnd/118822187 http://viaf.org/viaf/89741484">Clodius</persName>/ in deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4662">Caesars Gemahlin</persName> verliebt/ sich in weiblichen Habit verkleidet und in dieser Göttin Tempel oder Heiligthumb mit eingedrungen. Von ihr lieset man/ sie seye so keusch und züchtig gewesen/ daß sie ausser ihren Gemahl kein Mannsbild gesehen/ ja keines andern Mannes Namen nennen hören/ und ausser ihrem Hause nirgend gesehen </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [TA 1680, Iconologia Deorum, S. 83/0147]
wann man der Stadt Erbauungs-Tag begienge. Es wurden die Menschen durch einen Dampff vom verbrannten Pferd-Blute/ Kalbs-Aschen/ so aus Mutter-Leib gerissen/ und zu einigen andern Opffern geschlachtet worden war/ wie auch Bohnen-Stoppeln ausgesöhnet; auch die Schaaf-Ställe/ die Schaafe selbst/ und anderes Viehe/ wurden durch einen Schwefel-Rauch gereiniget: Roßmarien und das Kraut vom Sevenbaum/ wie auch den Oel-Küen-und Lorbeerbaum verbrandten sie/ und pflegten endlich durch eine mit Heu angezündete Flamme zu gehen. Ingleichen opfferten sie auch/ dieser Göttin zu Ehren/ Fladen aus Hirsen/ und Kübel voll Milch/ und beschlossen das Opffer mit einem öffentlichen Gebet. Welche Ceremonien fast mit denen überein kamen/ die sie in der Obst-Göttin/ der Pomona/ Festen zu beobachten pflegten. Ovidius setzet diese Göttin den Gärten vor/ und sagt/ sie sey des Vertumnus Weib gewesen/ unter dessen Schutz auch die Gärten waren; in die Hand gab er ihr eine Kneipe/ umb damit die unnützen Bäum-äste abzuschneiden/ und bessere an deren statt einzupropffen; Dannenhero der jenige/ so ihr Bildnus entwerffen wollte/ alle Werckzeuge/ deren man im Gartenbau zu gebrauchen pfleget/ beyfügen müste. Dieser schriebe man zu/ daß sie den Bäumen einige Krafft mittheile/ die zeitige Früchte hervorzubringen: gleichwie man die Flora denen aus der Erden hervorwachsenden Blumen vorsetzte/; dahero man sie vor eine Göttin so wol der Blüte auf den Bäumen/ als auch der Blumen auf dem Felde erkennte und verehrte: Ihre Bildnus soll alsdann von mir beschrieben werden/ wann ich von ihrem Gemahl dem Zephyrus handle. Hier aber kan ich nicht ungemeldet lassen/ daß man von ihr in den Historien lieset/ sie habe in einem gemeinen Hause eine Hure abgegeben/ und die Kinder Romulus und Remus an ihren Brüsten gesäugt; oder sie habe/ wie andere melden/ aus dem erarnten Huren-Gewinn dem Römischen Volcke eine sehr grosse Erbschafft verschaffet. Ich finde aber von dieser Nachgesetztes beschrieben: Ein Vorsteher deß Götzen-Bildes Hercules/ hatte ein überaus gutes faules und müssiges Leben/ daher er den Tag ins gemein mit Würffeln und dergleichen Spiel-übungen hin brachte; als es ihm aber einsten an Mitspielern mangelte/ unterstüde er sich den Gott Hercules mit dem Beding zum Mitspieler auszufordern/ daß wann Hercules verspielte/ selbiger ihm etwas gutes mittheilen solte: im Fall aber Er/ der Götzen-Diener/ verliehren würde/ so wollte er dem Gott eine Mahlzeit ausrichten und dabey eine schöne Jungfrau verschaffen. Auf diese vorgelegte Bedingung hatte der Tempel-Diener die Würffel für sich selbst/ und auch für den Hercules geworffen; und ware das Spiel auf Seiten deß Gottes glücklich ausgefallen; daher der Verlustigte das Mahl zubereitet/ und die Laurentia/ eine berüchtigte Schöne Hure/ darzu
gedingt/ welche Er in den Tempel gebracht/ und nach verrichteter Mahlzeit mit verschlossenen Thüren darinnen gelassen. Es solle sich aber hierauf der Gott Hercules zu Nachts mit der Laurentia zwar nicht fleischlich auf Menschen-Weise vermischet/ ihr iedoch befohlen haben/ deß folgenden Morgens auf den Marckt zu gehen/ und den jenigen/ welcher ihr zu erst daselbst begegnen würde/ sich ihr zum Freunde zu machen. Als nun dieses das Mägdlein gethan/ ist ihr Tarruntius/ ein sehr reicher/ zwar schon betagter/ doch noch unverheyrahteter Mensch begegnet/ deme sie verehligt worden: Der sie auch noch bey Leb-Zeiten zu einer Besitzerin alles seines Vermögens gemacht/ und als er gestorben/ zur Erbin im Testamente verordnet; dahero sie solches alles nach ihrem Tode dem Römischen Volcke verschaffet/ worfür ihr Gedächtnus mit höchster Veneration geehret worden. Dieweil es aber etwas schimpfflich schiene/ eine Hure zu verehren/ hat man ihren Namen verändert/ und sie Flora genennet; Ja damit dieser nicht allzu ehrlichen Sache einige Ehrwürde möchte beygelegt werden/ hat man sie zur Göttin und Vorsteherin der Blumen gemachet; da man dann ihre Spiele die Floralischen genennt/ worinnen von nackenden Weibs-Bildern alle Schande und Leichtfertigkeit verübt wurde. An denselben pflegten auch Hasen- und Reh-Jagten angestellt zu werden; weil diese Thiere in den Gärten sich aufhalten/ die/ wie sie beym Ovidius von ihr selbsten sagt/ unter ihrem Schutz zu seyn geglaubt wurden.
Pomona.
Flora.
Erzehlung von der Flora. Es ware auch ehedessen Bona Dea, oder die gute Göttin/ eine solche Göttliche Macht/ die zur Erden gehörig; zumalen Porphyrius darfür hält/ wie Eusebius erzehlet/ daß die jenige Krafft der Erden/ so den hineingestreueten Saamen durch Wärme erhält und nähret/ von den Alten unter der guten Göttin Namen angedeutet worden; dessen Anzeigung er diese zu seyn meldet/ weil dero Bildnus einige grüne Pflantzen mit den Händen darreichet/ gleich/ als ob sie hervor gesprossen wären. So bezeugte auch das Opffer/ das man ihr opfferte (nämlich eine trächtige Schweins-Mutter) daß die Alten diese Göttin für die Erde gehalten. Sie ist darumb die gute Göttin genennt worden/ weil uns aus der Erden unzehlich viel Gutes zukommet. Man nennte sie auch die Fauna; dieweil sie/ wann wir ihrer Hülffe bedürffen/ sich uns günstig und geneigt erzeiget. Sie hat auch andere Namen überkommen/ die Plutarchus erzehlet/ da er anzeiget/ auf was Weise Clodius/ in deß Caesars Gemahlin verliebt/ sich in weiblichen Habit verkleidet und in dieser Göttin Tempel oder Heiligthumb mit eingedrungen. Von ihr lieset man/ sie seye so keusch und züchtig gewesen/ daß sie ausser ihren Gemahl kein Mannsbild gesehen/ ja keines andern Mannes Namen nennen hören/ und ausser ihrem Hause nirgend gesehen
Bona Dea oder die gute Göttin
Fauna.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat.
(2014-06-24T13:18:31Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |