Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] worden; dann selbige/ als sie es fangen wolten/ so bald sie von ihm gesehen worden/ niedergefallen/ und deß Todes seyn müssen. Endlich haben die Innwohner solches Thier gefangen/ dem Marius todt zugebracht/ und ihme dabey seine Natur erzehlet/ dann sie wusten/ wie man es fangen müste. Das Fell ware mit so viel- und mancherley Farben durchscheckelt/ daß als es nach Rom überschickt ward/ daselbst niemand errahten konte/ von was für einem Thiere es wäre/ dahero es auch als ein seltzames Wunderding in deß Hercules Tempel beygelegt worden.

Proclus von Carthago bezeuget/ wie Pausanias in Corinthiis erzehlet/ in seinen hinterlassenen Schrifften/ daß in den Africanischen Wüsteneyen viel grausame Bestien von wunderbarer und ungewöhnlicher Gestalt gezeuget würden/ wie er dann unter denselbigen wilde Männer und Weiber/ auch einen Mann von dar nacher Rom bringen sehen; daher Er Medusa. muhtmasset/ es seye die Medusa eine von diesen Weibern gewesen/ die/ weil sie sich von ihren Gesellinnen verirret/ endlich an den Tritonischen Morast oder Pfuhl kommen/ die Einwohner daselbst hart bedrängt/ und ihnen grosses Leid zugefüget/ bis sie endlich vom Perseus umgebracht worden: Daß aber gesagt werde/ die Minerva habe dem Perseus Hülffe geleistet/ sey darumb geschehen/ weil die Innwohner an selbigem See der Minerva gewidmet und heilig gewesen.

Die Gorgonen. Diodorus schreibet/ es seyen die Gorgonen in Africa die allerstreitbarste Weiber gewesen/ und vom Perseus überwunden und bezwungen worden/ nachdem er ihre Königin/ die Medusa/ erlegt und umbgebracht hatte/ welches vielleicht eine warhaffte Geschicht seyn mag. Die Fabeln aber berichten/ wie Apollodorus in seinem eilfften Buch erzehlet/ es seyen die Gorgonen drey Schwestern/ unter denen allein die Medusa sterblich/ die andern beyden aber/ als Euryale und Stheno unsterblich gewesen/ diese hätten die Köpffe mit Schlangen umwickelt/ Zähne wie die Schweine/ eherne Hände und güldene Flügel gehabt/ mit welchen sie/ wann es ihnen beliebt hätte/ sich in die Lufft geschwungen/ und die jenige/ so sie angesehen/ in Steine verwandelt; der Perseus aber habe sie schlaffend angetroffen/ der Medusa das Haupt abgeschlagen/ und selbiges der Minerva gewidmet/ weil sie ihm in dieser Sache grosse Beyhülffe gethan/ indem sie ihm ihren Schild/ gleichwie Mercurius das Schwerdt/ die Fersen-Flügel und den Höllen-Helm/ welcher den/ so ihn trug/ unsichtbar machte/ geliehen: den Sack aber/ worein Er das scheußliche Haupt gestossen/ hat er von einigen Nymphen genommen/ die ihm von den andern dreyen Schwestern der Gorgonen gezeigt waren/ damit sie das ihnen entnommene Aug und Zahn wieder bekämen; dann man [Spaltenumbruch] von ihnen lieset/ daß Sie/ stracks von ihrer Geburt an/ alte Weiber gewesen/ auch alle drey nur ein Aug und einen Zahn gehabt/ deren Sie sich wechselsweise bedient hätten. Dannenhero an einem Ort in Griechenland/ wie Pausanias erzehlt/ in dem Tempel der Minerva/ deß Perseus Statua zu sehen war/ wie ihm/ als er in Affrica reisen wollte/ einige Nymphen den Helm auf den Kopff setzten/ und die Fersen-Flügel anheffteten.

Von den Gorgonen meldet die bekannte Fabel ferner folgendes: daß unter den drey überaus-schönen Schwestern/ die von denen also genannten Insulen/ allda sie wohnten/ Gorgones genennet worden/ Medusa die schönste gewesen/ und so gar auch güldene Haar gehabt habe; Dahero Neptunus/ in sie verliebt/ mit ihr in der Minerva Tempel beygelegen; Uber welche Greuel-Schande die Göttin sich hefftig entrüstet/ der Medusen güldnes Haar in Schlangen verwandelt/ und sie sehr häßlich verstellt und abscheulich anzusehen gemacht/ auch gewollt habe/ daß alle/ die sie hinführo ansehen würden/ in Steine verwandelt werden sollten; weil aber eine solche schädliche Misgeburt der Natur/ wegen deß Unheils/ so sie auf dem Erdkreis anrichtete/ länger nicht zu dulden/ sey sie von dem Perseus/ vermittels obberührter geleisteter Beyhülff/ aus dem Mittel geraumt/ und ihr Haupt vom Thäter der Minerva gewidmet worden/ welches sie nachgehends in ihrem Schild oder Brust- Brustharnisch der Minerva. Stück getragen habe. Wann Homerus dichtet/ wie die Minerva wider die Trojaner sich ausgerüstet/ meldet Er/ sie habe diesen Brustharnisch angelegt/ über dessen Ansehen einem ieden ein Grausen ankommen/ diesem sey der Medusen Haupte eingefügt gewest/ und habe lauter Hertzhafftigkeit/ Tapfferkeit und gewaltige Bedrohungen in sich gehalten/ als welche der Kriegs-Göttin/ die man sonst auch die Victoria oder Uberwindung nennet/ wirckliche Kennzeichen und Eigenschafften sind. Dannenhero Pausanias in Atticis schreibet/ daß die Athenienser ihr/ verstehe der Minerva/ das Bild der Victoria mit dem Haupte der Medusa auf die Brust gegraben habe; bey den Elaeern aber stehe sie ebenmässig nahe bey ihr.

Dieses alles gibt die Krafft der Weisheit und deß Verstandes zu erkennen; dann diese Tugenden durch ihre von sich strahlende Wunder-wirckungen/ ihre Anschauer in grosse Verwunderung setzen/ und durch dieselben gleichsam in Steine verwandeln. Dannenhero ein weiser Mann alles/ was er will/ erlanget/ wann er seine Gemühts-Meinung durch ein sonder- und wunderbares Kunst-Stück vorzutragen weiß. Wie dann/ in Ansehung dessen/ das erschröckliche Medusen-Haupt/ so unterweilen/ wie man lieset/ mit der Göttin Flor bedeckt gewesen/ nicht unfüglich die Zunge herauszustrecken gedichtet wird. Jetzt bemeldter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div xml:id="d1482.1">
          <p><pb facs="#f0213" xml:id="pb-1493" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 135"/><cb/>
worden; dann selbige/ als sie es fangen wolten/ so bald sie von ihm gesehen worden/ niedergefallen/ und deß Todes seyn müssen. Endlich haben die Innwohner solches Thier gefangen/ dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Marius</persName> todt zugebracht/ und ihme dabey seine Natur erzehlet/ dann sie wusten/ wie man es fangen müste. Das Fell ware mit so viel- und mancherley Farben durchscheckelt/ daß als es nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> überschickt ward/ daselbst niemand errahten konte/ von was für einem Thiere es wäre/ dahero es auch als ein seltzames Wunderding in deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-215 http://d-nb.info/gnd/118639552 http://viaf.org/viaf/32789834">Hercules</persName> <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-292 http://census.bbaw.de/easydb/censusID=151133">Tempel</placeName> beygelegt worden.</p>
          <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5632">Proclus von Carthago</persName> bezeuget/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Corinthiis</hi> erzehlet/ in seinen hinterlassenen Schrifften/ daß in den Africanischen Wüsteneyen viel grausame Bestien von wunderbarer und ungewöhnlicher Gestalt gezeuget würden/ wie er dann unter denselbigen wilde Männer und Weiber/ auch einen Mann von dar nacher <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> bringen sehen; daher Er <note xml:id="n1493.1" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName>.</note> muhtmasset/ es seye die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName> eine von diesen Weibern gewesen/ die/ weil sie sich von ihren Gesellinnen verirret/ endlich an den <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1470">Tritonischen Morast oder Pfuhl</placeName> kommen/ die Einwohner daselbst hart bedrängt/ und ihnen grosses Leid zugefüget/ bis sie endlich vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-481 http://d-nb.info/gnd/118790455 http://viaf.org/viaf/22937584">Perseus</persName> umgebracht worden: Daß aber gesagt werde/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> habe dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-481 http://d-nb.info/gnd/118790455 http://viaf.org/viaf/22937584">Perseus</persName> Hülffe geleistet/ sey darumb geschehen/ weil die Innwohner an selbigem See der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> gewidmet und heilig gewesen.</p>
          <p xml:id="p1493.1"><note place="right">Die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3184 http://d-nb.info/gnd/124480802 http://viaf.org/viaf/69862703">Gorgonen</persName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-97 http://d-nb.info/gnd/118679627 http://viaf.org/viaf/10639948">Diodorus</persName> schreibet/ es seyen die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3184 http://d-nb.info/gnd/124480802 http://viaf.org/viaf/69862703">Gorgonen</persName> in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-387">Africa</placeName> die allerstreitbarste Weiber gewesen/ und vom <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-481 http://d-nb.info/gnd/118790455 http://viaf.org/viaf/22937584">Perseus</persName> überwunden und bezwungen worden/ nachdem er ihre Königin/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName>/ erlegt und umbgebracht hatte/ welches vielleicht eine warhaffte Geschicht seyn mag. Die Fabeln aber berichten/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-115 http://d-nb.info/gnd/118503650 http://viaf.org/viaf/100219503">Apollodorus</persName> in seinem eilfften Buch erzehlet/ es seyen die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3184 http://d-nb.info/gnd/124480802 http://viaf.org/viaf/69862703">Gorgonen</persName> drey Schwestern/ unter denen allein die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName> sterblich/ die andern beyden aber/ als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3770 http://d-nb.info/gnd/124480934 http://viaf.org/viaf/35390664">Euryale</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3771 http://d-nb.info/gnd/124480896 http://viaf.org/viaf/8322300">Stheno</persName> unsterblich gewesen/ diese hätten die Köpffe mit Schlangen umwickelt/ Zähne wie die Schweine/ eherne Hände und güldene Flügel gehabt/ mit welchen sie/ wann es ihnen beliebt hätte/ sich in die Lufft geschwungen/ und die jenige/ so sie angesehen/ in Steine verwandelt; der Perseus aber habe sie schlaffend angetroffen/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName> das Haupt abgeschlagen/ und selbiges der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> gewidmet/ weil sie ihm in dieser Sache grosse Beyhülffe gethan/ indem sie ihm ihren Schild/ gleichwie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-342 http://d-nb.info/gnd/118641077 http://viaf.org/viaf/102459012">Mercurius</persName> das Schwerdt/ die Fersen-Flügel und den Höllen-Helm/ welcher den/ so ihn trug/ unsichtbar machte/ geliehen: den Sack aber/ worein Er das scheußliche Haupt gestossen/ hat er von einigen Nymphen genommen/ die ihm von den andern dreyen Schwestern der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3184 http://d-nb.info/gnd/124480802 http://viaf.org/viaf/69862703">Gorgonen</persName> gezeigt waren/ damit sie das ihnen entnommene Aug und Zahn wieder bekämen; dann man
<cb/>
von ihnen lieset/ daß Sie/ stracks von ihrer Geburt an/ alte Weiber gewesen/ auch alle drey nur ein Aug und einen Zahn gehabt/ deren Sie sich wechselsweise bedient hätten. Dannenhero an einem Ort in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-336 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=1000074">Griechenland</placeName>/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> erzehlt/ in dem Tempel der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName>/ deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-481 http://d-nb.info/gnd/118790455 http://viaf.org/viaf/22937584">Perseus</persName> Statua zu sehen war/ wie ihm/ als er in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-387">Affrica</placeName> reisen wollte/ einige Nymphen den Helm auf den Kopff setzten/ und die Fersen-Flügel anheffteten.</p>
          <p>Von den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3184 http://d-nb.info/gnd/124480802 http://viaf.org/viaf/69862703">Gorgonen</persName> meldet die bekannte Fabel ferner folgendes: daß unter den drey überaus-schönen Schwestern/ die von denen also genannten Insulen/ allda sie wohnten/ <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1473">Gorgones</placeName></hi> genennet worden/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName> die schönste gewesen/ und so gar auch güldene Haar gehabt habe; Dahero <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-528 http://d-nb.info/gnd/11952354X http://viaf.org/viaf/8199845">Neptunus</persName>/ in sie verliebt/ mit ihr in der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> Tempel beygelegen; Uber welche Greuel-Schande die Göttin sich hefftig entrüstet/ der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusen</persName> güldnes Haar in Schlangen verwandelt/ und sie sehr häßlich verstellt und abscheulich anzusehen gemacht/ auch gewollt habe/ daß alle/ die sie hinführo ansehen würden/ in Steine verwandelt werden sollten; weil aber eine solche schädliche Misgeburt der Natur/ wegen deß Unheils/ so sie auf dem Erdkreis anrichtete/ länger nicht zu dulden/ sey sie von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-481 http://d-nb.info/gnd/118790455 http://viaf.org/viaf/22937584">Perseus</persName>/ vermittels obberührter geleisteter Beyhülff/ aus dem Mittel geraumt/ und ihr Haupt vom Thäter der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> gewidmet worden/ welches sie nachgehends in ihrem Schild oder Brust- <note xml:id="n1493.2" place="right">Brustharnisch der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName>.</note> Stück getragen habe. Wann <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-109 http://d-nb.info/gnd/11855333X http://viaf.org/viaf/63292865">Homerus</persName> dichtet/ wie die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName> wider die Trojaner sich ausgerüstet/ meldet Er/ sie habe diesen Brustharnisch angelegt/ über dessen Ansehen einem ieden ein Grausen ankommen/ diesem sey der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusen</persName> Haupte eingefügt gewest/ und habe lauter Hertzhafftigkeit/ Tapfferkeit und gewaltige Bedrohungen in sich gehalten/ als welche der Kriegs-Göttin/ die man sonst auch die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-338 http://d-nb.info/gnd/118768344 http://viaf.org/viaf/37712095">Victoria</persName></hi> oder Uberwindung nennet/ wirckliche Kennzeichen und Eigenschafften sind. Dannenhero <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Atticis</hi> schreibet/ daß die Athenienser ihr/ verstehe der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-145 http://d-nb.info/gnd/118986155 http://viaf.org/viaf/13107718">Minerva</persName>/ das Bild der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-338 http://d-nb.info/gnd/118768344 http://viaf.org/viaf/37712095">Victoria</persName> mit dem Haupte der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusa</persName> auf die Brust gegraben habe; bey den Elaeern aber stehe sie ebenmässig nahe bey ihr.</p>
          <p>Dieses alles gibt die Krafft der Weisheit und deß Verstandes zu erkennen; dann diese Tugenden durch ihre von sich strahlende Wunder-wirckungen/ ihre Anschauer in grosse Verwunderung setzen/ und durch dieselben gleichsam in Steine verwandeln. Dannenhero ein weiser Mann alles/ was er will/ erlanget/ wann er seine Gemühts-Meinung durch ein sonder- und wunderbares Kunst-Stück vorzutragen weiß. Wie dann/ in Ansehung dessen/ das erschröckliche <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-329 http://d-nb.info/gnd/118943936 http://viaf.org/viaf/37715717">Medusen</persName>-Haupt/ so unterweilen/ wie man lieset/ mit der Göttin Flor bedeckt gewesen/ nicht unfüglich die Zunge herauszustrecken gedichtet wird. Jetzt bemeldter
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 135/0213] worden; dann selbige/ als sie es fangen wolten/ so bald sie von ihm gesehen worden/ niedergefallen/ und deß Todes seyn müssen. Endlich haben die Innwohner solches Thier gefangen/ dem Marius todt zugebracht/ und ihme dabey seine Natur erzehlet/ dann sie wusten/ wie man es fangen müste. Das Fell ware mit so viel- und mancherley Farben durchscheckelt/ daß als es nach Rom überschickt ward/ daselbst niemand errahten konte/ von was für einem Thiere es wäre/ dahero es auch als ein seltzames Wunderding in deß Hercules Tempel beygelegt worden. Proclus von Carthago bezeuget/ wie Pausanias in Corinthiis erzehlet/ in seinen hinterlassenen Schrifften/ daß in den Africanischen Wüsteneyen viel grausame Bestien von wunderbarer und ungewöhnlicher Gestalt gezeuget würden/ wie er dann unter denselbigen wilde Männer und Weiber/ auch einen Mann von dar nacher Rom bringen sehen; daher Er muhtmasset/ es seye die Medusa eine von diesen Weibern gewesen/ die/ weil sie sich von ihren Gesellinnen verirret/ endlich an den Tritonischen Morast oder Pfuhl kommen/ die Einwohner daselbst hart bedrängt/ und ihnen grosses Leid zugefüget/ bis sie endlich vom Perseus umgebracht worden: Daß aber gesagt werde/ die Minerva habe dem Perseus Hülffe geleistet/ sey darumb geschehen/ weil die Innwohner an selbigem See der Minerva gewidmet und heilig gewesen. Medusa. Diodorus schreibet/ es seyen die Gorgonen in Africa die allerstreitbarste Weiber gewesen/ und vom Perseus überwunden und bezwungen worden/ nachdem er ihre Königin/ die Medusa/ erlegt und umbgebracht hatte/ welches vielleicht eine warhaffte Geschicht seyn mag. Die Fabeln aber berichten/ wie Apollodorus in seinem eilfften Buch erzehlet/ es seyen die Gorgonen drey Schwestern/ unter denen allein die Medusa sterblich/ die andern beyden aber/ als Euryale und Stheno unsterblich gewesen/ diese hätten die Köpffe mit Schlangen umwickelt/ Zähne wie die Schweine/ eherne Hände und güldene Flügel gehabt/ mit welchen sie/ wann es ihnen beliebt hätte/ sich in die Lufft geschwungen/ und die jenige/ so sie angesehen/ in Steine verwandelt; der Perseus aber habe sie schlaffend angetroffen/ der Medusa das Haupt abgeschlagen/ und selbiges der Minerva gewidmet/ weil sie ihm in dieser Sache grosse Beyhülffe gethan/ indem sie ihm ihren Schild/ gleichwie Mercurius das Schwerdt/ die Fersen-Flügel und den Höllen-Helm/ welcher den/ so ihn trug/ unsichtbar machte/ geliehen: den Sack aber/ worein Er das scheußliche Haupt gestossen/ hat er von einigen Nymphen genommen/ die ihm von den andern dreyen Schwestern der Gorgonen gezeigt waren/ damit sie das ihnen entnommene Aug und Zahn wieder bekämen; dann man von ihnen lieset/ daß Sie/ stracks von ihrer Geburt an/ alte Weiber gewesen/ auch alle drey nur ein Aug und einen Zahn gehabt/ deren Sie sich wechselsweise bedient hätten. Dannenhero an einem Ort in Griechenland/ wie Pausanias erzehlt/ in dem Tempel der Minerva/ deß Perseus Statua zu sehen war/ wie ihm/ als er in Affrica reisen wollte/ einige Nymphen den Helm auf den Kopff setzten/ und die Fersen-Flügel anheffteten. Die Gorgonen.Von den Gorgonen meldet die bekannte Fabel ferner folgendes: daß unter den drey überaus-schönen Schwestern/ die von denen also genannten Insulen/ allda sie wohnten/ Gorgones genennet worden/ Medusa die schönste gewesen/ und so gar auch güldene Haar gehabt habe; Dahero Neptunus/ in sie verliebt/ mit ihr in der Minerva Tempel beygelegen; Uber welche Greuel-Schande die Göttin sich hefftig entrüstet/ der Medusen güldnes Haar in Schlangen verwandelt/ und sie sehr häßlich verstellt und abscheulich anzusehen gemacht/ auch gewollt habe/ daß alle/ die sie hinführo ansehen würden/ in Steine verwandelt werden sollten; weil aber eine solche schädliche Misgeburt der Natur/ wegen deß Unheils/ so sie auf dem Erdkreis anrichtete/ länger nicht zu dulden/ sey sie von dem Perseus/ vermittels obberührter geleisteter Beyhülff/ aus dem Mittel geraumt/ und ihr Haupt vom Thäter der Minerva gewidmet worden/ welches sie nachgehends in ihrem Schild oder Brust- Stück getragen habe. Wann Homerus dichtet/ wie die Minerva wider die Trojaner sich ausgerüstet/ meldet Er/ sie habe diesen Brustharnisch angelegt/ über dessen Ansehen einem ieden ein Grausen ankommen/ diesem sey der Medusen Haupte eingefügt gewest/ und habe lauter Hertzhafftigkeit/ Tapfferkeit und gewaltige Bedrohungen in sich gehalten/ als welche der Kriegs-Göttin/ die man sonst auch die Victoria oder Uberwindung nennet/ wirckliche Kennzeichen und Eigenschafften sind. Dannenhero Pausanias in Atticis schreibet/ daß die Athenienser ihr/ verstehe der Minerva/ das Bild der Victoria mit dem Haupte der Medusa auf die Brust gegraben habe; bey den Elaeern aber stehe sie ebenmässig nahe bey ihr. Brustharnisch der Minerva.Dieses alles gibt die Krafft der Weisheit und deß Verstandes zu erkennen; dann diese Tugenden durch ihre von sich strahlende Wunder-wirckungen/ ihre Anschauer in grosse Verwunderung setzen/ und durch dieselben gleichsam in Steine verwandeln. Dannenhero ein weiser Mann alles/ was er will/ erlanget/ wann er seine Gemühts-Meinung durch ein sonder- und wunderbares Kunst-Stück vorzutragen weiß. Wie dann/ in Ansehung dessen/ das erschröckliche Medusen-Haupt/ so unterweilen/ wie man lieset/ mit der Göttin Flor bedeckt gewesen/ nicht unfüglich die Zunge herauszustrecken gedichtet wird. Jetzt bemeldter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)

Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/213
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/213>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.