Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch] Trophonius Höle hinabzusteigen/ muste er vor allen Dingen deß Trophonius Geist einige gewisse Tage nach einander versöhnen. Nachdem solches durch etliche Versühnopffer geschehen/ wurde er zu denen Brunnen deß Flusses Ercyna geführt/ derer zwey nechst an ein ander waren. Erstlich muste er trincken aus dem Fluß Lethe/ welcher von einem solchen Wasser bestunde/ dardurch man alles/ was man im Gedächtnuß hatte/ zu vergessen pflegte: Darnach ward ihm auch erlaubt aus dem Mnemosynes- oder Gedächtnuß-Brunn/ zu trincken; damit nicht das jenige/ so er allda gesehen/ ihm wiederum entfallen mögte. Sobald er dieses verrichtet/ besuchte er das Oraculum/ zog einen leinen Rock an/ umgürtete sich mit einer langen weissen Binden/ legte die gebräuchliche Schuch an/ und fiel auf die Erde/ hielte die mit Honig gemischte Opffer-Speiße/ und steckte erstlich die Füsse in dieselbe Höle/ bald darauf gingen auch die Knie/ und so fort der übrige gantze Leib sehr fertig den Knien nach/also/ daß er nicht anders/ als von einem Wirbel deß schnellsten Flußes ergriffen/ hineingerissen wurde. Welche nun auf solche Weise hinein in das innerst oder heimlichste kamen/ die erkannten das Zukünfftige nicht auf einerley Weise; dann einer es durch Gesichter/ der andere durch Gehör erlangte. Durch eben diesen Schlund oder Loch stunde ihnen der Rückgang offen und kamen also wieder hinter sich heraus. Wann nun einer oder der ander/ der sich beym Trophonius Rahts erholet hatte/ wieder zurück kam/ setzten ihn die Priester auf den so genannten Gedächtnis-Stuhl/ erforschten von ihm/ was er gesehen oder gehört hatte/ und schrieben es alsdann auf. Hieraus ist leicht zu muhtmassen/ in was Aengsten die hineingekrochene müssen gewesen seyn/ weil man ihrer wenig/ so von dannen wiederumb herauskommen/ mehr lachen gesehen. Noch mehr andere Dinge erzehlet Pausanias von dieser Höle/ als der solche selbst besucht/ die ich um beliebter Kürtze willen übergangen; das aber/ was ich berührt/ habe ich nur deßwegen gemeldet/ daß ich zeigen möchte/ wer dieser Trophonius gewesen/ und daß ihme die Schlangen nicht weniger als dem Aesculapius seyen gewidmet worden. Cicero im Buch von der Götter Natur saget/ es seyen viel Mercurii,unter welchen er einen den Unterirdischen nennet/ den er vor den Trophonius hält.

Kennzeichen der Gesundheit. Die Schlangen waren bey den Alten Kennzeichen der Gesundheit. Dann/ wie die Schlangen/ nach Ablegung der alten Bälge/ sich verjüngen: also pflegen auch die Menschen nach wieder erlangter Gesundheit gleichsam Bildnus der Gesundeit oder des Heils. erneuet zu werden. Dannenhero die Gesundheit oder das Heil von den Alten in Gestalt einer auf einem Stuhl sitzenden/ und eine Schale in der rechten Hand haltenden Weibs-Person gebildet wurde/ vor der stunde ein[Spaltenumbruch] Altar/ und umb denselben eine Schlange gewunden/ welche den Kopff empor truge.

Als Antiochus/ mit dem Zunamen Soter oder Heyland/ wider die Galater kriegte/ und es ihm nicht allerdings ging/ wie ers gern haben wolte/ darbey auch in großer Gefahr war/ hat er den grossen Alexander entweder warhafftig erblicket/ od doch/ damit er den Soldaten ein Herz machte/ im Traume gesehen zu haben vorgegeben/ welcher ihn erinnert/ das Kennzeichen der Gesundheit machen zu lassen/ solches in den Standarten Sonderbahres Zeichen der Gesundheit oder deß Heils. oder Fahnen zu führen/ und in die Kleider einzunähen/ welches ihm den Sieg unfehlbar zu wegen bringen würde. Dahero dann dieses Zeichen annoch diese Stunde in deß Antiochus alten Müntz-Pfenningen zu sehen. Es ist aber ein dreyfacher/ von fünff Linien in einander geschlungener Triangel oder Dreyeck/ worinnen das Griechische Wort UGIEIA, auf Lateinisch Salus, das ist/ das Heyl und die Gesundheit/ geschrieben zu finden. Dieses war/ wie wir oben gesagt/ deß Aesculapius seiner Tochter Name/ dero/ nebenst dem Vatter/ von den Alten Göttliche Ehre angethan/ und ihrer beyder Bildnußen und Statuen neben einander aufgerichtet wurden/ wie Pausanias in Corinthiacis erzehlet von deß Aesculapius Bildnus welches an einem Orte in der Landschafft Corinthen zu sehen war/ an dem sich allein das Angesicht/ die Hände und Füße zeigten/ die übrigen Theile aber mit einem wüllenen Rocke oder Mantel bedeckt waren. Fast auf gleiche Hygeia oder die Gesundheit. Art war auch das Bildnus deß Heils oder der Gesundheit bekleidet/ dann man es nicht leichtlich sehen konte/ dieweiles rings umher verhüllt war/ theils mit Haaren/ welche die Weibs-Personen der Göttin abgeschohren hatten/ theils aber mit Falten eines Babylonischen Kleides.

Aber wir wenden uns wieder zur Sonne/ dero Strahlen/ weil sie die Krafft haben/ die Lufft zu reinigen/ so verschaffen sie auch/ daß die Erde viel Früchte bringe; dahin vielleicht einige Innwohner der Stadt Troas gezielt/ Apollo Sminthius. wann sie dem Apollo Sminthius eine Statua aufgerichtet/ als der von denen unter die Füße getrettenen Mäusen/ (dann selbige bey ihnen Sminthes genannt wurden) den Namen bekommen. Die Ursach deßen wird auf unterschiedliche Weise erzehlt: Crinis war deß Apollo Priester/ und dieweil er dessen Gottesdienst nachlässig verrichtet/ wurde er durch die Mäuse aller Feldfrüchte beraubt/ also daß er durch solchen Schaden in sich gienge und sich bekehrte/ worauf Apollo die Mäuse mit seinen Pfeilen getödtet/ dann die Mäuse und andere dergleichen Thierlein/ aus Fäulung der Erde und unreiner Lufft zu wachsen pflegen; daher kommt auch/ daß

Als Antiochus/ mit dem Zunamen Soter oder Heyland/ wider die Galater kriegte/ und es ihm nicht allerdings ging/ wie ers gern haben wolte/ darbey auch in großer Gefahr war/ hat er den grossen Alexander entweder warhafftig erblicket/ od doch/ damit er den Soldaten ein Herz machte/ im Traume gesehen zu haben vorgegeben/ welcher ihn erinnert/ das Kennzeichen der Gesundheit machen zu lassen/ solches in den Standarten Sonderbahres Zeichen der Gesundheit oder deß Heils. oder Fahnen zu führen/ und in die Kleider einzunähen/ welches ihm den Sieg unfehlbar zu wegen bringen würde. Dahero dann dieses Zeichen annoch diese Stunde in deß Antiochus alten Müntz-Pfenningen zu sehen. Es ist aber ein dreyfacher/ von fünff Linien in einander geschlungener Triangel oder Dreyeck/ worinnen das Griechische Wort ὙΓΙΕΙΑ, auf Lateinisch Salus, das ist/ das Heyl und die Gesundheit/ geschrieben zu finden. Dieses war/ wie wir oben gesagt/ deß Aesculapius seiner Tochter Name/ dero/ nebenst dem Vatter/ von den Alten Göttliche Ehre angethan/ und ihrer beyder Bildnußen und Statuen neben einander aufgerichtet wurden/ wie Pausanias in Corinthiacis erzehlet von deß Aesculapius Bildnus welches an einem Orte in der Landschafft Corinthen zu sehen war/ an dem sich allein das Angesicht/ die Hände und Füße zeigten/ die übrigen Theile aber mit einem wüllenen Rocke oder Mantel bedeckt waren. Fast auf gleiche Hygeia oder die Gesundheit. Art war auch das Bildnus deß Heils oder der Gesundheit bekleidet/ dann man es nicht leichtlich sehen konte/ dieweiles rings umher verhüllt war/ theils mit Haaren/ welche die Weibs-Personen der Göttin abgeschohren hatten/ theils aber mit Falten eines Babylonischen Kleides.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div xml:id="d1367.1">
          <p><pb facs="#f0088" xml:id="pb-1379" n="TA 1680, Iconologia Deorum, S. 32"/><cb/><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3070 http://d-nb.info/gnd/128594802 http://viaf.org/viaf/74908886">Trophonius</persName> Höle hinabzusteigen/ muste er vor allen Dingen deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3070 http://d-nb.info/gnd/128594802 http://viaf.org/viaf/74908886">Trophonius</persName> Geist einige gewisse Tage nach einander versöhnen. Nachdem solches durch etliche Versühnopffer geschehen/ wurde er zu denen Brunnen deß Flusses <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1249">Ercyna</placeName> geführt/ derer zwey nechst an ein ander waren. Erstlich muste er trincken aus dem Fluß <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1299">Lethe</placeName>/ welcher von einem solchen Wasser bestunde/ dardurch man alles/ was man im Gedächtnuß hatte/ zu vergessen pflegte: Darnach ward ihm auch erlaubt aus dem Mnemosynes- oder Gedächtnuß-Brunn/ zu trincken; damit nicht das jenige/ so er allda gesehen/ ihm wiederum entfallen mögte. Sobald er dieses verrichtet/ besuchte er das Oraculum/ zog einen leinen Rock an/ umgürtete sich mit einer langen weissen Binden/ legte die gebräuchliche Schuch an/ und fiel auf die Erde/ hielte die mit Honig gemischte Opffer-Speiße/ und steckte erstlich die Füsse in dieselbe Höle/ bald darauf gingen auch die Knie/ und so fort der übrige gantze Leib sehr fertig den Knien nach/also/ daß er nicht anders/ als von einem Wirbel deß schnellsten Flußes ergriffen/ hineingerissen wurde. Welche nun auf solche Weise hinein in das innerst oder heimlichste kamen/ die erkannten das Zukünfftige nicht auf einerley Weise; dann einer es durch Gesichter/ der andere durch Gehör erlangte. Durch eben diesen Schlund oder Loch stunde ihnen der Rückgang offen und kamen also wieder hinter sich heraus. Wann nun einer oder der ander/ der sich beym <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3070 http://d-nb.info/gnd/128594802 http://viaf.org/viaf/74908886">Trophonius</persName> Rahts erholet hatte/ wieder zurück kam/ setzten ihn die Priester auf den so genannten Gedächtnis-Stuhl/ erforschten von ihm/ was er gesehen oder gehört hatte/ und schrieben es alsdann auf. Hieraus ist leicht zu muhtmassen/ in was Aengsten die hineingekrochene müssen gewesen seyn/ weil man ihrer wenig/ so von dannen wiederumb herauskommen/ mehr lachen gesehen. Noch mehr andere Dinge erzehlet <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> von dieser Höle/ als der solche selbst besucht/ die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> um beliebter Kürtze willen übergangen; das aber/ was <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> berührt/ habe <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> nur deßwegen gemeldet/ daß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-836">ich</persName> zeigen möchte/ wer dieser <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3070 http://d-nb.info/gnd/128594802 http://viaf.org/viaf/74908886">Trophonius</persName> gewesen/ und daß ihme die Schlangen nicht weniger als dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName> seyen gewidmet worden. <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-344 http://d-nb.info/gnd/118520814 http://viaf.org/viaf/100196617">Cicero</persName> im Buch von der Götter Natur saget/ es seyen viel <hi rendition="#aq">Mercurii,</hi>unter welchen er einen den Unterirdischen nennet/ den er vor den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3070 http://d-nb.info/gnd/128594802 http://viaf.org/viaf/74908886">Trophonius</persName> hält.</p>
          <p xml:id="p1379.1"><note place="right">Kennzeichen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName>.</note> Die Schlangen waren bey den Alten Kennzeichen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName>. Dann/ wie die Schlangen/ nach Ablegung der alten Bälge/ sich verjüngen: also pflegen auch die Menschen nach wieder erlangter Gesundheit gleichsam <note xml:id="n1379.1" place="right">Bildnus der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundeit</persName> oder des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Heils</persName>.</note> erneuet zu werden. Dannenhero die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName> oder das <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Heil</persName> von den Alten in Gestalt einer auf einem Stuhl sitzenden/ und eine Schale in der rechten Hand haltenden Weibs-Person gebildet wurde/ vor der stunde ein<cb/>
Altar/ und umb denselben eine Schlange gewunden/ welche den Kopff empor truge.</p>
          <p xml:id="p1379.2">Als <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2574 http://viaf.org/viaf/29501274">Antiochus</persName>/ mit dem Zunamen <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2574 http://viaf.org/viaf/29501274">Soter</persName> oder Heyland/ wider die Galater kriegte/ und es ihm nicht allerdings ging/ wie ers gern haben wolte/ darbey auch in großer Gefahr war/ hat er den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-118 http://d-nb.info/gnd/118501828 http://viaf.org/viaf/101353608">grossen Alexander</persName> entweder warhafftig erblicket/ od doch/ damit er den Soldaten ein Herz machte/ im Traume gesehen zu haben vorgegeben/ welcher ihn erinnert/ das Kennzeichen der Gesundheit machen zu lassen/ solches in den Standarten <note place="right">Sonderbahres Zeichen der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName> oder deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Heils</persName>.</note> oder Fahnen zu führen/ und in die Kleider einzunähen/ welches ihm den Sieg unfehlbar zu wegen bringen würde. Dahero dann dieses Zeichen annoch diese Stunde in deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2574 http://viaf.org/viaf/29501274">Antiochus</persName> alten Müntz-Pfenningen zu sehen. Es ist aber ein dreyfacher/ von
<figure facs="graphic-1379-1.jpg" rend="floatright"/>
fünff Linien in einander geschlungener Triangel oder Dreyeck/ worinnen das Griechische Wort <foreign xml:lang="el">&#x1F59;&#x0393;&#x0399;&#x0395;&#x0399;&#x0391;,</foreign> auf Lateinisch <hi rendition="#aq">Salus,</hi> das ist/ das Heyl und die Gesundheit/ geschrieben zu finden. Dieses war/ wie wir oben gesagt/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">deß Aesculapius seiner Tochter</persName> Name/ dero/ nebenst dem Vatter/ von den Alten Göttliche Ehre angethan/ und ihrer beyder Bildnußen und Statuen neben einander aufgerichtet wurden/ wie <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-331 http://d-nb.info/gnd/118592246 http://viaf.org/viaf/100176033">Pausanias</persName> in <hi rendition="#aq">Corinthiacis</hi> erzehlet von deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-697 http://d-nb.info/gnd/118500864 http://viaf.org/viaf/64798430">Aesculapius</persName> Bildnus welches an einem Orte in der Landschafft <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-33 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7010734">Corinthen</placeName> zu sehen war/ an dem sich allein das Angesicht/ die Hände und Füße zeigten/ die übrigen Theile aber mit einem wüllenen Rocke oder Mantel bedeckt waren. Fast auf gleiche <note place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Hygeia</persName> oder die <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName>.</note> Art war auch das Bildnus deß <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Heils</persName> oder der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-753 http://d-nb.info/gnd/118900293 http://viaf.org/viaf/74651613">Gesundheit</persName> bekleidet/ dann man es nicht leichtlich sehen konte/ dieweiles rings umher verhüllt war/ theils mit Haaren/ welche die Weibs-Personen der Göttin abgeschohren hatten/ theils aber mit Falten eines Babylonischen Kleides.</p>
          <p xml:id="p1379.3">Aber wir wenden uns wieder zur Sonne/ dero Strahlen/ weil sie die Krafft haben/ die Lufft zu reinigen/ so verschaffen sie auch/ daß die Erde viel Früchte bringe; dahin vielleicht einige Innwohner der Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-138 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7002329"><hi rendition="#aq">Troas</hi></placeName> gezielt/ <note xml:id="n1379.2" place="right"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo Sminthius</persName>.</note> wann sie dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo Sminthius</persName> eine <hi rendition="#aq">Statua</hi> aufgerichtet/ als der von denen unter die Füße getrettenen Mäusen/ (dann selbige bey ihnen Sminthes genannt wurden) den Namen bekommen. Die Ursach deßen wird auf unterschiedliche Weise erzehlt: <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3282">Crinis</persName> war <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3282">deß Apollo Priester</persName>/ und dieweil er dessen Gottesdienst nachlässig verrichtet/ wurde er durch die Mäuse aller Feldfrüchte beraubt/ also daß er durch solchen Schaden in sich gienge und sich bekehrte/ worauf <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-59 http://d-nb.info/gnd/118503642 http://viaf.org/viaf/3261638">Apollo</persName> die Mäuse mit seinen Pfeilen getödtet/ dann die Mäuse und andere dergleichen Thierlein/ aus Fäulung der Erde und unreiner Lufft zu wachsen pflegen; daher kommt auch/ daß
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[TA 1680, Iconologia Deorum, S. 32/0088] Trophonius Höle hinabzusteigen/ muste er vor allen Dingen deß Trophonius Geist einige gewisse Tage nach einander versöhnen. Nachdem solches durch etliche Versühnopffer geschehen/ wurde er zu denen Brunnen deß Flusses Ercyna geführt/ derer zwey nechst an ein ander waren. Erstlich muste er trincken aus dem Fluß Lethe/ welcher von einem solchen Wasser bestunde/ dardurch man alles/ was man im Gedächtnuß hatte/ zu vergessen pflegte: Darnach ward ihm auch erlaubt aus dem Mnemosynes- oder Gedächtnuß-Brunn/ zu trincken; damit nicht das jenige/ so er allda gesehen/ ihm wiederum entfallen mögte. Sobald er dieses verrichtet/ besuchte er das Oraculum/ zog einen leinen Rock an/ umgürtete sich mit einer langen weissen Binden/ legte die gebräuchliche Schuch an/ und fiel auf die Erde/ hielte die mit Honig gemischte Opffer-Speiße/ und steckte erstlich die Füsse in dieselbe Höle/ bald darauf gingen auch die Knie/ und so fort der übrige gantze Leib sehr fertig den Knien nach/also/ daß er nicht anders/ als von einem Wirbel deß schnellsten Flußes ergriffen/ hineingerissen wurde. Welche nun auf solche Weise hinein in das innerst oder heimlichste kamen/ die erkannten das Zukünfftige nicht auf einerley Weise; dann einer es durch Gesichter/ der andere durch Gehör erlangte. Durch eben diesen Schlund oder Loch stunde ihnen der Rückgang offen und kamen also wieder hinter sich heraus. Wann nun einer oder der ander/ der sich beym Trophonius Rahts erholet hatte/ wieder zurück kam/ setzten ihn die Priester auf den so genannten Gedächtnis-Stuhl/ erforschten von ihm/ was er gesehen oder gehört hatte/ und schrieben es alsdann auf. Hieraus ist leicht zu muhtmassen/ in was Aengsten die hineingekrochene müssen gewesen seyn/ weil man ihrer wenig/ so von dannen wiederumb herauskommen/ mehr lachen gesehen. Noch mehr andere Dinge erzehlet Pausanias von dieser Höle/ als der solche selbst besucht/ die ich um beliebter Kürtze willen übergangen; das aber/ was ich berührt/ habe ich nur deßwegen gemeldet/ daß ich zeigen möchte/ wer dieser Trophonius gewesen/ und daß ihme die Schlangen nicht weniger als dem Aesculapius seyen gewidmet worden. Cicero im Buch von der Götter Natur saget/ es seyen viel Mercurii,unter welchen er einen den Unterirdischen nennet/ den er vor den Trophonius hält. Die Schlangen waren bey den Alten Kennzeichen der Gesundheit. Dann/ wie die Schlangen/ nach Ablegung der alten Bälge/ sich verjüngen: also pflegen auch die Menschen nach wieder erlangter Gesundheit gleichsam erneuet zu werden. Dannenhero die Gesundheit oder das Heil von den Alten in Gestalt einer auf einem Stuhl sitzenden/ und eine Schale in der rechten Hand haltenden Weibs-Person gebildet wurde/ vor der stunde ein Altar/ und umb denselben eine Schlange gewunden/ welche den Kopff empor truge. Kennzeichen der Gesundheit. Bildnus der Gesundeit oder des Heils.Als Antiochus/ mit dem Zunamen Soter oder Heyland/ wider die Galater kriegte/ und es ihm nicht allerdings ging/ wie ers gern haben wolte/ darbey auch in großer Gefahr war/ hat er den grossen Alexander entweder warhafftig erblicket/ od doch/ damit er den Soldaten ein Herz machte/ im Traume gesehen zu haben vorgegeben/ welcher ihn erinnert/ das Kennzeichen der Gesundheit machen zu lassen/ solches in den Standarten oder Fahnen zu führen/ und in die Kleider einzunähen/ welches ihm den Sieg unfehlbar zu wegen bringen würde. Dahero dann dieses Zeichen annoch diese Stunde in deß Antiochus alten Müntz-Pfenningen zu sehen. Es ist aber ein dreyfacher/ von [Abbildung] fünff Linien in einander geschlungener Triangel oder Dreyeck/ worinnen das Griechische Wort ὙΓΙΕΙΑ, auf Lateinisch Salus, das ist/ das Heyl und die Gesundheit/ geschrieben zu finden. Dieses war/ wie wir oben gesagt/ deß Aesculapius seiner Tochter Name/ dero/ nebenst dem Vatter/ von den Alten Göttliche Ehre angethan/ und ihrer beyder Bildnußen und Statuen neben einander aufgerichtet wurden/ wie Pausanias in Corinthiacis erzehlet von deß Aesculapius Bildnus welches an einem Orte in der Landschafft Corinthen zu sehen war/ an dem sich allein das Angesicht/ die Hände und Füße zeigten/ die übrigen Theile aber mit einem wüllenen Rocke oder Mantel bedeckt waren. Fast auf gleiche Art war auch das Bildnus deß Heils oder der Gesundheit bekleidet/ dann man es nicht leichtlich sehen konte/ dieweiles rings umher verhüllt war/ theils mit Haaren/ welche die Weibs-Personen der Göttin abgeschohren hatten/ theils aber mit Falten eines Babylonischen Kleides. Sonderbahres Zeichen der Gesundheit oder deß Heils. Hygeia oder die Gesundheit.Aber wir wenden uns wieder zur Sonne/ dero Strahlen/ weil sie die Krafft haben/ die Lufft zu reinigen/ so verschaffen sie auch/ daß die Erde viel Früchte bringe; dahin vielleicht einige Innwohner der Stadt Troas gezielt/ wann sie dem Apollo Sminthius eine Statua aufgerichtet/ als der von denen unter die Füße getrettenen Mäusen/ (dann selbige bey ihnen Sminthes genannt wurden) den Namen bekommen. Die Ursach deßen wird auf unterschiedliche Weise erzehlt: Crinis war deß Apollo Priester/ und dieweil er dessen Gottesdienst nachlässig verrichtet/ wurde er durch die Mäuse aller Feldfrüchte beraubt/ also daß er durch solchen Schaden in sich gienge und sich bekehrte/ worauf Apollo die Mäuse mit seinen Pfeilen getödtet/ dann die Mäuse und andere dergleichen Thierlein/ aus Fäulung der Erde und unreiner Lufft zu wachsen pflegen; daher kommt auch/ daß Apollo Sminthius.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2014-06-24T13:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2014-06-24T13:18:31Z)

Benjamin Fiechter: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2014-06-24T13:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/88
Zitationshilfe:	Sandrart, Joachim von: ICONOLOGIA DEORUM. Nürnberg, 1680, S. TA 1680, Iconologia Deorum, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_iconologia_1680/88>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.