Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Eltern deß Judae.
tung brachten/ auff daß durch solche gute Manier wider
ein Vergleich geschehe. Hat nun der gebenedeyte HErr
auff allerley Weiß gesucht die Einigkeit zupflantzen/ den
Zwyspalt zu dämpffen/ die Lieb einzuführen/ den Vnfri-
den zustillen/ vnder solchen Persohnen/ die einander nichts
verwandt: wie vil mehr ist sein Göttlicher Will/ daß die
Eheleuth in ohnzertrennter Einigkeit forderst sollen leben
vnd lieben. Wann demnach schon Patientia Gen. foe-
minini,
so ist sie doch euch Männer nit übel anständig;
gesetzt/ es widerfahrt euch dasselbe/ was den Propheten-
Kindern zu Elisaei Zeiten geschehen/ welche vermaint gu-
4. Reg. c. 4.te vnd gesunde Kräuter zu klauben/ vnd haben vnderdessen
bittere Colloquinten ertappet/ worüber sie nachmahls
krumpe Mäuler gemacht/ Mors in olla, vnd laut auffge-
schryen: der Todt ist in Topff: gesetzt ihr habet an
statt deß Bisam-Kraut ein Brennessel erdappt/ da ihr
gleichmässig schreyen könt/ Mors in olla, der Todt ist in
Topff/ der Hencker halts beym Kopff/ der Wurm ist in
Kopff/ Gedult! gesetzt/ es begegnet euch wie jenem Scri-
ben
ten/ der mit sondern Fleiß einen vornehmen Wappen-
Briff abgeschriben/ endlich aber an statt der Sträh-Büch-
sen das Dinten-Faß erwischt/ vnd also ein grobe Sau
auffgehebt: gesetzt ihr habt nit mit geringer Auffmerck-
samkeit euch gesucht ein frommes Regerl/ habt aber an
statt der Regerl ein Rigl gefunden/ der euch die gute Täg
sperret/ Gedult.

Es hat David ebenmässig einen solchen stoltzen vnd
bösen Haußrummel gehabt/ die ihn auch gar einmahl vnder
die Raupen- vnd Lotter-Bueben Bursch gezehlt/ dannoch
list man nit/ daß er solchen Schmachwörtern mit Ohn-
2. Reg. c. 6.manier wäre begegnet/ dann es folgt nit/ weil die Män-
ner von der Natur ein gröbere Stimm ererbt/ als die
Weiber/ daß sie gleichförmig sollen seyn in Gebärden:

Zuver-

Der Eltern deß Judæ.
tung brachten/ auff daß durch ſolche gute Manier wider
ein Vergleich geſchehe. Hat nun der gebenedeyte HErꝛ
auff allerley Weiß geſucht die Einigkeit zupflantzen/ den
Zwyſpalt zu daͤmpffen/ die Lieb einzufuͤhren/ den Vnfri-
den zuſtillen/ vnder ſolchen Perſohnen/ die einander nichts
verwandt: wie vil mehr iſt ſein Goͤttlicher Will/ daß die
Eheleuth in ohnzertrennter Einigkeit forderſt ſollen leben
vnd lieben. Wann demnach ſchon Patientia Gen. fœ-
minini,
ſo iſt ſie doch euch Maͤnner nit uͤbel anſtaͤndig;
geſetzt/ es widerfahrt euch daſſelbe/ was den Propheten-
Kindern zu Eliſæi Zeiten geſchehen/ welche vermaint gu-
4. Reg. c. 4.te vnd geſunde Kraͤuter zu klauben/ vnd haben vnderdeſſen
bittere Colloquinten ertappet/ woruͤber ſie nachmahls
krumpe Maͤuler gemacht/ Mors in olla, vnd laut auffge-
ſchryen: der Todt iſt in Topff: geſetzt ihr habet an
ſtatt deß Biſam-Kraut ein Brenneſſel erdappt/ da ihr
gleichmaͤſſig ſchreyen koͤnt/ Mors in olla, der Todt iſt in
Topff/ der Hencker halts beym Kopff/ der Wurm iſt in
Kopff/ Gedult! geſetzt/ es begegnet euch wie jenem Scri-
ben
ten/ der mit ſondern Fleiß einen vornehmen Wappen-
Briff abgeſchriben/ endlich aber an ſtatt der Straͤh-Buͤch-
ſen das Dinten-Faß erwiſcht/ vnd alſo ein grobe Sau
auffgehebt: geſetzt ihr habt nit mit geringer Auffmerck-
ſamkeit euch geſucht ein frommes Regerl/ habt aber an
ſtatt der Regerl ein Rigl gefunden/ der euch die gute Taͤg
ſperret/ Gedult.

Es hat David ebenmaͤſſig einen ſolchen ſtoltzen vnd
boͤſen Haußrummel gehabt/ die ihn auch gar einmahl vnder
die Raupen- vnd Lotter-Bueben Burſch gezehlt/ dannoch
liſt man nit/ daß er ſolchen Schmachwoͤrtern mit Ohn-
2. Reg. c. 6.manier waͤre begegnet/ dann es folgt nit/ weil die Maͤn-
ner von der Natur ein groͤbere Stimm ererbt/ als die
Weiber/ daß ſie gleichfoͤrmig ſollen ſeyn in Gebaͤrden:

Zuver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="64"/><fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
tung brachten/ auff daß durch &#x017F;olche gute Manier wider<lb/>
ein Vergleich ge&#x017F;chehe. Hat nun der gebenedeyte HEr&#xA75B;<lb/>
auff allerley Weiß ge&#x017F;ucht die Einigkeit zupflantzen/ den<lb/>
Zwy&#x017F;palt zu da&#x0364;mpffen/ die Lieb einzufu&#x0364;hren/ den Vnfri-<lb/>
den zu&#x017F;tillen/ vnder &#x017F;olchen Per&#x017F;ohnen/ die einander nichts<lb/>
verwandt: wie vil mehr i&#x017F;t &#x017F;ein Go&#x0364;ttlicher Will/ daß die<lb/>
Eheleuth in ohnzertrennter Einigkeit forder&#x017F;t &#x017F;ollen leben<lb/>
vnd lieben. Wann demnach &#x017F;chon <hi rendition="#aq">Patientia Gen. f&#x0153;-<lb/>
minini,</hi> &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;ie doch euch Ma&#x0364;nner nit u&#x0364;bel an&#x017F;ta&#x0364;ndig;<lb/>
ge&#x017F;etzt/ es widerfahrt euch da&#x017F;&#x017F;elbe/ was den Propheten-<lb/>
Kindern zu <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æi</hi> Zeiten ge&#x017F;chehen/ welche vermaint gu-<lb/><note place="left">4. <hi rendition="#aq">Reg. c.</hi> 4.</note>te vnd ge&#x017F;unde Kra&#x0364;uter zu klauben/ vnd haben vnderde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
bittere Colloquinten ertappet/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie nachmahls<lb/>
krumpe Ma&#x0364;uler gemacht/ <hi rendition="#aq">Mors in olla,</hi> vnd laut auffge-<lb/>
&#x017F;chryen: <hi rendition="#fr">der Todt i&#x017F;t in Topff:</hi> ge&#x017F;etzt ihr habet an<lb/>
&#x017F;tatt deß Bi&#x017F;am-Kraut ein Brenne&#x017F;&#x017F;el erdappt/ da ihr<lb/>
gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;chreyen ko&#x0364;nt/ <hi rendition="#aq">Mors in olla,</hi> der Todt i&#x017F;t in<lb/>
Topff/ der Hencker halts beym Kopff/ der Wurm i&#x017F;t in<lb/>
Kopff/ Gedult! ge&#x017F;etzt/ es begegnet euch wie jenem <hi rendition="#aq">Scri-<lb/>
ben</hi>ten/ der mit &#x017F;ondern Fleiß einen vornehmen Wappen-<lb/>
Briff abge&#x017F;chriben/ endlich aber an &#x017F;tatt der Stra&#x0364;h-Bu&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;en das Dinten-Faß erwi&#x017F;cht/ vnd al&#x017F;o ein grobe Sau<lb/>
auffgehebt: ge&#x017F;etzt ihr habt nit mit geringer Auffmerck-<lb/>
&#x017F;amkeit euch ge&#x017F;ucht ein frommes Regerl/ habt aber an<lb/>
&#x017F;tatt der Regerl ein Rigl gefunden/ der euch die gute Ta&#x0364;g<lb/>
&#x017F;perret/ Gedult.</p><lb/>
        <p>Es hat David ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig einen &#x017F;olchen &#x017F;toltzen vnd<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;en Haußrummel gehabt/ die ihn auch gar einmahl vnder<lb/>
die Raupen- vnd Lotter-Bueben Bur&#x017F;ch gezehlt/ dannoch<lb/>
li&#x017F;t man nit/ daß er &#x017F;olchen Schmachwo&#x0364;rtern mit Ohn-<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Reg. c.</hi> 6.</note>manier wa&#x0364;re begegnet/ dann es folgt nit/ weil die Ma&#x0364;n-<lb/>
ner von der Natur ein gro&#x0364;bere Stimm ererbt/ als die<lb/>
Weiber/ daß &#x017F;ie gleichfo&#x0364;rmig &#x017F;ollen &#x017F;eyn in Geba&#x0364;rden:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zuver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0100] Der Eltern deß Judæ. tung brachten/ auff daß durch ſolche gute Manier wider ein Vergleich geſchehe. Hat nun der gebenedeyte HErꝛ auff allerley Weiß geſucht die Einigkeit zupflantzen/ den Zwyſpalt zu daͤmpffen/ die Lieb einzufuͤhren/ den Vnfri- den zuſtillen/ vnder ſolchen Perſohnen/ die einander nichts verwandt: wie vil mehr iſt ſein Goͤttlicher Will/ daß die Eheleuth in ohnzertrennter Einigkeit forderſt ſollen leben vnd lieben. Wann demnach ſchon Patientia Gen. fœ- minini, ſo iſt ſie doch euch Maͤnner nit uͤbel anſtaͤndig; geſetzt/ es widerfahrt euch daſſelbe/ was den Propheten- Kindern zu Eliſæi Zeiten geſchehen/ welche vermaint gu- te vnd geſunde Kraͤuter zu klauben/ vnd haben vnderdeſſen bittere Colloquinten ertappet/ woruͤber ſie nachmahls krumpe Maͤuler gemacht/ Mors in olla, vnd laut auffge- ſchryen: der Todt iſt in Topff: geſetzt ihr habet an ſtatt deß Biſam-Kraut ein Brenneſſel erdappt/ da ihr gleichmaͤſſig ſchreyen koͤnt/ Mors in olla, der Todt iſt in Topff/ der Hencker halts beym Kopff/ der Wurm iſt in Kopff/ Gedult! geſetzt/ es begegnet euch wie jenem Scri- benten/ der mit ſondern Fleiß einen vornehmen Wappen- Briff abgeſchriben/ endlich aber an ſtatt der Straͤh-Buͤch- ſen das Dinten-Faß erwiſcht/ vnd alſo ein grobe Sau auffgehebt: geſetzt ihr habt nit mit geringer Auffmerck- ſamkeit euch geſucht ein frommes Regerl/ habt aber an ſtatt der Regerl ein Rigl gefunden/ der euch die gute Taͤg ſperret/ Gedult. 4. Reg. c. 4. Es hat David ebenmaͤſſig einen ſolchen ſtoltzen vnd boͤſen Haußrummel gehabt/ die ihn auch gar einmahl vnder die Raupen- vnd Lotter-Bueben Burſch gezehlt/ dannoch liſt man nit/ daß er ſolchen Schmachwoͤrtern mit Ohn- manier waͤre begegnet/ dann es folgt nit/ weil die Maͤn- ner von der Natur ein groͤbere Stimm ererbt/ als die Weiber/ daß ſie gleichfoͤrmig ſollen ſeyn in Gebaͤrden: Zuver- 2. Reg. c. 6.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/100
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/100>, abgerufen am 27.11.2024.