ger als ein Hackstock vor der Haußthür/ welcher auch bey nächtlicher Zeit in Sicherheit stehet. In Göttlicher Schrifft wird nit wenig hervor gestrichen die Schönheit der Judith, der Rebecca, der Ester, deß Davids, deß Jo- sephs, auch können Nicephorus, vnd Antoninus nicht gnugsamb preysen die schöne Gestalt/ vnd holdseeliges An- Psal. 44.gesicht Christi JEsu. Speciosus forma prae filijs homi- num. Deßgleichen auch die Wolgestalt deß Mariani- fchen Angesicht seiner übergebenedeyten Mutter. Die Un- gestalt aber wird in der Welt/ vnd bey der Welt/ vnd von der Welt in gar so geringen Werth gehalten/ daß auch Gott im alten Testament die krumpe/ bucklete/ blinde/ vnd mängelhaffte Thier von seinem Opffer verban- Deut. 15.disiert. Ja die Herren Juristen sagen auß/ daß/ wo zween wegen eines begangenen Missethat in Argwohn seyn/ sol- le man am allerersten den jenigen auff die Folter legen/ welcher schändlich/ vnd vngestalt von Gesicht; vnd wol- len gar etliche/ daß man sich hütten solle vor solchen Leu- then/ die Gott vnd die Natur gezeichnet hat: auch seye wahr/ was der Poet zu einem hinckenden geschnarcht hat.
Ut pede, sic animo es claudus, namque extera membra Internae mentis sunt simulacra tuae.
Du krumper Dieb/ du Hinckepertz Ist nicht g'rad dein Fuß/ vnd Hertz/ Der Leib von aussen zeiget frey/ Daß in dir seye Schelmerey.
Ein schöner Ganimedes aber/ ein hüpscher Narcissus, ein kraustharriger Paris, ein wolgeschaffene Helena, ein saubere Atalantha, wann sie den halben Tag vnter den Fenster stehn/ oder vier Stund auff den Marckt spatzie- ren/ oder ein Zeitlang mit fliegenden Augen in der Kir- chen gaffen/ pflegen nicht anderst zuthun/ als lachen/ als kuderen/ als spöttlen/ so sie ein Menschen sehen/ deme
die
Deß Judæ Barth/
ger als ein Hackſtock vor der Haußthuͤr/ welcher auch bey naͤchtlicher Zeit in Sicherheit ſtehet. In Goͤttlicher Schrifft wird nit wenig hervor geſtrichen die Schoͤnheit der Judith, der Rebecca, der Eſter, deß Davids, deß Jo- ſephs, auch koͤnnen Nicephorus, vnd Antoninus nicht gnugſamb preyſen die ſchoͤne Geſtalt/ vnd holdſeeliges An- Pſal. 44.geſicht Chriſti JEſu. Specioſus forma præ filijs homi- num. Deßgleichen auch die Wolgeſtalt deß Mariani- fchen Angeſicht ſeiner uͤbergebenedeyten Mutter. Die Un- geſtalt aber wird in der Welt/ vnd bey der Welt/ vnd von der Welt in gar ſo geringen Werth gehalten/ daß auch Gott im alten Teſtament die krumpe/ bucklete/ blinde/ vnd maͤngelhaffte Thier von ſeinem Opffer verban- Deut. 15.diſiert. Ja die Herren Juriſten ſagen auß/ daß/ wo zween wegen eines begangenen Miſſethat in Argwohn ſeyn/ ſol- le man am allererſten den jenigen auff die Folter legen/ welcher ſchaͤndlich/ vnd vngeſtalt von Geſicht; vnd wol- len gar etliche/ daß man ſich huͤtten ſolle vor ſolchen Leu- then/ die Gott vnd die Natur gezeichnet hat: auch ſeye wahr/ was der Poët zu einem hinckenden geſchnarcht hat.
Ut pede, ſic animo es claudus, namque extera membra Internæ mentis ſunt ſimulacra tuæ.
Du krumper Dieb/ du Hinckepertz Iſt nicht g’rad dein Fuß/ vnd Hertz/ Der Leib von auſſen zeiget frey/ Daß in dir ſeye Schelmerey.
Ein ſchoͤner Ganimedes aber/ ein huͤpſcher Narciſſus, ein krauſtharriger Paris, ein wolgeſchaffene Helena, ein ſaubere Atalantha, wann ſie den halben Tag vnter den Fenſter ſtehn/ oder vier Stund auff den Marckt ſpatzie- ren/ oder ein Zeitlang mit fliegenden Augen in der Kir- chen gaffen/ pflegen nicht anderſt zuthun/ als lachen/ als kuderen/ als ſpoͤttlen/ ſo ſie ein Menſchen ſehen/ deme
die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="134"/><fwplace="top"type="header">Deß Judæ Barth/</fw><lb/>
ger als ein Hackſtock vor der Haußthuͤr/ welcher auch bey<lb/>
naͤchtlicher Zeit in Sicherheit ſtehet. In Goͤttlicher<lb/>
Schrifft wird nit wenig hervor geſtrichen die Schoͤnheit<lb/>
der <hirendition="#aq">Judith,</hi> der <hirendition="#aq">Rebecca,</hi> der <hirendition="#aq">Eſter,</hi> deß <hirendition="#aq">Davids,</hi> deß <hirendition="#aq">Jo-<lb/>ſephs,</hi> auch koͤnnen <hirendition="#aq">Nicephorus,</hi> vnd <hirendition="#aq">Antoninus</hi> nicht<lb/>
gnugſamb preyſen die ſchoͤne Geſtalt/ vnd holdſeeliges An-<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Pſal.</hi> 44.</note>geſicht <hirendition="#aq">Chriſti JEſu. Specioſus forma præ filijs homi-<lb/>
num.</hi> Deßgleichen auch die Wolgeſtalt deß Mariani-<lb/>
fchen Angeſicht ſeiner uͤbergebenedeyten Mutter. Die Un-<lb/>
geſtalt aber wird in der Welt/ vnd bey der Welt/ vnd<lb/>
von der Welt in gar ſo geringen Werth gehalten/ daß<lb/>
auch Gott im alten Teſtament die krumpe/ bucklete/<lb/>
blinde/ vnd maͤngelhaffte Thier von ſeinem Opffer verban-<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Deut.</hi> 15.</note>diſiert. Ja die Herren Juriſten ſagen auß/ daß/ wo zween<lb/>
wegen eines begangenen Miſſethat in Argwohn ſeyn/ ſol-<lb/>
le man am allererſten den jenigen auff die Folter legen/<lb/>
welcher ſchaͤndlich/ vnd vngeſtalt von Geſicht; vnd wol-<lb/>
len gar etliche/ daß man ſich huͤtten ſolle vor ſolchen Leu-<lb/>
then/ die Gott vnd die Natur gezeichnet hat: auch ſeye<lb/>
wahr/ was der <hirendition="#aq">Poët</hi> zu einem hinckenden geſchnarcht hat.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq">Ut pede, ſic animo es claudus, namque extera membra<lb/>
Internæ mentis ſunt ſimulacra tuæ.</hi></quote><bibl/></cit><lb/><lgtype="poem"><l>Du krumper Dieb/ du Hinckepertz</l><lb/><l>Iſt nicht g’rad dein Fuß/ vnd Hertz/</l><lb/><l>Der Leib von auſſen zeiget frey/</l><lb/><l>Daß in dir ſeye Schelmerey.</l></lg><lb/><p>Ein ſchoͤner <hirendition="#aq">Ganimedes</hi> aber/ ein huͤpſcher <hirendition="#aq">Narciſſus,</hi><lb/>
ein krauſtharriger <hirendition="#aq">Paris,</hi> ein wolgeſchaffene <hirendition="#aq">Helena,</hi> ein<lb/>ſaubere <hirendition="#aq">Atalantha,</hi> wann ſie den halben Tag vnter den<lb/>
Fenſter ſtehn/ oder vier Stund auff den Marckt ſpatzie-<lb/>
ren/ oder ein Zeitlang mit fliegenden Augen in der Kir-<lb/>
chen gaffen/ pflegen nicht anderſt zuthun/ als lachen/ als<lb/>
kuderen/ als ſpoͤttlen/ ſo ſie ein Menſchen ſehen/ deme<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[134/0170]
Deß Judæ Barth/
ger als ein Hackſtock vor der Haußthuͤr/ welcher auch bey
naͤchtlicher Zeit in Sicherheit ſtehet. In Goͤttlicher
Schrifft wird nit wenig hervor geſtrichen die Schoͤnheit
der Judith, der Rebecca, der Eſter, deß Davids, deß Jo-
ſephs, auch koͤnnen Nicephorus, vnd Antoninus nicht
gnugſamb preyſen die ſchoͤne Geſtalt/ vnd holdſeeliges An-
geſicht Chriſti JEſu. Specioſus forma præ filijs homi-
num. Deßgleichen auch die Wolgeſtalt deß Mariani-
fchen Angeſicht ſeiner uͤbergebenedeyten Mutter. Die Un-
geſtalt aber wird in der Welt/ vnd bey der Welt/ vnd
von der Welt in gar ſo geringen Werth gehalten/ daß
auch Gott im alten Teſtament die krumpe/ bucklete/
blinde/ vnd maͤngelhaffte Thier von ſeinem Opffer verban-
diſiert. Ja die Herren Juriſten ſagen auß/ daß/ wo zween
wegen eines begangenen Miſſethat in Argwohn ſeyn/ ſol-
le man am allererſten den jenigen auff die Folter legen/
welcher ſchaͤndlich/ vnd vngeſtalt von Geſicht; vnd wol-
len gar etliche/ daß man ſich huͤtten ſolle vor ſolchen Leu-
then/ die Gott vnd die Natur gezeichnet hat: auch ſeye
wahr/ was der Poët zu einem hinckenden geſchnarcht hat.
Pſal. 44.
Deut. 15.
Ut pede, ſic animo es claudus, namque extera membra
Internæ mentis ſunt ſimulacra tuæ.
Du krumper Dieb/ du Hinckepertz
Iſt nicht g’rad dein Fuß/ vnd Hertz/
Der Leib von auſſen zeiget frey/
Daß in dir ſeye Schelmerey.
Ein ſchoͤner Ganimedes aber/ ein huͤpſcher Narciſſus,
ein krauſtharriger Paris, ein wolgeſchaffene Helena, ein
ſaubere Atalantha, wann ſie den halben Tag vnter den
Fenſter ſtehn/ oder vier Stund auff den Marckt ſpatzie-
ren/ oder ein Zeitlang mit fliegenden Augen in der Kir-
chen gaffen/ pflegen nicht anderſt zuthun/ als lachen/ als
kuderen/ als ſpoͤttlen/ ſo ſie ein Menſchen ſehen/ deme
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/170>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.