Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vnd Leibs-Gestalt.

die Natur am Leibs-Gestalt gesparsam gewest/ ja es hat
fast niemand ein Salva Quardia vor solchen Spottungen/
dergleichen gehabt haben jene raupen Bueben/ vnd Lot-
ters-Fratzen/ welche den Prooheten Elisaeum seines Glatz-
Kopff halber außgelacht.

Jener einaugige Gesell spöttlete einen armen buckle-
ten Tropffen/ so fruh Morgens ihme begegnet mit disen
Schimpff-Worten/ wo wilst du so Fruhe hinraisen/ wei-
len du den Rantzen schon auffgeladen/ deme begegnet aber
solcher gleich mit diser Antwort. Ja/ ja/ es muß wol
sehr fruhe seyn/ weilen du erst ein Fenster-Laden eröffnet
hast/ verstunde hierdurch sein Einaug. Ein anderer lachte
gleichmässig einen häßlichen Menschen auß/ sprechend/
pfuy! du bist wol ein garstiger/ schändlicher/ wilder Narr/
deme aber solcher alsobalden widersetzte; ja ich bin ein gar-
stiger/ schändlicher/ wilder Mensch/ ich kan aber nit darvor/
dann mein Mutter hat sich an dir ersehen/ wie sie mit mir
schwanger gangen; dergleichen Spottreden fliegen her-
umb/ wie die Mucken in Egypten zu Pharaons Zeiten/
vnd muß einer sich wol in Acht nemmen/ daß er kein Stich
außstehen darff. Solche zaumlose aber nit zahnlose Mäu-
ler machen es nit vngleich einer Schweitzer-Kuhe/ welche
ein gantze Wisen durchgraset/ vnd auch dem schönsten
Blümblein nicht verschonet. O ihr Zoilantischen Be-
schnarcher! fallt euch dann gar nicht ein/ daß ihr durch
solches Gott den Allmächtigen belaydigen thut/ in deme
ihr seine Geschöpff also schimpfflich durch die Hächel ziehet.

Anno 1540. war ein Edlmann zu Madrit Namens
Franciscus Ramirez: diser hat seinen Herrn Pfarrer/
vmb willen solcher ein vngestaltes Gesicht/ ein grosse/ ro-
the/ Nasen dermassen veracht/ verlacht/ daß er zur Oester-
licher Zeit so gar auß dessen Händen nicht wolte commu-
nicirt werden/ auch derenthalben sich zu einem andern

Pfarr-

vnd Leibs-Geſtalt.

die Natur am Leibs-Geſtalt geſparſam geweſt/ ja es hat
faſt niemand ein Salva Quardia vor ſolchen Spottungen/
dergleichen gehabt haben jene raupen Bueben/ vnd Lot-
ters-Fratzen/ welche den Prooheten Eliſæum ſeines Glatz-
Kopff halber außgelacht.

Jener einaugige Geſell ſpoͤttlete einen armen buckle-
ten Tropffen/ ſo fruh Morgens ihme begegnet mit diſen
Schimpff-Worten/ wo wilſt du ſo Fruhe hinraiſen/ wei-
len du den Rantzen ſchon auffgeladen/ deme begegnet aber
ſolcher gleich mit diſer Antwort. Ja/ ja/ es muß wol
ſehr fruhe ſeyn/ weilen du erſt ein Fenſter-Laden eroͤffnet
haſt/ verſtunde hierdurch ſein Einaug. Ein anderer lachte
gleichmaͤſſig einen haͤßlichen Menſchen auß/ ſprechend/
pfuy! du biſt wol ein garſtiger/ ſchaͤndlicher/ wilder Narꝛ/
deme aber ſolcher alſobalden widerſetzte; ja ich bin ein gar-
ſtiger/ ſchaͤndlicher/ wilder Menſch/ ich kan aber nit darvor/
dann mein Mutter hat ſich an dir erſehen/ wie ſie mit mir
ſchwanger gangen; dergleichen Spottreden fliegen her-
umb/ wie die Mucken in Egypten zu Pharaons Zeiten/
vnd muß einer ſich wol in Acht nemmen/ daß er kein Stich
außſtehen darff. Solche zaumloſe aber nit zahnloſe Maͤu-
ler machen es nit vngleich einer Schweitzer-Kuhe/ welche
ein gantze Wiſen durchgraſet/ vnd auch dem ſchoͤnſten
Bluͤmblein nicht verſchonet. O ihr Zoilantiſchen Be-
ſchnarcher! fallt euch dann gar nicht ein/ daß ihr durch
ſolches Gott den Allmaͤchtigen belaydigen thut/ in deme
ihr ſeine Geſchoͤpff alſo ſchimpfflich durch die Haͤchel ziehet.

Anno 1540. war ein Edlmann zu Madrit Namens
Franciſcus Ramirez: diſer hat ſeinen Herꝛn Pfarrer/
vmb willen ſolcher ein vngeſtaltes Geſicht/ ein groſſe/ ro-
the/ Naſen dermaſſen veracht/ verlacht/ daß er zur Oeſter-
licher Zeit ſo gar auß deſſen Haͤnden nicht wolte commu-
nicirt werden/ auch derenthalben ſich zu einem andern

Pfarꝛ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="135"/><fw place="top" type="header">vnd Leibs-Ge&#x017F;talt.</fw><lb/>
die Natur am Leibs-Ge&#x017F;talt ge&#x017F;par&#x017F;am gewe&#x017F;t/ ja es hat<lb/>
fa&#x017F;t niemand ein <hi rendition="#aq">Salva Quardia</hi> vor &#x017F;olchen Spottungen/<lb/>
dergleichen gehabt haben jene raupen Bueben/ vnd Lot-<lb/>
ters-Fratzen/ welche den Prooheten <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;æum</hi> &#x017F;eines Glatz-<lb/>
Kopff halber außgelacht.</p><lb/>
        <p>Jener einaugige Ge&#x017F;ell &#x017F;po&#x0364;ttlete einen armen buckle-<lb/>
ten Tropffen/ &#x017F;o fruh Morgens ihme begegnet mit di&#x017F;en<lb/>
Schimpff-Worten/ wo wil&#x017F;t du &#x017F;o Fruhe hinrai&#x017F;en/ wei-<lb/>
len du den Rantzen &#x017F;chon auffgeladen/ deme begegnet aber<lb/>
&#x017F;olcher gleich mit di&#x017F;er Antwort. Ja/ ja/ es muß wol<lb/>
&#x017F;ehr fruhe &#x017F;eyn/ weilen du er&#x017F;t ein Fen&#x017F;ter-Laden ero&#x0364;ffnet<lb/>
ha&#x017F;t/ ver&#x017F;tunde hierdurch &#x017F;ein Einaug. Ein anderer lachte<lb/>
gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig einen ha&#x0364;ßlichen Men&#x017F;chen auß/ &#x017F;prechend/<lb/>
pfuy! du bi&#x017F;t wol ein gar&#x017F;tiger/ &#x017F;cha&#x0364;ndlicher/ wilder Nar&#xA75B;/<lb/>
deme aber &#x017F;olcher al&#x017F;obalden wider&#x017F;etzte; ja ich bin ein gar-<lb/>
&#x017F;tiger/ &#x017F;cha&#x0364;ndlicher/ wilder Men&#x017F;ch/ ich kan aber nit darvor/<lb/>
dann mein Mutter hat &#x017F;ich an dir er&#x017F;ehen/ wie &#x017F;ie mit mir<lb/>
&#x017F;chwanger gangen; dergleichen Spottreden fliegen her-<lb/>
umb/ wie die Mucken in Egypten zu <hi rendition="#aq">Pharaons</hi> Zeiten/<lb/>
vnd muß einer &#x017F;ich wol in Acht nemmen/ daß er kein Stich<lb/>
auß&#x017F;tehen darff. Solche zaumlo&#x017F;e aber nit zahnlo&#x017F;e Ma&#x0364;u-<lb/>
ler machen es nit vngleich einer Schweitzer-Kuhe/ welche<lb/>
ein gantze Wi&#x017F;en durchgra&#x017F;et/ vnd auch dem &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten<lb/>
Blu&#x0364;mblein nicht ver&#x017F;chonet. O ihr <hi rendition="#aq">Zoilanti</hi>&#x017F;chen Be-<lb/>
&#x017F;chnarcher! fallt euch dann gar nicht ein/ daß ihr durch<lb/>
&#x017F;olches Gott den Allma&#x0364;chtigen belaydigen thut/ in deme<lb/>
ihr &#x017F;eine Ge&#x017F;cho&#x0364;pff al&#x017F;o &#x017F;chimpfflich durch die Ha&#x0364;chel ziehet.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1540. war ein Edlmann zu Madrit Namens<lb/><hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus Ramirez:</hi> di&#x017F;er hat &#x017F;einen Her&#xA75B;n Pfarrer/<lb/>
vmb willen &#x017F;olcher ein vnge&#x017F;taltes Ge&#x017F;icht/ ein gro&#x017F;&#x017F;e/ ro-<lb/>
the/ Na&#x017F;en derma&#x017F;&#x017F;en veracht/ verlacht/ daß er zur Oe&#x017F;ter-<lb/>
licher Zeit &#x017F;o gar auß de&#x017F;&#x017F;en Ha&#x0364;nden nicht wolte <hi rendition="#aq">commu-<lb/>
nicirt</hi> werden/ auch derenthalben &#x017F;ich zu einem andern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfar&#xA75B;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0171] vnd Leibs-Geſtalt. die Natur am Leibs-Geſtalt geſparſam geweſt/ ja es hat faſt niemand ein Salva Quardia vor ſolchen Spottungen/ dergleichen gehabt haben jene raupen Bueben/ vnd Lot- ters-Fratzen/ welche den Prooheten Eliſæum ſeines Glatz- Kopff halber außgelacht. Jener einaugige Geſell ſpoͤttlete einen armen buckle- ten Tropffen/ ſo fruh Morgens ihme begegnet mit diſen Schimpff-Worten/ wo wilſt du ſo Fruhe hinraiſen/ wei- len du den Rantzen ſchon auffgeladen/ deme begegnet aber ſolcher gleich mit diſer Antwort. Ja/ ja/ es muß wol ſehr fruhe ſeyn/ weilen du erſt ein Fenſter-Laden eroͤffnet haſt/ verſtunde hierdurch ſein Einaug. Ein anderer lachte gleichmaͤſſig einen haͤßlichen Menſchen auß/ ſprechend/ pfuy! du biſt wol ein garſtiger/ ſchaͤndlicher/ wilder Narꝛ/ deme aber ſolcher alſobalden widerſetzte; ja ich bin ein gar- ſtiger/ ſchaͤndlicher/ wilder Menſch/ ich kan aber nit darvor/ dann mein Mutter hat ſich an dir erſehen/ wie ſie mit mir ſchwanger gangen; dergleichen Spottreden fliegen her- umb/ wie die Mucken in Egypten zu Pharaons Zeiten/ vnd muß einer ſich wol in Acht nemmen/ daß er kein Stich außſtehen darff. Solche zaumloſe aber nit zahnloſe Maͤu- ler machen es nit vngleich einer Schweitzer-Kuhe/ welche ein gantze Wiſen durchgraſet/ vnd auch dem ſchoͤnſten Bluͤmblein nicht verſchonet. O ihr Zoilantiſchen Be- ſchnarcher! fallt euch dann gar nicht ein/ daß ihr durch ſolches Gott den Allmaͤchtigen belaydigen thut/ in deme ihr ſeine Geſchoͤpff alſo ſchimpfflich durch die Haͤchel ziehet. Anno 1540. war ein Edlmann zu Madrit Namens Franciſcus Ramirez: diſer hat ſeinen Herꝛn Pfarrer/ vmb willen ſolcher ein vngeſtaltes Geſicht/ ein groſſe/ ro- the/ Naſen dermaſſen veracht/ verlacht/ daß er zur Oeſter- licher Zeit ſo gar auß deſſen Haͤnden nicht wolte commu- nicirt werden/ auch derenthalben ſich zu einem andern Pfarꝛ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/171
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/171>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.