Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm ermordt

schwäre der Früchten die Aest brechen. Wohin der Sym-
bolist kan schreiben. Multum onerant, parum
ornant. Ein schwäres Gwicht mein eigne
Frücht.

Solcher Gestalten erfahren es vil Eltern/ was da
täglich das Holtz auff dem Herd muß außstehen/ welches
dem Feuer die Nahrung spendirt/ vnd dises vndanckbare
Element entgegen das Holtz verzehret/ deme der Symbo-
list das lemma beygefügt satiantem saucio, der
mich thut nähren/ thue ich verzehren.

Auff solchen Schlag widerfahrt vilen Eltern/ was
da vnser allgemeine Mutter die Erden muß leyden/ wel-
che die Dämpff/ so empor steigen/ gleichsam gebähret/
dise aber gar offt in Schaur vnd Rißl sich verkehren/ vnd
ihre eigne Mutter die Erden nit wenig belaidigen/ wel-
ches dann auch ein Sinn-Bild kan sein eines vndanckba-
ren Kinds/ forderst wann das lemma darbey stehet.
Pro nutrimento detrimentum. Was ich
getragen/ thut jetzt mich schlagen.

Dergestalten begegnet vilen Eltern/ was der edlen
Aurorae oder Morgenröthe/ welche alle Tag die schöne
Sonn gebähret/ entgegen wider von diser ihrer Geburt
den Vndergang leyden muß/ welches der Poet besser vor
Augen stelt mit der Beyschrifft/ dum pario pereo.
Was ich gebohren/ macht mich verlohren.
Freylich wol seynd bey vilen Eltern ein schwäres Ge-
wicht ihr eigne Frücht. Manchen Vattern vnnd
Mutter thut das Kind verzehren/ welches sie
thun nähren; ein manche Mutter was sie getra-

gen/

Judas der Ertz-Schelm ermordt

ſchwaͤre der Fruͤchten die Aeſt brechen. Wohin der Sym-
boliſt kan ſchreiben. Multum onerant, parum
ornant. Ein ſchwaͤres Gwicht mein eigne
Fruͤcht.

Solcher Geſtalten erfahren es vil Eltern/ was da
taͤglich das Holtz auff dem Herd muß außſtehen/ welches
dem Feuer die Nahrung ſpendirt/ vnd diſes vndanckbare
Element entgegen das Holtz verzehret/ deme der Symbo-
liſt das lemma beygefuͤgt ſatiantem ſaucio, der
mich thut naͤhren/ thue ich verzehren.

Auff ſolchen Schlag widerfahrt vilen Eltern/ was
da vnſer allgemeine Mutter die Erden muß leyden/ wel-
che die Daͤmpff/ ſo empor ſteigen/ gleichſam gebaͤhret/
diſe aber gar offt in Schaur vnd Rißl ſich verkehren/ vnd
ihre eigne Mutter die Erden nit wenig belaidigen/ wel-
ches dann auch ein Sinn-Bild kan ſein eines vndanckba-
ren Kinds/ forderſt wann das lemma darbey ſtehet.
Pro nutrimento detrimentum. Was ich
getragen/ thut jetzt mich ſchlagen.

Dergeſtalten begegnet vilen Eltern/ was der edlen
Auroræ oder Morgenroͤthe/ welche alle Tag die ſchoͤne
Sonn gebaͤhret/ entgegen wider von diſer ihrer Geburt
den Vndergang leyden muß/ welches der Poët beſſer vor
Augen ſtelt mit der Beyſchrifft/ dum pario pereo.
Was ich gebohren/ macht mich verlohren.
Freylich wol ſeynd bey vilen Eltern ein ſchwaͤres Ge-
wicht ihr eigne Fruͤcht. Manchen Vattern vnnd
Mutter thut das Kind verzehren/ welches ſie
thun naͤhren; ein manche Mutter was ſie getra-

gen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0232" n="196"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm ermordt</fw><lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;re der Fru&#x0364;chten die Ae&#x017F;t brechen. Wohin der <hi rendition="#aq">Sym-<lb/>
boli&#x017F;t</hi> kan &#x017F;chreiben. <hi rendition="#aq">Multum onerant, parum<lb/>
ornant.</hi> <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;chwa&#x0364;res Gwicht mein eigne<lb/>
Fru&#x0364;cht.</hi></p><lb/>
        <p>Solcher Ge&#x017F;talten erfahren es vil Eltern/ was da<lb/>
ta&#x0364;glich das Holtz auff dem Herd muß auß&#x017F;tehen/ welches<lb/>
dem Feuer die Nahrung &#x017F;pendirt/ vnd di&#x017F;es vndanckbare<lb/>
Element entgegen das Holtz verzehret/ deme der <hi rendition="#aq">Symbo-<lb/>
li&#x017F;t</hi> das <hi rendition="#aq">lemma</hi> beygefu&#x0364;gt <hi rendition="#aq">&#x017F;atiantem &#x017F;aucio,</hi> <hi rendition="#fr">der<lb/>
mich thut na&#x0364;hren/ thue ich verzehren.</hi></p><lb/>
        <p>Auff &#x017F;olchen Schlag widerfahrt vilen Eltern/ was<lb/>
da vn&#x017F;er allgemeine Mutter die Erden muß leyden/ wel-<lb/>
che die Da&#x0364;mpff/ &#x017F;o empor &#x017F;teigen/ gleich&#x017F;am geba&#x0364;hret/<lb/>
di&#x017F;e aber gar offt in Schaur vnd Rißl &#x017F;ich verkehren/ vnd<lb/>
ihre eigne Mutter die Erden nit wenig belaidigen/ wel-<lb/>
ches dann auch ein Sinn-Bild kan &#x017F;ein eines vndanckba-<lb/>
ren Kinds/ forder&#x017F;t wann das <hi rendition="#aq">lemma</hi> darbey &#x017F;tehet.<lb/><hi rendition="#aq">Pro nutrimento detrimentum.</hi> <hi rendition="#fr">Was ich<lb/>
getragen/ thut jetzt mich &#x017F;chlagen.</hi></p><lb/>
        <p>Derge&#x017F;talten begegnet vilen Eltern/ was der edlen<lb/><hi rendition="#aq">Auroræ</hi> oder Morgenro&#x0364;the/ welche alle Tag die &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Sonn geba&#x0364;hret/ entgegen wider von di&#x017F;er ihrer Geburt<lb/>
den Vndergang leyden muß/ welches der <hi rendition="#aq">Poët</hi> be&#x017F;&#x017F;er vor<lb/>
Augen &#x017F;telt mit der Bey&#x017F;chrifft/ <hi rendition="#aq">dum pario pereo.</hi><lb/><hi rendition="#fr">Was ich gebohren/ macht mich verlohren.</hi><lb/>
Freylich wol &#x017F;eynd bey vilen Eltern <hi rendition="#fr">ein &#x017F;chwa&#x0364;res Ge-<lb/>
wicht ihr eigne Fru&#x0364;cht.</hi> Manchen Vattern vnnd<lb/>
Mutter <hi rendition="#fr">thut das Kind verzehren/ welches &#x017F;ie<lb/>
thun na&#x0364;hren;</hi> ein manche <hi rendition="#fr">Mutter was &#x017F;ie getra-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">gen/</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0232] Judas der Ertz-Schelm ermordt ſchwaͤre der Fruͤchten die Aeſt brechen. Wohin der Sym- boliſt kan ſchreiben. Multum onerant, parum ornant. Ein ſchwaͤres Gwicht mein eigne Fruͤcht. Solcher Geſtalten erfahren es vil Eltern/ was da taͤglich das Holtz auff dem Herd muß außſtehen/ welches dem Feuer die Nahrung ſpendirt/ vnd diſes vndanckbare Element entgegen das Holtz verzehret/ deme der Symbo- liſt das lemma beygefuͤgt ſatiantem ſaucio, der mich thut naͤhren/ thue ich verzehren. Auff ſolchen Schlag widerfahrt vilen Eltern/ was da vnſer allgemeine Mutter die Erden muß leyden/ wel- che die Daͤmpff/ ſo empor ſteigen/ gleichſam gebaͤhret/ diſe aber gar offt in Schaur vnd Rißl ſich verkehren/ vnd ihre eigne Mutter die Erden nit wenig belaidigen/ wel- ches dann auch ein Sinn-Bild kan ſein eines vndanckba- ren Kinds/ forderſt wann das lemma darbey ſtehet. Pro nutrimento detrimentum. Was ich getragen/ thut jetzt mich ſchlagen. Dergeſtalten begegnet vilen Eltern/ was der edlen Auroræ oder Morgenroͤthe/ welche alle Tag die ſchoͤne Sonn gebaͤhret/ entgegen wider von diſer ihrer Geburt den Vndergang leyden muß/ welches der Poët beſſer vor Augen ſtelt mit der Beyſchrifft/ dum pario pereo. Was ich gebohren/ macht mich verlohren. Freylich wol ſeynd bey vilen Eltern ein ſchwaͤres Ge- wicht ihr eigne Fruͤcht. Manchen Vattern vnnd Mutter thut das Kind verzehren/ welches ſie thun naͤhren; ein manche Mutter was ſie getra- gen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/232
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/232>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.