Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas Anfangs fromm/

dern er verlangt seinen Bauch zufüllen mit Trebern vnd
Kleiben der Schwein. Pfui! was ist das für ein seltzamer
Appetit? cupiebat implere ventrem de siliquis, quas
porci manducabant: Das ist mir ein rechter Sau-Ma-
gen. Wo kombts aber her/ daß diser Limbl sich also in das
Sau-Convect verliebet hat? ey so friß! dahero/ frag nicht
lang. Mit was für Gesellen vnd Cammeradschafft einer
vmbgehet/ dero Sitten ziecht er an. Diser saubere junge
Herr muste auß Noth Säu hütten/ vnd weilen er stäts
mit solchen gerüßleten Spieß- oder Speiß-Gesellen vmb-
gangen/ hat er auch einen solchen Sau-Magen geerbt.
Difficile est enim eum incorruptum permanere, qui
corrupto sociatur. Sagen die Canones Cap. Quisquis
23. Mit Vnzüchtigen lehrnet man auch Galanisiren/
hätt bald gesagt/ Gailänistren: mit Sauffern wird man
ein Schlemmer/ hätt bald gesagt ein Schlimmer: mit Die-
ben lehrnet man auch im Stehlen sein Heyl/ hätt bald ge-
sagt/ ein Sail suchen. Dann der mit Bech vmbgehet/ der
schmeckt/ der mit Schwamen vmbgehet/ der stinckt/ der
mit Kuchlen vmbgehet/ der schmerglet/ der mit Essig
vmbgehet/ der säuerlet/ der mit Einhaitzen vmbgehet/ der
brändlet/ der mit Gaissen vmbgehet/ der böcklet/ der mit
Säuen vmbgehet/ der schweinlet/ der mit Toback vmb-
gehet/ der rauchlet/ der mit Schelmen vmbgehet/ der
schelmlet/ etc.

Ein Vermessener ist wie ein Messer/ dann gleichwie
ein Messer wetzt das andere Messer/ also macht ein Ver-
messener den anderen vermessen. Ein böser Gespann ist
wie ein Spann/ dann gleichwie ein brennender Spann
auch den nechsten anzündt; also ein lasterhaffter Gespann
auch den nechsten zum Verderben bringt. Ein schlimmer
Cammerat ist wie ein Kambrath in der Mühl/ wann diß
übel gehet/ so gehen die andere Räder deßgleichen; also

ein

Judas Anfangs fromm/

dern er verlangt ſeinen Bauch zufuͤllen mit Trebern vnd
Kleiben der Schwein. Pfui! was iſt das fuͤr ein ſeltzamer
Appetit? cupiebat implere ventrem de ſiliquis, quas
porci manducabant: Das iſt mir ein rechter Sau-Ma-
gen. Wo kombts aber her/ daß diſer Limbl ſich alſo in das
Sau-Convect verliebet hat? ey ſo friß! dahero/ frag nicht
lang. Mit was fuͤr Geſellen vnd Cammeradſchafft einer
vmbgehet/ dero Sitten ziecht er an. Diſer ſaubere junge
Herꝛ muſte auß Noth Saͤu huͤtten/ vnd weilen er ſtaͤts
mit ſolchen geruͤßleten Spieß- oder Speiß-Geſellen vmb-
gangen/ hat er auch einen ſolchen Sau-Magen geerbt.
Difficile eſt enim eum incorruptum permanere, qui
corrupto ſociatur. Sagen die Canones Cap. Quisquis
23. Mit Vnzuͤchtigen lehrnet man auch Galaniſiren/
haͤtt bald geſagt/ Gailaͤniſtren: mit Sauffern wird man
ein Schlemmer/ haͤtt bald geſagt ein Schlim̄er: mit Die-
ben lehrnet man auch im Stehlen ſein Heyl/ haͤtt bald ge-
ſagt/ ein Sail ſuchen. Dann der mit Bech vmbgehet/ der
ſchmeckt/ der mit Schwamen vmbgehet/ der ſtinckt/ der
mit Kuchlen vmbgehet/ der ſchmerglet/ der mit Eſſig
vmbgehet/ der ſaͤuerlet/ der mit Einhaitzen vmbgehet/ der
braͤndlet/ der mit Gaiſſen vmbgehet/ der boͤcklet/ der mit
Saͤuen vmbgehet/ der ſchweinlet/ der mit Toback vmb-
gehet/ der rauchlet/ der mit Schelmen vmbgehet/ der
ſchelmlet/ ꝛc.

Ein Vermeſſener iſt wie ein Meſſer/ dann gleichwie
ein Meſſer wetzt das andere Meſſer/ alſo macht ein Ver-
meſſener den anderen vermeſſen. Ein boͤſer Geſpann iſt
wie ein Spann/ dann gleichwie ein brennender Spann
auch den nechſten anzuͤndt; alſo ein laſterhaffter Geſpann
auch den nechſten zum Verderben bringt. Ein ſchlimmer
Cammerat iſt wie ein Kambrath in der Muͤhl/ wann diß
uͤbel gehet/ ſo gehen die andere Raͤder deßgleichen; alſo

ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="276"/><fw place="top" type="header">Judas Anfangs fromm/</fw><lb/>
dern er verlangt &#x017F;einen Bauch zufu&#x0364;llen mit Trebern vnd<lb/>
Kleiben der Schwein. Pfui! was i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein &#x017F;eltzamer<lb/>
Appetit? <hi rendition="#aq">cupiebat implere ventrem de &#x017F;iliquis, quas<lb/>
porci manducabant:</hi> Das i&#x017F;t mir ein rechter Sau-Ma-<lb/>
gen. Wo kombts aber her/ daß di&#x017F;er Limbl &#x017F;ich al&#x017F;o in das<lb/>
Sau-<hi rendition="#aq">Convect</hi> verliebet hat? ey &#x017F;o friß! dahero/ frag nicht<lb/>
lang. Mit was fu&#x0364;r Ge&#x017F;ellen vnd Cammerad&#x017F;chafft einer<lb/>
vmbgehet/ dero Sitten ziecht er an. Di&#x017F;er &#x017F;aubere junge<lb/>
Her&#xA75B; mu&#x017F;te auß Noth Sa&#x0364;u hu&#x0364;tten/ vnd weilen er &#x017F;ta&#x0364;ts<lb/>
mit &#x017F;olchen geru&#x0364;ßleten Spieß- oder Speiß-Ge&#x017F;ellen vmb-<lb/>
gangen/ hat er auch einen &#x017F;olchen Sau-Magen geerbt.<lb/><hi rendition="#aq">Difficile e&#x017F;t enim eum incorruptum permanere, qui<lb/>
corrupto &#x017F;ociatur.</hi> Sagen die <hi rendition="#aq">Canones Cap. Quisquis</hi><lb/>
23. Mit Vnzu&#x0364;chtigen lehrnet man auch <hi rendition="#aq">Galani&#x017F;i</hi>ren/<lb/>
ha&#x0364;tt bald ge&#x017F;agt/ Gaila&#x0364;ni&#x017F;tren: mit Sauffern wird man<lb/>
ein Schlemmer/ ha&#x0364;tt bald ge&#x017F;agt ein Schlim&#x0304;er: mit Die-<lb/>
ben lehrnet man auch im Stehlen &#x017F;ein Heyl/ ha&#x0364;tt bald ge-<lb/>
&#x017F;agt/ ein Sail &#x017F;uchen. Dann der mit Bech vmbgehet/ der<lb/>
&#x017F;chmeckt/ der mit Schwamen vmbgehet/ der &#x017F;tinckt/ der<lb/>
mit Kuchlen vmbgehet/ der &#x017F;chmerglet/ der mit E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
vmbgehet/ der &#x017F;a&#x0364;uerlet/ der mit Einhaitzen vmbgehet/ der<lb/>
bra&#x0364;ndlet/ der mit Gai&#x017F;&#x017F;en vmbgehet/ der bo&#x0364;cklet/ der mit<lb/>
Sa&#x0364;uen vmbgehet/ der &#x017F;chweinlet/ der mit Toback vmb-<lb/>
gehet/ der rauchlet/ der mit Schelmen vmbgehet/ der<lb/>
&#x017F;chelmlet/ &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Ein Verme&#x017F;&#x017F;ener i&#x017F;t wie ein Me&#x017F;&#x017F;er/ dann gleichwie<lb/>
ein Me&#x017F;&#x017F;er wetzt das andere Me&#x017F;&#x017F;er/ al&#x017F;o macht ein Ver-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;ener den anderen verme&#x017F;&#x017F;en. Ein bo&#x0364;&#x017F;er Ge&#x017F;pann i&#x017F;t<lb/>
wie ein Spann/ dann gleichwie ein brennender Spann<lb/>
auch den nech&#x017F;ten anzu&#x0364;ndt; al&#x017F;o ein la&#x017F;terhaffter Ge&#x017F;pann<lb/>
auch den nech&#x017F;ten zum Verderben bringt. Ein &#x017F;chlimmer<lb/>
Cammerat i&#x017F;t wie ein Kambrath in der Mu&#x0364;hl/ wann diß<lb/>
u&#x0364;bel gehet/ &#x017F;o gehen die andere Ra&#x0364;der deßgleichen; al&#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0312] Judas Anfangs fromm/ dern er verlangt ſeinen Bauch zufuͤllen mit Trebern vnd Kleiben der Schwein. Pfui! was iſt das fuͤr ein ſeltzamer Appetit? cupiebat implere ventrem de ſiliquis, quas porci manducabant: Das iſt mir ein rechter Sau-Ma- gen. Wo kombts aber her/ daß diſer Limbl ſich alſo in das Sau-Convect verliebet hat? ey ſo friß! dahero/ frag nicht lang. Mit was fuͤr Geſellen vnd Cammeradſchafft einer vmbgehet/ dero Sitten ziecht er an. Diſer ſaubere junge Herꝛ muſte auß Noth Saͤu huͤtten/ vnd weilen er ſtaͤts mit ſolchen geruͤßleten Spieß- oder Speiß-Geſellen vmb- gangen/ hat er auch einen ſolchen Sau-Magen geerbt. Difficile eſt enim eum incorruptum permanere, qui corrupto ſociatur. Sagen die Canones Cap. Quisquis 23. Mit Vnzuͤchtigen lehrnet man auch Galaniſiren/ haͤtt bald geſagt/ Gailaͤniſtren: mit Sauffern wird man ein Schlemmer/ haͤtt bald geſagt ein Schlim̄er: mit Die- ben lehrnet man auch im Stehlen ſein Heyl/ haͤtt bald ge- ſagt/ ein Sail ſuchen. Dann der mit Bech vmbgehet/ der ſchmeckt/ der mit Schwamen vmbgehet/ der ſtinckt/ der mit Kuchlen vmbgehet/ der ſchmerglet/ der mit Eſſig vmbgehet/ der ſaͤuerlet/ der mit Einhaitzen vmbgehet/ der braͤndlet/ der mit Gaiſſen vmbgehet/ der boͤcklet/ der mit Saͤuen vmbgehet/ der ſchweinlet/ der mit Toback vmb- gehet/ der rauchlet/ der mit Schelmen vmbgehet/ der ſchelmlet/ ꝛc. Ein Vermeſſener iſt wie ein Meſſer/ dann gleichwie ein Meſſer wetzt das andere Meſſer/ alſo macht ein Ver- meſſener den anderen vermeſſen. Ein boͤſer Geſpann iſt wie ein Spann/ dann gleichwie ein brennender Spann auch den nechſten anzuͤndt; alſo ein laſterhaffter Geſpann auch den nechſten zum Verderben bringt. Ein ſchlimmer Cammerat iſt wie ein Kambrath in der Muͤhl/ wann diß uͤbel gehet/ ſo gehen die andere Raͤder deßgleichen; alſo ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/312
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/312>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.