Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas machet auß dem stehlen ein Gewonheit/

hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn gesorgt/ dest-
wegen ein gaben Sprung in die Höhe gethan/ worvon
der gute Bischoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß
geben/ daß er den Herrn Bischoff/ als seinen Bruder/ mit
bewöglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd
Scal. Caeli.
cap. de
Orat. fol.
72.überlassen/ in dem er ihm sehr rathsamb vorgehalten/ di-
ser muthwillige Klepper tauge vil mehr für einen Solda-
ten/ als einen Bischoff.

Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß last nit mehr:
ein Kunst/ die der Hund gewohnt hat/ die last er nit mehr:
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das last er nit
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Mensch gewohnt hat/
die last er ebenfals nit mehr. Westwegen Gott durch den
Propbeten Jeremiam dem Volck in Judaea, vnd folgsam
auch denen Leuthen in Germania, dem Menschen in Gal-
lia, dem Sünder in Hispania, ja allen auff dem weiten/
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt selbst/ fein
Jerem. c.
13.rund vnder das Gesieht sagt. Wann ein Mohr sein
Haut verändern kan/ vnd ein Pander-Thier
seine Fleck/ so könnt ihr auch guts thun/ die
ihr das böse gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei-
nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß
einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei-
nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß
einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird
auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann
wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann
wird ein Sünder die böse Gewonheit lassen/ wann ein
Mohr wird weiß werden/ hast gehört? wann ein Panther-
thier wird seine natürliche Fleckverliehren/ hast vernommen.

Es liessen sich in der Volckreichen Statt Sodoma

zwey

Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit/

hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn geſorgt/ deſt-
wegen ein gaben Sprung in die Hoͤhe gethan/ worvon
der gute Biſchoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß
geben/ daß er den Herꝛn Biſchoff/ als ſeinen Bruder/ mit
bewoͤglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd
Scal. Cæli.
cap. de
Orat. fol.
72.uͤberlaſſen/ in dem er ihm ſehr rathſamb vorgehalten/ di-
ſer muthwillige Klepper tauge vil mehr fuͤr einen Solda-
ten/ als einen Biſchoff.

Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß laſt nit mehr:
ein Kunſt/ die der Hund gewohnt hat/ die laſt er nit mehr:
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das laſt er nit
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Menſch gewohnt hat/
die laſt er ebenfals nit mehr. Weſtwegen Gott durch den
Propbeten Jeremiam dem Volck in Judæa, vnd folgſam
auch denen Leuthen in Germania, dem Menſchen in Gal-
lia, dem Suͤnder in Hiſpania, ja allen auff dem weiten/
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt ſelbſt/ fein
Jerem. c.
13.rund vnder das Geſieht ſagt. Wann ein Mohr ſein
Haut veraͤndern kan/ vnd ein Pander-Thier
ſeine Fleck/ ſo koͤnnt ihr auch guts thun/ die
ihr das boͤſe gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei-
nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß
einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei-
nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß
einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird
auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann
wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann
wird ein Suͤnder die boͤſe Gewonheit laſſen/ wann ein
Mohr wird weiß werden/ haſt gehoͤrt? wann ein Panther-
thier wird ſeine natuͤrliche Fleckverliehren/ haſt vernom̄en.

Es lieſſen ſich in der Volckreichen Statt Sodoma

zwey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0446" n="410"/><fw place="top" type="header">Judas machet auß dem &#x017F;tehlen ein Gewonheit/</fw><lb/>
hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn ge&#x017F;orgt/ de&#x017F;t-<lb/>
wegen ein gaben Sprung in die Ho&#x0364;he gethan/ worvon<lb/>
der gute Bi&#x017F;choff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La-<lb/>
cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß<lb/>
geben/ daß er den Her&#xA75B;n Bi&#x017F;choff/ als &#x017F;einen Bruder/ mit<lb/>
bewo&#x0364;glichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Scal. Cæli.<lb/>
cap. de<lb/>
Orat. fol.</hi><lb/>
72.</note>u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ in dem er ihm &#x017F;ehr rath&#x017F;amb vorgehalten/ di-<lb/>
&#x017F;er muthwillige Klepper tauge vil mehr fu&#x0364;r einen Solda-<lb/>
ten/ als einen Bi&#x017F;choff.</p><lb/>
        <p>Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß la&#x017F;t nit mehr:<lb/>
ein Kun&#x017F;t/ die der Hund gewohnt hat/ die la&#x017F;t er nit mehr:<lb/>
ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das la&#x017F;t er nit<lb/>
mehr: auch ein Vntugend/ die ein Men&#x017F;ch gewohnt hat/<lb/>
die la&#x017F;t er ebenfals nit mehr. We&#x017F;twegen Gott durch den<lb/>
Propbeten <hi rendition="#aq">Jeremiam</hi> dem Volck in <hi rendition="#aq">Judæa,</hi> vnd folg&#x017F;am<lb/>
auch denen Leuthen in <hi rendition="#aq">Germania,</hi> dem Men&#x017F;chen in <hi rendition="#aq">Gal-<lb/>
lia,</hi> dem Su&#x0364;nder in <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;pania,</hi> ja allen auff dem weiten/<lb/>
vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt &#x017F;elb&#x017F;t/ fein<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Jerem. c.</hi><lb/>
13.</note>rund vnder das Ge&#x017F;ieht &#x017F;agt. <hi rendition="#fr">Wann ein Mohr &#x017F;ein<lb/>
Haut vera&#x0364;ndern kan/ vnd ein Pander-Thier<lb/>
&#x017F;eine Fleck/ &#x017F;o ko&#x0364;nnt ihr auch guts thun/ die<lb/>
ihr das bo&#x0364;&#x017F;e gelehrnt habt.</hi> Alsdann wird auß ei-<lb/>
nem Bachand/ ein <hi rendition="#aq">Pachomius</hi> werden: alsdann wird auß<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Nerone,</hi> ein <hi rendition="#aq">Nereus</hi> werden: alsdann wird auß ei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">Venereo,</hi> ein <hi rendition="#aq">Venantius</hi> werden: alsdann wird auß<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Mammona,</hi> ein <hi rendition="#aq">Mammantes</hi> werden: alsdann wird<lb/>
auß einem <hi rendition="#aq">Malcho,</hi> ein <hi rendition="#aq">Malachias</hi> werden: alsdann<lb/>
wird auß einem <hi rendition="#aq">Cain,</hi> ein <hi rendition="#aq">Cajetanus</hi> werden: alsdann<lb/>
wird ein Su&#x0364;nder die bo&#x0364;&#x017F;e Gewonheit la&#x017F;&#x017F;en/ wann ein<lb/>
Mohr wird weiß werden/ ha&#x017F;t geho&#x0364;rt? wann ein Panther-<lb/>
thier wird &#x017F;eine natu&#x0364;rliche Fleckverliehren/ ha&#x017F;t vernom&#x0304;en.</p><lb/>
        <p>Es lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich in der Volckreichen Statt <hi rendition="#aq">Sodoma</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zwey</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0446] Judas machet auß dem ſtehlen ein Gewonheit/ hat das Pferdt/ auß Gewonheit den Sporn geſorgt/ deſt- wegen ein gaben Sprung in die Hoͤhe gethan/ worvon der gute Biſchoff auß dem Sattl gehebt/ in ein wilde La- cken hinunder gefallen/ daß hat dem Edlmann ein Anlaß geben/ daß er den Herꝛn Biſchoff/ als ſeinen Bruder/ mit bewoͤglichen Worten dahin beredet/ daß er ihm das Pferd uͤberlaſſen/ in dem er ihm ſehr rathſamb vorgehalten/ di- ſer muthwillige Klepper tauge vil mehr fuͤr einen Solda- ten/ als einen Biſchoff. Scal. Cæli. cap. de Orat. fol. 72. Was ein Pferdt gewohnt hat/ daß laſt nit mehr: ein Kunſt/ die der Hund gewohnt hat/ die laſt er nit mehr: ein Liedl/ welches der Vogl gewohnt hat/ das laſt er nit mehr: auch ein Vntugend/ die ein Menſch gewohnt hat/ die laſt er ebenfals nit mehr. Weſtwegen Gott durch den Propbeten Jeremiam dem Volck in Judæa, vnd folgſam auch denen Leuthen in Germania, dem Menſchen in Gal- lia, dem Suͤnder in Hiſpania, ja allen auff dem weiten/ vnd bratten Erden-Kraiß/ der runden Welt ſelbſt/ fein rund vnder das Geſieht ſagt. Wann ein Mohr ſein Haut veraͤndern kan/ vnd ein Pander-Thier ſeine Fleck/ ſo koͤnnt ihr auch guts thun/ die ihr das boͤſe gelehrnt habt. Alsdann wird auß ei- nem Bachand/ ein Pachomius werden: alsdann wird auß einem Nerone, ein Nereus werden: alsdann wird auß ei- nem Venereo, ein Venantius werden: alsdann wird auß einem Mammona, ein Mammantes werden: alsdann wird auß einem Malcho, ein Malachias werden: alsdann wird auß einem Cain, ein Cajetanus werden: alsdann wird ein Suͤnder die boͤſe Gewonheit laſſen/ wann ein Mohr wird weiß werden/ haſt gehoͤrt? wann ein Panther- thier wird ſeine natuͤrliche Fleckverliehren/ haſt vernom̄en. Jerem. c. 13. Es lieſſen ſich in der Volckreichen Statt Sodoma zwey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/446
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/446>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.