Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Eltern deß Judae.

Die Eheleuth müssen gute Achßlen haben/ dann sie
müssen dieselbe offt über ein Sach schupffen.

Die Eheleuth müssen gute Füß haben/ dann es truckts
der Schuch gar vilfältig: mit einem Wort/ Patientia, ist
die erste Hauß-Steuer/ so die Eheleuth haben müssen:

Man wird bald nicht andächtigere Leuth finden/
als die Eheleuth/ dann sie gehen fast alle Tag mit dem
Creutz/ vnd kommen mir sie vor/ wie die Schiffel am Ge-
statt/ welche zwar angebunden/ vnd scheinen als genies-
sen sie ein Ruhe/ man wird aber doch sehen/ daß eines das
andere stosset/ also seynd gleichförmig die Eheleuth zusam-
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-
ges Ja/ auch scheinet ihr Stand ein Ruhestand/ man
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/
vnd thut es nicht haglen/ so zaigen sie doch zu weilen die
Blitzer. Der Ehestand mag endlich verglichen werden
der vergulten Archen deß Bunds im alten Testament/
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß
Befehl Gottes einander musten anschauen; also im Ehe-
stand soll eins das andere freundlich ansehen/ vnd nit sie
gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff solche
Weiß seynd sie gleich den Samsonischen Füchsen/ welche
die Philistaeische Felder in Brand gesteckt/ dise waren zwar
zusammen gebunden/ aber die Köpff waren weit voneinan-
der/ vnd schauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das
ist ein Spott.

Dahero meine Welt-Menschen/ so euch doch die
Zähn wässeren nach dem Ehestand/ so leget zuvor alles
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gähe in
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/
erwöget fein reifflich alle Umbständ/ alle Eigenschafften
vnd Naigungen selbiger Persohn/ mit welcher ihr euch
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtsammer

Lapp
Der Eltern deß Judæ.

Die Eheleuth muͤſſen gute Achßlen haben/ dann ſie
muͤſſen dieſelbe offt uͤber ein Sach ſchupffen.

Die Eheleuth muͤſſen gute Fuͤß haben/ dann es truckts
der Schuch gar vilfaͤltig: mit einem Wort/ Patientia, iſt
die erſte Hauß-Steuer/ ſo die Eheleuth haben muͤſſen:

Man wird bald nicht andaͤchtigere Leuth finden/
als die Eheleuth/ dann ſie gehen faſt alle Tag mit dem
Creutz/ vnd kommen mir ſie vor/ wie die Schiffel am Ge-
ſtatt/ welche zwar angebunden/ vnd ſcheinen als genieſ-
ſen ſie ein Ruhe/ man wird aber doch ſehen/ daß eines das
andere ſtoſſet/ alſo ſeynd gleichfoͤrmig die Eheleuth zuſam-
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-
ges Ja/ auch ſcheinet ihr Stand ein Ruheſtand/ man
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/
vnd thut es nicht haglen/ ſo zaigen ſie doch zu weilen die
Blitzer. Der Eheſtand mag endlich verglichen werden
der vergulten Archen deß Bunds im alten Teſtament/
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß
Befehl Gottes einander muſten anſchauen; alſo im Ehe-
ſtand ſoll eins das andere freundlich anſehen/ vnd nit ſie
gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff ſolche
Weiß ſeynd ſie gleich den Samſoniſchen Fuͤchſen/ welche
die Philiſtæiſche Felder in Brand geſteckt/ diſe waren zwar
zuſam̄en gebunden/ aber die Koͤpff waren weit voneinan-
der/ vnd ſchauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das
iſt ein Spott.

Dahero meine Welt-Menſchen/ ſo euch doch die
Zaͤhn waͤſſeren nach dem Eheſtand/ ſo leget zuvor alles
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gaͤhe in
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/
erwoͤget fein reifflich alle Umbſtaͤnd/ alle Eigenſchafften
vnd Naigungen ſelbiger Perſohn/ mit welcher ihr euch
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtſammer

Lapp
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0060" n="24"/>
        <fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
        <p>Die Eheleuth mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gute Achßlen haben/ dann &#x017F;ie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;elbe offt u&#x0364;ber ein Sach &#x017F;chupffen.</p><lb/>
        <p>Die Eheleuth mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gute Fu&#x0364;ß haben/ dann es truckts<lb/>
der Schuch gar vilfa&#x0364;ltig: mit einem Wort/ <hi rendition="#aq">Patientia,</hi> i&#x017F;t<lb/>
die er&#x017F;te Hauß-Steuer/ &#x017F;o die Eheleuth haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:</p><lb/>
        <p>Man wird bald nicht anda&#x0364;chtigere Leuth finden/<lb/>
als die Eheleuth/ dann &#x017F;ie gehen fa&#x017F;t alle Tag mit dem<lb/>
Creutz/ vnd kommen mir &#x017F;ie vor/ wie die Schiffel am Ge-<lb/>
&#x017F;tatt/ welche zwar angebunden/ vnd &#x017F;cheinen als genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie ein Ruhe/ man wird aber doch &#x017F;ehen/ daß eines das<lb/>
andere &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et/ al&#x017F;o &#x017F;eynd gleichfo&#x0364;rmig die Eheleuth zu&#x017F;am-<lb/>
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-<lb/>
ges Ja/ auch &#x017F;cheinet ihr Stand ein Ruhe&#x017F;tand/ man<lb/>
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/<lb/>
vnd thut es nicht haglen/ &#x017F;o zaigen &#x017F;ie doch zu weilen die<lb/>
Blitzer. Der Ehe&#x017F;tand mag endlich verglichen werden<lb/>
der vergulten Archen deß Bunds im alten Te&#x017F;tament/<lb/>
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß<lb/>
Befehl Gottes einander mu&#x017F;ten an&#x017F;chauen; al&#x017F;o im Ehe-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;oll eins das andere freundlich an&#x017F;ehen/ vnd nit &#x017F;ie<lb/>
gegen <hi rendition="#aq">Orient,</hi> vnd er gegen <hi rendition="#aq">Occident,</hi> dann auff &#x017F;olche<lb/>
Weiß &#x017F;eynd &#x017F;ie gleich den Sam&#x017F;oni&#x017F;chen Fu&#x0364;ch&#x017F;en/ welche<lb/>
die Phili&#x017F;t<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;che Felder in Brand ge&#x017F;teckt/ di&#x017F;e waren zwar<lb/>
zu&#x017F;am&#x0304;en gebunden/ aber die Ko&#x0364;pff waren weit voneinan-<lb/>
der/ vnd &#x017F;chauete einer <hi rendition="#aq">hi,</hi> der ander <hi rendition="#aq">hot,</hi> O GOtt! das<lb/>
i&#x017F;t ein Spott.</p><lb/>
        <p>Dahero meine Welt-Men&#x017F;chen/ &#x017F;o euch doch die<lb/>
Za&#x0364;hn wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren nach dem Ehe&#x017F;tand/ &#x017F;o leget zuvor alles<lb/>
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu ga&#x0364;he in<lb/>
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/<lb/>
erwo&#x0364;get fein reifflich alle Umb&#x017F;ta&#x0364;nd/ alle Eigen&#x017F;chafften<lb/>
vnd Naigungen &#x017F;elbiger Per&#x017F;ohn/ mit welcher ihr euch<lb/>
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedacht&#x017F;ammer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lapp</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0060] Der Eltern deß Judæ. Die Eheleuth muͤſſen gute Achßlen haben/ dann ſie muͤſſen dieſelbe offt uͤber ein Sach ſchupffen. Die Eheleuth muͤſſen gute Fuͤß haben/ dann es truckts der Schuch gar vilfaͤltig: mit einem Wort/ Patientia, iſt die erſte Hauß-Steuer/ ſo die Eheleuth haben muͤſſen: Man wird bald nicht andaͤchtigere Leuth finden/ als die Eheleuth/ dann ſie gehen faſt alle Tag mit dem Creutz/ vnd kommen mir ſie vor/ wie die Schiffel am Ge- ſtatt/ welche zwar angebunden/ vnd ſcheinen als genieſ- ſen ſie ein Ruhe/ man wird aber doch ſehen/ daß eines das andere ſtoſſet/ alſo ſeynd gleichfoͤrmig die Eheleuth zuſam- men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli- ges Ja/ auch ſcheinet ihr Stand ein Ruheſtand/ man wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/ vnd thut es nicht haglen/ ſo zaigen ſie doch zu weilen die Blitzer. Der Eheſtand mag endlich verglichen werden der vergulten Archen deß Bunds im alten Teſtament/ auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß Befehl Gottes einander muſten anſchauen; alſo im Ehe- ſtand ſoll eins das andere freundlich anſehen/ vnd nit ſie gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff ſolche Weiß ſeynd ſie gleich den Samſoniſchen Fuͤchſen/ welche die Philiſtæiſche Felder in Brand geſteckt/ diſe waren zwar zuſam̄en gebunden/ aber die Koͤpff waren weit voneinan- der/ vnd ſchauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das iſt ein Spott. Dahero meine Welt-Menſchen/ ſo euch doch die Zaͤhn waͤſſeren nach dem Eheſtand/ ſo leget zuvor alles wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gaͤhe in Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/ erwoͤget fein reifflich alle Umbſtaͤnd/ alle Eigenſchafften vnd Naigungen ſelbiger Perſohn/ mit welcher ihr euch wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtſammer Lapp

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/60
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/60>, abgerufen am 04.12.2024.