Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Eltern deß Judae.

hor bey einem Brunn nider/ zu sehen was für Mädlen her-
auß gehen/ Wasser zu schöpffen/ vnd die ihme/ sambt de-
nen seinigen Cameelen/ wird freymüthig zu trincken geben/
die soll Braut seyn vnd kein andere.

Mein lieber Eliezer, du schickst dich auff Welt-Ma-
nier nit recht zum kupplen/ so du wilst etwas rechts auß-
klauben/ so gehe an einem vornehmen Fest-Tag in die
Statt hinein/ da wirst du mit Verwunderung sehen/ wie
die junge Töchter auffgebutzt dahero tretten/ da gehet ei-
ne mit gekrausten Haarlocken/ worinn sechshundert Klaff-
ter seidene Bändl eingeflochten/ daß man ein halben Tag
brauchet dieselbe widerumb abzuhaspeln: Dort gehet ein
andere/ welche schon drey Tag ihr Gesicht in Esels-Milch
eingebaitzt/ vnd auff ihren Wangen Rosen-Stauden oh-
ne Knöpff pflantzet/ wie gefallet dir dise? Allda stehet ei-
ne/ welche ihre Lenden zusammen geprest/ daß ihr auch
schier der Athem verarrestieret/ vnd gantz rahn/ wo nit
gantz rein ist. Wie gefallt dir dise? Ich/ sagt Eliezer, gib
nicht Achtung auff die blosse Gestalt; wann dem also/ so
zaige ich dir ein andere/ sihest du alldort dieselbige/ welche
zwar im Ruckgrad von der Natur ein wenig beschimpfft/
vnd auff einer Seyten die Arbeit erhebet/ entgegen hat sie
Baarschafft vil tausend Ducaten/ wie gefallet dir dise?
Gleich da kombt eine/ der zwar die gestrenge Blattersucht
Minatur-Arbeit ins Gesicht gesetzt/ so von lauter Tüpff-
len bestehet/ vnd also der Glat-Hobel nicht mehr außgi-
bet/ herentgegen ist ihr Vermögen sehr groß/ vnd hat noch
vil tausend zu erben/ wie gefallt dir dise? Da gleich hin-
der vns stehet eine/ die zwar an einem Fuß zu kurtz kom-
men/ vnd dessentwegen noch hincket/ aber sonst Mittel
halber gehet sie allen Befreunden vor/ wie gefallt dir di-
se? Ich/ sagt Eliezer, habe kein Absehung nach Reich-
thumb vnd Güter; So sey es dann/ ich zaig dir gleich an-

dere

der Eltern deß Judæ.

hor bey einem Brunn nider/ zu ſehen was fuͤr Maͤdlen her-
auß gehen/ Waſſer zu ſchoͤpffen/ vnd die ihme/ ſambt de-
nen ſeinigen Cameelen/ wird freymuͤthig zu trincken geben/
die ſoll Braut ſeyn vnd kein andere.

Mein lieber Eliezer, du ſchickſt dich auff Welt-Ma-
nier nit recht zum kupplen/ ſo du wilſt etwas rechts auß-
klauben/ ſo gehe an einem vornehmen Feſt-Tag in die
Statt hinein/ da wirſt du mit Verwunderung ſehen/ wie
die junge Toͤchter auffgebutzt dahero tretten/ da gehet ei-
ne mit gekrauſten Haarlocken/ worinn ſechshundert Klaff-
ter ſeidene Baͤndl eingeflochten/ daß man ein halben Tag
brauchet dieſelbe widerumb abzuhaſpeln: Dort gehet ein
andere/ welche ſchon drey Tag ihr Geſicht in Eſels-Milch
eingebaitzt/ vnd auff ihren Wangen Roſen-Stauden oh-
ne Knoͤpff pflantzet/ wie gefallet dir diſe? Allda ſtehet ei-
ne/ welche ihre Lenden zuſammen gepreſt/ daß ihr auch
ſchier der Athem verarreſtieret/ vnd gantz rahn/ wo nit
gantz rein iſt. Wie gefallt dir diſe? Ich/ ſagt Eliezer, gib
nicht Achtung auff die bloſſe Geſtalt; wann dem alſo/ ſo
zaige ich dir ein andere/ ſiheſt du alldort dieſelbige/ welche
zwar im Ruckgrad von der Natur ein wenig beſchimpfft/
vnd auff einer Seyten die Arbeit erhebet/ entgegen hat ſie
Baarſchafft vil tauſend Ducaten/ wie gefallet dir diſe?
Gleich da kombt eine/ der zwar die geſtrenge Blatterſucht
Minatur-Arbeit ins Geſicht geſetzt/ ſo von lauter Tuͤpff-
len beſtehet/ vnd alſo der Glat-Hobel nicht mehr außgi-
bet/ herentgegen iſt ihr Vermoͤgen ſehr groß/ vnd hat noch
vil tauſend zu erben/ wie gefallt dir diſe? Da gleich hin-
der vns ſtehet eine/ die zwar an einem Fuß zu kurtz kom-
men/ vnd deſſentwegen noch hincket/ aber ſonſt Mittel
halber gehet ſie allen Befreunden vor/ wie gefallt dir di-
ſe? Ich/ ſagt Eliezer, habe kein Abſehung nach Reich-
thumb vnd Guͤter; So ſey es dann/ ich zaig dir gleich an-

dere

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0062" n="26"/><fw place="top" type="header">der Eltern deß Judæ.</fw><lb/><hi rendition="#aq">hor</hi> bey einem Brunn nider/ zu &#x017F;ehen was fu&#x0364;r Ma&#x0364;dlen her-<lb/>
auß gehen/ Wa&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;cho&#x0364;pffen/ vnd die ihme/ &#x017F;ambt de-<lb/>
nen &#x017F;einigen Cameelen/ wird freymu&#x0364;thig zu trincken geben/<lb/>
die &#x017F;oll Braut &#x017F;eyn vnd kein andere.</p><lb/>
        <p>Mein lieber <hi rendition="#aq">Eliezer,</hi> du &#x017F;chick&#x017F;t dich auff Welt-Ma-<lb/>
nier nit recht zum kupplen/ &#x017F;o du wil&#x017F;t etwas rechts auß-<lb/>
klauben/ &#x017F;o gehe an einem vornehmen Fe&#x017F;t-Tag in die<lb/>
Statt hinein/ da wir&#x017F;t du mit Verwunderung &#x017F;ehen/ wie<lb/>
die junge To&#x0364;chter auffgebutzt dahero tretten/ da gehet ei-<lb/>
ne mit gekrau&#x017F;ten Haarlocken/ worinn &#x017F;echshundert Klaff-<lb/>
ter &#x017F;eidene Ba&#x0364;ndl eingeflochten/ daß man ein halben Tag<lb/>
brauchet die&#x017F;elbe widerumb abzuha&#x017F;peln: Dort gehet ein<lb/>
andere/ welche &#x017F;chon drey Tag ihr Ge&#x017F;icht in E&#x017F;els-Milch<lb/>
eingebaitzt/ vnd auff ihren Wangen Ro&#x017F;en-Stauden oh-<lb/>
ne Kno&#x0364;pff pflantzet/ wie gefallet dir di&#x017F;e? Allda &#x017F;tehet ei-<lb/>
ne/ welche ihre Lenden zu&#x017F;ammen gepre&#x017F;t/ daß ihr auch<lb/>
&#x017F;chier der Athem verarre&#x017F;tieret/ vnd gantz rahn/ wo nit<lb/>
gantz rein i&#x017F;t. Wie gefallt dir di&#x017F;e? Ich/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Eliezer,</hi> gib<lb/>
nicht Achtung auff die blo&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;talt; wann dem al&#x017F;o/ &#x017F;o<lb/>
zaige ich dir ein andere/ &#x017F;ihe&#x017F;t du alldort die&#x017F;elbige/ welche<lb/>
zwar im Ruckgrad von der Natur ein wenig be&#x017F;chimpfft/<lb/>
vnd auff einer Seyten die Arbeit erhebet/ entgegen hat &#x017F;ie<lb/>
Baar&#x017F;chafft vil tau&#x017F;end Ducaten/ wie gefallet dir di&#x017F;e?<lb/>
Gleich da kombt eine/ der zwar die ge&#x017F;trenge Blatter&#x017F;ucht<lb/><hi rendition="#aq">Minatur-</hi>Arbeit ins Ge&#x017F;icht ge&#x017F;etzt/ &#x017F;o von lauter Tu&#x0364;pff-<lb/>
len be&#x017F;tehet/ vnd al&#x017F;o der Glat-Hobel nicht mehr außgi-<lb/>
bet/ herentgegen i&#x017F;t ihr Vermo&#x0364;gen &#x017F;ehr groß/ vnd hat noch<lb/>
vil tau&#x017F;end zu erben/ wie gefallt dir di&#x017F;e? Da gleich hin-<lb/>
der vns &#x017F;tehet eine/ die zwar an einem Fuß zu kurtz kom-<lb/>
men/ vnd de&#x017F;&#x017F;entwegen noch hincket/ aber &#x017F;on&#x017F;t Mittel<lb/>
halber gehet &#x017F;ie allen Befreunden vor/ wie gefallt dir di-<lb/>
&#x017F;e? Ich/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Eliezer,</hi> habe kein Ab&#x017F;ehung nach Reich-<lb/>
thumb vnd Gu&#x0364;ter; So &#x017F;ey es dann/ ich zaig dir gleich an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dere</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0062] der Eltern deß Judæ. hor bey einem Brunn nider/ zu ſehen was fuͤr Maͤdlen her- auß gehen/ Waſſer zu ſchoͤpffen/ vnd die ihme/ ſambt de- nen ſeinigen Cameelen/ wird freymuͤthig zu trincken geben/ die ſoll Braut ſeyn vnd kein andere. Mein lieber Eliezer, du ſchickſt dich auff Welt-Ma- nier nit recht zum kupplen/ ſo du wilſt etwas rechts auß- klauben/ ſo gehe an einem vornehmen Feſt-Tag in die Statt hinein/ da wirſt du mit Verwunderung ſehen/ wie die junge Toͤchter auffgebutzt dahero tretten/ da gehet ei- ne mit gekrauſten Haarlocken/ worinn ſechshundert Klaff- ter ſeidene Baͤndl eingeflochten/ daß man ein halben Tag brauchet dieſelbe widerumb abzuhaſpeln: Dort gehet ein andere/ welche ſchon drey Tag ihr Geſicht in Eſels-Milch eingebaitzt/ vnd auff ihren Wangen Roſen-Stauden oh- ne Knoͤpff pflantzet/ wie gefallet dir diſe? Allda ſtehet ei- ne/ welche ihre Lenden zuſammen gepreſt/ daß ihr auch ſchier der Athem verarreſtieret/ vnd gantz rahn/ wo nit gantz rein iſt. Wie gefallt dir diſe? Ich/ ſagt Eliezer, gib nicht Achtung auff die bloſſe Geſtalt; wann dem alſo/ ſo zaige ich dir ein andere/ ſiheſt du alldort dieſelbige/ welche zwar im Ruckgrad von der Natur ein wenig beſchimpfft/ vnd auff einer Seyten die Arbeit erhebet/ entgegen hat ſie Baarſchafft vil tauſend Ducaten/ wie gefallet dir diſe? Gleich da kombt eine/ der zwar die geſtrenge Blatterſucht Minatur-Arbeit ins Geſicht geſetzt/ ſo von lauter Tuͤpff- len beſtehet/ vnd alſo der Glat-Hobel nicht mehr außgi- bet/ herentgegen iſt ihr Vermoͤgen ſehr groß/ vnd hat noch vil tauſend zu erben/ wie gefallt dir diſe? Da gleich hin- der vns ſtehet eine/ die zwar an einem Fuß zu kurtz kom- men/ vnd deſſentwegen noch hincket/ aber ſonſt Mittel halber gehet ſie allen Befreunden vor/ wie gefallt dir di- ſe? Ich/ ſagt Eliezer, habe kein Abſehung nach Reich- thumb vnd Guͤter; So ſey es dann/ ich zaig dir gleich an- dere

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/62
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/62>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.