Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vnglückseeliger Ehestand
diser Brauch gewest/ daß man der Braut die Haar alle
von Kopff abgeschnitten/ alsdann in Manns-Klaider an-
gelegter zum Bräutigamb geführt/ ein wunderlicher
Brauch! in Engelland ist der Brauch/ daß die Braut ge-
erönnet wird mit drey Cronen. In den Gotthischen Pro-Olaus. c.
14.
vintzen ist diser halb lappische Brauch/ wann der Priester
ein paar Braut-Volck zusammen gibt/ so schlagen die
Nächsten/ die darbey seyn/ der Braut vnd Bräutigam ins
Gesicht: bey denen Römern/ wann die Braut in die Be-
hausung deß Bräutigams geführt worden/ hat man die
Braut etlichmal vmb vnd vmb gedrähet/ daß ihr der
Schwindel in Kopff gestigen/ vnd die Thür nit mehr fin-
den können.

Vor allen aber ist jener Brauch wunderlich/ von demHinc Uxo-
res tan-
quam un-
xores di-
ctas esse
volebant.
Servius 4. AEneid. schreibet/ vnd ist solcher vor disem al-
lenthalben sehr in Obacht genommen worden/ daß man
nemblich die Thür-Geschwöllen/ wo die Braut eingeführt
wurde/ vorhero starck mit Oel vnd Faisten angeschmiert;
was sie durch solches schmieren haben wollen andeuten/ ist
mir eigentlich nit bewust/ vermuethe aber gar gewiß/ daß
man durch dises schmieren der neu angehenden Ehefrauen
habe wollen das Stillschweigen einrathen/ dann so man
die Thür einschmiert/ so gürret sie im wenigsten nit/ son-
dern halt das Maul/ wie die Mauß/ wann sie beym Speck-
Laib schmarotzet/ also solle gleichmässig ein Weib vor al-
len das Maul halten/ ihr angelegen seyn lassen; disen
Rath gib ich fast allen bösen Weibern/ gedencket meine
Weiber/ daß gemainiglich Krieg im Hauß entstehet/ wann
man solche Maul-Trommel rührt/ gedencket/ daß man ge-
meiniglich die Feurglocken anschlagt/ wann die Flammen zum
Maul außsteigen; gedenckt daß man gemeiniglich die Or-
gel schlaget/ wann die Blaßbalg deß Mauls auffzogen
seyn/ gedenckt/ daß es gemeiniglich einschlagt/ wanns auß

dem

Vngluͤckſeeliger Eheſtand
diſer Brauch geweſt/ daß man der Braut die Haar alle
von Kopff abgeſchnitten/ alsdann in Manns-Klaider an-
gelegter zum Braͤutigamb gefuͤhrt/ ein wunderlicher
Brauch! in Engelland iſt der Brauch/ daß die Braut ge-
eroͤnnet wird mit drey Cronen. In den Gotthiſchen Pro-Olauſ. c.
14.
vintzen iſt diſer halb lappiſche Brauch/ wann der Prieſter
ein paar Braut-Volck zuſammen gibt/ ſo ſchlagen die
Naͤchſten/ die darbey ſeyn/ der Braut vnd Braͤutigam ins
Geſicht: bey denen Roͤmern/ wann die Braut in die Be-
hauſung deß Braͤutigams gefuͤhrt worden/ hat man die
Braut etlichmal vmb vnd vmb gedraͤhet/ daß ihr der
Schwindel in Kopff geſtigen/ vnd die Thuͤr nit mehr fin-
den koͤnnen.

Vor allen aber iſt jener Brauch wunderlich/ von demHinc Uxo-
res tan-
quam un-
xores di-
ctas eſſe
volebant.
Servius 4. Æneid. ſchreibet/ vnd iſt ſolcher vor diſem al-
lenthalben ſehr in Obacht genommen worden/ daß man
nemblich die Thuͤr-Geſchwoͤllen/ wo die Braut eingefuͤhrt
wurde/ vorhero ſtarck mit Oel vnd Faiſten angeſchmiert;
was ſie durch ſolches ſchmieren haben wollen andeuten/ iſt
mir eigentlich nit bewuſt/ vermuethe aber gar gewiß/ daß
man durch diſes ſchmieren der neu angehenden Ehefrauen
habe wollen das Stillſchweigen einrathen/ dann ſo man
die Thuͤr einſchmiert/ ſo guͤrret ſie im wenigſten nit/ ſon-
dern halt das Maul/ wie die Mauß/ wann ſie beym Speck-
Laib ſchmarotzet/ alſo ſolle gleichmaͤſſig ein Weib vor al-
len das Maul halten/ ihr angelegen ſeyn laſſen; diſen
Rath gib ich faſt allen boͤſen Weibern/ gedencket meine
Weiber/ daß gemainiglich Krieg im Hauß entſtehet/ wan̄
man ſolche Maul-Trommel ruͤhrt/ gedencket/ daß man ge-
meiniglich die Feurglocken anſchlagt/ wan̄ die Flam̄en zum
Maul außſteigen; gedenckt daß man gemeiniglich die Or-
gel ſchlaget/ wann die Blaßbalg deß Mauls auffzogen
ſeyn/ gedenckt/ daß es gemeiniglich einſchlagt/ wanns auß

dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0067" n="31"/><fw place="top" type="header">Vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand</fw><lb/>
di&#x017F;er Brauch gewe&#x017F;t/ daß man der Braut die Haar alle<lb/>
von Kopff abge&#x017F;chnitten/ alsdann in Manns-Klaider an-<lb/>
gelegter zum Bra&#x0364;utigamb gefu&#x0364;hrt/ ein wunderlicher<lb/>
Brauch! in Engelland i&#x017F;t der Brauch/ daß die Braut ge-<lb/>
ero&#x0364;nnet wird mit drey Cronen. In den Gotthi&#x017F;chen Pro-<note place="right"><hi rendition="#aq">Olau&#x017F;. c.</hi><lb/>
14.</note><lb/>
vintzen i&#x017F;t di&#x017F;er halb lappi&#x017F;che Brauch/ wann der Prie&#x017F;ter<lb/>
ein paar Braut-Volck zu&#x017F;ammen gibt/ &#x017F;o &#x017F;chlagen die<lb/>
Na&#x0364;ch&#x017F;ten/ die darbey &#x017F;eyn/ der Braut vnd Bra&#x0364;utigam ins<lb/>
Ge&#x017F;icht: bey denen Ro&#x0364;mern/ wann die Braut in die Be-<lb/>
hau&#x017F;ung deß Bra&#x0364;utigams gefu&#x0364;hrt worden/ hat man die<lb/>
Braut etlichmal vmb vnd vmb gedra&#x0364;het/ daß ihr der<lb/>
Schwindel in Kopff ge&#x017F;tigen/ vnd die Thu&#x0364;r nit mehr fin-<lb/>
den ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Vor allen aber i&#x017F;t jener Brauch wunderlich/ von dem<note place="right"><hi rendition="#aq">Hinc Uxo-<lb/>
res tan-<lb/>
quam un-<lb/>
xores di-<lb/>
ctas e&#x017F;&#x017F;e<lb/>
volebant.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Servius 4. Æneid.</hi> &#x017F;chreibet/ vnd i&#x017F;t &#x017F;olcher vor di&#x017F;em al-<lb/>
lenthalben &#x017F;ehr in Obacht genommen worden/ daß man<lb/>
nemblich die Thu&#x0364;r-Ge&#x017F;chwo&#x0364;llen/ wo die Braut eingefu&#x0364;hrt<lb/>
wurde/ vorhero &#x017F;tarck mit Oel vnd Fai&#x017F;ten ange&#x017F;chmiert;<lb/>
was &#x017F;ie durch &#x017F;olches &#x017F;chmieren haben wollen andeuten/ i&#x017F;t<lb/>
mir eigentlich nit bewu&#x017F;t/ vermuethe aber gar gewiß/ daß<lb/>
man durch di&#x017F;es &#x017F;chmieren der neu angehenden Ehefrauen<lb/>
habe wollen das Still&#x017F;chweigen einrathen/ dann &#x017F;o man<lb/>
die Thu&#x0364;r ein&#x017F;chmiert/ &#x017F;o gu&#x0364;rret &#x017F;ie im wenig&#x017F;ten nit/ &#x017F;on-<lb/>
dern halt das Maul/ wie die Mauß/ wann &#x017F;ie beym Speck-<lb/>
Laib &#x017F;chmarotzet/ al&#x017F;o &#x017F;olle gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ein Weib vor al-<lb/>
len das Maul halten/ ihr angelegen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en; di&#x017F;en<lb/>
Rath gib ich fa&#x017F;t allen bo&#x0364;&#x017F;en Weibern/ gedencket meine<lb/>
Weiber/ daß gemainiglich Krieg im Hauß ent&#x017F;tehet/ wan&#x0304;<lb/>
man &#x017F;olche Maul-Trommel ru&#x0364;hrt/ gedencket/ daß man ge-<lb/>
meiniglich die Feurglocken an&#x017F;chlagt/ wan&#x0304; die Flam&#x0304;en zum<lb/>
Maul auß&#x017F;teigen; gedenckt daß man gemeiniglich die Or-<lb/>
gel &#x017F;chlaget/ wann die Blaßbalg deß Mauls auffzogen<lb/>
&#x017F;eyn/ gedenckt/ daß es gemeiniglich ein&#x017F;chlagt/ wanns auß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0067] Vngluͤckſeeliger Eheſtand diſer Brauch geweſt/ daß man der Braut die Haar alle von Kopff abgeſchnitten/ alsdann in Manns-Klaider an- gelegter zum Braͤutigamb gefuͤhrt/ ein wunderlicher Brauch! in Engelland iſt der Brauch/ daß die Braut ge- eroͤnnet wird mit drey Cronen. In den Gotthiſchen Pro- vintzen iſt diſer halb lappiſche Brauch/ wann der Prieſter ein paar Braut-Volck zuſammen gibt/ ſo ſchlagen die Naͤchſten/ die darbey ſeyn/ der Braut vnd Braͤutigam ins Geſicht: bey denen Roͤmern/ wann die Braut in die Be- hauſung deß Braͤutigams gefuͤhrt worden/ hat man die Braut etlichmal vmb vnd vmb gedraͤhet/ daß ihr der Schwindel in Kopff geſtigen/ vnd die Thuͤr nit mehr fin- den koͤnnen. Olauſ. c. 14. Vor allen aber iſt jener Brauch wunderlich/ von dem Servius 4. Æneid. ſchreibet/ vnd iſt ſolcher vor diſem al- lenthalben ſehr in Obacht genommen worden/ daß man nemblich die Thuͤr-Geſchwoͤllen/ wo die Braut eingefuͤhrt wurde/ vorhero ſtarck mit Oel vnd Faiſten angeſchmiert; was ſie durch ſolches ſchmieren haben wollen andeuten/ iſt mir eigentlich nit bewuſt/ vermuethe aber gar gewiß/ daß man durch diſes ſchmieren der neu angehenden Ehefrauen habe wollen das Stillſchweigen einrathen/ dann ſo man die Thuͤr einſchmiert/ ſo guͤrret ſie im wenigſten nit/ ſon- dern halt das Maul/ wie die Mauß/ wann ſie beym Speck- Laib ſchmarotzet/ alſo ſolle gleichmaͤſſig ein Weib vor al- len das Maul halten/ ihr angelegen ſeyn laſſen; diſen Rath gib ich faſt allen boͤſen Weibern/ gedencket meine Weiber/ daß gemainiglich Krieg im Hauß entſtehet/ wan̄ man ſolche Maul-Trommel ruͤhrt/ gedencket/ daß man ge- meiniglich die Feurglocken anſchlagt/ wan̄ die Flam̄en zum Maul außſteigen; gedenckt daß man gemeiniglich die Or- gel ſchlaget/ wann die Blaßbalg deß Mauls auffzogen ſeyn/ gedenckt/ daß es gemeiniglich einſchlagt/ wanns auß dem Hinc Uxo- res tan- quam un- xores di- ctas eſſe volebant.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/67
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/67>, abgerufen am 04.12.2024.