Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Eltern deß Judae.

dem Maul so starck donnert/ destwegen alles Ubel zuver-
hüten/ haltet das Maul. Pcntesilea ein Königin der A-
mazonen/ Camilla ein Königin der Volscier/ Cleopa-
patra ein Königin der Egyptier/ Semiramidis ein Kö-
nigin der Babylonier/ Tomiris ein Königin der Maslage-
ter/ Hippolita ein Königin der Amazonen/ Theuca ein
Königin der Illiricier/ Iphicratea ein Königin der Sa-
mier, Item ein Jambara bey den Longobardiern/ ein Te-
lesilla bey den Argiviern, ein Debora bey den Israelitern/
ein Artemisia bey den Chariern, ein Tania bey den Tar-
toniern, ein Cynisca bey den Lacedemoniern, ein Phe-
dalia bey den Thraciern, ein Mauvia bey den Saracenern,
ein Valosca bey den Böhmen/ ein Marguarita bey den
Dähnen/ ein Marula bey den Venetianern/ ein Joanna
bey den Lotharingiern haben ein ewigen Ruhm/ Lob vnd
Glory/ vmb weilen sie solche starcke vnd heldenmütige
Frauen gewest seynd/ daß sie ihre Feind Ritterlich über-
wunden: Ihr Weiber wo ihr immer seyet in Teutschland/
macht euch ebenfals einen grossen Nahmen/ in Vber-
windung euer Feind; der Feind ist nit groß/ er haist der
Obriste Zanckenau/ ligt mit den seinen in Quartier zu
Gräin/ Penzing/ Hadersdorff etc. Disen thut überwin-
den/ gedencket daß Christus der HErr zu geschlossener
Thür den Friden seinen Aposteln gebracht/ also wird nit
weniger bey euch vnd vnder euch ein Frid seyn/ so ihr die
Thür deß Mauls zugeschlossener haltet: aber vmbsonst
Chronic.
Philipp.
Ferr.
Mens. Feb.ist dises bey einem bösen Weib. Der H. Franciscus Se-
raph. hat die Schwalmen zahm gemacht: der H. Bau-
dolinus hat die Wild-Aenden zahm gemacht: der H. A-
gricolus hat die Storchen zahm gemacht: der H. Fran-
In vita
Suriusciscus Paulanus hat die Fisch im Meer zahm gemacht/
der H. Sabba hat die Löwen zahm gemacht/ die H. Bri-
gitta hat die Füchs zahm gemacht/ der H. Corbinianus

hat

Der Eltern deß Judæ.

dem Maul ſo ſtarck donnert/ deſtwegen alles Ubel zuver-
huͤten/ haltet das Maul. Pcnteſilea ein Koͤnigin der A-
mazonen/ Camilla ein Koͤnigin der Volſcier/ Cleopa-
patra ein Koͤnigin der Egyptier/ Semiramidis ein Koͤ-
nigin der Babylonier/ Tomiris ein Koͤnigin der Maſlage-
ter/ Hippolita ein Koͤnigin der Amazonen/ Theuca ein
Koͤnigin der Illiricier/ Iphicratea ein Koͤnigin der Sa-
mier, Item ein Jambara bey den Longobardiern/ ein Te-
leſilla bey den Argiviern, ein Debora bey den Iſraelitern/
ein Artemiſia bey den Chariern, ein Tania bey den Tar-
toniern, ein Cyniſca bey den Lacedemoniern, ein Phe-
dalia bey den Thraciern, ein Mauvia bey den Saracenern,
ein Valoſca bey den Boͤhmen/ ein Marguarita bey den
Daͤhnen/ ein Marula bey den Venetianern/ ein Joanna
bey den Lotharingiern haben ein ewigen Ruhm/ Lob vnd
Glory/ vmb weilen ſie ſolche ſtarcke vnd heldenmuͤtige
Frauen geweſt ſeynd/ daß ſie ihre Feind Ritterlich uͤber-
wunden: Ihr Weiber wo ihr immer ſeyet in Teutſchland/
macht euch ebenfals einen groſſen Nahmen/ in Vber-
windung euer Feind; der Feind iſt nit groß/ er haiſt der
Obriſte Zanckenau/ ligt mit den ſeinen in Quartier zu
Graͤin/ Penzing/ Hadersdorff ꝛc. Diſen thut uͤberwin-
den/ gedencket daß Chriſtus der HErꝛ zu geſchloſſener
Thuͤr den Friden ſeinen Apoſteln gebracht/ alſo wird nit
weniger bey euch vnd vnder euch ein Frid ſeyn/ ſo ihr die
Thuͤr deß Mauls zugeſchloſſener haltet: aber vmbſonſt
Chronic.
Philipp.
Ferr.
Menſ. Feb.iſt diſes bey einem boͤſen Weib. Der H. Franciſcus Se-
raph. hat die Schwalmen zahm gemacht: der H. Bau-
dolinus hat die Wild-Aenden zahm gemacht: der H. A-
gricolus hat die Storchen zahm gemacht: der H. Fran-
In vita
Suriusciſcus Paulanus hat die Fiſch im Meer zahm gemacht/
der H. Sabba hat die Loͤwen zahm gemacht/ die H. Bri-
gitta hat die Fuͤchs zahm gemacht/ der H. Corbinianus

hat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="32"/><fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
dem Maul &#x017F;o &#x017F;tarck donnert/ de&#x017F;twegen alles Ubel zuver-<lb/>
hu&#x0364;ten/ haltet das Maul. <hi rendition="#aq">Pcnte&#x017F;ilea</hi> ein Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">A-<lb/>
mazo</hi>nen/ <hi rendition="#aq">Camilla</hi> ein Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">Vol&#x017F;ci</hi>er/ <hi rendition="#aq">Cleopa-<lb/>
patra</hi> ein Ko&#x0364;nigin der Egyptier/ <hi rendition="#aq">Semiramidis</hi> ein Ko&#x0364;-<lb/>
nigin der <hi rendition="#aq">Babyloni</hi>er/ <hi rendition="#aq">Tomiris</hi> ein Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;lage-</hi><lb/>
ter/ <hi rendition="#aq">Hippolita</hi> ein Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">Amazo</hi>nen/ <hi rendition="#aq">Theuca</hi> ein<lb/>
Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">Illirici</hi>er/ <hi rendition="#aq">Iphicratea</hi> ein Ko&#x0364;nigin der <hi rendition="#aq">Sa-<lb/>
mier,</hi> Item ein <hi rendition="#aq">Jambara</hi> bey den <hi rendition="#aq">Longobardi</hi>ern/ ein <hi rendition="#aq">Te-<lb/>
le&#x017F;illa</hi> bey den <hi rendition="#aq">Argiviern,</hi> ein <hi rendition="#aq">Debora</hi> bey den I&#x017F;raelitern/<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Artemi&#x017F;ia</hi> bey den <hi rendition="#aq">Chariern,</hi> ein <hi rendition="#aq">Tania</hi> bey den <hi rendition="#aq">Tar-<lb/>
toniern,</hi> ein <hi rendition="#aq">Cyni&#x017F;ca</hi> bey den <hi rendition="#aq">Lacedemoniern,</hi> ein <hi rendition="#aq">Phe-<lb/>
dalia</hi> bey den <hi rendition="#aq">Thraciern,</hi> ein <hi rendition="#aq">Mauvia</hi> bey den <hi rendition="#aq">Saracenern,</hi><lb/>
ein <hi rendition="#aq">Valo&#x017F;ca</hi> bey den Bo&#x0364;hmen/ ein <hi rendition="#aq">Marguarita</hi> bey den<lb/>
Da&#x0364;hnen/ ein <hi rendition="#aq">Marula</hi> bey den Venetianern/ ein <hi rendition="#aq">Joanna</hi><lb/>
bey den Lotharingiern haben ein ewigen Ruhm/ Lob vnd<lb/>
Glory/ vmb weilen &#x017F;ie &#x017F;olche &#x017F;tarcke vnd heldenmu&#x0364;tige<lb/>
Frauen gewe&#x017F;t &#x017F;eynd/ daß &#x017F;ie ihre Feind Ritterlich u&#x0364;ber-<lb/>
wunden: Ihr Weiber wo ihr immer &#x017F;eyet in Teut&#x017F;chland/<lb/>
macht euch ebenfals einen gro&#x017F;&#x017F;en Nahmen/ in Vber-<lb/>
windung euer Feind; der Feind i&#x017F;t nit groß/ er hai&#x017F;t der<lb/>
Obri&#x017F;te Zanckenau/ ligt mit den &#x017F;einen in Quartier zu<lb/>
Gra&#x0364;in/ Penzing/ Hadersdorff &#xA75B;c. Di&#x017F;en thut u&#x0364;berwin-<lb/>
den/ gedencket daß Chri&#x017F;tus der HEr&#xA75B; zu ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Thu&#x0364;r den Friden &#x017F;einen Apo&#x017F;teln gebracht/ al&#x017F;o wird nit<lb/>
weniger bey euch vnd vnder euch ein Frid &#x017F;eyn/ &#x017F;o ihr die<lb/>
Thu&#x0364;r deß Mauls zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener haltet: aber vmb&#x017F;on&#x017F;t<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Chronic.<lb/>
Philipp.<lb/>
Ferr.<lb/>
Men&#x017F;. Feb.</hi></note>i&#x017F;t di&#x017F;es bey einem bo&#x0364;&#x017F;en Weib. Der H. <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus Se-<lb/>
raph.</hi> hat die Schwalmen zahm gemacht: der H. <hi rendition="#aq">Bau-<lb/>
dolinus</hi> hat die Wild-Aenden zahm gemacht: der H. <hi rendition="#aq">A-<lb/>
gricolus</hi> hat die Storchen zahm gemacht: der H. <hi rendition="#aq">Fran-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">In vita<lb/>
Surius</hi></note><hi rendition="#aq">ci&#x017F;cus Paulanus</hi> hat die Fi&#x017F;ch im Meer zahm gemacht/<lb/>
der H. <hi rendition="#aq">Sabba</hi> hat die Lo&#x0364;wen zahm gemacht/ die H. <hi rendition="#aq">Bri-<lb/>
gitta</hi> hat die Fu&#x0364;chs zahm gemacht/ der H. <hi rendition="#aq">Corbinianus</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hat</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[32/0068] Der Eltern deß Judæ. dem Maul ſo ſtarck donnert/ deſtwegen alles Ubel zuver- huͤten/ haltet das Maul. Pcnteſilea ein Koͤnigin der A- mazonen/ Camilla ein Koͤnigin der Volſcier/ Cleopa- patra ein Koͤnigin der Egyptier/ Semiramidis ein Koͤ- nigin der Babylonier/ Tomiris ein Koͤnigin der Maſlage- ter/ Hippolita ein Koͤnigin der Amazonen/ Theuca ein Koͤnigin der Illiricier/ Iphicratea ein Koͤnigin der Sa- mier, Item ein Jambara bey den Longobardiern/ ein Te- leſilla bey den Argiviern, ein Debora bey den Iſraelitern/ ein Artemiſia bey den Chariern, ein Tania bey den Tar- toniern, ein Cyniſca bey den Lacedemoniern, ein Phe- dalia bey den Thraciern, ein Mauvia bey den Saracenern, ein Valoſca bey den Boͤhmen/ ein Marguarita bey den Daͤhnen/ ein Marula bey den Venetianern/ ein Joanna bey den Lotharingiern haben ein ewigen Ruhm/ Lob vnd Glory/ vmb weilen ſie ſolche ſtarcke vnd heldenmuͤtige Frauen geweſt ſeynd/ daß ſie ihre Feind Ritterlich uͤber- wunden: Ihr Weiber wo ihr immer ſeyet in Teutſchland/ macht euch ebenfals einen groſſen Nahmen/ in Vber- windung euer Feind; der Feind iſt nit groß/ er haiſt der Obriſte Zanckenau/ ligt mit den ſeinen in Quartier zu Graͤin/ Penzing/ Hadersdorff ꝛc. Diſen thut uͤberwin- den/ gedencket daß Chriſtus der HErꝛ zu geſchloſſener Thuͤr den Friden ſeinen Apoſteln gebracht/ alſo wird nit weniger bey euch vnd vnder euch ein Frid ſeyn/ ſo ihr die Thuͤr deß Mauls zugeſchloſſener haltet: aber vmbſonſt iſt diſes bey einem boͤſen Weib. Der H. Franciſcus Se- raph. hat die Schwalmen zahm gemacht: der H. Bau- dolinus hat die Wild-Aenden zahm gemacht: der H. A- gricolus hat die Storchen zahm gemacht: der H. Fran- ciſcus Paulanus hat die Fiſch im Meer zahm gemacht/ der H. Sabba hat die Loͤwen zahm gemacht/ die H. Bri- gitta hat die Fuͤchs zahm gemacht/ der H. Corbinianus hat Chronic. Philipp. Ferr. Menſ. Feb. In vita Surius

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/68
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/68>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.