Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnglückseeliger Ehestand

hat die Beeren zahm gemacht/ der H. Kentingernus hatS. Anton.
in Chron.
Bollan. in
vita.
In vita PP.
ibidem.
die Wölff zahm gemacht/ der H. Dintanus hat die Hir-
schen zahm gemacht/ der H. Abbt Ammon hat die Dra-
chen zahm gemacht/ der H. Helenus hat die Attern zahm
gemacht; aber wer wird mir die Zung eines bösen Weib
zahm machen/ wer? es ist diß folgende zwar ein Fabel/ zeigt
aber gar schön/ wie die Weiber sollen gesitt seyn.

Es ist auff ein Zeit ein Weib gar zu vnbarmhertzig
von ihrem Mann geschlagen worden/ also zwar/ daß ihr
das Angesicht nit ohngleich war einem Reib-Stain/ wor-
auff blaue Schmolten geriben worden/ die Haar zimblich
außgeraufft/ daß ihr Kopff fast dem Bürcken-Baum
gleichte in Februario, die Augen mit Wasser gantz über-
schwembt/ das Maul nit anderst als wie ein schmutzige
Nacht-Lampen/ der Auffzug deß Mietters vnd Klaidung
sahe zupfft auß/ wie ein ohnordentliche Tändler-Laden/
also übel zugericht laufft sie ins Feld hinauß/ in Willens
ihr selbst das Leben zunehmen/ auß purer Verzweifflung/
es hats aber die Rew wider zuruck gehalten/ doch setzte sie
sich nider hinter einer Haßlnuß-Stauden/ lamentirte/
klagte/ seufftzte/ wainte/ rotzte/ schnopffetzte vnauß-
sprechlich/ ach/ sagte sie/ ach ich elende Tröpffin/ wie geht
es mir/ daß kein Wunder wär/ ich schnitt mir selber die
Gurgel ab. O mein lieber Paul seeliger/ Gnad dir Gott
im Himmel droben/ gelt du hast mich niemahlen er-
zürnt/ es ist dir nit möglich gewest/ wann man dich auff
ein Mahlzeit geruffen/ daß du ohne mich hast seyn kön-
nen/ du hast mich wol fleissig mit genohmen/ ach mein
Gott! wie wird ich anjetzo so schmählich für ein Fuß-Ha-
dern gehalten von dem jetzigen Mann/ hat sich wol Mann!
ein Schinder/ ein Mörder/ ein Hund/ nämli nämli kom-
men nit zwey Himmelreich auff einander/ kein Wunder/
ja kein Wunder wärs/ ich thät mir selbst ein Layd an/

daß

Vngluͤckſeeliger Eheſtand

hat die Beeren zahm gemacht/ der H. Kentingernus hatS. Anton.
in Chron.
Bollan. in
vita.
In vita PP.
ibidem.
die Woͤlff zahm gemacht/ der H. Dintanus hat die Hir-
ſchen zahm gemacht/ der H. Abbt Ammon hat die Dra-
chen zahm gemacht/ der H. Helenus hat die Attern zahm
gemacht; aber wer wird mir die Zung eines boͤſen Weib
zahm machen/ wer? es iſt diß folgende zwar ein Fabel/ zeigt
aber gar ſchoͤn/ wie die Weiber ſollen geſitt ſeyn.

Es iſt auff ein Zeit ein Weib gar zu vnbarmhertzig
von ihrem Mann geſchlagen worden/ alſo zwar/ daß ihr
das Angeſicht nit ohngleich war einem Reib-Stain/ wor-
auff blaue Schmolten geriben worden/ die Haar zimblich
außgeraufft/ daß ihr Kopff faſt dem Buͤrcken-Baum
gleichte in Februario, die Augen mit Waſſer gantz uͤber-
ſchwembt/ das Maul nit anderſt als wie ein ſchmutzige
Nacht-Lampen/ der Auffzug deß Mietters vnd Klaidung
ſahe zupfft auß/ wie ein ohnordentliche Taͤndler-Laden/
alſo uͤbel zugericht laufft ſie ins Feld hinauß/ in Willens
ihr ſelbſt das Leben zunehmen/ auß purer Verzweifflung/
es hats aber die Rew wider zuruck gehalten/ doch ſetzte ſie
ſich nider hinter einer Haßlnuß-Stauden/ lamentirte/
klagte/ ſeufftzte/ wainte/ rotzte/ ſchnopffetzte vnauß-
ſprechlich/ ach/ ſagte ſie/ ach ich elende Troͤpffin/ wie geht
es mir/ daß kein Wunder waͤr/ ich ſchnitt mir ſelber die
Gurgel ab. O mein lieber Paul ſeeliger/ Gnad dir Gott
im Himmel droben/ gelt du haſt mich niemahlen er-
zuͤrnt/ es iſt dir nit moͤglich geweſt/ wann man dich auff
ein Mahlzeit geruffen/ daß du ohne mich haſt ſeyn koͤn-
nen/ du haſt mich wol fleiſſig mit genohmen/ ach mein
Gott! wie wird ich anjetzo ſo ſchmaͤhlich fuͤr ein Fuß-Ha-
dern gehalten von dem jetzigen Mann/ hat ſich wol Mann!
ein Schinder/ ein Moͤrder/ ein Hund/ naͤmli naͤmli kom-
men nit zwey Himmelreich auff einander/ kein Wunder/
ja kein Wunder waͤrs/ ich thaͤt mir ſelbſt ein Layd an/

daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="33"/><fw place="top" type="header">Vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand</fw><lb/>
hat die Beeren zahm gemacht/ der H. <hi rendition="#aq">Kentingernus</hi> hat<note place="right"><hi rendition="#aq">S. Anton.<lb/>
in Chron.<lb/>
Bollan. in<lb/>
vita.<lb/>
In vita PP.<lb/>
ibidem.</hi></note><lb/>
die Wo&#x0364;lff zahm gemacht/ der H. <hi rendition="#aq">Dintanus</hi> hat die Hir-<lb/>
&#x017F;chen zahm gemacht/ der H. Abbt <hi rendition="#aq">Ammon</hi> hat die Dra-<lb/>
chen zahm gemacht/ der H. <hi rendition="#aq">Helenus</hi> hat die Attern zahm<lb/>
gemacht; aber wer wird mir die Zung eines bo&#x0364;&#x017F;en Weib<lb/>
zahm machen/ wer? es i&#x017F;t diß folgende zwar ein Fabel/ zeigt<lb/>
aber gar &#x017F;cho&#x0364;n/ wie die Weiber &#x017F;ollen ge&#x017F;itt &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t auff ein Zeit ein Weib gar zu vnbarmhertzig<lb/>
von ihrem Mann ge&#x017F;chlagen worden/ al&#x017F;o zwar/ daß ihr<lb/>
das Ange&#x017F;icht nit ohngleich war einem Reib-Stain/ wor-<lb/>
auff blaue Schmolten geriben worden/ die Haar zimblich<lb/>
außgeraufft/ daß ihr Kopff fa&#x017F;t dem Bu&#x0364;rcken-Baum<lb/>
gleichte in <hi rendition="#aq">Februario,</hi> die Augen mit Wa&#x017F;&#x017F;er gantz u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwembt/ das Maul nit ander&#x017F;t als wie ein &#x017F;chmutzige<lb/>
Nacht-Lampen/ der Auffzug deß Mietters vnd Klaidung<lb/>
&#x017F;ahe zupfft auß/ wie ein ohnordentliche Ta&#x0364;ndler-Laden/<lb/>
al&#x017F;o u&#x0364;bel zugericht laufft &#x017F;ie ins Feld hinauß/ in Willens<lb/>
ihr &#x017F;elb&#x017F;t das Leben zunehmen/ auß purer Verzweifflung/<lb/>
es hats aber die Rew wider zuruck gehalten/ doch &#x017F;etzte &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich nider hinter einer Haßlnuß-Stauden/ <hi rendition="#aq">lamentir</hi>te/<lb/>
klagte/ &#x017F;eufftzte/ wainte/ rotzte/ &#x017F;chnopffetzte vnauß-<lb/>
&#x017F;prechlich/ ach/ &#x017F;agte &#x017F;ie/ ach ich elende Tro&#x0364;pffin/ wie geht<lb/>
es mir/ daß kein Wunder wa&#x0364;r/ ich &#x017F;chnitt mir &#x017F;elber die<lb/>
Gurgel ab. O mein lieber Paul &#x017F;eeliger/ Gnad dir Gott<lb/>
im Himmel droben/ gelt du ha&#x017F;t mich niemahlen er-<lb/>
zu&#x0364;rnt/ es i&#x017F;t dir nit mo&#x0364;glich gewe&#x017F;t/ wann man dich auff<lb/>
ein Mahlzeit geruffen/ daß du ohne mich ha&#x017F;t &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ du ha&#x017F;t mich wol flei&#x017F;&#x017F;ig mit genohmen/ ach mein<lb/>
Gott! wie wird ich anjetzo &#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;hlich fu&#x0364;r ein Fuß-Ha-<lb/>
dern gehalten von dem jetzigen Mann/ hat &#x017F;ich wol Mann!<lb/>
ein Schinder/ ein Mo&#x0364;rder/ ein Hund/ na&#x0364;mli na&#x0364;mli kom-<lb/>
men nit zwey Himmelreich auff einander/ kein Wunder/<lb/>
ja kein Wunder wa&#x0364;rs/ ich tha&#x0364;t mir &#x017F;elb&#x017F;t ein Layd an/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0069] Vngluͤckſeeliger Eheſtand hat die Beeren zahm gemacht/ der H. Kentingernus hat die Woͤlff zahm gemacht/ der H. Dintanus hat die Hir- ſchen zahm gemacht/ der H. Abbt Ammon hat die Dra- chen zahm gemacht/ der H. Helenus hat die Attern zahm gemacht; aber wer wird mir die Zung eines boͤſen Weib zahm machen/ wer? es iſt diß folgende zwar ein Fabel/ zeigt aber gar ſchoͤn/ wie die Weiber ſollen geſitt ſeyn. S. Anton. in Chron. Bollan. in vita. In vita PP. ibidem. Es iſt auff ein Zeit ein Weib gar zu vnbarmhertzig von ihrem Mann geſchlagen worden/ alſo zwar/ daß ihr das Angeſicht nit ohngleich war einem Reib-Stain/ wor- auff blaue Schmolten geriben worden/ die Haar zimblich außgeraufft/ daß ihr Kopff faſt dem Buͤrcken-Baum gleichte in Februario, die Augen mit Waſſer gantz uͤber- ſchwembt/ das Maul nit anderſt als wie ein ſchmutzige Nacht-Lampen/ der Auffzug deß Mietters vnd Klaidung ſahe zupfft auß/ wie ein ohnordentliche Taͤndler-Laden/ alſo uͤbel zugericht laufft ſie ins Feld hinauß/ in Willens ihr ſelbſt das Leben zunehmen/ auß purer Verzweifflung/ es hats aber die Rew wider zuruck gehalten/ doch ſetzte ſie ſich nider hinter einer Haßlnuß-Stauden/ lamentirte/ klagte/ ſeufftzte/ wainte/ rotzte/ ſchnopffetzte vnauß- ſprechlich/ ach/ ſagte ſie/ ach ich elende Troͤpffin/ wie geht es mir/ daß kein Wunder waͤr/ ich ſchnitt mir ſelber die Gurgel ab. O mein lieber Paul ſeeliger/ Gnad dir Gott im Himmel droben/ gelt du haſt mich niemahlen er- zuͤrnt/ es iſt dir nit moͤglich geweſt/ wann man dich auff ein Mahlzeit geruffen/ daß du ohne mich haſt ſeyn koͤn- nen/ du haſt mich wol fleiſſig mit genohmen/ ach mein Gott! wie wird ich anjetzo ſo ſchmaͤhlich fuͤr ein Fuß-Ha- dern gehalten von dem jetzigen Mann/ hat ſich wol Mann! ein Schinder/ ein Moͤrder/ ein Hund/ naͤmli naͤmli kom- men nit zwey Himmelreich auff einander/ kein Wunder/ ja kein Wunder waͤrs/ ich thaͤt mir ſelbſt ein Layd an/ daß E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/69
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/69>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.