Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
Judas ist nit bey Christi Erklärung/

O Argwohn/ Narrgwohn! Auß diser Ge-
schicht erhellet so klar/ daß deß Menschen Vrtl mehresten
Thails auff Steltzen gehe. Wir seynd nit vmb ein Haar
besser/ als jener Blinde/ deme der HErr JEsus mit so
wunderlichen Ceremonien das Gesicht widerumb erstattet.
Dann als solcher anfangs von dem Heyland befragt wor-
den/ was er sehe? gab er die Antwort/ wie daß ihm die
Leuth/ wie die Bäumer vorkommen. Video homines,
Marc. 8.velut arbores ambulantes. Wie offt geschicht es/
wann wir einen sehen wolbeklaydt daher gehen/ daß er vns
vorkombt wie ein Oel-Baum/ vnd urthlen gleich/ der
Gesell bereiche sich mit lauter Smiralien. Wie offt kombt
es/ so wir einen wahrnemmen/ daß er etwann roth im An-
gesicht/ daß er vns vorkommet/ wie ein Bürcken-Baum/
vnd urthlen stracks/ der Kerl hab das Wein-Vaß so lieb/
wie die Bürcken/ welche immerzu mit ihren Raiffen
das Weinvaß vmbarmbet. Wie offt waiß man/ da vns ei-
ner begegnet in einem schlechten Auffzug/ daß er vns vor-
kombt/ wie ein Nespel-Baum/ vnd urthlen geschwind/
diser Mensch hab derenthalben nit vil zum besten/ weilen
er wie die Nespeln sich auff die Faulkeit begibet. Wie man-
chesmahl tragt es sich zu/ wann wir sehen einen mit einer
jungen Frauen reden/ der er vns vorkombt wie ein Buchs-
Baum/ vnd urthlen gleich/ er handle mit Lefflen. Wie
offt geschicht es/ daß wir einen sehen in einem schönen taf-
feten Rock/ daß er vns vorkommet wie ein Maulbeer-
Baum/ vnnd urthlen bald/ diser Gispel thut zu Hauß
nur schnarmaulen/ vnnd hencke sein Sach alle auff die
Seiden. Wie offt waiß man/ so vns ein Edlmann vnder
das Gesicht gerathet/ daß er vns vorkombt wie ein Holler-
Baum/ vnd urthlen alsobald/ er purgiere seine Baurn/

daß
Judas iſt nit bey Chriſti Erklaͤrung/

O Argwohn/ Narꝛgwohn! Auß diſer Ge-
ſchicht erhellet ſo klar/ daß deß Menſchen Vrtl mehreſten
Thails auff Steltzen gehe. Wir ſeynd nit vmb ein Haar
beſſer/ als jener Blinde/ deme der HErꝛ JEſus mit ſo
wunderlichen Ceremonien das Geſicht widerumb erſtattet.
Dann als ſolcher anfangs von dem Heyland befragt wor-
den/ was er ſehe? gab er die Antwort/ wie daß ihm die
Leuth/ wie die Baͤumer vorkommen. Video homines,
Marc. 8.velut arbores ambulantes. Wie offt geſchicht es/
wann wir einen ſehen wolbeklaydt daher gehen/ daß er vns
vorkombt wie ein Oel-Baum/ vnd urthlen gleich/ der
Geſell bereiche ſich mit lauter Smiralien. Wie offt kombt
es/ ſo wir einen wahrnemmen/ daß er etwann roth im An-
geſicht/ daß er vns vorkommet/ wie ein Buͤrcken-Baum/
vnd urthlen ſtracks/ der Kerl hab das Wein-Vaß ſo lieb/
wie die Buͤrcken/ welche immerzu mit ihren Raiffen
das Weinvaß vmbarmbet. Wie offt waiß man/ da vns ei-
ner begegnet in einem ſchlechten Auffzug/ daß er vns vor-
kombt/ wie ein Neſpel-Baum/ vnd urthlen geſchwind/
diſer Menſch hab derenthalben nit vil zum beſten/ weilen
er wie die Neſpeln ſich auff die Faulkeit begibet. Wie man-
chesmahl tragt es ſich zu/ wann wir ſehen einen mit einer
jungen Frauen reden/ der er vns vorkombt wie ein Buchs-
Baum/ vnd urthlen gleich/ er handle mit Lefflen. Wie
offt geſchicht es/ daß wir einen ſehen in einem ſchoͤnen taf-
feten Rock/ daß er vns vorkommet wie ein Maulbeer-
Baum/ vnnd urthlen bald/ diſer Giſpel thut zu Hauß
nur ſchnarmaulen/ vnnd hencke ſein Sach alle auff die
Seiden. Wie offt waiß man/ ſo vns ein Edlmann vnder
das Geſicht gerathet/ daß er vns vorkombt wie ein Holler-
Baum/ vnd urthlen alſobald/ er purgiere ſeine Baurn/

daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0688" n="652"/>
        <fw place="top" type="header">Judas i&#x017F;t nit bey Chri&#x017F;ti Erkla&#x0364;rung/</fw><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">O Argwohn/ Nar&#xA75B;gwohn!</hi> Auß di&#x017F;er Ge-<lb/>
&#x017F;chicht erhellet &#x017F;o klar/ daß deß Men&#x017F;chen Vrtl mehre&#x017F;ten<lb/>
Thails auff Steltzen gehe. Wir &#x017F;eynd nit vmb ein Haar<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er/ als jener Blinde/ deme der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us mit &#x017F;o<lb/>
wunderlichen Ceremonien das Ge&#x017F;icht widerumb er&#x017F;tattet.<lb/>
Dann als &#x017F;olcher anfangs von dem Heyland befragt wor-<lb/>
den/ was er &#x017F;ehe? gab er die Antwort/ wie daß ihm die<lb/>
Leuth/ wie die Ba&#x0364;umer vorkommen. <hi rendition="#aq">Video homines,</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Marc.</hi> 8.</note><hi rendition="#aq">velut arbores ambulantes.</hi> Wie offt ge&#x017F;chicht es/<lb/>
wann wir einen &#x017F;ehen wolbeklaydt daher gehen/ daß er vns<lb/>
vorkombt wie ein Oel-<hi rendition="#fr">Baum/</hi> vnd urthlen gleich/ der<lb/>
Ge&#x017F;ell bereiche &#x017F;ich mit lauter <hi rendition="#aq">Smiralien.</hi> Wie offt kombt<lb/>
es/ &#x017F;o wir einen wahrnemmen/ daß er etwann roth im An-<lb/>
ge&#x017F;icht/ daß er vns vorkommet/ wie ein Bu&#x0364;rcken-<hi rendition="#fr">Baum/</hi><lb/>
vnd urthlen &#x017F;tracks/ der Kerl hab das Wein-Vaß &#x017F;o lieb/<lb/>
wie die Bu&#x0364;rcken/ welche immerzu mit ihren Raiffen<lb/>
das Weinvaß vmbarmbet. Wie offt waiß man/ da vns ei-<lb/>
ner begegnet in einem &#x017F;chlechten Auffzug/ daß er vns vor-<lb/>
kombt/ wie ein Ne&#x017F;pel-<hi rendition="#fr">Baum/</hi> vnd urthlen ge&#x017F;chwind/<lb/>
di&#x017F;er Men&#x017F;ch hab derenthalben nit vil zum be&#x017F;ten/ weilen<lb/>
er wie die Ne&#x017F;peln &#x017F;ich auff die Faulkeit begibet. Wie man-<lb/>
chesmahl tragt es &#x017F;ich zu/ wann wir &#x017F;ehen einen mit einer<lb/>
jungen Frauen reden/ der er vns vorkombt wie ein Buchs-<lb/><hi rendition="#fr">Baum/</hi> vnd urthlen gleich/ er handle mit Lefflen. Wie<lb/>
offt ge&#x017F;chicht es/ daß wir einen &#x017F;ehen in einem &#x017F;cho&#x0364;nen taf-<lb/>
feten Rock/ daß er vns vorkommet wie ein Maulbeer-<lb/><hi rendition="#fr">Baum/</hi> vnnd urthlen bald/ di&#x017F;er Gi&#x017F;pel thut zu Hauß<lb/>
nur &#x017F;chnarmaulen/ vnnd hencke &#x017F;ein Sach alle auff die<lb/>
Seiden. Wie offt waiß man/ &#x017F;o vns ein Edlmann vnder<lb/>
das Ge&#x017F;icht gerathet/ daß er vns vorkombt wie ein Holler-<lb/><hi rendition="#fr">Baum/</hi> vnd urthlen al&#x017F;obald/ er purgiere &#x017F;eine Baurn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[652/0688] Judas iſt nit bey Chriſti Erklaͤrung/ O Argwohn/ Narꝛgwohn! Auß diſer Ge- ſchicht erhellet ſo klar/ daß deß Menſchen Vrtl mehreſten Thails auff Steltzen gehe. Wir ſeynd nit vmb ein Haar beſſer/ als jener Blinde/ deme der HErꝛ JEſus mit ſo wunderlichen Ceremonien das Geſicht widerumb erſtattet. Dann als ſolcher anfangs von dem Heyland befragt wor- den/ was er ſehe? gab er die Antwort/ wie daß ihm die Leuth/ wie die Baͤumer vorkommen. Video homines, velut arbores ambulantes. Wie offt geſchicht es/ wann wir einen ſehen wolbeklaydt daher gehen/ daß er vns vorkombt wie ein Oel-Baum/ vnd urthlen gleich/ der Geſell bereiche ſich mit lauter Smiralien. Wie offt kombt es/ ſo wir einen wahrnemmen/ daß er etwann roth im An- geſicht/ daß er vns vorkommet/ wie ein Buͤrcken-Baum/ vnd urthlen ſtracks/ der Kerl hab das Wein-Vaß ſo lieb/ wie die Buͤrcken/ welche immerzu mit ihren Raiffen das Weinvaß vmbarmbet. Wie offt waiß man/ da vns ei- ner begegnet in einem ſchlechten Auffzug/ daß er vns vor- kombt/ wie ein Neſpel-Baum/ vnd urthlen geſchwind/ diſer Menſch hab derenthalben nit vil zum beſten/ weilen er wie die Neſpeln ſich auff die Faulkeit begibet. Wie man- chesmahl tragt es ſich zu/ wann wir ſehen einen mit einer jungen Frauen reden/ der er vns vorkombt wie ein Buchs- Baum/ vnd urthlen gleich/ er handle mit Lefflen. Wie offt geſchicht es/ daß wir einen ſehen in einem ſchoͤnen taf- feten Rock/ daß er vns vorkommet wie ein Maulbeer- Baum/ vnnd urthlen bald/ diſer Giſpel thut zu Hauß nur ſchnarmaulen/ vnnd hencke ſein Sach alle auff die Seiden. Wie offt waiß man/ ſo vns ein Edlmann vnder das Geſicht gerathet/ daß er vns vorkombt wie ein Holler- Baum/ vnd urthlen alſobald/ er purgiere ſeine Baurn/ daß Marc. 8.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/688
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 652. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/688>, abgerufen am 24.11.2024.