Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Elteren deß Judae.

wolte Gott ich hätte ein Schwerdt/ ich wolte
dich gar erwürgen. Darauff die Eselin noch weiter mit
der Klag fortgefahren/ bin ich dann nit dein Thier/
darauff du auff den heutigen Tag geritten? sag
an/ hab ich dir einmal deßgleichen gethan? nie-
mahlen sagt er/ etc. Führte also diser Prophet ein gan-
tzen Zanck mit der Eselin/ die ihme auff alles geantwort/
vnd hat sich dannoch er darüber nit entrüst/ welches höchst
zuverwundern/ es war aber die Vrsach/ weil er also zor-
nig/ daß er nicht recht bey Verstand war/ er hat vor Zorn
nit gewust/ was er thut/ er war halt damahlen ein vn-
sinniger Narr/ vnd da sihet man augenscheinlich/ daß der
Zorn einen ins Narren-Quartier lossierer/ vnd der Mensch-
lichen Vernunfft beraubet/ pfui! haist daß nit Gott be-
laydigen/ vnd sein schönestes Controfee auff solche Weiß
spöttlich beschimpffen? das Meer ist zwar allezeit bitter/
vnd also macht es gar selten ein süsses Gesicht/ doch aber/
so es recht erzürnet ist/ zeigt es sich fast vnsinnig/ dann
wann die Sonn/ diser Fürst der Gestirn/ sich hinder ein
schwartzen Vorhang der Wolcken verhüllet/ wann Nord-
Wind/ Ost-Wind/ West-Wind vnd Sud-Wind mit
vollen Backen anfangen zublasen/ wann das helle Mit-
tag-Liecht mit einem traurigen Klag-Mantel wird über-
zogen/ da fangen die Wellen deß Meers sich also auffzu-
baumen/ als wolten sie gegen den Wolcken ein Duell
führen/ da fangt dises nasse Element ein solchen fcurigen
Zorn zuzeigen/ daß man ein augenscheinliche Vigil deß
Todts vor Augen sihet/ dazumahlen ist nichts anderst zu-
hören/ als ein erbärmliches Geröß der wüttenden Wel-
len/ da ist nichts anderst zu sehen/ als ein Modell vnd Ab-
riß deß Jüngsten Tags/ man höret/ sihet vnd empfindet
nichts anderst/ als ein erschröckliches brasseln vnnd ras-

seln/

der Elteren deß Judæ.

wolte Gott ich haͤtte ein Schwerdt/ ich wolte
dich gar erwuͤrgẽ. Darauff die Eſelin noch weiter mit
der Klag fortgefahren/ bin ich dann nit dein Thier/
darauff du auff den heutigen Tag geritten? ſag
an/ hab ich dir einmal deßgleichen gethan? nie-
mahlen ſagt er/ ꝛc. Fuͤhrte alſo diſer Prophet ein gan-
tzen Zanck mit der Eſelin/ die ihme auff alles geantwort/
vnd hat ſich dannoch er daruͤber nit entruͤſt/ welches hoͤchſt
zuverwundern/ es war aber die Vrſach/ weil er alſo zor-
nig/ daß er nicht recht bey Verſtand war/ er hat vor Zorn
nit gewuſt/ was er thut/ er war halt damahlen ein vn-
ſinniger Narꝛ/ vnd da ſihet man augenſcheinlich/ daß der
Zorn einen ins Narren-Quartier loſſierer/ vnd der Menſch-
lichen Vernunfft beraubet/ pfui! haiſt daß nit Gott be-
laydigen/ vnd ſein ſchoͤneſtes Controfee auff ſolche Weiß
ſpoͤttlich beſchimpffen? das Meer iſt zwar allezeit bitter/
vnd alſo macht es gar ſelten ein ſuͤſſes Geſicht/ doch aber/
ſo es recht erzuͤrnet iſt/ zeigt es ſich faſt vnſinnig/ dann
wann die Sonn/ diſer Fuͤrſt der Geſtirn/ ſich hinder ein
ſchwartzen Vorhang der Wolcken verhuͤllet/ wann Nord-
Wind/ Oſt-Wind/ Weſt-Wind vnd Sud-Wind mit
vollen Backen anfangen zublaſen/ wann das helle Mit-
tag-Liecht mit einem traurigen Klag-Mantel wird uͤber-
zogen/ da fangen die Wellen deß Meers ſich alſo auffzu-
baumen/ als wolten ſie gegen den Wolcken ein Duell
fuͤhren/ da fangt diſes naſſe Element ein ſolchen fcurigen
Zorn zuzeigen/ daß man ein augenſcheinliche Vigil deß
Todts vor Augen ſihet/ dazumahlen iſt nichts anderſt zu-
hoͤren/ als ein erbaͤrmliches Geroͤß der wuͤttenden Wel-
len/ da iſt nichts anderſt zu ſehen/ als ein Modell vnd Ab-
riß deß Juͤngſten Tags/ man hoͤret/ ſihet vnd empfindet
nichts anderſt/ als ein erſchroͤckliches braſſeln vnnd raſ-

ſeln/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088" n="52"/><fw place="top" type="header">der Elteren deß Judæ.</fw><lb/><hi rendition="#fr">wolte Gott ich ha&#x0364;tte ein Schwerdt/ ich wolte<lb/>
dich gar erwu&#x0364;rge&#x0303;.</hi> Darauff die E&#x017F;elin noch weiter mit<lb/>
der Klag fortgefahren/ <hi rendition="#fr">bin ich dann nit dein Thier/<lb/>
darauff du auff den heutigen Tag geritten? &#x017F;ag<lb/>
an/ hab ich dir einmal deßgleichen gethan? nie-<lb/>
mahlen</hi> &#x017F;agt er/ &#xA75B;c. Fu&#x0364;hrte al&#x017F;o di&#x017F;er Prophet ein gan-<lb/>
tzen Zanck mit der E&#x017F;elin/ die ihme auff alles geantwort/<lb/>
vnd hat &#x017F;ich dannoch er daru&#x0364;ber nit entru&#x0364;&#x017F;t/ welches ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
zuverwundern/ es war aber die Vr&#x017F;ach/ weil er al&#x017F;o zor-<lb/>
nig/ daß er nicht recht bey Ver&#x017F;tand war/ er hat vor Zorn<lb/>
nit gewu&#x017F;t/ was er thut/ er war halt damahlen ein vn-<lb/>
&#x017F;inniger Nar&#xA75B;/ vnd da &#x017F;ihet man augen&#x017F;cheinlich/ daß der<lb/>
Zorn einen ins Narren-Quartier lo&#x017F;&#x017F;ierer/ vnd der Men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Vernunfft beraubet/ pfui! hai&#x017F;t daß nit Gott be-<lb/>
laydigen/ vnd &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;tes <hi rendition="#aq">Controfee</hi> auff &#x017F;olche Weiß<lb/>
&#x017F;po&#x0364;ttlich be&#x017F;chimpffen? das Meer i&#x017F;t zwar allezeit bitter/<lb/>
vnd al&#x017F;o macht es gar &#x017F;elten ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Ge&#x017F;icht/ doch aber/<lb/>
&#x017F;o es recht erzu&#x0364;rnet i&#x017F;t/ zeigt es &#x017F;ich fa&#x017F;t vn&#x017F;innig/ dann<lb/>
wann die Sonn/ di&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t der Ge&#x017F;tirn/ &#x017F;ich hinder ein<lb/>
&#x017F;chwartzen Vorhang der Wolcken verhu&#x0364;llet/ wann Nord-<lb/>
Wind/ O&#x017F;t-Wind/ We&#x017F;t-Wind vnd Sud-Wind mit<lb/>
vollen Backen anfangen zubla&#x017F;en/ wann das helle Mit-<lb/>
tag-Liecht mit einem traurigen Klag-Mantel wird u&#x0364;ber-<lb/>
zogen/ da fangen die Wellen deß Meers &#x017F;ich al&#x017F;o auffzu-<lb/>
baumen/ als wolten &#x017F;ie gegen den Wolcken ein <hi rendition="#aq">Duell</hi><lb/>
fu&#x0364;hren/ da fangt di&#x017F;es na&#x017F;&#x017F;e Element ein &#x017F;olchen fcurigen<lb/>
Zorn zuzeigen/ daß man ein augen&#x017F;cheinliche <hi rendition="#aq">Vigil</hi> deß<lb/>
Todts vor Augen &#x017F;ihet/ dazumahlen i&#x017F;t nichts ander&#x017F;t zu-<lb/>
ho&#x0364;ren/ als ein erba&#x0364;rmliches Gero&#x0364;ß der wu&#x0364;ttenden Wel-<lb/>
len/ da i&#x017F;t nichts ander&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ als ein <hi rendition="#aq">Modell</hi> vnd Ab-<lb/>
riß deß Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tags/ man ho&#x0364;ret/ &#x017F;ihet vnd empfindet<lb/>
nichts ander&#x017F;t/ als ein er&#x017F;chro&#x0364;ckliches bra&#x017F;&#x017F;eln vnnd ra&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eln/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0088] der Elteren deß Judæ. wolte Gott ich haͤtte ein Schwerdt/ ich wolte dich gar erwuͤrgẽ. Darauff die Eſelin noch weiter mit der Klag fortgefahren/ bin ich dann nit dein Thier/ darauff du auff den heutigen Tag geritten? ſag an/ hab ich dir einmal deßgleichen gethan? nie- mahlen ſagt er/ ꝛc. Fuͤhrte alſo diſer Prophet ein gan- tzen Zanck mit der Eſelin/ die ihme auff alles geantwort/ vnd hat ſich dannoch er daruͤber nit entruͤſt/ welches hoͤchſt zuverwundern/ es war aber die Vrſach/ weil er alſo zor- nig/ daß er nicht recht bey Verſtand war/ er hat vor Zorn nit gewuſt/ was er thut/ er war halt damahlen ein vn- ſinniger Narꝛ/ vnd da ſihet man augenſcheinlich/ daß der Zorn einen ins Narren-Quartier loſſierer/ vnd der Menſch- lichen Vernunfft beraubet/ pfui! haiſt daß nit Gott be- laydigen/ vnd ſein ſchoͤneſtes Controfee auff ſolche Weiß ſpoͤttlich beſchimpffen? das Meer iſt zwar allezeit bitter/ vnd alſo macht es gar ſelten ein ſuͤſſes Geſicht/ doch aber/ ſo es recht erzuͤrnet iſt/ zeigt es ſich faſt vnſinnig/ dann wann die Sonn/ diſer Fuͤrſt der Geſtirn/ ſich hinder ein ſchwartzen Vorhang der Wolcken verhuͤllet/ wann Nord- Wind/ Oſt-Wind/ Weſt-Wind vnd Sud-Wind mit vollen Backen anfangen zublaſen/ wann das helle Mit- tag-Liecht mit einem traurigen Klag-Mantel wird uͤber- zogen/ da fangen die Wellen deß Meers ſich alſo auffzu- baumen/ als wolten ſie gegen den Wolcken ein Duell fuͤhren/ da fangt diſes naſſe Element ein ſolchen fcurigen Zorn zuzeigen/ daß man ein augenſcheinliche Vigil deß Todts vor Augen ſihet/ dazumahlen iſt nichts anderſt zu- hoͤren/ als ein erbaͤrmliches Geroͤß der wuͤttenden Wel- len/ da iſt nichts anderſt zu ſehen/ als ein Modell vnd Ab- riß deß Juͤngſten Tags/ man hoͤret/ ſihet vnd empfindet nichts anderſt/ als ein erſchroͤckliches braſſeln vnnd raſ- ſeln/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/88
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/88>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.