Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum murren vnd vnverschambten Reden.

tus König in Dennenmarck die geweyhte Priesterschafft derge-
stalten ehrete/ daß er dieselbe als Vice-Götter auff Erden ge-
halten/ so seynd die Dennenmarcker also cortes vnd höfflich ge-
gen den Geistlichen worden/ daß sie einem jeden Reverendo,
die gröste Reverenz machten.

Er wird finden/ wie Eduardus König in Engelland/
neben andern gottseeligen Tugenden/ forderist den H. Joan-
nem Evangelistam also geehret/ daß er kein Bitt in dessen
Nahmen abgeschlagen/ da seynd die Herren Engelländer dem
H. Joanni dergestalten zugethan worden/ daß fast kein Hauß
ohne Joannes, vnd kein Joannes ohne Gotts-Hauß wurde
angetroffen.

Er wird finden/ wie Ludovicus König in Franckreich
dem Heil. Meß-Opffer mit grader Andacht vnd vnbeschreibli-
chem Eyffer jederzeit beygewohnt/ so ist in Franckreich gantz ab-
kommen/ daß man die Vatter vnser in Hut oder Kappen ge-
hauchet/ sondern das gantze Jahr das flectamus genua bey
der H. Meß mit gröster Aufferbäulichkeit beobacht worden.

Er wird finden/ wie Sigismundus in Burgund/ wie Fer-
dinandus in Oesterreich/ wie Casimirus in Pohln/ wie Eme-
ricus in Ungarn/ wie Carolus Bonus in Flandern/ wie Ludo-
vicus in Sicilia, wie Maximilianus in Bayrn/ als fromme/
heilige/ vnd gottseelige Fürsten gelebt/ vnd ihren Undergebe-
nen/ wie die feurige Saul den Egyptiern vorgeleucht/ daß auch
dero Underthanen ein frommen vnd tugendsamen Wandel ge-
führt haben.

Willkomb ihr Geitzige/ ihr seyt halt wie die Bienen/ die
samblen Hönig/ vnd geniessens wenig/ sic vos non vobis
mellificatis apes, ihr thut vil haben/ schaben/ vnd graben/
vnd eure Erben thun sich darmit laben.

Gute Nacht ihr Falsche/ ihr seyt just wie die Bien/ die tra-
gen vorn Süß/ vnd hinden Spieß/ solche Tisch- vnd Fisch-
Brüder seyt ihr auch/ welche gleich den Katzen/ die vorn le-
cken/ vnd hinden kratzen.

Guten

zum murren vnd vnverſchambten Reden.

tus Koͤnig in Dennenmarck die geweyhte Prieſterſchafft derge-
ſtalten ehrete/ daß er dieſelbe als Vice-Goͤtter auff Erden ge-
halten/ ſo ſeynd die Dennenmarcker alſo cortes vnd hoͤfflich ge-
gen den Geiſtlichen worden/ daß ſie einem jeden Reverendo,
die groͤſte Reverenz machten.

Er wird finden/ wie Eduardus Koͤnig in Engelland/
neben andern gottſeeligen Tugenden/ forderiſt den H. Joan-
nem Evangeliſtam alſo geehret/ daß er kein Bitt in deſſen
Nahmen abgeſchlagen/ da ſeynd die Herren Engellaͤnder dem
H. Joanni dergeſtalten zugethan worden/ daß faſt kein Hauß
ohne Joannes, vnd kein Joannes ohne Gotts-Hauß wurde
angetroffen.

Er wird finden/ wie Ludovicus Koͤnig in Franckreich
dem Heil. Meß-Opffer mit grader Andacht vnd vnbeſchreibli-
chem Eyffer jederzeit beygewohnt/ ſo iſt in Franckreich gantz ab-
kommen/ daß man die Vatter vnſer in Hut oder Kappen ge-
hauchet/ ſondern das gantze Jahr das flectamus genua bey
der H. Meß mit groͤſter Aufferbaͤulichkeit beobacht worden.

Er wird finden/ wie Sigiſmundus in Burgund/ wie Fer-
dinandus in Oeſterreich/ wie Caſimirus in Pohln/ wie Eme-
ricus in Ungarn/ wie Carolus Bonus in Flandern/ wie Ludo-
vicus in Sicilia, wie Maximilianus in Bayrn/ als fromme/
heilige/ vnd gottſeelige Fuͤrſten gelebt/ vnd ihren Undergebe-
nen/ wie die feurige Saul den Egyptiern vorgeleucht/ daß auch
dero Underthanen ein frommen vnd tugendſamen Wandel ge-
fuͤhrt haben.

Willkomb ihr Geitzige/ ihr ſeyt halt wie die Bienen/ die
ſamblen Hoͤnig/ vnd genieſſens wenig/ ſic vos non vobis
mellificatis apes, ihr thut vil haben/ ſchaben/ vnd graben/
vnd eure Erben thun ſich darmit laben.

Gute Nacht ihr Falſche/ ihr ſeyt juſt wie die Bien/ die tra-
gen vorn Suͤß/ vnd hinden Spieß/ ſolche Tiſch- vnd Fiſch-
Bruͤder ſeyt ihr auch/ welche gleich den Katzen/ die vorn le-
cken/ vnd hinden kratzen.

Guten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0113" n="95"/><fw place="top" type="header">zum murren vnd vnver&#x017F;chambten Reden.</fw><lb/><hi rendition="#aq">tus</hi> Ko&#x0364;nig in Dennenmarck die geweyhte Prie&#x017F;ter&#x017F;chafft derge-<lb/>
&#x017F;talten ehrete/ daß er die&#x017F;elbe als <hi rendition="#aq">Vice-</hi>Go&#x0364;tter auff Erden ge-<lb/>
halten/ &#x017F;o &#x017F;eynd die Dennenmarcker al&#x017F;o <hi rendition="#aq">cortes</hi> vnd ho&#x0364;fflich ge-<lb/>
gen den Gei&#x017F;tlichen worden/ daß &#x017F;ie einem jeden <hi rendition="#aq">Reverendo,</hi><lb/>
die gro&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">Reverenz</hi> machten.</p><lb/>
        <p>Er wird finden/ wie <hi rendition="#aq">Eduardus</hi> Ko&#x0364;nig in Engelland/<lb/>
neben andern gott&#x017F;eeligen Tugenden/ forderi&#x017F;t den H. <hi rendition="#aq">Joan-<lb/>
nem Evangeli&#x017F;tam</hi> al&#x017F;o geehret/ daß er kein Bitt in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Nahmen abge&#x017F;chlagen/ da &#x017F;eynd die Herren Engella&#x0364;nder dem<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Joanni</hi> derge&#x017F;talten zugethan worden/ daß fa&#x017F;t kein Hauß<lb/>
ohne <hi rendition="#aq">Joannes,</hi> vnd kein <hi rendition="#aq">Joannes</hi> ohne Gotts-Hauß wurde<lb/>
angetroffen.</p><lb/>
        <p>Er wird finden/ wie <hi rendition="#aq">Ludovicus</hi> Ko&#x0364;nig in Franckreich<lb/>
dem Heil. Meß-Opffer mit grader Andacht vnd vnbe&#x017F;chreibli-<lb/>
chem Eyffer jederzeit beygewohnt/ &#x017F;o i&#x017F;t in Franckreich gantz ab-<lb/>
kommen/ daß man die Vatter vn&#x017F;er in Hut oder Kappen ge-<lb/>
hauchet/ &#x017F;ondern das gantze Jahr das <hi rendition="#aq">flectamus genua</hi> bey<lb/>
der H. Meß mit gro&#x0364;&#x017F;ter Aufferba&#x0364;ulichkeit beobacht worden.</p><lb/>
        <p>Er wird finden/ wie <hi rendition="#aq">Sigi&#x017F;mundus</hi> in Burgund/ wie <hi rendition="#aq">Fer-<lb/>
dinandus</hi> in Oe&#x017F;terreich/ wie <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;imirus</hi> in Pohln/ wie <hi rendition="#aq">Eme-<lb/>
ricus</hi> in Ungarn/ wie <hi rendition="#aq">Carolus Bonus</hi> in Flandern/ wie <hi rendition="#aq">Ludo-<lb/>
vicus</hi> in <hi rendition="#aq">Sicilia,</hi> wie <hi rendition="#aq">Maximilianus</hi> in Bayrn/ als fromme/<lb/>
heilige/ vnd gott&#x017F;eelige Fu&#x0364;r&#x017F;ten gelebt/ vnd ihren Undergebe-<lb/>
nen/ wie die feurige Saul den Egyptiern vorgeleucht/ daß auch<lb/>
dero Underthanen ein frommen vnd tugend&#x017F;amen Wandel ge-<lb/>
fu&#x0364;hrt haben.</p><lb/>
        <p>Willkomb ihr Geitzige/ ihr &#x017F;eyt halt wie die Bienen/ die<lb/>
&#x017F;amblen Ho&#x0364;nig/ vnd genie&#x017F;&#x017F;ens wenig/ <hi rendition="#aq">&#x017F;ic vos non vobis<lb/>
mellificatis apes,</hi> ihr thut vil haben/ &#x017F;chaben/ vnd graben/<lb/>
vnd eure Erben thun &#x017F;ich darmit laben.</p><lb/>
        <p>Gute Nacht ihr Fal&#x017F;che/ ihr &#x017F;eyt ju&#x017F;t wie die Bien/ die tra-<lb/>
gen vorn Su&#x0364;ß/ vnd hinden Spieß/ &#x017F;olche Ti&#x017F;ch- vnd Fi&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;der &#x017F;eyt ihr auch/ welche gleich den Katzen/ die vorn le-<lb/>
cken/ vnd hinden kratzen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Guten</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0113] zum murren vnd vnverſchambten Reden. tus Koͤnig in Dennenmarck die geweyhte Prieſterſchafft derge- ſtalten ehrete/ daß er dieſelbe als Vice-Goͤtter auff Erden ge- halten/ ſo ſeynd die Dennenmarcker alſo cortes vnd hoͤfflich ge- gen den Geiſtlichen worden/ daß ſie einem jeden Reverendo, die groͤſte Reverenz machten. Er wird finden/ wie Eduardus Koͤnig in Engelland/ neben andern gottſeeligen Tugenden/ forderiſt den H. Joan- nem Evangeliſtam alſo geehret/ daß er kein Bitt in deſſen Nahmen abgeſchlagen/ da ſeynd die Herren Engellaͤnder dem H. Joanni dergeſtalten zugethan worden/ daß faſt kein Hauß ohne Joannes, vnd kein Joannes ohne Gotts-Hauß wurde angetroffen. Er wird finden/ wie Ludovicus Koͤnig in Franckreich dem Heil. Meß-Opffer mit grader Andacht vnd vnbeſchreibli- chem Eyffer jederzeit beygewohnt/ ſo iſt in Franckreich gantz ab- kommen/ daß man die Vatter vnſer in Hut oder Kappen ge- hauchet/ ſondern das gantze Jahr das flectamus genua bey der H. Meß mit groͤſter Aufferbaͤulichkeit beobacht worden. Er wird finden/ wie Sigiſmundus in Burgund/ wie Fer- dinandus in Oeſterreich/ wie Caſimirus in Pohln/ wie Eme- ricus in Ungarn/ wie Carolus Bonus in Flandern/ wie Ludo- vicus in Sicilia, wie Maximilianus in Bayrn/ als fromme/ heilige/ vnd gottſeelige Fuͤrſten gelebt/ vnd ihren Undergebe- nen/ wie die feurige Saul den Egyptiern vorgeleucht/ daß auch dero Underthanen ein frommen vnd tugendſamen Wandel ge- fuͤhrt haben. Willkomb ihr Geitzige/ ihr ſeyt halt wie die Bienen/ die ſamblen Hoͤnig/ vnd genieſſens wenig/ ſic vos non vobis mellificatis apes, ihr thut vil haben/ ſchaben/ vnd graben/ vnd eure Erben thun ſich darmit laben. Gute Nacht ihr Falſche/ ihr ſeyt juſt wie die Bien/ die tra- gen vorn Suͤß/ vnd hinden Spieß/ ſolche Tiſch- vnd Fiſch- Bruͤder ſeyt ihr auch/ welche gleich den Katzen/ die vorn le- cken/ vnd hinden kratzen. Guten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/113
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/113>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.