Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der schlimme Hund
nicht wuste/ ob Zachaeus vnd Zacharias zweyerley Nahmen
seyen/ vnd glaubte/ Epiphania seye deß Herodis Saug-Am-
mel gewest/ er wuste so gar nit/ an was vor einem Tag dasselbi-
ge Jahr der Charfreytag falle/ solchem Mopso gab ein Exami-
nator
ein Fragstuck in die Ohren/ auff welches aber der Phan-
tast nit geantwort/ sondern hinwider gantz behertzt dem Exa-
minatori,
ohne weiters nachsinnen/ mit disen Worten begeg-
net/ auch gantz in das Ohr/ Herr seyt auff meiner Seyten/ vnd
helfft mir dißmahl fort/ mit 100. Thaler will ich mich per par
einstellen. Warhafftig/ schreyt der Examinator auff/ nit oh-
ne sondere Verwunderung/ warhafftig/ diser hat die Que-
stion
auff das allervollkommeneste mit wenig Worten nach
allem Contento solvirt (aber solvere haist auch bezahlen)
ist demnach billich/ daß er allen andern soll vorgezogen werden.
O vermaledeytes Gelt/ du vermagst alles in der Welt/ derent-
halben man dir noch den Titul gibt/ allmächtiges Gold.

Mammon zimblich stoltz vnd übermüthig wegen der O-
berhand/ setzt sich widerumb nider/ darauff steigt ein sehr wol-
beklaydter Forestir, vnd junger Gentil Huomo auff das
Theatrum, diser tragt den Hut nur auff halbem Kopff/ sprei-
tzet die Ellenbogen herauß/ als wolt er helffen dem Atlanti
die Welt-Kugel tragen; Justinus fragt gleich/ wer er seye?
ich/ gab er zur Antwort/ raiß in die Länder/ etwas zu sehen vnd
zu erfahren/ damit man mir nit möge schimpfflich vorwerffen/
ich seye über meines Vatters Zaun nit gestigen/ ich bin in mei-
nem Vatterland nit in geringem Ansehen/ alle meine Freund-
schafft stehet in Hochfürstlicher Ambts-Verwaltung/ mein
Nahm ist Joannes, Adamus, Richardus, Sallustius von
Pflug-Eck/ etc. was er dann begehre/ fragt ferners Justinus?
der last sich verlauten/ als möcht er gar gern mit diser jungen
Tochter in Bekanntschafft kommen/ vnd dero lieben Ansprach
vnd wehrte Gesellschafft geniessen/ etc. es kan nicht seyn/
war der Beschaid/ GOtt behüts/ es soll gar nit seyn/ die Ehr
eines jungen Mädls ist über alles.

Jacob

Judas der ſchlimme Hund
nicht wuſte/ ob Zachæus vnd Zacharias zweyerley Nahmen
ſeyen/ vnd glaubte/ Epiphania ſeye deß Herodis Saug-Am-
mel geweſt/ er wuſte ſo gar nit/ an was vor einem Tag daſſelbi-
ge Jahr der Charfreytag falle/ ſolchem Mopſo gab ein Exami-
nator
ein Fragſtuck in die Ohren/ auff welches aber der Phan-
taſt nit geantwort/ ſondern hinwider gantz behertzt dem Exa-
minatori,
ohne weiters nachſinnen/ mit diſen Worten begeg-
net/ auch gantz in das Ohr/ Herꝛ ſeyt auff meiner Seyten/ vnd
helfft mir dißmahl fort/ mit 100. Thaler will ich mich per par
einſtellen. Warhafftig/ ſchreyt der Examinator auff/ nit oh-
ne ſondere Verwunderung/ warhafftig/ diſer hat die Que-
ſtion
auff das allervollkommeneſte mit wenig Worten nach
allem Contento ſolvirt (aber ſolvere haiſt auch bezahlen)
iſt demnach billich/ daß er allen andern ſoll vorgezogen werden.
O vermaledeytes Gelt/ du vermagſt alles in der Welt/ derent-
halben man dir noch den Titul gibt/ allmaͤchtiges Gold.

Mammon zimblich ſtoltz vnd uͤbermuͤthig wegen der O-
berhand/ ſetzt ſich widerumb nider/ darauff ſteigt ein ſehr wol-
beklaydter Foreſtir, vnd junger Gentil Huomo auff das
Theatrum, diſer tragt den Hut nur auff halbem Kopff/ ſprei-
tzet die Ellenbogen herauß/ als wolt er helffen dem Atlanti
die Welt-Kugel tragen; Juſtinus fragt gleich/ wer er ſeye?
ich/ gab er zur Antwort/ raiß in die Laͤnder/ etwas zu ſehen vnd
zu erfahren/ damit man mir nit moͤge ſchimpfflich vorwerffen/
ich ſeye uͤber meines Vatters Zaun nit geſtigen/ ich bin in mei-
nem Vatterland nit in geringem Anſehen/ alle meine Freund-
ſchafft ſtehet in Hochfuͤrſtlicher Ambts-Verwaltung/ mein
Nahm iſt Joannes, Adamus, Richardus, Salluſtius von
Pflug-Eck/ ꝛc. was er dann begehre/ fragt ferners Juſtinus?
der laſt ſich verlauten/ als moͤcht er gar gern mit diſer jungen
Tochter in Bekanntſchafft kommen/ vnd dero lieben Anſprach
vnd wehrte Geſellſchafft genieſſen/ ꝛc. es kan nicht ſeyn/
war der Beſchaid/ GOtt behuͤts/ es ſoll gar nit ſeyn/ die Ehr
eines jungen Maͤdls iſt uͤber alles.

Jacob
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="126"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
nicht wu&#x017F;te/ ob <hi rendition="#aq">Zachæus</hi> vnd <hi rendition="#aq">Zacharias</hi> zweyerley Nahmen<lb/>
&#x017F;eyen/ vnd glaubte/ <hi rendition="#aq">Epiphania</hi> &#x017F;eye deß <hi rendition="#aq">Herodis</hi> Saug-Am-<lb/>
mel gewe&#x017F;t/ er wu&#x017F;te &#x017F;o gar nit/ an was vor einem Tag da&#x017F;&#x017F;elbi-<lb/>
ge Jahr der Charfreytag falle/ &#x017F;olchem <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;o</hi> gab ein <hi rendition="#aq">Exami-<lb/>
nator</hi> ein Frag&#x017F;tuck in die Ohren/ auff welches aber der Phan-<lb/>
ta&#x017F;t nit geantwort/ &#x017F;ondern hinwider gantz behertzt dem <hi rendition="#aq">Exa-<lb/>
minatori,</hi> ohne weiters nach&#x017F;innen/ mit di&#x017F;en Worten begeg-<lb/>
net/ auch gantz in das Ohr/ Her&#xA75B; &#x017F;eyt auff meiner Seyten/ vnd<lb/>
helfft mir dißmahl fort/ mit 100. Thaler will ich mich <hi rendition="#aq">per par</hi><lb/>
ein&#x017F;tellen. Warhafftig/ &#x017F;chreyt der <hi rendition="#aq">Examinator</hi> auff/ nit oh-<lb/>
ne &#x017F;ondere Verwunderung/ warhafftig/ di&#x017F;er hat die <hi rendition="#aq">Que-<lb/>
&#x017F;tion</hi> auff das allervollkommene&#x017F;te mit wenig Worten nach<lb/>
allem <hi rendition="#aq">Contento &#x017F;olvirt</hi> (aber <hi rendition="#aq">&#x017F;olvere</hi> hai&#x017F;t auch bezahlen)<lb/>
i&#x017F;t demnach billich/ daß er allen andern &#x017F;oll vorgezogen werden.<lb/>
O vermaledeytes Gelt/ du vermag&#x017F;t alles in der Welt/ derent-<lb/>
halben man dir noch den Titul gibt/ <hi rendition="#fr">allma&#x0364;chtiges Gold.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Mammon</hi> zimblich &#x017F;toltz vnd u&#x0364;bermu&#x0364;thig wegen der O-<lb/>
berhand/ &#x017F;etzt &#x017F;ich widerumb nider/ darauff &#x017F;teigt ein &#x017F;ehr wol-<lb/>
beklaydter <hi rendition="#aq">Fore&#x017F;tir,</hi> vnd junger <hi rendition="#aq">Gentil Huomo</hi> auff das<lb/><hi rendition="#aq">Theatrum,</hi> di&#x017F;er tragt den Hut nur auff halbem Kopff/ &#x017F;prei-<lb/>
tzet die Ellenbogen herauß/ als wolt er helffen dem <hi rendition="#aq">Atlanti</hi><lb/>
die Welt-Kugel tragen; <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus</hi> fragt gleich/ wer er &#x017F;eye?<lb/>
ich/ gab er zur Antwort/ raiß in die La&#x0364;nder/ etwas zu &#x017F;ehen vnd<lb/>
zu erfahren/ damit man mir nit mo&#x0364;ge &#x017F;chimpfflich vorwerffen/<lb/>
ich &#x017F;eye u&#x0364;ber meines Vatters Zaun nit ge&#x017F;tigen/ ich bin in mei-<lb/>
nem Vatterland nit in geringem An&#x017F;ehen/ alle meine Freund-<lb/>
&#x017F;chafft &#x017F;tehet in Hochfu&#x0364;r&#x017F;tlicher Ambts-Verwaltung/ mein<lb/>
Nahm i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Joannes, Adamus, Richardus, Sallu&#x017F;tius</hi> von<lb/>
Pflug-Eck/ &#xA75B;c. was er dann begehre/ fragt ferners <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus?</hi><lb/>
der la&#x017F;t &#x017F;ich verlauten/ als mo&#x0364;cht er gar gern mit di&#x017F;er jungen<lb/>
Tochter in Bekannt&#x017F;chafft kommen/ vnd dero lieben An&#x017F;prach<lb/>
vnd wehrte Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft genie&#x017F;&#x017F;en/ &#xA75B;c. <hi rendition="#fr">es kan nicht &#x017F;eyn/</hi><lb/>
war der Be&#x017F;chaid/ GOtt behu&#x0364;ts/ es &#x017F;oll gar nit &#x017F;eyn/ die Ehr<lb/>
eines jungen Ma&#x0364;dls i&#x017F;t u&#x0364;ber alles.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jacob</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0144] Judas der ſchlimme Hund nicht wuſte/ ob Zachæus vnd Zacharias zweyerley Nahmen ſeyen/ vnd glaubte/ Epiphania ſeye deß Herodis Saug-Am- mel geweſt/ er wuſte ſo gar nit/ an was vor einem Tag daſſelbi- ge Jahr der Charfreytag falle/ ſolchem Mopſo gab ein Exami- nator ein Fragſtuck in die Ohren/ auff welches aber der Phan- taſt nit geantwort/ ſondern hinwider gantz behertzt dem Exa- minatori, ohne weiters nachſinnen/ mit diſen Worten begeg- net/ auch gantz in das Ohr/ Herꝛ ſeyt auff meiner Seyten/ vnd helfft mir dißmahl fort/ mit 100. Thaler will ich mich per par einſtellen. Warhafftig/ ſchreyt der Examinator auff/ nit oh- ne ſondere Verwunderung/ warhafftig/ diſer hat die Que- ſtion auff das allervollkommeneſte mit wenig Worten nach allem Contento ſolvirt (aber ſolvere haiſt auch bezahlen) iſt demnach billich/ daß er allen andern ſoll vorgezogen werden. O vermaledeytes Gelt/ du vermagſt alles in der Welt/ derent- halben man dir noch den Titul gibt/ allmaͤchtiges Gold. Mammon zimblich ſtoltz vnd uͤbermuͤthig wegen der O- berhand/ ſetzt ſich widerumb nider/ darauff ſteigt ein ſehr wol- beklaydter Foreſtir, vnd junger Gentil Huomo auff das Theatrum, diſer tragt den Hut nur auff halbem Kopff/ ſprei- tzet die Ellenbogen herauß/ als wolt er helffen dem Atlanti die Welt-Kugel tragen; Juſtinus fragt gleich/ wer er ſeye? ich/ gab er zur Antwort/ raiß in die Laͤnder/ etwas zu ſehen vnd zu erfahren/ damit man mir nit moͤge ſchimpfflich vorwerffen/ ich ſeye uͤber meines Vatters Zaun nit geſtigen/ ich bin in mei- nem Vatterland nit in geringem Anſehen/ alle meine Freund- ſchafft ſtehet in Hochfuͤrſtlicher Ambts-Verwaltung/ mein Nahm iſt Joannes, Adamus, Richardus, Salluſtius von Pflug-Eck/ ꝛc. was er dann begehre/ fragt ferners Juſtinus? der laſt ſich verlauten/ als moͤcht er gar gern mit diſer jungen Tochter in Bekanntſchafft kommen/ vnd dero lieben Anſprach vnd wehrte Geſellſchafft genieſſen/ ꝛc. es kan nicht ſeyn/ war der Beſchaid/ GOtt behuͤts/ es ſoll gar nit ſeyn/ die Ehr eines jungen Maͤdls iſt uͤber alles. Jacob

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/144
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/144>, abgerufen am 24.11.2024.