Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der schlimme Hund

Die Jungfrauen seynd lobwürdig/ vnd dannoch nix zu
achten/ sie seynd ehrenwürdig/ vnd dannoch seynd sie nix
wehrt/ sie seynd preyßwürdig/ vnd dannoch seynd sie nix nutz.
Verstehe mich aber recht/ nix ist ein Lateinisch Wort/ vnd haist
auff Teutsch/ ein Schnee/ gleichwie nun der gebenedeyte JE-
sus auff dem hohen Berg Thabor mit einem glorreichen Klayd
geprangt/ welches gefärbt war wie der weisse Schnee/ vesti-
menta ejus facta sunt alba sicut nix, also kan ein junge Toch-
ter mit keiner bessern Tracht auffziehen/ als mit dem weissen
Habit der Jungfräulichen Ehren/ welche forderist von dem
höchsten GOtt mit so grossen Gnaden privilegirt.

Die Gürtl deß H. Colomani hat auff den heutigen Tag
noch dise wunderseltzame/ vnd von dem Allmächtigen erthailte
Eigenschafft/ daß sie dem allerdickesten vnd faististen Leib/ da-
fern solcher noch mit Jungfräulicher Zierde begabt/ nit zu eng/
sondern kan sich einer gar leicht mit derselben vmbgürten/ bey
welchen aber die Lilien der Jungfräulichen Ehr verwelcket/ so
Pag. fol.
361.er auch so mager vnd dürr soll seyn/ fast wie ein Ladstecken/ so
wurde ihm doch besagte Gürtl zu eng seyn.

Jn dem berühmten Hertzogthum Bayrn ist ein gnaden-
reiches Gotts-Hauß/ AEthal genannt/ allwo die Bildnuß der
Mutter GOttes von purem Silber zu sehen/ von dero gantz
Petra
sanct. c.
12. de
mirac.glaubwürdig erzehlt wird/ daß auch der stärckeste Mensch selbi-
ges Bild nicht könne in die Höhe heben/ solches aber ein reine
Jungfrau/ ob schon schwach vnd klein/ gar leicht zu wegen bringe.

Daß GOtt der Allmächtige den jungen Raaben in ih-
rem Nest so gnädig ist/ vnd sie/ als dazumahl arme/ verlassene
Waißl/ so wunderbarlich ernährt/ wundert mich so starck nit/
massen dise junge Galgen-Vögl zur selben Zeit noch weisse Fe-
dern tragen/ als ein Jungfräuliche Liberey/ auch dazumahlen
noch nichts vmb das stinckende Aaß wissen/ wie es aigentlich
den Jungfrauen gebührt/ derenthalben sie der Allmächtige
GOtt also respectiret. Die H. Jungfrau Paula, ins gemain

Bar-

Judas der ſchlimme Hund

Die Jungfrauen ſeynd lobwuͤrdig/ vnd dannoch nix zu
achten/ ſie ſeynd ehrenwuͤrdig/ vnd dannoch ſeynd ſie nix
wehrt/ ſie ſeynd preyßwuͤrdig/ vnd dannoch ſeynd ſie nix nutz.
Verſtehe mich aber recht/ nix iſt ein Lateiniſch Wort/ vnd haiſt
auff Teutſch/ ein Schnee/ gleichwie nun der gebenedeyte JE-
ſus auff dem hohen Berg Thabor mit einem glorreichen Klayd
geprangt/ welches gefaͤrbt war wie der weiſſe Schnee/ veſti-
menta ejus facta ſunt alba ſicut nix, alſo kan ein junge Toch-
ter mit keiner beſſern Tracht auffziehen/ als mit dem weiſſen
Habit der Jungfraͤulichen Ehren/ welche forderiſt von dem
hoͤchſten GOtt mit ſo groſſen Gnaden privilegirt.

Die Guͤrtl deß H. Colomani hat auff den heutigen Tag
noch diſe wunderſeltzame/ vnd von dem Allmaͤchtigen erthailte
Eigenſchafft/ daß ſie dem allerdickeſten vnd faiſtiſten Leib/ da-
fern ſolcher noch mit Jungfraͤulicher Zierde begabt/ nit zu eng/
ſondern kan ſich einer gar leicht mit derſelben vmbguͤrten/ bey
welchen aber die Lilien der Jungfraͤulichen Ehr verwelcket/ ſo
Pag. fol.
361.er auch ſo mager vnd duͤrꝛ ſoll ſeyn/ faſt wie ein Ladſtecken/ ſo
wurde ihm doch beſagte Guͤrtl zu eng ſeyn.

Jn dem beruͤhmten Hertzogthum Bayrn iſt ein gnaden-
reiches Gotts-Hauß/ Æthal genannt/ allwo die Bildnuß der
Mutter GOttes von purem Silber zu ſehen/ von dero gantz
Petra
ſanct. c.
12. de
mirac.glaubwuͤrdig erzehlt wird/ daß auch der ſtaͤrckeſte Menſch ſelbi-
ges Bild nicht koͤnne in die Hoͤhe heben/ ſolches aber ein reine
Jungfrau/ ob ſchon ſchwach vnd klein/ gar leicht zu wegen bringe.

Daß GOtt der Allmaͤchtige den jungen Raaben in ih-
rem Neſt ſo gnaͤdig iſt/ vnd ſie/ als dazumahl arme/ verlaſſene
Waißl/ ſo wunderbarlich ernaͤhrt/ wundert mich ſo ſtarck nit/
maſſen diſe junge Galgen-Voͤgl zur ſelben Zeit noch weiſſe Fe-
dern tragen/ als ein Jungfraͤuliche Liberey/ auch dazumahlen
noch nichts vmb das ſtinckende Aaß wiſſen/ wie es aigentlich
den Jungfrauen gebuͤhrt/ derenthalben ſie der Allmaͤchtige
GOtt alſo reſpectiret. Die H. Jungfrau Paula, ins gemain

Bar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0146" n="128"/>
        <fw type="header" place="top">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
        <p>Die Jungfrauen &#x017F;eynd lobwu&#x0364;rdig/ vnd dannoch <hi rendition="#aq">nix</hi> zu<lb/>
achten/ &#x017F;ie &#x017F;eynd ehrenwu&#x0364;rdig/ vnd dannoch &#x017F;eynd &#x017F;ie <hi rendition="#aq">nix</hi><lb/>
wehrt/ &#x017F;ie &#x017F;eynd preyßwu&#x0364;rdig/ vnd dannoch &#x017F;eynd &#x017F;ie <hi rendition="#aq">nix</hi> nutz.<lb/>
Ver&#x017F;tehe mich aber recht/ <hi rendition="#aq">nix</hi> i&#x017F;t ein Lateini&#x017F;ch Wort/ vnd hai&#x017F;t<lb/>
auff Teut&#x017F;ch/ ein Schnee/ gleichwie nun der gebenedeyte JE-<lb/>
&#x017F;us auff dem hohen Berg <hi rendition="#aq">Thabor</hi> mit einem glorreichen Klayd<lb/>
geprangt/ welches gefa&#x0364;rbt war wie der wei&#x017F;&#x017F;e Schnee/ <hi rendition="#aq">ve&#x017F;ti-<lb/>
menta ejus facta &#x017F;unt alba &#x017F;icut nix,</hi> al&#x017F;o kan ein junge Toch-<lb/>
ter mit keiner be&#x017F;&#x017F;ern Tracht auffziehen/ als mit dem wei&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#aq">Habit</hi> der Jungfra&#x0364;ulichen Ehren/ welche forderi&#x017F;t von dem<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten GOtt mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Gnaden <hi rendition="#aq">privilegirt.</hi></p><lb/>
        <p>Die Gu&#x0364;rtl deß H. <hi rendition="#aq">Colomani</hi> hat auff den heutigen Tag<lb/>
noch di&#x017F;e wunder&#x017F;eltzame/ vnd von dem Allma&#x0364;chtigen erthailte<lb/>
Eigen&#x017F;chafft/ daß &#x017F;ie dem allerdicke&#x017F;ten vnd fai&#x017F;ti&#x017F;ten Leib/ da-<lb/>
fern &#x017F;olcher noch mit Jungfra&#x0364;ulicher Zierde begabt/ nit zu eng/<lb/>
&#x017F;ondern kan &#x017F;ich einer gar leicht mit der&#x017F;elben vmbgu&#x0364;rten/ bey<lb/>
welchen aber die Lilien der Jungfra&#x0364;ulichen Ehr verwelcket/ &#x017F;o<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Pag. fol.</hi><lb/>
361.</note>er auch &#x017F;o mager vnd du&#x0364;r&#xA75B; &#x017F;oll &#x017F;eyn/ fa&#x017F;t wie ein Lad&#x017F;tecken/ &#x017F;o<lb/>
wurde ihm doch be&#x017F;agte Gu&#x0364;rtl zu eng &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Jn dem beru&#x0364;hmten Hertzogthum Bayrn i&#x017F;t ein gnaden-<lb/>
reiches Gotts-Hauß/ <hi rendition="#aq">Æthal</hi> genannt/ allwo die Bildnuß der<lb/>
Mutter GOttes von purem Silber zu &#x017F;ehen/ von dero gantz<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Petra<lb/>
&#x017F;anct. c.<lb/>
12. de<lb/>
mirac.</hi></note>glaubwu&#x0364;rdig erzehlt wird/ daß auch der &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;te Men&#x017F;ch &#x017F;elbi-<lb/>
ges Bild nicht ko&#x0364;nne in die Ho&#x0364;he heben/ &#x017F;olches aber ein reine<lb/>
Jungfrau/ ob &#x017F;chon &#x017F;chwach vnd klein/ gar leicht zu wegen bringe.</p><lb/>
        <p>Daß GOtt der Allma&#x0364;chtige den jungen Raaben in ih-<lb/>
rem Ne&#x017F;t &#x017F;o gna&#x0364;dig i&#x017F;t/ vnd &#x017F;ie/ als dazumahl arme/ verla&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Waißl/ &#x017F;o wunderbarlich erna&#x0364;hrt/ wundert mich &#x017F;o &#x017F;tarck nit/<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en di&#x017F;e junge Galgen-Vo&#x0364;gl zur &#x017F;elben Zeit noch wei&#x017F;&#x017F;e Fe-<lb/>
dern tragen/ als ein Jungfra&#x0364;uliche Liberey/ auch dazumahlen<lb/>
noch nichts vmb das &#x017F;tinckende Aaß wi&#x017F;&#x017F;en/ wie es aigentlich<lb/>
den Jungfrauen gebu&#x0364;hrt/ derenthalben &#x017F;ie der Allma&#x0364;chtige<lb/>
GOtt al&#x017F;o <hi rendition="#aq">re&#x017F;pecti</hi>ret. Die H. Jungfrau <hi rendition="#aq">Paula,</hi> ins gemain<lb/>
<fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">Bar-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0146] Judas der ſchlimme Hund Die Jungfrauen ſeynd lobwuͤrdig/ vnd dannoch nix zu achten/ ſie ſeynd ehrenwuͤrdig/ vnd dannoch ſeynd ſie nix wehrt/ ſie ſeynd preyßwuͤrdig/ vnd dannoch ſeynd ſie nix nutz. Verſtehe mich aber recht/ nix iſt ein Lateiniſch Wort/ vnd haiſt auff Teutſch/ ein Schnee/ gleichwie nun der gebenedeyte JE- ſus auff dem hohen Berg Thabor mit einem glorreichen Klayd geprangt/ welches gefaͤrbt war wie der weiſſe Schnee/ veſti- menta ejus facta ſunt alba ſicut nix, alſo kan ein junge Toch- ter mit keiner beſſern Tracht auffziehen/ als mit dem weiſſen Habit der Jungfraͤulichen Ehren/ welche forderiſt von dem hoͤchſten GOtt mit ſo groſſen Gnaden privilegirt. Die Guͤrtl deß H. Colomani hat auff den heutigen Tag noch diſe wunderſeltzame/ vnd von dem Allmaͤchtigen erthailte Eigenſchafft/ daß ſie dem allerdickeſten vnd faiſtiſten Leib/ da- fern ſolcher noch mit Jungfraͤulicher Zierde begabt/ nit zu eng/ ſondern kan ſich einer gar leicht mit derſelben vmbguͤrten/ bey welchen aber die Lilien der Jungfraͤulichen Ehr verwelcket/ ſo er auch ſo mager vnd duͤrꝛ ſoll ſeyn/ faſt wie ein Ladſtecken/ ſo wurde ihm doch beſagte Guͤrtl zu eng ſeyn. Pag. fol. 361. Jn dem beruͤhmten Hertzogthum Bayrn iſt ein gnaden- reiches Gotts-Hauß/ Æthal genannt/ allwo die Bildnuß der Mutter GOttes von purem Silber zu ſehen/ von dero gantz glaubwuͤrdig erzehlt wird/ daß auch der ſtaͤrckeſte Menſch ſelbi- ges Bild nicht koͤnne in die Hoͤhe heben/ ſolches aber ein reine Jungfrau/ ob ſchon ſchwach vnd klein/ gar leicht zu wegen bringe. Petra ſanct. c. 12. de mirac. Daß GOtt der Allmaͤchtige den jungen Raaben in ih- rem Neſt ſo gnaͤdig iſt/ vnd ſie/ als dazumahl arme/ verlaſſene Waißl/ ſo wunderbarlich ernaͤhrt/ wundert mich ſo ſtarck nit/ maſſen diſe junge Galgen-Voͤgl zur ſelben Zeit noch weiſſe Fe- dern tragen/ als ein Jungfraͤuliche Liberey/ auch dazumahlen noch nichts vmb das ſtinckende Aaß wiſſen/ wie es aigentlich den Jungfrauen gebuͤhrt/ derenthalben ſie der Allmaͤchtige GOtt alſo reſpectiret. Die H. Jungfrau Paula, ins gemain Bar-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/146
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/146>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.