Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verkaufft JEsum vmb Silber.

die rechte Seyten noch auff die lincke/ einem nit auffhelffen/
weil er reich ist/ dem andern nit abhelffen/ weil er arm ist/ einen
nit befördern/ weil er ein Schwager ist/ den andern nit ver-
stossen/ weil er ein Schwacher ist/ dem Andree nicht zulegen/
weil er hochgeacht ist/ dem Barthlme nit ablegen/ weil er ver-
acht ist/ nec ad dexteram, nec ad sinistram, sondern mitten
durch/ ohne Underscheid der Persohnen/ den Burger so wol an-
hören/ als den Burggrafen/ den Sammet nit vorziehen dem
Zwilch/ die Waisen gleich halten den Weisen/ auff solche Arth
thut man GOtt preysen/ vnd da ist Glück vnd Wolstand zu
hoffen.

Es kommen auff ein Zeit etliche Hebreische Gesellen zu
Christo dem HErrn in Tempel/ vnd führten mit allem Ge-
walt ein Weib mit ihnen/ es muß allem Ansehen nach/ nur
ein gemeine Husten seyn gewest/ dann die vornehme darff man
nit anklagen/ dise Ertz-Schalcken fangen an mit vilen Umb-
ständen den saubern Handl zu erzehlen/ wie daß sie disen frechen
Schlepsack in flagranti ertappt (wo ist dann der saubere Bue-
ler gebliben? O es Schelmen! entweders hat er euch müssen
in Beutl blasen/ oder er ist euer Vötter/ oder Anverwandter
gewest) nun glauben sie/ weil er anderst ein solcher außgeschrye-
ner Prophet/ er werde sein Meinung hierin beytragen/ wie
man mit diser Fettel soll verfahren/ massen er von sich selbst auß-
geben/ er seye nit kommen die Gesatz Moysis zu brechen/ son-
der zu rechen/ die Gebott nit zu verhüllen/ sonder zu erfüllen/
weilen dann die Mosayische Verordnungen dahin ergehen/
daß die Ehebrecher sollen versteiniget werden/ so möchten sie
gern dißfalls sein Urthl vernemmen/ weil sie dann Christum
den HErrn zu einem Richter erkisen/ inclinabat se, also hat er
sich gantz tieff geneigt/ vnd auff die Erd geschriben/ zu einer
Lehr vnd Beyspil/ vnd Nachfolg aller Tribunalien, merckt es
wol/ ihr Herren Consiliarij, Räth/ Richter/ vnd vorgesetzte
Urthlsprecher/ wann man bey euch mit gantz gründlichen Be-
weißthumen einen anklagt. e. g. Er hat ihm gewaltthätig das

seinige

U 3

verkaufft JEſum vmb Silber.

die rechte Seyten noch auff die lincke/ einem nit auffhelffen/
weil er reich iſt/ dem andern nit abhelffen/ weil er arm iſt/ einen
nit befoͤrdern/ weil er ein Schwager iſt/ den andern nit ver-
ſtoſſen/ weil er ein Schwacher iſt/ dem Andree nicht zulegen/
weil er hochgeacht iſt/ dem Barthlme nit ablegen/ weil er ver-
acht iſt/ nec ad dexteram, nec ad ſiniſtram, ſondern mitten
durch/ ohne Underſcheid der Perſohnen/ den Burger ſo wol an-
hoͤren/ als den Burggrafen/ den Sammet nit vorziehen dem
Zwilch/ die Waiſen gleich halten den Weiſen/ auff ſolche Arth
thut man GOtt preyſen/ vnd da iſt Gluͤck vnd Wolſtand zu
hoffen.

Es kommen auff ein Zeit etliche Hebreiſche Geſellen zu
Chriſto dem HErꝛn in Tempel/ vnd fuͤhrten mit allem Ge-
walt ein Weib mit ihnen/ es muß allem Anſehen nach/ nur
ein gemeine Huſten ſeyn geweſt/ dann die vornehme darff man
nit anklagen/ diſe Ertz-Schalcken fangen an mit vilen Umb-
ſtaͤnden den ſaubern Handl zu erzehlen/ wie daß ſie diſen frechen
Schlepſack in flagranti ertappt (wo iſt dann der ſaubere Bue-
ler gebliben? O es Schelmen! entweders hat er euch muͤſſen
in Beutl blaſen/ oder er iſt euer Voͤtter/ oder Anverwandter
geweſt) nun glauben ſie/ weil er anderſt ein ſolcher außgeſchrye-
ner Prophet/ er werde ſein Meinung hierin beytragen/ wie
man mit diſer Fettel ſoll verfahren/ maſſen er von ſich ſelbſt auß-
geben/ er ſeye nit kommen die Geſatz Moyſis zu brechen/ ſon-
der zu rechen/ die Gebott nit zu verhuͤllen/ ſonder zu erfuͤllen/
weilen dann die Moſayiſche Verordnungen dahin ergehen/
daß die Ehebrecher ſollen verſteiniget werden/ ſo moͤchten ſie
gern dißfalls ſein Urthl vernemmen/ weil ſie dann Chriſtum
den HErꝛn zu einem Richter erkiſen/ inclinabat ſe, alſo hat er
ſich gantz tieff geneigt/ vnd auff die Erd geſchriben/ zu einer
Lehr vnd Beyſpil/ vnd Nachfolg aller Tribunalien, merckt es
wol/ ihr Herren Conſiliarij, Raͤth/ Richter/ vnd vorgeſetzte
Urthlſprecher/ wann man bey euch mit gantz gruͤndlichen Be-
weißthumen einen anklagt. e. g. Er hat ihm gewaltthaͤtig das

ſeinige

U 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="157"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
die rechte Seyten noch auff die lincke/ einem nit auffhelffen/<lb/>
weil er reich i&#x017F;t/ dem andern nit abhelffen/ weil er arm i&#x017F;t/ einen<lb/>
nit befo&#x0364;rdern/ weil er ein Schwager i&#x017F;t/ den andern nit ver-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ weil er ein Schwacher i&#x017F;t/ dem Andree nicht zulegen/<lb/>
weil er hochgeacht i&#x017F;t/ dem Barthlme nit ablegen/ weil er ver-<lb/>
acht i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">nec ad dexteram, nec ad &#x017F;ini&#x017F;tram,</hi> &#x017F;ondern mitten<lb/>
durch/ ohne Under&#x017F;cheid der Per&#x017F;ohnen/ den Burger &#x017F;o wol an-<lb/>
ho&#x0364;ren/ als den Burggrafen/ den Sammet nit vorziehen dem<lb/>
Zwilch/ die Wai&#x017F;en gleich halten den Wei&#x017F;en/ auff &#x017F;olche Arth<lb/>
thut man GOtt prey&#x017F;en/ vnd da i&#x017F;t Glu&#x0364;ck vnd Wol&#x017F;tand zu<lb/>
hoffen.</p><lb/>
        <p>Es kommen auff ein Zeit etliche Hebrei&#x017F;che Ge&#x017F;ellen zu<lb/>
Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n in Tempel/ vnd fu&#x0364;hrten mit allem Ge-<lb/>
walt ein Weib mit ihnen/ es muß allem An&#x017F;ehen nach/ nur<lb/>
ein gemeine Hu&#x017F;ten &#x017F;eyn gewe&#x017F;t/ dann die vornehme darff man<lb/>
nit anklagen/ di&#x017F;e Ertz-Schalcken fangen an mit vilen Umb-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nden den &#x017F;aubern Handl zu erzehlen/ wie daß &#x017F;ie di&#x017F;en frechen<lb/>
Schlep&#x017F;ack <hi rendition="#aq">in flagranti</hi> ertappt (wo i&#x017F;t dann der &#x017F;aubere Bue-<lb/>
ler gebliben? O es Schelmen! entweders hat er euch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
in Beutl bla&#x017F;en/ oder er i&#x017F;t euer Vo&#x0364;tter/ oder Anverwandter<lb/>
gewe&#x017F;t) nun glauben &#x017F;ie/ weil er ander&#x017F;t ein &#x017F;olcher außge&#x017F;chrye-<lb/>
ner Prophet/ er werde &#x017F;ein Meinung hierin beytragen/ wie<lb/>
man mit di&#x017F;er Fettel &#x017F;oll verfahren/ ma&#x017F;&#x017F;en er von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t auß-<lb/>
geben/ er &#x017F;eye nit kommen die Ge&#x017F;atz <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;is</hi> zu brechen/ &#x017F;on-<lb/>
der zu rechen/ die Gebott nit zu verhu&#x0364;llen/ &#x017F;onder zu erfu&#x0364;llen/<lb/>
weilen dann die <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;ayi</hi>&#x017F;che Verordnungen dahin ergehen/<lb/>
daß die Ehebrecher &#x017F;ollen ver&#x017F;teiniget werden/ &#x017F;o mo&#x0364;chten &#x017F;ie<lb/>
gern dißfalls &#x017F;ein Urthl vernemmen/ weil &#x017F;ie dann Chri&#x017F;tum<lb/>
den HEr&#xA75B;n zu einem Richter erki&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">inclinabat &#x017F;e,</hi> al&#x017F;o hat er<lb/>
&#x017F;ich gantz tieff geneigt/ vnd auff die Erd ge&#x017F;chriben/ zu einer<lb/>
Lehr vnd Bey&#x017F;pil/ vnd Nachfolg aller <hi rendition="#aq">Tribunalien,</hi> merckt es<lb/>
wol/ ihr Herren <hi rendition="#aq">Con&#x017F;iliarij,</hi> Ra&#x0364;th/ Richter/ vnd vorge&#x017F;etzte<lb/>
Urthl&#x017F;precher/ wann man bey euch mit gantz gru&#x0364;ndlichen Be-<lb/>
weißthumen einen anklagt. <hi rendition="#aq">e. g.</hi> Er hat ihm gewalttha&#x0364;tig das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einige</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0175] verkaufft JEſum vmb Silber. die rechte Seyten noch auff die lincke/ einem nit auffhelffen/ weil er reich iſt/ dem andern nit abhelffen/ weil er arm iſt/ einen nit befoͤrdern/ weil er ein Schwager iſt/ den andern nit ver- ſtoſſen/ weil er ein Schwacher iſt/ dem Andree nicht zulegen/ weil er hochgeacht iſt/ dem Barthlme nit ablegen/ weil er ver- acht iſt/ nec ad dexteram, nec ad ſiniſtram, ſondern mitten durch/ ohne Underſcheid der Perſohnen/ den Burger ſo wol an- hoͤren/ als den Burggrafen/ den Sammet nit vorziehen dem Zwilch/ die Waiſen gleich halten den Weiſen/ auff ſolche Arth thut man GOtt preyſen/ vnd da iſt Gluͤck vnd Wolſtand zu hoffen. Es kommen auff ein Zeit etliche Hebreiſche Geſellen zu Chriſto dem HErꝛn in Tempel/ vnd fuͤhrten mit allem Ge- walt ein Weib mit ihnen/ es muß allem Anſehen nach/ nur ein gemeine Huſten ſeyn geweſt/ dann die vornehme darff man nit anklagen/ diſe Ertz-Schalcken fangen an mit vilen Umb- ſtaͤnden den ſaubern Handl zu erzehlen/ wie daß ſie diſen frechen Schlepſack in flagranti ertappt (wo iſt dann der ſaubere Bue- ler gebliben? O es Schelmen! entweders hat er euch muͤſſen in Beutl blaſen/ oder er iſt euer Voͤtter/ oder Anverwandter geweſt) nun glauben ſie/ weil er anderſt ein ſolcher außgeſchrye- ner Prophet/ er werde ſein Meinung hierin beytragen/ wie man mit diſer Fettel ſoll verfahren/ maſſen er von ſich ſelbſt auß- geben/ er ſeye nit kommen die Geſatz Moyſis zu brechen/ ſon- der zu rechen/ die Gebott nit zu verhuͤllen/ ſonder zu erfuͤllen/ weilen dann die Moſayiſche Verordnungen dahin ergehen/ daß die Ehebrecher ſollen verſteiniget werden/ ſo moͤchten ſie gern dißfalls ſein Urthl vernemmen/ weil ſie dann Chriſtum den HErꝛn zu einem Richter erkiſen/ inclinabat ſe, alſo hat er ſich gantz tieff geneigt/ vnd auff die Erd geſchriben/ zu einer Lehr vnd Beyſpil/ vnd Nachfolg aller Tribunalien, merckt es wol/ ihr Herren Conſiliarij, Raͤth/ Richter/ vnd vorgeſetzte Urthlſprecher/ wann man bey euch mit gantz gruͤndlichen Be- weißthumen einen anklagt. e. g. Er hat ihm gewaltthaͤtig das ſeinige U 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/175
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/175>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.