Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas der schlimme Hund
besser erwegt/ so heylen sie gar alle Schäden/ vnd ob schon vor
Zeiten der Abgott Mars für starck von den Heyden ist gehalten
worden/ so dunckt mich dermahlen bey den Christen Marsu-
pium vil stärcker/ vnd mächtiger zu seyn.

Daß der H. Joannes Chrysostomus, ins gemein ge-
nannt Joannes mit dem guldenen Mund/ sehr vil vnd grosse
Wunder gewürckt/ so gar auch nach dem Todt dem Volck zu
Constantinopel den Seegen geben/ vnd überlaut auffge-
schryen/ pax vobis, ist allbekandt/ aber daß ein Michael mit
dem guldenen Mund/ ein Wolffgang mit dem guldenen
Mund/ ein Ferdinand mit dem guldenen Mund/ etc. auch vil
Wunder sahe würcken/ bleibt auch wahr/ dann wer Gold im
Mund hat/ vnd Gold verspricht/ vnd Gold spendirt/ der wird
nit suspendirt, das ist ein Wunder! wer Gold auff der Zung/
vnd Gold verheist/ vnd Gold gibt/ dem wird sein Schuld gar
vergeben/ das ist ein Wunder! wer guldene Reden hat/ Gold
zusagt/ vnd Gold darlegt/ dem wird man kein Straff aufferle-
gen/ das ist ein Wunder! Mit dem Oel der Genovefae, deß
H. Eligij, deß H. Martini, deß H. Raymundi, deß H. Tara-
sij, deß H. Niceti, deß H. Audomari, deß H. Januarij, deß
H. Sulpitij, deß H. Didaci, deß H. Cajetani, geschehen noch
alle Tag grosse Wunder/ aber es ist sich auch nit ein wenig zu
verwundern/ was die Schmiralien bey Richtern vnd Gerich-
tern/ bey Hof vnd Hof-Bedienten/ bey Aembtern vnd Ambts-
Verwaltern/ alle Tag/ alle Stund außwürcken. Der Accu-
sativus gilt nichts/ wo der Dativus darzu kombt/ die Substanz
der Justiz muß vor der Thier warten/ wann die Accidentia
bey der Audienz seyn/ die Gerechtigkeit muß tantzen/ wie man
auff den Regalien auffspilt/ die Frau Billichkeit tractirt man
mit dem abesse, wann das Interesse bey der Tafel sitzt/ O ver-
maledeytes Gelt!

Die Hohenpriester haben gesehen/ daß JEsus mit dem
Matth. 8. c.volo mundare den Außsatz gereiniget. Daß er mit dem respi-
ce dem Blinden das Gesicht erstatt/ daß er mit dem Epheta

den

Judas der ſchlimme Hund
beſſer erwegt/ ſo heylen ſie gar alle Schaͤden/ vnd ob ſchon vor
Zeiten der Abgott Mars fuͤr ſtarck von den Heyden iſt gehalten
worden/ ſo dunckt mich dermahlen bey den Chriſten Marsu-
pium vil ſtaͤrcker/ vnd maͤchtiger zu ſeyn.

Daß der H. Joannes Chryſoſtomus, ins gemein ge-
nannt Joannes mit dem guldenen Mund/ ſehr vil vnd groſſe
Wunder gewuͤrckt/ ſo gar auch nach dem Todt dem Volck zu
Conſtantinopel den Seegen geben/ vnd uͤberlaut auffge-
ſchryen/ pax vobis, iſt allbekandt/ aber daß ein Michaël mit
dem guldenen Mund/ ein Wolffgang mit dem guldenen
Mund/ ein Ferdinand mit dem guldenen Mund/ ꝛc. auch vil
Wunder ſahe wuͤrcken/ bleibt auch wahr/ dann wer Gold im
Mund hat/ vnd Gold verſpricht/ vnd Gold ſpendirt/ der wird
nit ſuſpendirt, das iſt ein Wunder! wer Gold auff der Zung/
vnd Gold verheiſt/ vnd Gold gibt/ dem wird ſein Schuld gar
vergeben/ das iſt ein Wunder! wer guldene Reden hat/ Gold
zuſagt/ vnd Gold darlegt/ dem wird man kein Straff aufferle-
gen/ das iſt ein Wunder! Mit dem Oel der Genovefæ, deß
H. Eligij, deß H. Martini, deß H. Raymundi, deß H. Tara-
ſij, deß H. Niceti, deß H. Audomari, deß H. Januarij, deß
H. Sulpitij, deß H. Didaci, deß H. Cajetani, geſchehen noch
alle Tag groſſe Wunder/ aber es iſt ſich auch nit ein wenig zu
verwundern/ was die Schmiralien bey Richtern vnd Gerich-
tern/ bey Hof vnd Hof-Bedienten/ bey Aembtern vnd Ambts-
Verwaltern/ alle Tag/ alle Stund außwuͤrcken. Der Accu-
ſativus gilt nichts/ wo der Dativus darzu kombt/ die Subſtanz
der Juſtiz muß vor der Thier warten/ wann die Accidentia
bey der Audienz ſeyn/ die Gerechtigkeit muß tantzen/ wie man
auff den Regalien auffſpilt/ die Frau Billichkeit tractirt man
mit dem abeſſe, wann das Intereſſe bey der Tafel ſitzt/ O ver-
maledeytes Gelt!

Die Hohenprieſter haben geſehen/ daß JEſus mit dem
Matth. 8. c.volo mundare den Außſatz gereiniget. Daß er mit dem reſpi-
ce dem Blinden das Geſicht erſtatt/ daß er mit dem Epheta

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="178"/><fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
be&#x017F;&#x017F;er erwegt/ &#x017F;o heylen &#x017F;ie gar alle Scha&#x0364;den/ vnd ob &#x017F;chon vor<lb/>
Zeiten der Abgott <hi rendition="#aq">Mars</hi> fu&#x0364;r &#x017F;tarck von den Heyden i&#x017F;t gehalten<lb/>
worden/ &#x017F;o dunckt mich dermahlen bey den Chri&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Marsu-<lb/>
pium</hi> vil &#x017F;ta&#x0364;rcker/ vnd ma&#x0364;chtiger zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Daß der H. <hi rendition="#aq">Joannes Chry&#x017F;o&#x017F;tomus,</hi> ins gemein ge-<lb/>
nannt <hi rendition="#aq">Joannes</hi> mit dem guldenen Mund/ &#x017F;ehr vil vnd gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Wunder gewu&#x0364;rckt/ &#x017F;o gar auch nach dem Todt dem Volck zu<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinopel</hi> den Seegen geben/ vnd u&#x0364;berlaut auffge-<lb/>
&#x017F;chryen/ <hi rendition="#aq">pax vobis,</hi> i&#x017F;t allbekandt/ aber daß ein <hi rendition="#aq">Michaël</hi> mit<lb/>
dem guldenen Mund/ ein Wolffgang mit dem guldenen<lb/>
Mund/ ein Ferdinand mit dem guldenen Mund/ &#xA75B;c. auch vil<lb/>
Wunder &#x017F;ahe wu&#x0364;rcken/ bleibt auch wahr/ dann wer Gold im<lb/>
Mund hat/ vnd Gold ver&#x017F;pricht/ vnd Gold &#x017F;pendirt/ der wird<lb/>
nit <hi rendition="#aq">&#x017F;u&#x017F;pendirt,</hi> das i&#x017F;t ein Wunder! wer Gold auff der Zung/<lb/>
vnd Gold verhei&#x017F;t/ vnd Gold gibt/ dem wird &#x017F;ein Schuld gar<lb/>
vergeben/ das i&#x017F;t ein Wunder! wer guldene Reden hat/ Gold<lb/>
zu&#x017F;agt/ vnd Gold darlegt/ dem wird man kein Straff aufferle-<lb/>
gen/ das i&#x017F;t ein Wunder! Mit dem Oel der <hi rendition="#aq">Genovefæ,</hi> deß<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Eligij,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Martini,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Raymundi,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Tara-<lb/>
&#x017F;ij,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Niceti,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Audomari,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Januarij,</hi> deß<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Sulpitij,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Didaci,</hi> deß H. <hi rendition="#aq">Cajetani,</hi> ge&#x017F;chehen noch<lb/>
alle Tag gro&#x017F;&#x017F;e Wunder/ aber es i&#x017F;t &#x017F;ich auch nit ein wenig zu<lb/>
verwundern/ was die Schmiralien bey Richtern vnd Gerich-<lb/>
tern/ bey Hof vnd Hof-Bedienten/ bey Aembtern vnd Ambts-<lb/>
Verwaltern/ alle Tag/ alle Stund außwu&#x0364;rcken. Der <hi rendition="#aq">Accu-<lb/>
&#x017F;ativus</hi> gilt nichts/ wo der <hi rendition="#aq">Dativus</hi> darzu kombt/ die <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tanz</hi><lb/>
der <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tiz</hi> muß vor der Thier warten/ wann die <hi rendition="#aq">Accidentia</hi><lb/>
bey der <hi rendition="#aq">Audienz</hi> &#x017F;eyn/ die Gerechtigkeit muß tantzen/ wie man<lb/>
auff den <hi rendition="#aq">Regalien</hi> auff&#x017F;pilt/ die Frau Billichkeit <hi rendition="#aq">tractirt</hi> man<lb/>
mit dem <hi rendition="#aq">abe&#x017F;&#x017F;e,</hi> wann das <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> bey der Tafel &#x017F;itzt/ O ver-<lb/>
maledeytes Gelt!</p><lb/>
        <p>Die Hohenprie&#x017F;ter haben ge&#x017F;ehen/ daß JE&#x017F;us mit dem<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Matth. 8. c.</hi></note><hi rendition="#aq">volo mundare</hi> den Auß&#x017F;atz gereiniget. Daß er mit dem <hi rendition="#aq">re&#x017F;pi-<lb/>
ce</hi> dem Blinden das Ge&#x017F;icht er&#x017F;tatt/ daß er mit dem <hi rendition="#aq">Epheta</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0196] Judas der ſchlimme Hund beſſer erwegt/ ſo heylen ſie gar alle Schaͤden/ vnd ob ſchon vor Zeiten der Abgott Mars fuͤr ſtarck von den Heyden iſt gehalten worden/ ſo dunckt mich dermahlen bey den Chriſten Marsu- pium vil ſtaͤrcker/ vnd maͤchtiger zu ſeyn. Daß der H. Joannes Chryſoſtomus, ins gemein ge- nannt Joannes mit dem guldenen Mund/ ſehr vil vnd groſſe Wunder gewuͤrckt/ ſo gar auch nach dem Todt dem Volck zu Conſtantinopel den Seegen geben/ vnd uͤberlaut auffge- ſchryen/ pax vobis, iſt allbekandt/ aber daß ein Michaël mit dem guldenen Mund/ ein Wolffgang mit dem guldenen Mund/ ein Ferdinand mit dem guldenen Mund/ ꝛc. auch vil Wunder ſahe wuͤrcken/ bleibt auch wahr/ dann wer Gold im Mund hat/ vnd Gold verſpricht/ vnd Gold ſpendirt/ der wird nit ſuſpendirt, das iſt ein Wunder! wer Gold auff der Zung/ vnd Gold verheiſt/ vnd Gold gibt/ dem wird ſein Schuld gar vergeben/ das iſt ein Wunder! wer guldene Reden hat/ Gold zuſagt/ vnd Gold darlegt/ dem wird man kein Straff aufferle- gen/ das iſt ein Wunder! Mit dem Oel der Genovefæ, deß H. Eligij, deß H. Martini, deß H. Raymundi, deß H. Tara- ſij, deß H. Niceti, deß H. Audomari, deß H. Januarij, deß H. Sulpitij, deß H. Didaci, deß H. Cajetani, geſchehen noch alle Tag groſſe Wunder/ aber es iſt ſich auch nit ein wenig zu verwundern/ was die Schmiralien bey Richtern vnd Gerich- tern/ bey Hof vnd Hof-Bedienten/ bey Aembtern vnd Ambts- Verwaltern/ alle Tag/ alle Stund außwuͤrcken. Der Accu- ſativus gilt nichts/ wo der Dativus darzu kombt/ die Subſtanz der Juſtiz muß vor der Thier warten/ wann die Accidentia bey der Audienz ſeyn/ die Gerechtigkeit muß tantzen/ wie man auff den Regalien auffſpilt/ die Frau Billichkeit tractirt man mit dem abeſſe, wann das Intereſſe bey der Tafel ſitzt/ O ver- maledeytes Gelt! Die Hohenprieſter haben geſehen/ daß JEſus mit dem volo mundare den Außſatz gereiniget. Daß er mit dem reſpi- ce dem Blinden das Geſicht erſtatt/ daß er mit dem Epheta den Matth. 8. c.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/196
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/196>, abgerufen am 21.11.2024.