Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas vom Geitz eingenommen.

ciam? was muß ich thun? laß ich es außtreschen/ vnd gibs in
das Kayserl. Proviant-Hauß/ lieber Gott/ was muß ich spen-
diren/ biß ich wider bezahlt werd/ es seynd jetzt der Beambten
so vil/ vnd will ein jeder ein guter Christ seyn (Christus heist
so vil/ als unctus, oder gesalbt.) Quid faciam? was muß ich
thun? schick ich es in ein anders Land/ allwo es freylich vmb ei-
nen theueren Preyß verhandlet wird/ was kosten mich aber die
Fuhrleuth? welche ohne das schlimme Vögl/ der Hencker rupff
sie/ was halt mit Wägen vmbgeht/ ist gemeiniglich verwegen.
Quid faciam? was muß ich thun? laß ich das Trayd abschnei-
den/ vnd raums nit bald auß dem Weeg/ so kommen die Sol-
daten vom Furbischen Regiment/ vnd verfuettern mirs/ dann
sie sonst so vertreulich/ daß sie öffters mit sambt ihren Pferdten
zu vnserm Tisch sitzen. Quid faciam? was muß ich thun? fallt
ein schlimmes Wetter ein/ vnd ist das Trayd nit vnderm Tach/
so verdürbt es/ vnd ein solcher Wassermann thät machen/ daß
ich mit der Zeit in das Zeichen deß Krebs käm/ vnd folgsamb
mein Wirthschafft vnd guter Gewinn zuruck gienge. Quid fa-
ciam? was muß ich thun? ich bin mir selbst nit gescheid genug/
ins Spital schicken/ das mag ich nicht/ wann mancher Beern-
schneider hätt besser auff das Seinige geschaut/ dörffte er auch
nit in solchem alten Weiber-Convict seyn/ allein bey solchen
nassen Brüdern thut zu letzt gemeiniglich der Wein-Zeiger
auff nichts zeigen. Quid faciam? was muß ich thun? laß se-
hen/ das gieng an/ wann diß vnd diß nit wär/ aber auff solche
Weiß ließ es sich schier practiciren/ doch ist nicht allzuvil zu
trauen/ ich mag mein Sach nit an Spitz setzen/ wie der David2. Reg.
cap. 11.
den Uriam. Mit dergleichen Mucken hat er die gantze Nacht
zugebracht/ nit ein viertl Stund geschlaffen/ vnd als er endlich
bey sich entschlossen/ die Sach zum besten einzurichten/ da fallt
ihm vnverhofft ein Steck-Cathar/ an welchem er elend erstickt.Luc. 12.
Stulte hoc nocte repetent animam tuam. O Narr!

Die liebe vnd fromme Hirten seynd wol trefflich belohnt
worden auff den Bethlehemitischen Felderen/ weil sie daselst

gewacht

Pars II. Q q

Judas vom Geitz eingenommen.

ciam? was muß ich thun? laß ich es außtreſchen/ vnd gibs in
das Kayſerl. Proviant-Hauß/ lieber Gott/ was muß ich ſpen-
diren/ biß ich wider bezahlt werd/ es ſeynd jetzt der Beambten
ſo vil/ vnd will ein jeder ein guter Chrıſt ſeyn (Chriſtus heiſt
ſo vil/ als unctus, oder geſalbt.) Quid faciam? was muß ich
thun? ſchick ich es in ein anders Land/ allwo es freylich vmb ei-
nen theueren Preyß verhandlet wird/ was koſten mich aber die
Fuhrleuth? welche ohne das ſchlimme Voͤgl/ der Hencker rupff
ſie/ was halt mit Waͤgen vmbgeht/ iſt gemeiniglich verwegen.
Quid faciam? was muß ich thun? laß ich das Trayd abſchnei-
den/ vnd raums nit bald auß dem Weeg/ ſo kommen die Sol-
daten vom Furbiſchen Regiment/ vnd verfuettern mirs/ dann
ſie ſonſt ſo vertreulich/ daß ſie oͤffters mit ſambt ihren Pferdten
zu vnſerm Tiſch ſitzen. Quid faciam? was muß ich thun? fallt
ein ſchlimmes Wetter ein/ vnd iſt das Trayd nit vnderm Tach/
ſo verduͤrbt es/ vnd ein ſolcher Waſſermann thaͤt machen/ daß
ich mit der Zeit in das Zeichen deß Krebs kaͤm/ vnd folgſamb
mein Wirthſchafft vnd guter Gewinn zuruck gienge. Quid fa-
ciam? was muß ich thun? ich bin mir ſelbſt nit geſcheid genug/
ins Spital ſchicken/ das mag ich nicht/ wann mancher Beern-
ſchneider haͤtt beſſer auff das Seinige geſchaut/ doͤrffte er auch
nit in ſolchem alten Weiber-Convict ſeyn/ allein bey ſolchen
naſſen Bruͤdern thut zu letzt gemeiniglich der Wein-Zeiger
auff nichts zeigen. Quid faciam? was muß ich thun? laß ſe-
hen/ das gieng an/ wann diß vnd diß nit waͤr/ aber auff ſolche
Weiß ließ es ſich ſchier practiciren/ doch iſt nicht allzuvil zu
trauen/ ich mag mein Sach nit an Spitz ſetzen/ wie der David2. Reg.
cap. 11.
den Uriam. Mit dergleichen Mucken hat er die gantze Nacht
zugebracht/ nit ein viertl Stund geſchlaffen/ vnd als er endlich
bey ſich entſchloſſen/ die Sach zum beſten einzurichten/ da fallt
ihm vnverhofft ein Steck-Cathar/ an welchem er elend erſtickt.Luc. 12.
Stulte hoc nocte repetent animam tuam. O Narꝛ!

Die liebe vnd fromme Hirten ſeynd wol trefflich belohnt
worden auff den Bethlehemitiſchen Felderen/ weil ſie daſelſt

gewacht

Pars II. Q q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="305"/><fw place="top" type="header">Judas vom Geitz eingenommen.</fw><lb/><hi rendition="#aq">ciam?</hi> was muß ich thun? laß ich es außtre&#x017F;chen/ vnd gibs in<lb/>
das Kay&#x017F;erl. Proviant-Hauß/ lieber Gott/ was muß ich &#x017F;pen-<lb/>
diren/ biß ich wider bezahlt werd/ es &#x017F;eynd jetzt der Beambten<lb/>
&#x017F;o vil/ vnd will ein jeder ein guter Chr&#x0131;&#x017F;t &#x017F;eyn (Chri&#x017F;tus hei&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o vil/ als <hi rendition="#aq">unctus,</hi> oder ge&#x017F;albt.) <hi rendition="#aq">Quid faciam?</hi> was muß ich<lb/>
thun? &#x017F;chick ich es in ein anders Land/ allwo es freylich vmb ei-<lb/>
nen theueren Preyß verhandlet wird/ was ko&#x017F;ten mich aber die<lb/>
Fuhrleuth? welche ohne das &#x017F;chlimme Vo&#x0364;gl/ der Hencker rupff<lb/>
&#x017F;ie/ was halt mit Wa&#x0364;gen vmbgeht/ i&#x017F;t gemeiniglich verwegen.<lb/><hi rendition="#aq">Quid faciam?</hi> was muß ich thun? laß ich das Trayd ab&#x017F;chnei-<lb/>
den/ vnd raums nit bald auß dem Weeg/ &#x017F;o kommen die Sol-<lb/>
daten vom <hi rendition="#aq">Fur</hi>bi&#x017F;chen Regiment/ vnd verfuettern mirs/ dann<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o vertreulich/ daß &#x017F;ie o&#x0364;ffters mit &#x017F;ambt ihren Pferdten<lb/>
zu vn&#x017F;erm Ti&#x017F;ch &#x017F;itzen. <hi rendition="#aq">Quid faciam?</hi> was muß ich thun? fallt<lb/>
ein &#x017F;chlimmes Wetter ein/ vnd i&#x017F;t das Trayd nit vnderm Tach/<lb/>
&#x017F;o verdu&#x0364;rbt es/ vnd ein &#x017F;olcher Wa&#x017F;&#x017F;ermann tha&#x0364;t machen/ daß<lb/>
ich mit der Zeit in das Zeichen deß Krebs ka&#x0364;m/ vnd folg&#x017F;amb<lb/>
mein Wirth&#x017F;chafft vnd guter Gewinn zuruck gienge. <hi rendition="#aq">Quid fa-<lb/>
ciam?</hi> was muß ich thun? ich bin mir &#x017F;elb&#x017F;t nit ge&#x017F;cheid genug/<lb/>
ins Spital &#x017F;chicken/ das mag ich nicht/ wann mancher Beern-<lb/>
&#x017F;chneider ha&#x0364;tt be&#x017F;&#x017F;er auff das Seinige ge&#x017F;chaut/ do&#x0364;rffte er auch<lb/>
nit in &#x017F;olchem alten Weiber-<hi rendition="#aq">Convict</hi> &#x017F;eyn/ allein bey &#x017F;olchen<lb/>
na&#x017F;&#x017F;en Bru&#x0364;dern thut zu letzt gemeiniglich der Wein-Zeiger<lb/>
auff nichts zeigen. <hi rendition="#aq">Quid faciam?</hi> was muß ich thun? laß &#x017F;e-<lb/>
hen/ das gieng an/ wann diß vnd diß nit wa&#x0364;r/ aber auff &#x017F;olche<lb/>
Weiß ließ es &#x017F;ich &#x017F;chier <hi rendition="#aq">practici</hi>ren/ doch i&#x017F;t nicht allzuvil zu<lb/>
trauen/ ich mag mein Sach nit an Spitz &#x017F;etzen/ wie der <hi rendition="#aq">David</hi><note place="right">2. <hi rendition="#aq">Reg.<lb/>
cap.</hi> 11.</note><lb/>
den <hi rendition="#aq">Uriam.</hi> Mit dergleichen <hi rendition="#fr">Mucken</hi> hat er die gantze Nacht<lb/>
zugebracht/ nit ein viertl Stund ge&#x017F;chlaffen/ vnd als er endlich<lb/>
bey &#x017F;ich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ die Sach zum be&#x017F;ten einzurichten/ da fallt<lb/>
ihm vnverhofft ein Steck-Cathar/ an welchem er elend er&#x017F;tickt.<note place="right"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 12.</note><lb/><hi rendition="#aq">Stulte hoc nocte repetent animam tuam.</hi> O Nar&#xA75B;!</p><lb/>
          <p>Die liebe vnd fromme Hirten &#x017F;eynd wol trefflich belohnt<lb/>
worden auff den <hi rendition="#aq">Bethlehemiti</hi>&#x017F;chen Felderen/ weil &#x017F;ie da&#x017F;el&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars II.</hi> Q q</fw><fw place="bottom" type="catch">gewacht</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0323] Judas vom Geitz eingenommen. ciam? was muß ich thun? laß ich es außtreſchen/ vnd gibs in das Kayſerl. Proviant-Hauß/ lieber Gott/ was muß ich ſpen- diren/ biß ich wider bezahlt werd/ es ſeynd jetzt der Beambten ſo vil/ vnd will ein jeder ein guter Chrıſt ſeyn (Chriſtus heiſt ſo vil/ als unctus, oder geſalbt.) Quid faciam? was muß ich thun? ſchick ich es in ein anders Land/ allwo es freylich vmb ei- nen theueren Preyß verhandlet wird/ was koſten mich aber die Fuhrleuth? welche ohne das ſchlimme Voͤgl/ der Hencker rupff ſie/ was halt mit Waͤgen vmbgeht/ iſt gemeiniglich verwegen. Quid faciam? was muß ich thun? laß ich das Trayd abſchnei- den/ vnd raums nit bald auß dem Weeg/ ſo kommen die Sol- daten vom Furbiſchen Regiment/ vnd verfuettern mirs/ dann ſie ſonſt ſo vertreulich/ daß ſie oͤffters mit ſambt ihren Pferdten zu vnſerm Tiſch ſitzen. Quid faciam? was muß ich thun? fallt ein ſchlimmes Wetter ein/ vnd iſt das Trayd nit vnderm Tach/ ſo verduͤrbt es/ vnd ein ſolcher Waſſermann thaͤt machen/ daß ich mit der Zeit in das Zeichen deß Krebs kaͤm/ vnd folgſamb mein Wirthſchafft vnd guter Gewinn zuruck gienge. Quid fa- ciam? was muß ich thun? ich bin mir ſelbſt nit geſcheid genug/ ins Spital ſchicken/ das mag ich nicht/ wann mancher Beern- ſchneider haͤtt beſſer auff das Seinige geſchaut/ doͤrffte er auch nit in ſolchem alten Weiber-Convict ſeyn/ allein bey ſolchen naſſen Bruͤdern thut zu letzt gemeiniglich der Wein-Zeiger auff nichts zeigen. Quid faciam? was muß ich thun? laß ſe- hen/ das gieng an/ wann diß vnd diß nit waͤr/ aber auff ſolche Weiß ließ es ſich ſchier practiciren/ doch iſt nicht allzuvil zu trauen/ ich mag mein Sach nit an Spitz ſetzen/ wie der David den Uriam. Mit dergleichen Mucken hat er die gantze Nacht zugebracht/ nit ein viertl Stund geſchlaffen/ vnd als er endlich bey ſich entſchloſſen/ die Sach zum beſten einzurichten/ da fallt ihm vnverhofft ein Steck-Cathar/ an welchem er elend erſtickt. Stulte hoc nocte repetent animam tuam. O Narꝛ! 2. Reg. cap. 11. Luc. 12. Die liebe vnd fromme Hirten ſeynd wol trefflich belohnt worden auff den Bethlehemitiſchen Felderen/ weil ſie daſelſt gewacht Pars II. Q q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/323
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/323>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.