Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Ertz-Schelm
Brodt/ man höret die gantze Zeit im Hauß immerzu gut Papti-
stisch reden/ indem eins vmb das ander päpn/ päpn/ päpn
schreyt/ über das muß gleichwol noch etwas im Vorbehalt resti-
ren/ vnd in die Sparrbüchs gelegt werden/ für ein Noth-Pfen-
ning/ dann die Zeiten seynd nit mehr/ bey welchen das Manna
von Himmel falle/ Elias von Raaben gespeist/ vnd Daniel von
Habacuc tractirt werde/ oder den Israelitern die Vögl ins
Maul fliegen/ das nolite esse soliciti in crastinum habe be-
reits ein andere Außlegung/ laß reiche Leuth Allmosen geben/
welche den Uberfluß an Gelt vnd Gut haben.

O ihr laue Christen! ich sihe wol/ ihr seyt weit eyffriger
im Klauben/ als im Glauben/ eben derenthalben/ merckts
wol/ derenthalben solt ihr Allmosen geben/ weil ihr bey kleinem
Mittl seyt/ dann durch das Allmosen wachsen die Mittel. Di-
ves
kombt her von dividendo. Mittl rühren her von
Mitleyden/ die Güter vermehren sich durch die Gut-
hertzigkeit/
die Reichthum nemmen zu vom darrai-
chen/
das Gelt wachset vom vergelts GOtt der Armen. Nit
allein/ O bethörrte Adams-Kinder! gibt GOtt vmb das All-
mosen den Himmel/ vnd im Himmel die Cron/ vnd in der Cron
die Seeligkeit/ nit allein diß/ es wäre zwar diß überschwendlich
genug bezahlt/ sondern noch darüber verspricht er/ verlobt er/
verhaist er/ daß er es auch auff der Welt wolle hundertfach be-
S. Bernar-
dus.
zahlen. Cui Judaeo negares, O homo, qui in vanum ac-
cepisti Nomen Domini nostri Jesu Christi?
Wann dir ein
Jud zu Prag/ wann dir ein Rabiner zu Dreßen/ wann dir ein
Talmutist zu Nickelsburg/ wann dir ein Labbadiner zu Franck-
furt/ wann dir ein Hebreer zu Leibtzig/ wann dir ein Praepu-
tiant
auß Pohln verspricht/ das ihme gelyhene Gelt zehenfach
zu bezahlen/ dem gibst du es mit gierigem Hertzen/ mit lachen-
dem Mund/ mit festem Vertrauen/ vnd deinem JEsu wilst
du es nit anvertrauen/ welcher es hundertfach verspricht zu er-
statten?

Was

Judas der Ertz-Schelm
Brodt/ man hoͤret die gantze Zeit im Hauß immerzu gut Papti-
ſtiſch reden/ indem eins vmb das ander paͤpn/ paͤpn/ paͤpn
ſchreyt/ uͤber das muß gleichwol noch etwas im Vorbehalt reſti-
ren/ vnd in die Sparꝛbuͤchs gelegt werden/ fuͤr ein Noth-Pfen-
ning/ dann die Zeiten ſeynd nit mehr/ bey welchen das Manna
von Himmel falle/ Elias von Raaben geſpeiſt/ vnd Daniel von
Habacuc tractirt werde/ oder den Iſraëlitern die Voͤgl ins
Maul fliegen/ das nolite eſſe ſoliciti in craſtinum habe be-
reits ein andere Außlegung/ laß reiche Leuth Allmoſen geben/
welche den Uberfluß an Gelt vnd Gut haben.

O ihr laue Chriſten! ich ſihe wol/ ihr ſeyt weit eyffriger
im Klauben/ als im Glauben/ eben derenthalben/ merckts
wol/ derenthalben ſolt ihr Allmoſen geben/ weil ihr bey kleinem
Mittl ſeyt/ dann durch das Allmoſen wachſen die Mittel. Di-
ves
kombt her von dividendo. Mittl ruͤhren her von
Mitleyden/ die Guͤter vermehren ſich durch die Gut-
hertzigkeit/
die Reichthum nemmen zu vom darrai-
chen/
das Gelt wachſet vom vergelts GOtt der Armen. Nit
allein/ O bethoͤrꝛte Adams-Kinder! gibt GOtt vmb das All-
moſen den Himmel/ vnd ım Him̃el die Cron/ vnd in der Cron
die Seeligkeit/ nit allein diß/ es waͤre zwar dıß uͤberſchwendlich
genug bezahlt/ ſondern noch daruͤber verſpricht er/ verlobt er/
verhaiſt er/ daß er es auch auff der Welt wolle hundertfach be-
S. Bernar-
dus.
zahlen. Cui Judæo negares, O homo, qui in vanum ac-
cepiſti Nomen Domini noſtri Jesu Chriſti?
Wann dir ein
Jud zu Prag/ wann dir ein Rabiner zu Dreßen/ wann dir ein
Talmutiſt zu Nickelsburg/ wann dir ein Labbadiner zu Franck-
furt/ wann dir ein Hebreer zu Leibtzig/ wann dir ein Præpu-
tiant
auß Pohln verſpricht/ das ihme gelyhene Gelt zehenfach
zu bezahlen/ dem gibſt du es mit gierigem Hertzen/ mit lachen-
dem Mund/ mit feſtem Vertrauen/ vnd deinem JEſu wilſt
du es nit anvertrauen/ welcher es hundertfach verſpricht zu er-
ſtatten?

Was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="18"/><fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
Brodt/ man ho&#x0364;ret die gantze Zeit im Hauß immerzu gut Papti-<lb/>
&#x017F;ti&#x017F;ch reden/ indem eins vmb das ander pa&#x0364;pn/ pa&#x0364;pn/ pa&#x0364;pn<lb/>
&#x017F;chreyt/ u&#x0364;ber das muß gleichwol noch etwas im Vorbehalt <hi rendition="#aq">re&#x017F;ti-</hi><lb/>
ren/ vnd in die Spar&#xA75B;bu&#x0364;chs gelegt werden/ fu&#x0364;r ein Noth-Pfen-<lb/>
ning/ dann die Zeiten &#x017F;eynd nit mehr/ bey welchen das <hi rendition="#aq">Manna</hi><lb/>
von Himmel falle/ <hi rendition="#aq">Elias</hi> von Raaben ge&#x017F;pei&#x017F;t/ vnd <hi rendition="#aq">Daniel</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">Habacuc tractirt</hi> werde/ oder den <hi rendition="#aq">I&#x017F;raëli</hi>tern die Vo&#x0364;gl ins<lb/>
Maul fliegen/ das <hi rendition="#aq">nolite e&#x017F;&#x017F;e &#x017F;oliciti in cra&#x017F;tinum</hi> habe be-<lb/>
reits ein andere Außlegung/ laß reiche Leuth Allmo&#x017F;en geben/<lb/>
welche den Uberfluß an Gelt vnd Gut haben.</p><lb/>
        <p>O ihr laue Chri&#x017F;ten! ich &#x017F;ihe wol/ ihr &#x017F;eyt weit eyffriger<lb/>
im Klauben/ als im Glauben/ eben derenthalben/ merckts<lb/>
wol/ derenthalben &#x017F;olt ihr Allmo&#x017F;en geben/ weil ihr bey kleinem<lb/>
Mittl &#x017F;eyt/ dann durch das Allmo&#x017F;en wach&#x017F;en die Mittel. <hi rendition="#aq">Di-<lb/>
ves</hi> kombt her von <hi rendition="#aq">dividendo.</hi> <hi rendition="#fr">Mittl</hi> ru&#x0364;hren her von<lb/><hi rendition="#fr">Mitleyden/</hi> die <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;ter</hi> vermehren &#x017F;ich durch die <hi rendition="#fr">Gut-<lb/>
hertzigkeit/</hi> die <hi rendition="#fr">Reichthum</hi> nemmen zu vom <hi rendition="#fr">darrai-<lb/>
chen/</hi> das Gelt wach&#x017F;et vom vergelts GOtt der Armen. Nit<lb/>
allein/ O betho&#x0364;r&#xA75B;te Adams-Kinder! gibt GOtt vmb das All-<lb/>
mo&#x017F;en den Himmel/ vnd &#x0131;m Him&#x0303;el die Cron/ vnd in der Cron<lb/>
die Seeligkeit/ nit allein diß/ es wa&#x0364;re zwar d&#x0131;ß u&#x0364;ber&#x017F;chwendlich<lb/>
genug bezahlt/ &#x017F;ondern noch daru&#x0364;ber ver&#x017F;pricht er/ verlobt er/<lb/>
verhai&#x017F;t er/ daß er es auch auff der Welt wolle hundertfach be-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">S. Bernar-<lb/>
dus.</hi></note>zahlen. <hi rendition="#aq">Cui Judæo negares, O homo, qui in vanum ac-<lb/>
cepi&#x017F;ti Nomen Domini no&#x017F;tri <hi rendition="#k">Jesu</hi> Chri&#x017F;ti?</hi> Wann dir ein<lb/>
Jud zu Prag/ wann dir ein Rabiner zu Dreßen/ wann dir ein<lb/><hi rendition="#aq">Talmuti&#x017F;t</hi> zu Nickelsburg/ wann dir ein Labbadiner zu Franck-<lb/>
furt/ wann dir ein Hebreer zu Leibtzig/ wann dir ein <hi rendition="#aq">Præpu-<lb/>
tiant</hi> auß Pohln ver&#x017F;pricht/ das ihme gelyhene Gelt zehenfach<lb/>
zu bezahlen/ dem gib&#x017F;t du es mit gierigem Hertzen/ mit lachen-<lb/>
dem Mund/ mit fe&#x017F;tem Vertrauen/ vnd deinem JE&#x017F;u wil&#x017F;t<lb/>
du es nit anvertrauen/ welcher es hundertfach ver&#x017F;pricht zu er-<lb/>
&#x017F;tatten?</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0036] Judas der Ertz-Schelm Brodt/ man hoͤret die gantze Zeit im Hauß immerzu gut Papti- ſtiſch reden/ indem eins vmb das ander paͤpn/ paͤpn/ paͤpn ſchreyt/ uͤber das muß gleichwol noch etwas im Vorbehalt reſti- ren/ vnd in die Sparꝛbuͤchs gelegt werden/ fuͤr ein Noth-Pfen- ning/ dann die Zeiten ſeynd nit mehr/ bey welchen das Manna von Himmel falle/ Elias von Raaben geſpeiſt/ vnd Daniel von Habacuc tractirt werde/ oder den Iſraëlitern die Voͤgl ins Maul fliegen/ das nolite eſſe ſoliciti in craſtinum habe be- reits ein andere Außlegung/ laß reiche Leuth Allmoſen geben/ welche den Uberfluß an Gelt vnd Gut haben. O ihr laue Chriſten! ich ſihe wol/ ihr ſeyt weit eyffriger im Klauben/ als im Glauben/ eben derenthalben/ merckts wol/ derenthalben ſolt ihr Allmoſen geben/ weil ihr bey kleinem Mittl ſeyt/ dann durch das Allmoſen wachſen die Mittel. Di- ves kombt her von dividendo. Mittl ruͤhren her von Mitleyden/ die Guͤter vermehren ſich durch die Gut- hertzigkeit/ die Reichthum nemmen zu vom darrai- chen/ das Gelt wachſet vom vergelts GOtt der Armen. Nit allein/ O bethoͤrꝛte Adams-Kinder! gibt GOtt vmb das All- moſen den Himmel/ vnd ım Him̃el die Cron/ vnd in der Cron die Seeligkeit/ nit allein diß/ es waͤre zwar dıß uͤberſchwendlich genug bezahlt/ ſondern noch daruͤber verſpricht er/ verlobt er/ verhaiſt er/ daß er es auch auff der Welt wolle hundertfach be- zahlen. Cui Judæo negares, O homo, qui in vanum ac- cepiſti Nomen Domini noſtri Jesu Chriſti? Wann dir ein Jud zu Prag/ wann dir ein Rabiner zu Dreßen/ wann dir ein Talmutiſt zu Nickelsburg/ wann dir ein Labbadiner zu Franck- furt/ wann dir ein Hebreer zu Leibtzig/ wann dir ein Præpu- tiant auß Pohln verſpricht/ das ihme gelyhene Gelt zehenfach zu bezahlen/ dem gibſt du es mit gierigem Hertzen/ mit lachen- dem Mund/ mit feſtem Vertrauen/ vnd deinem JEſu wilſt du es nit anvertrauen/ welcher es hundertfach verſpricht zu er- ſtatten? S. Bernar- dus. Was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/36
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/36>, abgerufen am 04.05.2024.