Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judoe Hoffart.

nichts destoweniger seynd dise nit die erste darin gewest. Nichts
vnreins geht in Himmel ein/ nihil coinquinatum, &c.
weil dann vil Gelt zehlen schwartze Händ macht/ also gehören
die Geitzige hinunder/ aber doch seynd dise die allererste nit ge-
west darin/ sonder die Hoffärtige/ als da ware Lucifer, diser
Spiritus Tartari sambt seinem Anhang/ waren die allerersten
in der Höll/ dise haben zum allerersten den Abgrund eröffnet/
vnd wäre Adam sambt seinem Weib/ welche vmb 9. Uhr Vor-
mittag erschaffen/ vnd vmb 3. Uhr Nachmittag mit Ruthen
außgestrichen/ vnd deß Paradeyß verwisen worden/ wie etli-
che darvor halten/ der erste beym Teuffel gewest wegen der Hof-
fart/ dafern nit die grundlose Barmhertzigkeit GOttes/ durch
das bittere Leyden vnd Sterben JESU/ ihn mit vns erret-
tet hätt.

Der Danck war nit gar groß/ den ich von disem neuge-
bachenen Edlmann habe eingenommen/ welches mir schier ein
wenig in die Nasen gerochen/ in Erwegung/ daß mein Salben
noch allzeit gut/ bey disem aber allein in Unwerth kommen/ da-
hero ich dise meine widerige Mucken außzurteiben/ ein beliebige
Gesellschafft gesucht/ vnd dieselbige bald nach allem Wunsch
angetroffen in deß Herrn Albanij, als meines sehr werthisten
Freunds eigener Behausung/ woselbst schon fast ein halbe
Stund beyeinander gesessen/ ein reicher Handlsmann/ damahl
ein Wittiber/ sodann sein grössere Töchter/ Jtem ein Doctor:
auß allen Reden/ so sie damahl führten/ kont ich leicht abneh-
men/ daß sie allesambt etwas vnpäßlich/ vnd gaben mir gar
deutlich zu verstehen/ daß ich ihnen/ vermög meiner wenigen
Wissenschafft/ möcht ein Rath ertheilen/ oder ein Mittl vor-
schlagen/ wormit sie konten dises Ubel abhelffen. Dazumahl
ware mir dises Ansuchen nit gar angenehm/ weil mir die kurtz
vorher ergangene Chur nit nach allem Wunsch außgeschlagen/
ich kont es aber dannoch dem lieben Albanio wegen der alten
Hacken/ vnd schon lang gepflogener Freundschafft nit weigern/
habe demnach deß reichen Handlsmann Zustand alsobald er-

kennt/

Z z 3

Judœ Hoffart.

nichts deſtoweniger ſeynd diſe nit die erſte darin geweſt. Nichts
vnreins geht in Himmel ein/ nihil coinquinatum, &c.
weil dann vil Gelt zehlen ſchwartze Haͤnd macht/ alſo gehoͤren
die Geitzige hinunder/ aber doch ſeynd diſe die allererſte nit ge-
weſt darin/ ſonder die Hoffaͤrtige/ als da ware Lucifer, diſer
Spiritus Tartari ſambt ſeinem Anhang/ waren die allererſten
in der Hoͤll/ diſe haben zum allererſten den Abgrund eroͤffnet/
vnd waͤre Adam ſambt ſeinem Weib/ welche vmb 9. Uhr Vor-
mittag erſchaffen/ vnd vmb 3. Uhr Nachmittag mit Ruthen
außgeſtrichen/ vnd deß Paradeyß verwiſen worden/ wie etli-
che darvor halten/ der erſte beym Teuffel geweſt wegen der Hof-
fart/ dafern nit die grundloſe Barmhertzigkeit GOttes/ durch
das bittere Leyden vnd Sterben JESU/ ihn mit vns erret-
tet haͤtt.

Der Danck war nit gar groß/ den ich von diſem neuge-
bachenen Edlmann habe eingenommen/ welches mir ſchier ein
wenig in die Naſen gerochen/ in Erwegung/ daß mein Salben
noch allzeit gut/ bey diſem aber allein in Unwerth kommen/ da-
hero ich diſe meine widerige Mucken außzurteiben/ ein beliebige
Geſellſchafft geſucht/ vnd dieſelbige bald nach allem Wunſch
angetroffen in deß Herꝛn Albanij, als meines ſehr werthiſten
Freunds eigener Behauſung/ woſelbſt ſchon faſt ein halbe
Stund beyeinander geſeſſen/ ein reicher Handlsmann/ damahl
ein Wittiber/ ſodann ſein groͤſſere Toͤchter/ Jtem ein Doctor:
auß allen Reden/ ſo ſie damahl fuͤhrten/ kont ich leicht abneh-
men/ daß ſie alleſambt etwas vnpaͤßlich/ vnd gaben mir gar
deutlich zu verſtehen/ daß ich ihnen/ vermoͤg meiner wenigen
Wiſſenſchafft/ moͤcht ein Rath ertheilen/ oder ein Mittl vor-
ſchlagen/ wormit ſie konten diſes Ubel abhelffen. Dazumahl
ware mir diſes Anſuchen nit gar angenehm/ weil mir die kurtz
vorher ergangene Chur nit nach allem Wunſch außgeſchlagen/
ich kont es aber dannoch dem lieben Albanio wegen der alten
Hacken/ vnd ſchon lang gepflogener Freundſchafft nit weigern/
habe demnach deß reichen Handlsmann Zuſtand alſobald er-

kennt/

Z z 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0383" n="365"/><fw place="top" type="header">Jud&#x0153; Hoffart.</fw><lb/>
nichts de&#x017F;toweniger &#x017F;eynd di&#x017F;e nit die er&#x017F;te darin gewe&#x017F;t. Nichts<lb/>
vnreins geht in Himmel ein/ <hi rendition="#aq">nihil coinquinatum, &amp;c.</hi><lb/>
weil dann vil Gelt zehlen &#x017F;chwartze Ha&#x0364;nd macht/ al&#x017F;o geho&#x0364;ren<lb/>
die Geitzige hinunder/ aber doch &#x017F;eynd di&#x017F;e die allerer&#x017F;te nit ge-<lb/>
we&#x017F;t darin/ &#x017F;onder die Hoffa&#x0364;rtige/ als da ware <hi rendition="#aq">Lucifer,</hi> di&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Spiritus Tartari</hi> &#x017F;ambt &#x017F;einem Anhang/ waren die allerer&#x017F;ten<lb/>
in der Ho&#x0364;ll/ di&#x017F;e haben zum allerer&#x017F;ten den Abgrund ero&#x0364;ffnet/<lb/>
vnd wa&#x0364;re <hi rendition="#aq">Adam</hi> &#x017F;ambt &#x017F;einem Weib/ welche vmb 9. Uhr Vor-<lb/>
mittag er&#x017F;chaffen/ vnd vmb 3. Uhr Nachmittag mit Ruthen<lb/>
außge&#x017F;trichen/ vnd deß Paradeyß verwi&#x017F;en worden/ wie etli-<lb/>
che darvor halten/ der er&#x017F;te beym Teuffel gewe&#x017F;t wegen der Hof-<lb/>
fart/ dafern nit die grundlo&#x017F;e Barmhertzigkeit GOttes/ durch<lb/>
das bittere Leyden vnd Sterben JESU/ ihn mit vns erret-<lb/>
tet ha&#x0364;tt.</p><lb/>
          <p>Der Danck war nit gar groß/ den ich von di&#x017F;em neuge-<lb/>
bachenen Edlmann habe eingenommen/ welches mir &#x017F;chier ein<lb/>
wenig in die Na&#x017F;en gerochen/ in Erwegung/ daß mein Salben<lb/>
noch allzeit gut/ bey di&#x017F;em aber allein in Unwerth kommen/ da-<lb/>
hero ich di&#x017F;e meine widerige Mucken außzurteiben/ ein beliebige<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft ge&#x017F;ucht/ vnd die&#x017F;elbige bald nach allem Wun&#x017F;ch<lb/>
angetroffen in deß Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Albanij,</hi> als meines &#x017F;ehr werthi&#x017F;ten<lb/>
Freunds eigener Behau&#x017F;ung/ wo&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon fa&#x017F;t ein halbe<lb/>
Stund beyeinander ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ ein reicher Handlsmann/ damahl<lb/>
ein Wittiber/ &#x017F;odann &#x017F;ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere To&#x0364;chter/ Jtem ein <hi rendition="#aq">Doctor:</hi><lb/>
auß allen Reden/ &#x017F;o &#x017F;ie damahl fu&#x0364;hrten/ kont ich leicht abneh-<lb/>
men/ daß &#x017F;ie alle&#x017F;ambt etwas vnpa&#x0364;ßlich/ vnd gaben mir gar<lb/>
deutlich zu ver&#x017F;tehen/ daß ich ihnen/ vermo&#x0364;g meiner wenigen<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft/ mo&#x0364;cht ein Rath ertheilen/ oder ein Mittl vor-<lb/>
&#x017F;chlagen/ wormit &#x017F;ie konten di&#x017F;es Ubel abhelffen. Dazumahl<lb/>
ware mir di&#x017F;es An&#x017F;uchen nit gar angenehm/ weil mir die kurtz<lb/>
vorher ergangene Chur nit nach allem Wun&#x017F;ch außge&#x017F;chlagen/<lb/>
ich kont es aber dannoch dem lieben <hi rendition="#aq">Albanio</hi> wegen der alten<lb/>
Hacken/ vnd &#x017F;chon lang gepflogener Freund&#x017F;chafft nit weigern/<lb/>
habe demnach deß reichen Handlsmann Zu&#x017F;tand al&#x017F;obald er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">kennt/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[365/0383] Judœ Hoffart. nichts deſtoweniger ſeynd diſe nit die erſte darin geweſt. Nichts vnreins geht in Himmel ein/ nihil coinquinatum, &c. weil dann vil Gelt zehlen ſchwartze Haͤnd macht/ alſo gehoͤren die Geitzige hinunder/ aber doch ſeynd diſe die allererſte nit ge- weſt darin/ ſonder die Hoffaͤrtige/ als da ware Lucifer, diſer Spiritus Tartari ſambt ſeinem Anhang/ waren die allererſten in der Hoͤll/ diſe haben zum allererſten den Abgrund eroͤffnet/ vnd waͤre Adam ſambt ſeinem Weib/ welche vmb 9. Uhr Vor- mittag erſchaffen/ vnd vmb 3. Uhr Nachmittag mit Ruthen außgeſtrichen/ vnd deß Paradeyß verwiſen worden/ wie etli- che darvor halten/ der erſte beym Teuffel geweſt wegen der Hof- fart/ dafern nit die grundloſe Barmhertzigkeit GOttes/ durch das bittere Leyden vnd Sterben JESU/ ihn mit vns erret- tet haͤtt. Der Danck war nit gar groß/ den ich von diſem neuge- bachenen Edlmann habe eingenommen/ welches mir ſchier ein wenig in die Naſen gerochen/ in Erwegung/ daß mein Salben noch allzeit gut/ bey diſem aber allein in Unwerth kommen/ da- hero ich diſe meine widerige Mucken außzurteiben/ ein beliebige Geſellſchafft geſucht/ vnd dieſelbige bald nach allem Wunſch angetroffen in deß Herꝛn Albanij, als meines ſehr werthiſten Freunds eigener Behauſung/ woſelbſt ſchon faſt ein halbe Stund beyeinander geſeſſen/ ein reicher Handlsmann/ damahl ein Wittiber/ ſodann ſein groͤſſere Toͤchter/ Jtem ein Doctor: auß allen Reden/ ſo ſie damahl fuͤhrten/ kont ich leicht abneh- men/ daß ſie alleſambt etwas vnpaͤßlich/ vnd gaben mir gar deutlich zu verſtehen/ daß ich ihnen/ vermoͤg meiner wenigen Wiſſenſchafft/ moͤcht ein Rath ertheilen/ oder ein Mittl vor- ſchlagen/ wormit ſie konten diſes Ubel abhelffen. Dazumahl ware mir diſes Anſuchen nit gar angenehm/ weil mir die kurtz vorher ergangene Chur nit nach allem Wunſch außgeſchlagen/ ich kont es aber dannoch dem lieben Albanio wegen der alten Hacken/ vnd ſchon lang gepflogener Freundſchafft nit weigern/ habe demnach deß reichen Handlsmann Zuſtand alſobald er- kennt/ Z z 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/383
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/383>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.