Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

lobet das Allmosen geben.
Asmodaeo gibst du/ deinem wahren Heyland JEsu versagst
du? Ito maledicte, gehe hin du Verdambter.

Es ist nichts da/ ist nichts da? sihe ich doch ein gan-
tze Roß-Procession auß deinem Stall hervor tretten/ deren
maiste scheinen/ als wären sie dem berühmten Klepper Buce-
phalo,
als deß grossen Alexanders wehrtisten Reittpferdt/ be-
freundt/ welchem er zu Ehren vnd ewiger Gedächtnuß gar ein
Statt erbaut/ vnd selbige nach solchem Roß-Nahmen genen-
net/ die mehreste diser deiner Pferdt seynd vnmuthig/ vnd wird
nit ein geringer Unkosten auff dero Underhalt angewendt. Jch
sihe ein solche Menge Hund/ Wasserhund/ Spurrhund/ Jag-
hund/ Budlhund/ Suchhund/ Taxhund/ etc. daß einem möcht
einfallen/ Actaeon habe bey dir einlogirt: ich sihe possirliche
Affen/ spilende Meerkatzen/ geschwätzige Pappagey/ lächerli-
che Fabian, Jndianische Raaben im Fenster herumb steigen/ es
schwörte einer/ dise Behausung wäre ein Copey von der Ar-
chen Noe. Alle dise werden ernehrt/ gespeist/ geätzt/ gemest/
versehen/ versorgt mit Speisen/ vnd der arme Mensch leydet
Hunger. Der Arme/ welcher Christi Persohn vertritt/ hat
nichts zu zehren/ der Arme/ welcher nach dem Ebenbild GOt-
tes erschaffen/ wird nit vnderhalten.

Jener/ ob schon lasterhaffte Sardanapalus zu Ninive
auff die ernsthaffte Predig deß Propheten Jonae, last vnver-
züglich ein offentliches Edict außgehen/ es solle Vieh vnd
Menschen fasten/ homines & jumenta non gustent quic-Jon. c. 3.
quam. Warumb aber das Vieh? sollen dann Ochs vnd E-
sel auch können gute Werck üben? nicht derenthalben/ sondern
Sardanapalus hielt es für vngereimbt/ wann die Menschen
sollen fasten/ vnd das Vieh/ welches weit minder vnd weniger
ist/ soll essen.

Aber in deinem Hauß/ in deinem Pallast haist es/ die
Thier sollen essen/ vnd die Menschen fasten/ dann Pferdt vnd
anders Vieh wird sorgfältigist gefüttert/ vnd die arme Leuth/
betrangte Bettler/ elende Menschen/ auß Mangl der Lebens-

Mittl/

lobet das Allmoſen geben.
Aſmodæo gibſt du/ deinem wahren Heyland JEſu verſagſt
du? Ito maledicte, gehe hin du Verdambter.

Es iſt nichts da/ iſt nichts da? ſihe ich doch ein gan-
tze Roß-Proceſſion auß deinem Stall hervor tretten/ deren
maiſte ſcheinen/ als waͤren ſie dem beruͤhmten Klepper Buce-
phalo,
als deß groſſen Alexanders wehrtiſten Reittpferdt/ be-
freundt/ welchem er zu Ehren vnd ewiger Gedaͤchtnuß gar ein
Statt erbaut/ vnd ſelbige nach ſolchem Roß-Nahmen genen-
net/ die mehreſte diſer deiner Pferdt ſeynd vnmuthig/ vnd wird
nit ein geringer Unkoſten auff dero Underhalt angewendt. Jch
ſihe ein ſolche Menge Hund/ Waſſerhund/ Spurꝛhund/ Jag-
hund/ Budlhund/ Suchhund/ Taxhund/ ꝛc. daß einem moͤcht
einfallen/ Actæon habe bey dir einlogirt: ich ſihe poſſirliche
Affen/ ſpilende Meerkatzen/ geſchwaͤtzige Pappagey/ laͤcherli-
che Fabian, Jndianiſche Raaben im Fenſter herumb ſteigen/ es
ſchwoͤrte einer/ diſe Behauſung waͤre ein Copey von der Ar-
chen Noë. Alle diſe werden ernehrt/ geſpeiſt/ geaͤtzt/ gemeſt/
verſehen/ verſorgt mit Speiſen/ vnd der arme Menſch leydet
Hunger. Der Arme/ welcher Chriſti Perſohn vertritt/ hat
nichts zu zehren/ der Arme/ welcher nach dem Ebenbild GOt-
tes erſchaffen/ wird nit vnderhalten.

Jener/ ob ſchon laſterhaffte Sardanapalus zu Ninive
auff die ernſthaffte Predig deß Propheten Jonæ, laſt vnver-
zuͤglich ein offentliches Edict außgehen/ es ſolle Vieh vnd
Menſchen faſten/ homines & jumenta non guſtent quic-Jon. c. 3.
quam. Warumb aber das Vieh? ſollen dann Ochs vnd E-
ſel auch koͤnnen gute Werck uͤben? nicht derenthalben/ ſondern
Sardanapalus hielt es fuͤr vngereimbt/ wann die Menſchen
ſollen faſten/ vnd das Vieh/ welches weit minder vnd weniger
iſt/ ſoll eſſen.

Aber in deinem Hauß/ in deinem Pallaſt haiſt es/ die
Thier ſollen eſſen/ vnd die Menſchen faſten/ dann Pferdt vnd
anders Vieh wird ſorgfaͤltigiſt gefuͤttert/ vnd die arme Leuth/
betrangte Bettler/ elende Menſchen/ auß Mangl der Lebens-

Mittl/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="63"/><fw place="top" type="header">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/><hi rendition="#aq">A&#x017F;modæo</hi> gib&#x017F;t du/ deinem wahren Heyland JE&#x017F;u ver&#x017F;ag&#x017F;t<lb/>
du? <hi rendition="#aq">Ito maledicte,</hi> gehe hin du Verdambter.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t nichts da/</hi> i&#x017F;t nichts da? &#x017F;ihe ich doch ein gan-<lb/>
tze Roß-<hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;ion</hi> auß deinem Stall hervor tretten/ deren<lb/>
mai&#x017F;te &#x017F;cheinen/ als wa&#x0364;ren &#x017F;ie dem beru&#x0364;hmten Klepper <hi rendition="#aq">Buce-<lb/>
phalo,</hi> als deß gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Alexanders</hi> wehrti&#x017F;ten Reittpferdt/ be-<lb/>
freundt/ welchem er zu Ehren vnd ewiger Geda&#x0364;chtnuß gar ein<lb/>
Statt erbaut/ vnd &#x017F;elbige nach &#x017F;olchem Roß-Nahmen genen-<lb/>
net/ die mehre&#x017F;te di&#x017F;er deiner Pferdt &#x017F;eynd vnmuthig/ vnd wird<lb/>
nit ein geringer Unko&#x017F;ten auff dero Underhalt angewendt. Jch<lb/>
&#x017F;ihe ein &#x017F;olche Menge Hund/ Wa&#x017F;&#x017F;erhund/ Spur&#xA75B;hund/ Jag-<lb/>
hund/ Budlhund/ Suchhund/ Taxhund/ &#xA75B;c. daß einem mo&#x0364;cht<lb/>
einfallen/ <hi rendition="#aq">Actæon</hi> habe bey dir einlogirt: ich &#x017F;ihe po&#x017F;&#x017F;irliche<lb/>
Affen/ &#x017F;pilende Meerkatzen/ ge&#x017F;chwa&#x0364;tzige Pappagey/ la&#x0364;cherli-<lb/>
che <hi rendition="#aq">Fabian,</hi> Jndiani&#x017F;che Raaben im Fen&#x017F;ter herumb &#x017F;teigen/ es<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;rte einer/ di&#x017F;e Behau&#x017F;ung wa&#x0364;re ein Copey von der Ar-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Noë.</hi> Alle di&#x017F;e werden ernehrt/ ge&#x017F;pei&#x017F;t/ gea&#x0364;tzt/ geme&#x017F;t/<lb/>
ver&#x017F;ehen/ ver&#x017F;orgt mit Spei&#x017F;en/ vnd der arme Men&#x017F;ch leydet<lb/>
Hunger. Der Arme/ welcher Chri&#x017F;ti Per&#x017F;ohn vertritt/ hat<lb/>
nichts zu zehren/ der Arme/ welcher nach dem Ebenbild GOt-<lb/>
tes er&#x017F;chaffen/ wird nit vnderhalten.</p><lb/>
        <p>Jener/ ob &#x017F;chon la&#x017F;terhaffte <hi rendition="#aq">Sardanapalus</hi> zu <hi rendition="#aq">Ninive</hi><lb/>
auff die ern&#x017F;thaffte Predig deß Propheten <hi rendition="#aq">Jonæ,</hi> la&#x017F;t vnver-<lb/>
zu&#x0364;glich ein offentliches <hi rendition="#aq">Edict</hi> außgehen/ es &#x017F;olle Vieh vnd<lb/>
Men&#x017F;chen fa&#x017F;ten/ <hi rendition="#aq">homines &amp; jumenta non gu&#x017F;tent quic-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Jon. c.</hi> 3.</note><lb/><hi rendition="#aq">quam.</hi> Warumb aber das Vieh? &#x017F;ollen dann Ochs vnd E-<lb/>
&#x017F;el auch ko&#x0364;nnen gute Werck u&#x0364;ben? nicht derenthalben/ &#x017F;ondern<lb/><hi rendition="#aq">Sardanapalus</hi> hielt es fu&#x0364;r vngereimbt/ wann die Men&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ollen fa&#x017F;ten/ vnd das Vieh/ welches weit minder vnd weniger<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;oll e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Aber in deinem Hauß/ in deinem Palla&#x017F;t hai&#x017F;t es/ die<lb/>
Thier &#x017F;ollen e&#x017F;&#x017F;en/ vnd die Men&#x017F;chen fa&#x017F;ten/ dann Pferdt vnd<lb/>
anders Vieh wird &#x017F;orgfa&#x0364;ltigi&#x017F;t gefu&#x0364;ttert/ vnd die arme Leuth/<lb/>
betrangte Bettler/ elende Men&#x017F;chen/ auß Mangl der Lebens-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mittl/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0081] lobet das Allmoſen geben. Aſmodæo gibſt du/ deinem wahren Heyland JEſu verſagſt du? Ito maledicte, gehe hin du Verdambter. Es iſt nichts da/ iſt nichts da? ſihe ich doch ein gan- tze Roß-Proceſſion auß deinem Stall hervor tretten/ deren maiſte ſcheinen/ als waͤren ſie dem beruͤhmten Klepper Buce- phalo, als deß groſſen Alexanders wehrtiſten Reittpferdt/ be- freundt/ welchem er zu Ehren vnd ewiger Gedaͤchtnuß gar ein Statt erbaut/ vnd ſelbige nach ſolchem Roß-Nahmen genen- net/ die mehreſte diſer deiner Pferdt ſeynd vnmuthig/ vnd wird nit ein geringer Unkoſten auff dero Underhalt angewendt. Jch ſihe ein ſolche Menge Hund/ Waſſerhund/ Spurꝛhund/ Jag- hund/ Budlhund/ Suchhund/ Taxhund/ ꝛc. daß einem moͤcht einfallen/ Actæon habe bey dir einlogirt: ich ſihe poſſirliche Affen/ ſpilende Meerkatzen/ geſchwaͤtzige Pappagey/ laͤcherli- che Fabian, Jndianiſche Raaben im Fenſter herumb ſteigen/ es ſchwoͤrte einer/ diſe Behauſung waͤre ein Copey von der Ar- chen Noë. Alle diſe werden ernehrt/ geſpeiſt/ geaͤtzt/ gemeſt/ verſehen/ verſorgt mit Speiſen/ vnd der arme Menſch leydet Hunger. Der Arme/ welcher Chriſti Perſohn vertritt/ hat nichts zu zehren/ der Arme/ welcher nach dem Ebenbild GOt- tes erſchaffen/ wird nit vnderhalten. Jener/ ob ſchon laſterhaffte Sardanapalus zu Ninive auff die ernſthaffte Predig deß Propheten Jonæ, laſt vnver- zuͤglich ein offentliches Edict außgehen/ es ſolle Vieh vnd Menſchen faſten/ homines & jumenta non guſtent quic- quam. Warumb aber das Vieh? ſollen dann Ochs vnd E- ſel auch koͤnnen gute Werck uͤben? nicht derenthalben/ ſondern Sardanapalus hielt es fuͤr vngereimbt/ wann die Menſchen ſollen faſten/ vnd das Vieh/ welches weit minder vnd weniger iſt/ ſoll eſſen. Jon. c. 3. Aber in deinem Hauß/ in deinem Pallaſt haiſt es/ die Thier ſollen eſſen/ vnd die Menſchen faſten/ dann Pferdt vnd anders Vieh wird ſorgfaͤltigiſt gefuͤttert/ vnd die arme Leuth/ betrangte Bettler/ elende Menſchen/ auß Mangl der Lebens- Mittl/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/81
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/81>, abgerufen am 21.11.2024.