Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas der Ertzschelm hat den Feyertag nit geheiliget/
durch unmässiges Sauffen und Schwärmen/ wie offt heist
es/ Brüder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten
Rausch ansauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/
noch übermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich
bescheid thun. Da machst du schon aus einem Sonntag
ein Sündtag.

Am Sonntag ist Christus der HErr aus der unbe-
fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und
haben dazumal die Engel gantz frölich intonirt und gesun-
gen: Ehre sey GOtt in der Höhe/ und Friede auf Erden
den Menschen. etc. Du aber bringst diesen Tag zu mit kei-
nem Englischen Lobgesang/ sondern mit Fluchen und
Schwören/ und verzehrest diesen Tag nit in Fried und Ei-
nigkeit/ sondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und
wo seynd mehrer Sauff-Händel zu finden/ als am Sonn-
tag in Wirths-Häusern? Also machst du schon aus einem
Sonntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag seynd die Heil. 3. König durch Weg-
weisung eines Sterns zu Christo dem HErrn kommen/ du
aber an diesem Tag sitzest die gantze Zeit im Wirthshauß
beym goldenen Stern/ und füllest dich daselbsten so stern-
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-
ster grüssest. Solcher gestalt machst du ja aus einem
Senntag/ einen Sündtag.

Am Sonntag ist der gebenedeyte HErr und Heyland
von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/
gleich einem unsinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepsen
in die Nasen gerochen/ thurnirest den gantzen Tag von
Frühe an/ biß auf die Nacht/ und thust einem jeden im
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und

wilde

Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/
durch unmaͤſſiges Sauffen und Schwaͤrmen/ wie offt heiſt
es/ Bruͤder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten
Rauſch anſauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/
noch uͤbermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich
beſcheid thun. Da machſt du ſchon aus einem Sonntag
ein Suͤndtag.

Am Sonntag iſt Chriſtus der HErr aus der unbe-
fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und
haben dazumal die Engel gantz froͤlich intonirt und geſun-
gen: Ehre ſey GOtt in der Hoͤhe/ und Friede auf Erden
den Menſchen. ꝛc. Du aber bringſt dieſen Tag zu mit kei-
nem Engliſchen Lobgeſang/ ſondern mit Fluchen und
Schwoͤren/ und verzehreſt dieſen Tag nit in Fried und Ei-
nigkeit/ ſondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und
wo ſeynd mehrer Sauff-Haͤndel zu finden/ als am Sonn-
tag in Wirths-Haͤuſern? Alſo machſt du ſchon aus einem
Sonntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag ſeynd die Heil. 3. Koͤnig durch Weg-
weiſung eines Sterns zu Chriſto dem HErꝛn kommen/ du
aber an dieſem Tag ſitzeſt die gantze Zeit im Wirthshauß
beym goldenen Stern/ und fuͤlleſt dich daſelbſten ſo ſtern-
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-
ſter gruͤſſeſt. Solcher geſtalt machſt du ja aus einem
Senntag/ einen Suͤndtag.

Am Sonntag iſt der gebenedeyte HErr und Heyland
von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/
gleich einem unſinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepſen
in die Naſen gerochen/ thurnireſt den gantzen Tag von
Fruͤhe an/ biß auf die Nacht/ und thuſt einem jeden im
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und

wilde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="166"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm hat den Feyertag nit geheiliget/</hi></fw><lb/>
durch unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Sauffen und Schwa&#x0364;rmen/ wie offt hei&#x017F;t<lb/>
es/ Bru&#x0364;der/ wann wollen wir uns wiederum einen guten<lb/>
Rau&#x017F;ch an&#x017F;auffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/<lb/>
noch u&#x0364;bermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu-<lb/>
thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich<lb/>
be&#x017F;cheid thun. Da mach&#x017F;t du &#x017F;chon aus einem Sonntag<lb/>
ein Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t Chri&#x017F;tus der HErr aus der unbe-<lb/>
fleckten Jungfrauen <hi rendition="#aq">Maria</hi> zu <hi rendition="#aq">Bethlehem</hi> gebohren/ und<lb/>
haben dazumal die Engel gantz fro&#x0364;lich <hi rendition="#aq">intoni</hi>rt und ge&#x017F;un-<lb/>
gen: Ehre &#x017F;ey GOtt in der Ho&#x0364;he/ und Friede auf Erden<lb/>
den Men&#x017F;chen. &#xA75B;c. Du aber bring&#x017F;t die&#x017F;en Tag zu mit kei-<lb/>
nem Engli&#x017F;chen Lobge&#x017F;ang/ &#x017F;ondern mit Fluchen und<lb/>
Schwo&#x0364;ren/ und verzehre&#x017F;t die&#x017F;en Tag nit in Fried und Ei-<lb/>
nigkeit/ &#x017F;ondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und<lb/>
wo &#x017F;eynd mehrer Sauff-Ha&#x0364;ndel zu finden/ als am Sonn-<lb/>
tag in Wirths-Ha&#x0364;u&#x017F;ern? Al&#x017F;o mach&#x017F;t du &#x017F;chon aus einem<lb/>
Sonntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag &#x017F;eynd die Heil. 3. Ko&#x0364;nig durch Weg-<lb/>
wei&#x017F;ung eines Sterns zu Chri&#x017F;to dem HEr&#xA75B;n kommen/ du<lb/>
aber an die&#x017F;em Tag &#x017F;itze&#x017F;t die gantze Zeit im Wirthshauß<lb/>
beym goldenen Stern/ und fu&#x0364;lle&#x017F;t dich da&#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;o &#x017F;tern-<lb/>
voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei-<lb/>
&#x017F;ter gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t. Solcher ge&#x017F;talt mach&#x017F;t du ja aus einem<lb/>
Senntag/ einen Su&#x0364;ndtag.</p><lb/>
        <p>Am Sonntag i&#x017F;t der gebenedeyte HErr und Heyland<lb/>
von <hi rendition="#aq">Joanne</hi> in dem Fluß <hi rendition="#aq">Jordan</hi> getaufft worden/ du aber/<lb/>
gleich einem un&#x017F;innigen Narren/ deme ein dutzet Wep&#x017F;en<lb/>
in die Na&#x017F;en gerochen/ thurnire&#x017F;t den gantzen Tag von<lb/>
Fru&#x0364;he an/ biß auf die Nacht/ und thu&#x017F;t einem jeden im<lb/>
Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wilde</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0198] Judas der Ertzſchelm hat den Feyertag nit geheiliget/ durch unmaͤſſiges Sauffen und Schwaͤrmen/ wie offt heiſt es/ Bruͤder/ wann wollen wir uns wiederum einen guten Rauſch anſauffen? wann? morgen? nein/ weder morgen/ noch uͤbermorgen hab ich derweil/ ich hab gar zu viel zu- thun/ aber biß Sonntag wills GOtt/ da will ich redlich beſcheid thun. Da machſt du ſchon aus einem Sonntag ein Suͤndtag. Am Sonntag iſt Chriſtus der HErr aus der unbe- fleckten Jungfrauen Maria zu Bethlehem gebohren/ und haben dazumal die Engel gantz froͤlich intonirt und geſun- gen: Ehre ſey GOtt in der Hoͤhe/ und Friede auf Erden den Menſchen. ꝛc. Du aber bringſt dieſen Tag zu mit kei- nem Engliſchen Lobgeſang/ ſondern mit Fluchen und Schwoͤren/ und verzehreſt dieſen Tag nit in Fried und Ei- nigkeit/ ſondern in Zanck und Hadern/ dann wann/ und wo ſeynd mehrer Sauff-Haͤndel zu finden/ als am Sonn- tag in Wirths-Haͤuſern? Alſo machſt du ſchon aus einem Sonntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag ſeynd die Heil. 3. Koͤnig durch Weg- weiſung eines Sterns zu Chriſto dem HErꝛn kommen/ du aber an dieſem Tag ſitzeſt die gantze Zeit im Wirthshauß beym goldenen Stern/ und fuͤlleſt dich daſelbſten ſo ſtern- voll an/ daß du eine Marter-Saul vor einen Burgermei- ſter gruͤſſeſt. Solcher geſtalt machſt du ja aus einem Senntag/ einen Suͤndtag. Am Sonntag iſt der gebenedeyte HErr und Heyland von Joanne in dem Fluß Jordan getaufft worden/ du aber/ gleich einem unſinnigen Narren/ deme ein dutzet Wepſen in die Naſen gerochen/ thurnireſt den gantzen Tag von Fruͤhe an/ biß auf die Nacht/ und thuſt einem jeden im Hauß den Kopffzwagen/ ja gar ungereimt tauffen/ und wilde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/198
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/198>, abgerufen am 21.11.2024.