Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sondern denselben übel zugebracht.

ben/ und sie zerbrach den Allabaster/ und schüttet die Sal-
ben aus auf sein Haupt. etc. Uber solche Salben murrete
der Judas, ich aber murre über und wider die Allabaster
Büchsen/ fracto allabastro, warum Magdalena solches
kostbares Geschirr zerbrochen? Sie hätte ja gleichwol die
Salben nach ihrer Andacht können über das Haupt Chri-
sti des HErrn schütten/ wann sie die Allabaster Büchsen
nit zerbrochen hätte/ es scheinet wohl/ Magdalena seye kein
so gute Wirthin/ als ihre Schwester Martha, sie hätte
sollen die Büchsen nit zerbrechen/ damit mans noch zu an-
dern Sachen hätte können brauchen. Aber die gottseelige
Büsserin ist dißfalls zu entschuldigen/ dann sie mit allem
Fleiß/ und zwar vorsätzlicher Weiß/ das Allabasterne
Geschirr zerbrochen/ damit es hinfüran zu keiner Sache
mehr möchte gebraucht werden/ dann sie vernünfftig bey
ihr gedacht/ daß ein Ding/ so schon unserm HErrn zu
Diensten gewidnet/ auf keine Weise zu andern Sachen
solle gebraucht werden. Recht ist diß/ und tausendmal
recht. Der Sonntag gehört keinem andern zu/ als Gott
dem HErrn/ wie er dann von denen Lateinern dessent hal-
ben Dies Dominica genennet wird/ der Sonntag ist pur
und alleinig an- und eingestellt/ zu den Diensten GOttes/
dahero geziemt es sich nit/ daß man denselben zu anderen
Sachen soll brauchen. Aber sag her/ lauer und unbedachtsa-
mer Christ/ wie/ und zu was brauchest du den Heil. Sonn-
tag? wie pflegst du den Sonntag zu heiligen? an welchem
Tag doch die höchste göttliche Geheimnüssen vollbracht
worden. Der Sonntag ist der allererste Tag gewest/Genes. 1.
dann an demselben hat der Allmächtige GOtt das Liecht
erschaffen/ an diesem Tag aber thust du das Liecht auslö-
schen/ verstehe lumen rationis, das Liecht des Verstands/

durch

X 3

ſondern denſelben uͤbel zugebracht.

ben/ und ſie zerbrach den Allabaſter/ und ſchuͤttet die Sal-
ben aus auf ſein Haupt. ꝛc. Uber ſolche Salben murrete
der Judas, ich aber murre uͤber und wider die Allabaſter
Buͤchſen/ fracto allabaſtro, warum Magdalena ſolches
koſtbares Geſchirr zerbrochen? Sie haͤtte ja gleichwol die
Salben nach ihrer Andacht koͤnnen uͤber das Haupt Chri-
ſti des HErrn ſchuͤtten/ wann ſie die Allabaſter Buͤchſen
nit zerbrochen haͤtte/ es ſcheinet wohl/ Magdalena ſeye kein
ſo gute Wirthin/ als ihre Schweſter Martha, ſie haͤtte
ſollen die Buͤchſen nit zerbrechen/ damit mans noch zu an-
dern Sachen haͤtte koͤnnen brauchen. Aber die gottſeelige
Buͤſſerin iſt dißfalls zu entſchuldigen/ dann ſie mit allem
Fleiß/ und zwar vorſaͤtzlicher Weiß/ das Allabaſterne
Geſchirr zerbrochen/ damit es hinfuͤran zu keiner Sache
mehr moͤchte gebraucht werden/ dann ſie vernuͤnfftig bey
ihr gedacht/ daß ein Ding/ ſo ſchon unſerm HErꝛn zu
Dienſten gewidnet/ auf keine Weiſe zu andern Sachen
ſolle gebraucht werden. Recht iſt diß/ und tauſendmal
recht. Der Sonntag gehoͤrt keinem andern zu/ als Gott
dem HErrn/ wie er dann von denen Lateinern deſſent hal-
ben Dies Dominica genennet wird/ der Sonntag iſt pur
und alleinig an- und eingeſtellt/ zu den Dienſten GOttes/
dahero geziemt es ſich nit/ daß man denſelben zu anderen
Sachen ſoll brauchẽ. Aber ſag her/ lauer und unbedachtſa-
mer Chriſt/ wie/ und zu was braucheſt du den Heil. Sonn-
tag? wie pflegſt du den Sonntag zu heiligen? an welchem
Tag doch die hoͤchſte goͤttliche Geheimnuͤſſen vollbracht
worden. Der Sonntag iſt der allererſte Tag geweſt/Genes. 1.
dann an demſelben hat der Allmaͤchtige GOtt das Liecht
erſchaffen/ an dieſem Tag aber thuſt du das Liecht ausloͤ-
ſchen/ verſtehe lumen rationis, das Liecht des Verſtands/

durch

X 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="165"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">&#x017F;ondern den&#x017F;elben u&#x0364;bel zugebracht.</hi></fw><lb/>
ben/ und &#x017F;ie zerbrach den Allaba&#x017F;ter/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet die Sal-<lb/>
ben aus auf &#x017F;ein Haupt. &#xA75B;c. Uber &#x017F;olche Salben murrete<lb/>
der <hi rendition="#aq">Judas,</hi> ich aber murre u&#x0364;ber und wider die Allaba&#x017F;ter<lb/>
Bu&#x0364;ch&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">fracto allaba&#x017F;tro,</hi> warum <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> &#x017F;olches<lb/>
ko&#x017F;tbares Ge&#x017F;chirr zerbrochen? Sie ha&#x0364;tte ja gleichwol die<lb/>
Salben nach ihrer Andacht ko&#x0364;nnen u&#x0364;ber das Haupt Chri-<lb/>
&#x017F;ti des HErrn &#x017F;chu&#x0364;tten/ wann &#x017F;ie die Allaba&#x017F;ter Bu&#x0364;ch&#x017F;en<lb/>
nit zerbrochen ha&#x0364;tte/ es &#x017F;cheinet wohl/ <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> &#x017F;eye kein<lb/>
&#x017F;o gute Wirthin/ als ihre Schwe&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Martha,</hi> &#x017F;ie ha&#x0364;tte<lb/>
&#x017F;ollen die Bu&#x0364;ch&#x017F;en nit zerbrechen/ damit mans noch zu an-<lb/>
dern Sachen ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen brauchen. Aber die gott&#x017F;eelige<lb/>
Bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;erin i&#x017F;t dißfalls zu ent&#x017F;chuldigen/ dann &#x017F;ie mit allem<lb/>
Fleiß/ und zwar vor&#x017F;a&#x0364;tzlicher Weiß/ das Allaba&#x017F;terne<lb/>
Ge&#x017F;chirr zerbrochen/ damit es hinfu&#x0364;ran zu keiner Sache<lb/>
mehr mo&#x0364;chte gebraucht werden/ dann &#x017F;ie vernu&#x0364;nfftig bey<lb/>
ihr gedacht/ daß ein Ding/ &#x017F;o &#x017F;chon un&#x017F;erm HEr&#xA75B;n zu<lb/>
Dien&#x017F;ten gewidnet/ auf keine Wei&#x017F;e zu andern Sachen<lb/>
&#x017F;olle gebraucht werden. Recht i&#x017F;t diß/ und tau&#x017F;endmal<lb/>
recht. Der Sonntag geho&#x0364;rt keinem andern zu/ als Gott<lb/>
dem HErrn/ wie er dann von denen Lateinern de&#x017F;&#x017F;ent hal-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">Dies Dominica</hi> genennet wird/ der Sonntag i&#x017F;t pur<lb/>
und alleinig an- und einge&#x017F;tellt/ zu den Dien&#x017F;ten GOttes/<lb/>
dahero geziemt es &#x017F;ich nit/ daß man den&#x017F;elben zu anderen<lb/>
Sachen &#x017F;oll brauche&#x0303;. Aber &#x017F;ag her/ lauer und unbedacht&#x017F;a-<lb/>
mer Chri&#x017F;t/ wie/ und zu was brauche&#x017F;t du den Heil. Sonn-<lb/>
tag? wie pfleg&#x017F;t du den Sonntag zu heiligen? an welchem<lb/>
Tag doch die ho&#x0364;ch&#x017F;te go&#x0364;ttliche Geheimnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vollbracht<lb/>
worden. Der Sonntag i&#x017F;t der allerer&#x017F;te Tag gewe&#x017F;t/<note place="right"><hi rendition="#aq">Genes. 1.</hi></note><lb/>
dann an dem&#x017F;elben hat der Allma&#x0364;chtige GOtt das Liecht<lb/>
er&#x017F;chaffen/ an die&#x017F;em Tag aber thu&#x017F;t du das Liecht auslo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chen/ ver&#x017F;tehe <hi rendition="#aq">lumen rationis,</hi> das Liecht des Ver&#x017F;tands/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 3</fw><fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0197] ſondern denſelben uͤbel zugebracht. ben/ und ſie zerbrach den Allabaſter/ und ſchuͤttet die Sal- ben aus auf ſein Haupt. ꝛc. Uber ſolche Salben murrete der Judas, ich aber murre uͤber und wider die Allabaſter Buͤchſen/ fracto allabaſtro, warum Magdalena ſolches koſtbares Geſchirr zerbrochen? Sie haͤtte ja gleichwol die Salben nach ihrer Andacht koͤnnen uͤber das Haupt Chri- ſti des HErrn ſchuͤtten/ wann ſie die Allabaſter Buͤchſen nit zerbrochen haͤtte/ es ſcheinet wohl/ Magdalena ſeye kein ſo gute Wirthin/ als ihre Schweſter Martha, ſie haͤtte ſollen die Buͤchſen nit zerbrechen/ damit mans noch zu an- dern Sachen haͤtte koͤnnen brauchen. Aber die gottſeelige Buͤſſerin iſt dißfalls zu entſchuldigen/ dann ſie mit allem Fleiß/ und zwar vorſaͤtzlicher Weiß/ das Allabaſterne Geſchirr zerbrochen/ damit es hinfuͤran zu keiner Sache mehr moͤchte gebraucht werden/ dann ſie vernuͤnfftig bey ihr gedacht/ daß ein Ding/ ſo ſchon unſerm HErꝛn zu Dienſten gewidnet/ auf keine Weiſe zu andern Sachen ſolle gebraucht werden. Recht iſt diß/ und tauſendmal recht. Der Sonntag gehoͤrt keinem andern zu/ als Gott dem HErrn/ wie er dann von denen Lateinern deſſent hal- ben Dies Dominica genennet wird/ der Sonntag iſt pur und alleinig an- und eingeſtellt/ zu den Dienſten GOttes/ dahero geziemt es ſich nit/ daß man denſelben zu anderen Sachen ſoll brauchẽ. Aber ſag her/ lauer und unbedachtſa- mer Chriſt/ wie/ und zu was braucheſt du den Heil. Sonn- tag? wie pflegſt du den Sonntag zu heiligen? an welchem Tag doch die hoͤchſte goͤttliche Geheimnuͤſſen vollbracht worden. Der Sonntag iſt der allererſte Tag geweſt/ dann an demſelben hat der Allmaͤchtige GOtt das Liecht erſchaffen/ an dieſem Tag aber thuſt du das Liecht ausloͤ- ſchen/ verſtehe lumen rationis, das Liecht des Verſtands/ durch Genes. 1. X 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/197
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/197>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.