Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Iscarioth zur heylsamen Poenitenz,

Sammeten Aufschlägen/ er hat ein rothes Gesicht/ wie
kan es anderst seyn/ das Gesicht schämt sich/ daß er ein
solcher Säu-Magen ist. Diese und alle meine Sünd
seynd etc.

O mein Barbara, die heilige Barbara mahlt man mit
einem Thurn/ dich aber soll man mahlen mit einem Nar-
renhäusel/ diese deine abgelegte Beicht ist närrisch und
thöricht/ indem du nit deine Sünden geoffenbahret/
sondern anderer Leuth ihr Gewissen durch die Hechel ge-
zogen/ welches nit allein die Beicht ungültig macht/ son-
dern noch hierüber GOtt sehr beleidiget. Christus derMatth. 8.
HErr hat dem Aussätzigen befohlen/ er soll hingehen/ und
sich den Priester zeigen/ Ostende Te, dich/ dich klage an/
und nit andere/ du weist wol/ wie mühselig es gewest ist
denen Göttlichen Augen/ wie der Cham seinen Vatter
Noe entblöset hat/ was gehen dich anderer Leuth Ver-
brechen an/ daß du selbige wilst entblösen/ in dem du meh-
rer schuldig bist/ solche zu verhüllen. Hast du einmahl
eine solche offne Schuld gehört. Ich bekenne GOTT
dem Allmächtigen/ Mariae seiner hochwürdigen
Mutter/ allen lieben Heiligen/ und gib mich schul-
dig/ daß mein Nachbaur/ mein Mann/ mein Knecht/
von ihren kindlichen Tägen an/ bis auf diese
Stund/ offt und viel gesündiget haben/ mit Ge-
dancken/ Worten und Wercken etc. Dergleichen
Modi ist noch nit in die Catholische Kirchen eingeschli-
chen. Jener arme Reisende/ so zwischen Jerusalem undMatth. 8.
Jericho unter die Mörder gerathen/ welche ihn völlig
ausgeraubt/ und noch darüber tödtlich verwundet/ hat
den vorbey passierenden Priester/ Leviten/ und zulezt
den Samaritan nit angeredet: Herr mein Nachbaur ist
verwundet/ mein Obrigkeit ist übel zugerichtet/ mein
Schwager ligt ganz dahin/ sondern er hat/ so viel es die
halb-todte Kräfften zugelassen/ geschryen/ HErr/ HErr/

erbar-

Pars III. A a a

den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz,

Sammeten Aufſchlaͤgen/ er hat ein rothes Geſicht/ wie
kan es anderſt ſeyn/ das Geſicht ſchaͤmt ſich/ daß er ein
ſolcher Saͤu-Magen iſt. Dieſe und alle meine Suͤnd
ſeynd ꝛc.

O mein Barbara, die heilige Barbara mahlt man mit
einem Thurn/ dich aber ſoll man mahlen mit einem Nar-
renhaͤuſel/ dieſe deine abgelegte Beicht iſt naͤrriſch und
thoͤricht/ indem du nit deine Suͤnden geoffenbahret/
ſondern anderer Leuth ihr Gewiſſen durch die Hechel ge-
zogen/ welches nit allein die Beicht unguͤltig macht/ ſon-
dern noch hieruͤber GOtt ſehr beleidiget. Chriſtus derMatth. 8.
HErr hat dem Auſſaͤtzigen befohlen/ er ſoll hingehen/ und
ſich den Prieſter zeigen/ Oſtende Te, dich/ dich klage an/
und nit andere/ du weiſt wol/ wie muͤhſelig es geweſt iſt
denen Goͤttlichen Augen/ wie der Cham ſeinen Vatter
Noë entbloͤſet hat/ was gehen dich anderer Leuth Ver-
brechen an/ daß du ſelbige wilſt entbloͤſen/ in dem du meh-
rer ſchuldig biſt/ ſolche zu verhuͤllen. Haſt du einmahl
eine ſolche offne Schuld gehoͤrt. Ich bekenne GOTT
dem Allmaͤchtigen/ Mariæ ſeiner hochwuͤrdigen
Mutter/ allen lieben Heiligen/ und gib mich ſchul-
dig/ daß mein Nachbaur/ mein Mañ/ mein Knecht/
von ihren kindlichen Taͤgen an/ bis auf dieſe
Stund/ offt und viel geſuͤndiget haben/ mit Ge-
dancken/ Worten und Wercken ꝛc. Dergleichen
Modi iſt noch nit in die Catholiſche Kirchen eingeſchli-
chen. Jener arme Reiſende/ ſo zwiſchen Jeruſalem undMatth. 8.
Jericho unter die Moͤrder gerathen/ welche ihn voͤllig
ausgeraubt/ und noch daruͤber toͤdtlich verwundet/ hat
den vorbey paſſierenden Prieſter/ Leviten/ und zulezt
den Samaritan nit angeredet: Herr mein Nachbaur iſt
verwundet/ mein Obrigkeit iſt uͤbel zugerichtet/ mein
Schwager ligt ganz dahin/ ſondern er hat/ ſo viel es die
halb-todte Kraͤfften zugelaſſen/ geſchryen/ HErr/ HErr/

erbar-

Pars III. A a a

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0401" n="369"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">den I&#x017F;carioth zur heyl&#x017F;amen</hi><hi rendition="#aq">P&#x0153;nitenz,</hi></fw><lb/>
Sammeten Auf&#x017F;chla&#x0364;gen/ er hat ein rothes Ge&#x017F;icht/ wie<lb/>
kan es ander&#x017F;t &#x017F;eyn/ das Ge&#x017F;icht &#x017F;cha&#x0364;mt &#x017F;ich/ daß er ein<lb/>
&#x017F;olcher Sa&#x0364;u-Magen i&#x017F;t. Die&#x017F;e und alle meine Su&#x0364;nd<lb/>
&#x017F;eynd &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>O mein <hi rendition="#aq">Barbara,</hi> die heilige <hi rendition="#aq">Barbara</hi> mahlt man mit<lb/>
einem Thurn/ dich aber &#x017F;oll man mahlen mit einem Nar-<lb/>
renha&#x0364;u&#x017F;el/ die&#x017F;e deine abgelegte Beicht i&#x017F;t na&#x0364;rri&#x017F;ch und<lb/>
tho&#x0364;richt/ indem du nit deine Su&#x0364;nden geoffenbahret/<lb/>
&#x017F;ondern anderer Leuth ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en durch die Hechel ge-<lb/>
zogen/ welches nit allein die Beicht ungu&#x0364;ltig macht/ &#x017F;on-<lb/>
dern noch hieru&#x0364;ber GOtt &#x017F;ehr beleidiget. Chri&#x017F;tus der<note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 8.</note><lb/>
HErr hat dem Au&#x017F;&#x017F;a&#x0364;tzigen befohlen/ er &#x017F;oll hingehen/ und<lb/>
&#x017F;ich den Prie&#x017F;ter zeigen/ <hi rendition="#aq">O&#x017F;tende Te,</hi> dich/ dich klage an/<lb/>
und nit andere/ du wei&#x017F;t wol/ wie mu&#x0364;h&#x017F;elig es gewe&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
denen Go&#x0364;ttlichen Augen/ wie der <hi rendition="#aq">Cham</hi> &#x017F;einen Vatter<lb/><hi rendition="#aq">Noë</hi> entblo&#x0364;&#x017F;et hat/ was gehen dich anderer Leuth Ver-<lb/>
brechen an/ daß du &#x017F;elbige wil&#x017F;t entblo&#x0364;&#x017F;en/ in dem du meh-<lb/>
rer &#x017F;chuldig bi&#x017F;t/ &#x017F;olche zu verhu&#x0364;llen. Ha&#x017F;t du einmahl<lb/>
eine &#x017F;olche offne Schuld geho&#x0364;rt. <hi rendition="#fr">Ich bekenne GOTT<lb/>
dem Allma&#x0364;chtigen/</hi> <hi rendition="#aq">Mariæ</hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;einer hochwu&#x0364;rdigen<lb/>
Mutter/ allen lieben Heiligen/ und gib mich &#x017F;chul-<lb/>
dig/ daß mein Nachbaur/ mein Man&#x0303;/ mein Knecht/<lb/>
von ihren kindlichen Ta&#x0364;gen an/ bis auf die&#x017F;e<lb/>
Stund/ offt und viel ge&#x017F;u&#x0364;ndiget haben/ mit Ge-<lb/>
dancken/ Worten und Wercken &#xA75B;c.</hi> Dergleichen<lb/><hi rendition="#aq">Modi</hi> i&#x017F;t noch nit in die Catholi&#x017F;che Kirchen einge&#x017F;chli-<lb/>
chen. Jener arme Rei&#x017F;ende/ &#x017F;o zwi&#x017F;chen Jeru&#x017F;alem und<note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 8.</note><lb/>
Jericho unter die Mo&#x0364;rder gerathen/ welche ihn vo&#x0364;llig<lb/>
ausgeraubt/ und noch daru&#x0364;ber to&#x0364;dtlich verwundet/ hat<lb/>
den vorbey pa&#x017F;&#x017F;ierenden Prie&#x017F;ter/ Leviten/ und zulezt<lb/>
den <hi rendition="#aq">Samaritan</hi> nit angeredet: Herr mein Nachbaur i&#x017F;t<lb/>
verwundet/ mein Obrigkeit i&#x017F;t u&#x0364;bel zugerichtet/ mein<lb/>
Schwager ligt ganz dahin/ &#x017F;ondern er hat/ &#x017F;o viel es die<lb/>
halb-todte Kra&#x0364;fften zugela&#x017F;&#x017F;en/ ge&#x017F;chryen/ HErr/ HErr/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars III.</hi> A a a</fw><fw place="bottom" type="catch">erbar-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[369/0401] den Iſcarioth zur heylſamen Pœnitenz, Sammeten Aufſchlaͤgen/ er hat ein rothes Geſicht/ wie kan es anderſt ſeyn/ das Geſicht ſchaͤmt ſich/ daß er ein ſolcher Saͤu-Magen iſt. Dieſe und alle meine Suͤnd ſeynd ꝛc. O mein Barbara, die heilige Barbara mahlt man mit einem Thurn/ dich aber ſoll man mahlen mit einem Nar- renhaͤuſel/ dieſe deine abgelegte Beicht iſt naͤrriſch und thoͤricht/ indem du nit deine Suͤnden geoffenbahret/ ſondern anderer Leuth ihr Gewiſſen durch die Hechel ge- zogen/ welches nit allein die Beicht unguͤltig macht/ ſon- dern noch hieruͤber GOtt ſehr beleidiget. Chriſtus der HErr hat dem Auſſaͤtzigen befohlen/ er ſoll hingehen/ und ſich den Prieſter zeigen/ Oſtende Te, dich/ dich klage an/ und nit andere/ du weiſt wol/ wie muͤhſelig es geweſt iſt denen Goͤttlichen Augen/ wie der Cham ſeinen Vatter Noë entbloͤſet hat/ was gehen dich anderer Leuth Ver- brechen an/ daß du ſelbige wilſt entbloͤſen/ in dem du meh- rer ſchuldig biſt/ ſolche zu verhuͤllen. Haſt du einmahl eine ſolche offne Schuld gehoͤrt. Ich bekenne GOTT dem Allmaͤchtigen/ Mariæ ſeiner hochwuͤrdigen Mutter/ allen lieben Heiligen/ und gib mich ſchul- dig/ daß mein Nachbaur/ mein Mañ/ mein Knecht/ von ihren kindlichen Taͤgen an/ bis auf dieſe Stund/ offt und viel geſuͤndiget haben/ mit Ge- dancken/ Worten und Wercken ꝛc. Dergleichen Modi iſt noch nit in die Catholiſche Kirchen eingeſchli- chen. Jener arme Reiſende/ ſo zwiſchen Jeruſalem und Jericho unter die Moͤrder gerathen/ welche ihn voͤllig ausgeraubt/ und noch daruͤber toͤdtlich verwundet/ hat den vorbey paſſierenden Prieſter/ Leviten/ und zulezt den Samaritan nit angeredet: Herr mein Nachbaur iſt verwundet/ mein Obrigkeit iſt uͤbel zugerichtet/ mein Schwager ligt ganz dahin/ ſondern er hat/ ſo viel es die halb-todte Kraͤfften zugelaſſen/ geſchryen/ HErr/ HErr/ erbar- Matth. 8. Matth. 8. Pars III. A a a

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/401
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/401>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.