Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Unser Heyland vermahnet nach empfangenem Kuß
der-Krösen daher prangten/ schnarchten sie alsobalden ü-
ber diese Sach/ fragten den Menschen/ so gesund worden/
wer derjenige so undiscrete Gesell seye/ der ihme/ erst von
so langwieriger Kranckheit aufgestandene/ einen so schwä-
ren Last auferlegt? Quis est iste, qui dixit, tolle gra-
batum tuum?

O wie offt lauffen solche Klagen über den Beichtvat-
ter! der muß nit selten das Bad austrincken/ da heist es/
dem Pfaffen beichte ich mein lebtag nit mehr/ er hat mir
auferlegt/ ich solle am nechsten Freytag in Wasser und
Brod fasten/ auf solche Weise hätte ich alle Monat Qua-
tember/ er hat mir vor ein Buß geben/ ich soll etlich Tag
um meine blose Lenden ein rauhes Cilicium tragen/ wann
auch meine Haut von Pfund-Leder wäre/ so könte ich sol-
che Roß-Seiden nit erleiden. Er hat mir gesagt/ ich sol-
le ein gute disciplin machen/ und den blosen Rucken ein
Viertelstund mit der Geissel abdreschen/ der Deixel hol ei-
nen solchen Flügenwedel/ ich laß solchen denen Fuhrleu-
ten über/ die mögen darmit einen holen Weg schnaltzen.
Er hat mir befohlen/ ich soll eine gewisse Gesellschafft mei-
den/ er meynt gewiß/ ich soll mich gar lassen in ein Pa-
steten einschlagen. Er hat mir die Würffel verbotten/
auf solche Mauier muß ich nur mit Fleisch die Zeit vertrei-
ben/ weil er mir die Beiner verbietet. Er hat mir auf-
erlegt/ ich solle mit gebognen Knyen einen gantzen Psal-
ter beten/ wann das wäre/ so müste ich alle Wochen um
neue Strümpf nacher Hamburg schicken: Er hat mir ge-
schafft/ ich solle einen Gulden Allmosen unter die Armen
austheilen/ wanns so weit kommt/ so werden die Bettler
von fremden Sünden reich/ quis estiste, qui dixit, tol-
le grabatum tuum?

Es

Unſer Heyland vermahnet nach empfangenem Kuß
der-Kroͤſen daher prangten/ ſchnarchten ſie alſobalden uͤ-
ber dieſe Sach/ fragten den Menſchen/ ſo geſund worden/
wer derjenige ſo undiſcrete Geſell ſeye/ der ihme/ erſt von
ſo langwieriger Kranckheit aufgeſtandene/ einen ſo ſchwaͤ-
ren Laſt auferlegt? Quis eſt iſte, qui dixit, tolle gra-
batum tuum?

O wie offt lauffen ſolche Klagen uͤber den Beichtvat-
ter! der muß nit ſelten das Bad austrincken/ da heiſt es/
dem Pfaffen beichte ich mein lebtag nit mehr/ er hat mir
auferlegt/ ich ſolle am nechſten Freytag in Waſſer und
Brod faſten/ auf ſolche Weiſe haͤtte ich alle Monat Qua-
tember/ er hat mir vor ein Buß geben/ ich ſoll etlich Tag
um meine bloſe Lenden ein rauhes Cilicium tragen/ wann
auch meine Haut von Pfund-Leder waͤre/ ſo koͤnte ich ſol-
che Roß-Seiden nit erleiden. Er hat mir geſagt/ ich ſol-
le ein gute diſciplin machen/ und den bloſen Rucken ein
Viertelſtund mit der Geiſſel abdreſchen/ der Deixel hol ei-
nen ſolchen Fluͤgenwedel/ ich laß ſolchen denen Fuhrleu-
ten uͤber/ die moͤgen darmit einen holen Weg ſchnaltzen.
Er hat mir befohlen/ ich ſoll eine gewiſſe Geſellſchafft mei-
den/ er meynt gewiß/ ich ſoll mich gar laſſen in ein Pa-
ſteten einſchlagen. Er hat mir die Wuͤrffel verbotten/
auf ſolche Mauier muß ich nur mit Fleiſch die Zeit vertrei-
ben/ weil er mir die Beiner verbietet. Er hat mir auf-
erlegt/ ich ſolle mit gebognen Knyen einen gantzen Pſal-
ter beten/ wann das waͤre/ ſo muͤſte ich alle Wochen um
neue Struͤmpf nacher Hamburg ſchicken: Er hat mir ge-
ſchafft/ ich ſolle einen Gulden Allmoſen unter die Armen
austheilen/ wanns ſo weit kommt/ ſo werden die Bettler
von fremden Suͤnden reich/ quis eſtiſte, qui dixit, tol-
le grabatum tuum?

Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0412" n="380"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Un&#x017F;er Heyland vermahnet nach empfangenem Kuß</hi></fw><lb/>
der-Kro&#x0364;&#x017F;en daher prangten/ &#x017F;chnarchten &#x017F;ie al&#x017F;obalden u&#x0364;-<lb/>
ber die&#x017F;e Sach/ fragten den Men&#x017F;chen/ &#x017F;o ge&#x017F;und worden/<lb/>
wer derjenige &#x017F;o un<hi rendition="#aq">di&#x017F;crete</hi> Ge&#x017F;ell &#x017F;eye/ der ihme/ er&#x017F;t von<lb/>
&#x017F;o langwieriger Kranckheit aufge&#x017F;tandene/ einen &#x017F;o &#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
ren La&#x017F;t auferlegt? <hi rendition="#aq">Quis e&#x017F;t i&#x017F;te, qui dixit, tolle gra-<lb/>
batum tuum?</hi></p><lb/>
        <p>O wie offt lauffen &#x017F;olche Klagen u&#x0364;ber den Beichtvat-<lb/>
ter! der muß nit &#x017F;elten das Bad austrincken/ da hei&#x017F;t es/<lb/>
dem Pfaffen beichte ich mein lebtag nit mehr/ er hat mir<lb/>
auferlegt/ ich &#x017F;olle am nech&#x017F;ten Freytag in Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Brod fa&#x017F;ten/ auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e ha&#x0364;tte ich alle Monat Qua-<lb/>
tember/ er hat mir vor ein Buß geben/ ich &#x017F;oll etlich Tag<lb/>
um meine blo&#x017F;e Lenden ein rauhes <hi rendition="#aq">Cilicium</hi> tragen/ wann<lb/>
auch meine Haut von Pfund-Leder wa&#x0364;re/ &#x017F;o ko&#x0364;nte ich &#x017F;ol-<lb/>
che Roß-Seiden nit erleiden. Er hat mir ge&#x017F;agt/ ich &#x017F;ol-<lb/>
le ein gute <hi rendition="#aq">di&#x017F;ciplin</hi> machen/ und den blo&#x017F;en Rucken ein<lb/>
Viertel&#x017F;tund mit der Gei&#x017F;&#x017F;el abdre&#x017F;chen/ der Deixel hol ei-<lb/>
nen &#x017F;olchen Flu&#x0364;genwedel/ ich laß &#x017F;olchen denen Fuhrleu-<lb/>
ten u&#x0364;ber/ die mo&#x0364;gen darmit einen holen Weg &#x017F;chnaltzen.<lb/>
Er hat mir befohlen/ ich &#x017F;oll eine gewi&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft mei-<lb/>
den/ er meynt gewiß/ ich &#x017F;oll mich gar la&#x017F;&#x017F;en in ein Pa-<lb/>
&#x017F;teten ein&#x017F;chlagen. Er hat mir die Wu&#x0364;rffel verbotten/<lb/>
auf &#x017F;olche Mauier muß ich nur mit Flei&#x017F;ch die Zeit vertrei-<lb/>
ben/ weil er mir die Beiner verbietet. Er hat mir auf-<lb/>
erlegt/ ich &#x017F;olle mit gebognen Knyen einen gantzen P&#x017F;al-<lb/>
ter beten/ wann das wa&#x0364;re/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te ich alle Wochen um<lb/>
neue Stru&#x0364;mpf nacher Hamburg &#x017F;chicken: Er hat mir ge-<lb/>
&#x017F;chafft/ ich &#x017F;olle einen Gulden Allmo&#x017F;en unter die Armen<lb/>
austheilen/ wanns &#x017F;o weit kommt/ &#x017F;o werden die Bettler<lb/>
von fremden Su&#x0364;nden reich/ <hi rendition="#aq">quis e&#x017F;ti&#x017F;te, qui dixit, tol-<lb/>
le grabatum tuum?</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0412] Unſer Heyland vermahnet nach empfangenem Kuß der-Kroͤſen daher prangten/ ſchnarchten ſie alſobalden uͤ- ber dieſe Sach/ fragten den Menſchen/ ſo geſund worden/ wer derjenige ſo undiſcrete Geſell ſeye/ der ihme/ erſt von ſo langwieriger Kranckheit aufgeſtandene/ einen ſo ſchwaͤ- ren Laſt auferlegt? Quis eſt iſte, qui dixit, tolle gra- batum tuum? O wie offt lauffen ſolche Klagen uͤber den Beichtvat- ter! der muß nit ſelten das Bad austrincken/ da heiſt es/ dem Pfaffen beichte ich mein lebtag nit mehr/ er hat mir auferlegt/ ich ſolle am nechſten Freytag in Waſſer und Brod faſten/ auf ſolche Weiſe haͤtte ich alle Monat Qua- tember/ er hat mir vor ein Buß geben/ ich ſoll etlich Tag um meine bloſe Lenden ein rauhes Cilicium tragen/ wann auch meine Haut von Pfund-Leder waͤre/ ſo koͤnte ich ſol- che Roß-Seiden nit erleiden. Er hat mir geſagt/ ich ſol- le ein gute diſciplin machen/ und den bloſen Rucken ein Viertelſtund mit der Geiſſel abdreſchen/ der Deixel hol ei- nen ſolchen Fluͤgenwedel/ ich laß ſolchen denen Fuhrleu- ten uͤber/ die moͤgen darmit einen holen Weg ſchnaltzen. Er hat mir befohlen/ ich ſoll eine gewiſſe Geſellſchafft mei- den/ er meynt gewiß/ ich ſoll mich gar laſſen in ein Pa- ſteten einſchlagen. Er hat mir die Wuͤrffel verbotten/ auf ſolche Mauier muß ich nur mit Fleiſch die Zeit vertrei- ben/ weil er mir die Beiner verbietet. Er hat mir auf- erlegt/ ich ſolle mit gebognen Knyen einen gantzen Pſal- ter beten/ wann das waͤre/ ſo muͤſte ich alle Wochen um neue Struͤmpf nacher Hamburg ſchicken: Er hat mir ge- ſchafft/ ich ſolle einen Gulden Allmoſen unter die Armen austheilen/ wanns ſo weit kommt/ ſo werden die Bettler von fremden Suͤnden reich/ quis eſtiſte, qui dixit, tol- le grabatum tuum? Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/412
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/412>, abgerufen am 23.11.2024.