Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judas Iscarioth/ wolte sein liederliches Ende nehmen
zu/ die Lebens-Mittel seynd gar schlecht/ der Aemerling
wird so bedürfftig/ daß er mit seiner stoltzen Muteten
gäntzlich still schweiget/ ja den armen Bauern noch so
gute Wort gibt/ daß er vor der Thür auf dem Mist/ nach
den Pferden hupfft/ und immer zu/ Vetter/ Vetter/
Vetter/ wiederholet. Wie viel/ wie viel/ hab ich schon
gesehen/ und du gesehen/ und ein anderer gesehen derglei-
chen Leute/ die von grossen Reichthum in äusserste Ar-
muth gerathen/ bey deme alles Silber ist zu Quecksilber
worden. O wie unbeständig seynd die Reichthümer der
Welt; ja in ihr/ an ihr/ um ihr läst sich nichts mehrers
sehen als die Beständigkeit in der Unbeständigkeit.

Lerne lesen.

1.3.5.7.6.4.2.
VonWeltnitsingen/vielthueder
siedientschlech-Lobteseinver-
dannkeit/al-DingenleninEitel-
dasdicheig-Prob.nedielehret

Nachdeme der Adam gesündiget/ hat ihn der gerech-
te GOtt verdienter Massen sambt seinem Weib aus dem
Paradeiß verjagt/ nit aber auf solche Weise/ wie es die
Mahler pflegen zu entwerffen/ sondern/ nach Aussag
Abulensis, Cornelii &c seynd in dem Paradeiß oder irrdi-
schen Lust-Garten zwey Cherubin gewest/ einer aus die-
sen ist mit dem feurigen Schwerdt bey dem Eingang des
Paradeiß verblieben/ der andere Cherubin aber hat in
einer Hand den Adam/ in der andern die Eva getragen/
gleichwie der Engel den Propheten Habacuc in die Lö-
wen-Gruben/ solcher Gestalt seynd Adam und Eva über
die tausend Meil supra Zonam torridam über den gantzen
Oceanum getragen worden in das Juden-Land/ und in

dem-

Judas Iſcarioth/ wolte ſein liederliches Ende nehmen
zu/ die Lebens-Mittel ſeynd gar ſchlecht/ der Aemerling
wird ſo beduͤrfftig/ daß er mit ſeiner ſtoltzen Muteten
gaͤntzlich ſtill ſchweiget/ ja den armen Bauern noch ſo
gute Wort gibt/ daß er vor der Thuͤr auf dem Miſt/ nach
den Pferden hupfft/ und immer zu/ Vetter/ Vetter/
Vetter/ wiederholet. Wie viel/ wie viel/ hab ich ſchon
geſehen/ und du geſehen/ und ein anderer geſehen derglei-
chen Leute/ die von groſſen Reichthum in aͤuſſerſte Ar-
muth gerathen/ bey deme alles Silber iſt zu Queckſilber
worden. O wie unbeſtaͤndig ſeynd die Reichthuͤmer der
Welt; ja in ihr/ an ihr/ um ihr laͤſt ſich nichts mehrers
ſehen als die Beſtaͤndigkeit in der Unbeſtaͤndigkeit.

Lerne leſen.

1.3.5.7.6.4.2.
VonWeltnitſingen/vielthueder
ſiedientſchlech-Lobteseinver-
dannkeit/al-DingenleninEitel-
dasdicheig-Prob.nedielehret

Nachdeme der Adam geſuͤndiget/ hat ihn der gerech-
te GOtt verdienter Maſſen ſambt ſeinem Weib aus dem
Paradeiß verjagt/ nit aber auf ſolche Weiſe/ wie es die
Mahler pflegen zu entwerffen/ ſondern/ nach Auſſag
Abulenſis, Cornelii &c ſeynd in dem Paradeiß oder irrdi-
ſchen Luſt-Garten zwey Cherubin geweſt/ einer aus die-
ſen iſt mit dem feurigen Schwerdt bey dem Eingang des
Paradeiß verblieben/ der andere Cherubin aber hat in
einer Hand den Adam/ in der andern die Eva getragen/
gleichwie der Engel den Propheten Habacuc in die Loͤ-
wen-Gruben/ ſolcher Geſtalt ſeynd Adam und Eva uͤber
die tauſend Meil ſupra Zonam torridam uͤber den gantzen
Oceanum getragen worden in das Juden-Land/ und in

dem-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0558" n="526"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas I&#x017F;carioth/ wolte &#x017F;ein liederliches Ende nehmen</hi></fw><lb/>
zu/ die Lebens-Mittel &#x017F;eynd gar &#x017F;chlecht/ der Aemerling<lb/>
wird &#x017F;o bedu&#x0364;rfftig/ daß er mit &#x017F;einer &#x017F;toltzen <hi rendition="#aq">Muteten</hi><lb/>
ga&#x0364;ntzlich &#x017F;till &#x017F;chweiget/ ja den armen Bauern noch &#x017F;o<lb/>
gute Wort gibt/ daß er vor der Thu&#x0364;r auf dem Mi&#x017F;t/ nach<lb/>
den Pferden hupfft/ und immer zu/ <hi rendition="#fr">Vetter/ Vetter/<lb/>
Vetter/</hi> wiederholet. Wie viel/ wie viel/ hab ich &#x017F;chon<lb/>
ge&#x017F;ehen/ und du ge&#x017F;ehen/ und ein anderer ge&#x017F;ehen derglei-<lb/>
chen Leute/ die von gro&#x017F;&#x017F;en Reichthum in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Ar-<lb/>
muth gerathen/ bey deme alles Silber i&#x017F;t zu Queck&#x017F;ilber<lb/>
worden. O wie unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eynd die Reichthu&#x0364;mer der<lb/>
Welt; ja in ihr/ an ihr/ um ihr la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nichts mehrers<lb/>
&#x017F;ehen als die Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit in der Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</p><lb/>
        <p rendition="#c">Lerne le&#x017F;en.</p><lb/>
        <table>
          <row>
            <cell>1.</cell>
            <cell>3.</cell>
            <cell>5.</cell>
            <cell>7.</cell>
            <cell>6.</cell>
            <cell>4.</cell>
            <cell>2.<lb/></cell>
          </row>
          <row>
            <cell>Von</cell>
            <cell>Welt</cell>
            <cell>nit</cell>
            <cell>&#x017F;ingen/</cell>
            <cell>viel</cell>
            <cell>thue</cell>
            <cell>der<lb/></cell>
          </row>
          <row>
            <cell>&#x017F;ie</cell>
            <cell>dient</cell>
            <cell>&#x017F;chlech-</cell>
            <cell>Lob</cell>
            <cell>tes</cell>
            <cell>ein</cell>
            <cell>ver-<lb/></cell>
          </row>
          <row>
            <cell>dann</cell>
            <cell>keit/</cell>
            <cell>al-</cell>
            <cell>Dingen</cell>
            <cell>len</cell>
            <cell>in</cell>
            <cell>Eitel-<lb/></cell>
          </row>
          <row>
            <cell>das</cell>
            <cell>dich</cell>
            <cell>eig-</cell>
            <cell>Prob.</cell>
            <cell>ne</cell>
            <cell>die</cell>
            <cell>lehret<lb/></cell>
          </row>
        </table>
        <space dim="vertical"/>
        <p>Nachdeme der Adam ge&#x017F;u&#x0364;ndiget/ hat ihn der gerech-<lb/>
te GOtt verdienter Ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ambt &#x017F;einem Weib aus dem<lb/>
Paradeiß verjagt/ nit aber auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e/ wie es die<lb/>
Mahler pflegen zu entwerffen/ &#x017F;ondern/ nach Au&#x017F;&#x017F;ag<lb/><hi rendition="#aq">Abulen&#x017F;is, Cornelii &amp;c</hi> &#x017F;eynd in dem Paradeiß oder irrdi-<lb/>
&#x017F;chen Lu&#x017F;t-Garten zwey <hi rendition="#aq">Cherubin</hi> gewe&#x017F;t/ einer aus die-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t mit dem feurigen Schwerdt bey dem Eingang des<lb/>
Paradeiß verblieben/ der andere <hi rendition="#aq">Cherubin</hi> aber hat in<lb/>
einer Hand den Adam/ in der andern die Eva getragen/<lb/>
gleichwie der Engel den Propheten Habacuc in die Lo&#x0364;-<lb/>
wen-Gruben/ &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt &#x017F;eynd Adam und Eva u&#x0364;ber<lb/>
die tau&#x017F;end Meil <hi rendition="#aq">&#x017F;upra Zonam torridam</hi> u&#x0364;ber den gantzen<lb/><hi rendition="#aq">Oceanum</hi> getragen worden in das Juden-Land/ und in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[526/0558] Judas Iſcarioth/ wolte ſein liederliches Ende nehmen zu/ die Lebens-Mittel ſeynd gar ſchlecht/ der Aemerling wird ſo beduͤrfftig/ daß er mit ſeiner ſtoltzen Muteten gaͤntzlich ſtill ſchweiget/ ja den armen Bauern noch ſo gute Wort gibt/ daß er vor der Thuͤr auf dem Miſt/ nach den Pferden hupfft/ und immer zu/ Vetter/ Vetter/ Vetter/ wiederholet. Wie viel/ wie viel/ hab ich ſchon geſehen/ und du geſehen/ und ein anderer geſehen derglei- chen Leute/ die von groſſen Reichthum in aͤuſſerſte Ar- muth gerathen/ bey deme alles Silber iſt zu Queckſilber worden. O wie unbeſtaͤndig ſeynd die Reichthuͤmer der Welt; ja in ihr/ an ihr/ um ihr laͤſt ſich nichts mehrers ſehen als die Beſtaͤndigkeit in der Unbeſtaͤndigkeit. Lerne leſen. 1. 3. 5. 7. 6. 4. 2. Von Welt nit ſingen/ viel thue der ſie dient ſchlech- Lob tes ein ver- dann keit/ al- Dingen len in Eitel- das dich eig- Prob. ne die lehret Nachdeme der Adam geſuͤndiget/ hat ihn der gerech- te GOtt verdienter Maſſen ſambt ſeinem Weib aus dem Paradeiß verjagt/ nit aber auf ſolche Weiſe/ wie es die Mahler pflegen zu entwerffen/ ſondern/ nach Auſſag Abulenſis, Cornelii &c ſeynd in dem Paradeiß oder irrdi- ſchen Luſt-Garten zwey Cherubin geweſt/ einer aus die- ſen iſt mit dem feurigen Schwerdt bey dem Eingang des Paradeiß verblieben/ der andere Cherubin aber hat in einer Hand den Adam/ in der andern die Eva getragen/ gleichwie der Engel den Propheten Habacuc in die Loͤ- wen-Gruben/ ſolcher Geſtalt ſeynd Adam und Eva uͤber die tauſend Meil ſupra Zonam torridam uͤber den gantzen Oceanum getragen worden in das Juden-Land/ und in dem-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/558
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 526. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/558>, abgerufen am 26.11.2024.