Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.

ein Schäb Stroh sein Unterbett/ so schmecken ihm doch
diese Stall-Federn besser als die besten Pflaumen/ in
Mitte der Nacht traumt ihm/ als habe er einen herrli-
chen Schatz gefunden/ da lacht ihm sein Hertz/ da erfreuet
sich seine Seel/ da erquicket sich sein Gemüth. Niemand ist
frölicher als Herr Misticus, da macht er alle Anstalt/ wie
er seine künfftige Wirthschafft will einrichten/ da müssen
ihm seine Cameraden ihr Gestreng heissen; Er macht An-
stalt/ was für ein stattliches Hauß er will bauen/ was für
ein schönes Mensch heurathen; Nichts Rüben beym Tisch/
sondern Brätel/ nichts Zwillich beym Kleid/ sondern
Seiden/ nichts Bier trincken/ sondern Wein; da woll er
steiff Mahlzeiten halten/ sein Gevatter darbey/ sein Vet-
ter darbey/ sein Schwager darbey/ seine Nachbahren
darbey; da woll er trutzen mit dem Casper/ der ihn so offt
Casperlt: Trutzen mit dem Hausel/ der so offt grausam
mit ihm gehaust; trutzen mit dem Christel/ der so un-
Christlich mit ihm umgangen/ etc. Da traumt ihm/ er
find auf ein Neues wiederum einen grossen Beutel Geld/
streckt derenthalben die Hand aus/ tappt nach solchen gul-
denen Fund/ voller Freuden und Allegro, trifft aber un-
gefehr die nechst ihme angebundene Stutten/ welche de-
renthalben nit wenig erschrickt/ und ihme mit dem Fuß
auf die Seiten einen solchen Buff versetzt/ daß er jäh
erwacht/ und er/ deme so wohl bey seinem Schatz gewest/
find nichts anderst in der Hand/ als ein ziemliche Stall-
Marschelln/ hiermit hatte sein Traum ein End. Somnia
omnia.

Wann ich einen solte anreden/ der die Welt nit oben-
hin gekost wie die Hund aus dem Fluß Nilo trincken/

son-

X x x 3

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.

ein Schaͤb Stroh ſein Unterbett/ ſo ſchmecken ihm doch
dieſe Stall-Federn beſſer als die beſten Pflaumen/ in
Mitte der Nacht traumt ihm/ als habe er einen herrli-
chen Schatz gefunden/ da lacht ihm ſein Hertz/ da erfreuet
ſich ſeine Seel/ da erquicket ſich ſein Gemuͤth. Niemand iſt
froͤlicher als Herr Miſticus, da macht er alle Anſtalt/ wie
er ſeine kuͤnfftige Wirthſchafft will einrichten/ da muͤſſen
ihm ſeine Cameraden ihr Geſtreng heiſſen; Er macht An-
ſtalt/ was fuͤr ein ſtattliches Hauß er will bauen/ was fuͤr
ein ſchoͤnes Menſch heurathen; Nichts Ruͤben beym Tiſch/
ſondern Braͤtel/ nichts Zwillich beym Kleid/ ſondern
Seiden/ nichts Bier trincken/ ſondern Wein; da woll er
ſteiff Mahlzeiten halten/ ſein Gevatter darbey/ ſein Vet-
ter darbey/ ſein Schwager darbey/ ſeine Nachbahren
darbey; da woll er trutzen mit dem Caſper/ der ihn ſo offt
Caſperlt: Trutzen mit dem Hauſel/ der ſo offt grauſam
mit ihm gehauſt; trutzen mit dem Chriſtel/ der ſo un-
Chriſtlich mit ihm umgangen/ ꝛc. Da traumt ihm/ er
find auf ein Neues wiederum einen groſſen Beutel Geld/
ſtreckt derenthalben die Hand aus/ tappt nach ſolchen gul-
denen Fund/ voller Freuden und Allegro, trifft aber un-
gefehr die nechſt ihme angebundene Stutten/ welche de-
renthalben nit wenig erſchrickt/ und ihme mit dem Fuß
auf die Seiten einen ſolchen Buff verſetzt/ daß er jaͤh
erwacht/ und er/ deme ſo wohl bey ſeinem Schatz geweſt/
find nichts anderſt in der Hand/ als ein ziemliche Stall-
Marſchelln/ hiermit hatte ſein Traum ein End. Somnia
omnia.

Wann ich einen ſolte anreden/ der die Welt nit oben-
hin gekoſt wie die Hund aus dem Fluß Nilo trincken/

ſon-

X x x 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0565" n="533"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
ein Scha&#x0364;b Stroh &#x017F;ein Unterbett/ &#x017F;o &#x017F;chmecken ihm doch<lb/>
die&#x017F;e Stall-Federn be&#x017F;&#x017F;er als die be&#x017F;ten Pflaumen/ in<lb/>
Mitte der Nacht traumt ihm/ als habe er einen herrli-<lb/>
chen Schatz gefunden/ da lacht ihm &#x017F;ein Hertz/ da erfreuet<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;eine Seel/ da erquicket &#x017F;ich &#x017F;ein Gemu&#x0364;th. Niemand i&#x017F;t<lb/>
fro&#x0364;licher als Herr <hi rendition="#aq">Mi&#x017F;ticus,</hi> da macht er alle An&#x017F;talt/ wie<lb/>
er &#x017F;eine ku&#x0364;nfftige Wirth&#x017F;chafft will einrichten/ da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ihm &#x017F;eine Cameraden ihr Ge&#x017F;treng hei&#x017F;&#x017F;en; Er macht An-<lb/>
&#x017F;talt/ was fu&#x0364;r ein &#x017F;tattliches Hauß er will bauen/ was fu&#x0364;r<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;nes Men&#x017F;ch heurathen; Nichts Ru&#x0364;ben beym Ti&#x017F;ch/<lb/>
&#x017F;ondern Bra&#x0364;tel/ nichts Zwillich beym Kleid/ &#x017F;ondern<lb/>
Seiden/ nichts Bier trincken/ &#x017F;ondern Wein; da woll er<lb/>
&#x017F;teiff Mahlzeiten halten/ &#x017F;ein Gevatter darbey/ &#x017F;ein Vet-<lb/>
ter darbey/ &#x017F;ein Schwager darbey/ &#x017F;eine Nachbahren<lb/>
darbey; da woll er trutzen mit dem Ca&#x017F;per/ der ihn &#x017F;o offt<lb/>
Ca&#x017F;perlt: Trutzen mit dem Hau&#x017F;el/ der &#x017F;o offt grau&#x017F;am<lb/>
mit ihm gehau&#x017F;t; trutzen mit dem Chri&#x017F;tel/ der &#x017F;o un-<lb/>
Chri&#x017F;tlich mit ihm umgangen/ &#xA75B;c. Da traumt ihm/ er<lb/>
find auf ein Neues wiederum einen gro&#x017F;&#x017F;en Beutel Geld/<lb/>
&#x017F;treckt derenthalben die Hand aus/ tappt nach &#x017F;olchen gul-<lb/>
denen Fund/ voller Freuden und <hi rendition="#aq">Allegro,</hi> trifft aber un-<lb/>
gefehr die nech&#x017F;t ihme angebundene Stutten/ welche de-<lb/>
renthalben nit wenig er&#x017F;chrickt/ und ihme mit dem Fuß<lb/>
auf die Seiten einen &#x017F;olchen Buff ver&#x017F;etzt/ daß er ja&#x0364;h<lb/>
erwacht/ und er/ deme &#x017F;o wohl bey &#x017F;einem Schatz gewe&#x017F;t/<lb/>
find nichts ander&#x017F;t in der Hand/ als ein ziemliche Stall-<lb/>
Mar&#x017F;chelln/ hiermit hatte &#x017F;ein Traum ein End. <hi rendition="#aq">Somnia<lb/>
omnia.</hi></p><lb/>
        <p>Wann ich einen &#x017F;olte anreden/ der die Welt nit oben-<lb/>
hin geko&#x017F;t wie die Hund aus dem Fluß <hi rendition="#aq">Nilo</hi> trincken/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x x 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[533/0565] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. ein Schaͤb Stroh ſein Unterbett/ ſo ſchmecken ihm doch dieſe Stall-Federn beſſer als die beſten Pflaumen/ in Mitte der Nacht traumt ihm/ als habe er einen herrli- chen Schatz gefunden/ da lacht ihm ſein Hertz/ da erfreuet ſich ſeine Seel/ da erquicket ſich ſein Gemuͤth. Niemand iſt froͤlicher als Herr Miſticus, da macht er alle Anſtalt/ wie er ſeine kuͤnfftige Wirthſchafft will einrichten/ da muͤſſen ihm ſeine Cameraden ihr Geſtreng heiſſen; Er macht An- ſtalt/ was fuͤr ein ſtattliches Hauß er will bauen/ was fuͤr ein ſchoͤnes Menſch heurathen; Nichts Ruͤben beym Tiſch/ ſondern Braͤtel/ nichts Zwillich beym Kleid/ ſondern Seiden/ nichts Bier trincken/ ſondern Wein; da woll er ſteiff Mahlzeiten halten/ ſein Gevatter darbey/ ſein Vet- ter darbey/ ſein Schwager darbey/ ſeine Nachbahren darbey; da woll er trutzen mit dem Caſper/ der ihn ſo offt Caſperlt: Trutzen mit dem Hauſel/ der ſo offt grauſam mit ihm gehauſt; trutzen mit dem Chriſtel/ der ſo un- Chriſtlich mit ihm umgangen/ ꝛc. Da traumt ihm/ er find auf ein Neues wiederum einen groſſen Beutel Geld/ ſtreckt derenthalben die Hand aus/ tappt nach ſolchen gul- denen Fund/ voller Freuden und Allegro, trifft aber un- gefehr die nechſt ihme angebundene Stutten/ welche de- renthalben nit wenig erſchrickt/ und ihme mit dem Fuß auf die Seiten einen ſolchen Buff verſetzt/ daß er jaͤh erwacht/ und er/ deme ſo wohl bey ſeinem Schatz geweſt/ find nichts anderſt in der Hand/ als ein ziemliche Stall- Marſchelln/ hiermit hatte ſein Traum ein End. Somnia omnia. Wann ich einen ſolte anreden/ der die Welt nit oben- hin gekoſt wie die Hund aus dem Fluß Nilo trincken/ ſon- X x x 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/565
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/565>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.