Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der verfluchte und verzweiffelte Gesell/

me läutet man alle Glocken/ dann man an dergleichen Spielplatz
fast nichts öffters höret als die Säuglocken/ und andere Zotten
reden/ ihme haltet man das schönste Lobpredigen/ und wird kein
Karten also hervor gestrichen/ als ihr Pamphilische Domination
und Herrlichkeit/ der Sonntag und Feyertag werden in dem Ca-
lender roth geschrieben/ aber der Pamphili schickt sich in allerley
Farben/ also thut er auch Sonntag und Feyertag überwinden.
Das vierdte Gebot/ du sollst Vatter und Mutter in Ehren ha-
ben. Sage mir jemand/ was mehrer könne die liebste Eltern
beleidigen/ als ein unerzogner Sohn/ welcher Tag und Nacht die
Karten in der Hand hält/ und das jenige/ was der Vatter mit so
harter Mühe und grossen Fleiß ersparet/ durch das liederliche Spie-
len verschwendet? Die Bauren auf dem Dorff wissen schon denen
Astrologis die Planeten zu lesen/ und wann sie einen vielfältigen
Regenbogen sehen/ da schliessen sie gleich/ und treffen treflich zu/
daß ein Regen werde kommen. Wann ich in denen Händen der
Kinder die Spielkarten wahrnimme/ welche ihrer allerley Farben
halber dem Regenbogen nit ungleich/ da kan ich alsobalden einen
künfftigen Regen abnehmen/ aber dieser fällt von den Augen der
Eltern/ als welche so hertz ich beweinen den elenden Stand der Kin-
der/ so die Zeit/ und das Zeitliche durch das Spielen anwerden/
und nachmals denen Eltern Tag und Nacht überlästig wegen des
Gelds/ auch/ so sie etwan nichts/ oder nit allzeit etwas erhalten/ so
gar mit Drohworten/ und wol auch mit harten Streichen gegen
den Eltern verfahren. Wie muß jenem Vatter um das Hertz
seyn gewest/ der mit seinem zwölff-jährigen Sohn Karten gespie-
let/ weil aber solcher Rotzhub das Seinige alles verspielt/ hat er et-
Sylva hist.
l. 7.liche Lästerwort geredet wider den Heiligen Hieronymum, wel-
ches GOTT nit wolte ungestrafft lassen/ massen alsobalden etliche
Teufel ersch[i]enen/ und diesen unerzogenen Sohn mit Leib und
Seel hinweg geführt. Diese Geschicht beschreibt mein heiliger
Vatter Augustinus selbst. Das fünffte Gebot/ du sollst nit töd-
ten; Wo rühren mehrere Zanck und folgsam schädliche Todtschläg
her/ als von dem Spiel? was taugt besser zum brennen/ als das
Papier? Woher kommt eheunter das Feuer ins Tach/ und wird
der ungezämte Zorn erweckt/ als durch die Karten? Der König
Saul legt dem David den Harnisch an/ so ihme zwar nit wol an-
gestanden/ wie mancher wird in Harnisch gebracht durch einen
König/ wann er nemlich einen Cavall hat/ der andere aber einen

König

Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell/

me laͤutet man alle Glocken/ dann man an dergleichen Spielplatz
faſt nichts oͤffters hoͤret als die Saͤuglocken/ und andere Zotten
reden/ ihme haltet man das ſchoͤnſte Lobpredigen/ und wird kein
Karten alſo hervor geſtrichen/ als ihr Pamphiliſche Domination
und Herrlichkeit/ der Sonntag und Feyertag werden in dem Ca-
lender roth geſchrieben/ aber der Pamphili ſchickt ſich in allerley
Farben/ alſo thut er auch Sonntag und Feyertag uͤberwinden.
Das vierdte Gebot/ du ſollſt Vatter und Mutter in Ehren ha-
ben. Sage mir jemand/ was mehrer koͤnne die liebſte Eltern
beleidigen/ als ein unerzogner Sohn/ welcher Tag und Nacht die
Karten in der Hand haͤlt/ und das jenige/ was der Vatter mit ſo
harter Muͤhe und groſſen Fleiß erſparet/ durch das liederliche Spie-
len verſchwendet? Die Bauren auf dem Dorff wiſſen ſchon denen
Aſtrologis die Planeten zu leſen/ und wann ſie einen vielfaͤltigen
Regenbogen ſehen/ da ſchlieſſen ſie gleich/ und treffen treflich zu/
daß ein Regen werde kommen. Wann ich in denen Haͤnden der
Kinder die Spielkarten wahrnimme/ welche ihrer allerley Farben
halber dem Regenbogen nit ungleich/ da kan ich alſobalden einen
kuͤnfftigen Regen abnehmen/ aber dieſer faͤllt von den Augen der
Eltern/ als welche ſo hertz ich beweinen den elenden Stand der Kin-
der/ ſo die Zeit/ und das Zeitliche durch das Spielen anwerden/
und nachmals denen Eltern Tag und Nacht uͤberlaͤſtig wegen des
Gelds/ auch/ ſo ſie etwan nichts/ oder nit allzeit etwas erhalten/ ſo
gar mit Drohworten/ und wol auch mit harten Streichen gegen
den Eltern verfahren. Wie muß jenem Vatter um das Hertz
ſeyn geweſt/ der mit ſeinem zwoͤlff-jaͤhrigen Sohn Karten geſpie-
let/ weil aber ſolcher Rotzhub das Seinige alles verſpielt/ hat er et-
Sylva hiſt.
l. 7.liche Laͤſterwort geredet wider den Heiligen Hieronymum, wel-
ches GOTT nit wolte ungeſtrafft laſſen/ maſſen alſobalden etliche
Teufel erſch[i]enen/ und dieſen unerzogenen Sohn mit Leib und
Seel hinweg gefuͤhrt. Dieſe Geſchicht beſchreibt mein heiliger
Vatter Auguſtinus ſelbſt. Das fuͤnffte Gebot/ du ſollſt nit toͤd-
ten; Wo ruͤhren mehrere Zanck und folgſam ſchaͤdliche Todtſchlaͤg
her/ als von dem Spiel? was taugt beſſer zum brennen/ als das
Papier? Woher kommt eheunter das Feuer ins Tach/ und wird
der ungezaͤmte Zorn erweckt/ als durch die Karten? Der Koͤnig
Saul legt dem David den Harniſch an/ ſo ihme zwar nit wol an-
geſtanden/ wie mancher wird in Harniſch gebracht durch einen
Koͤnig/ wann er nemlich einen Cavall hat/ der andere aber einen

Koͤnig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0606" n="574"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der verfluchte und verzweiffelte Ge&#x017F;ell/</hi></fw><lb/>
me la&#x0364;utet man alle Glocken/ dann man an dergleichen Spielplatz<lb/>
fa&#x017F;t nichts o&#x0364;ffters ho&#x0364;ret als die Sa&#x0364;uglocken/ und andere Zotten<lb/>
reden/ ihme haltet man das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Lobpredigen/ und wird kein<lb/>
Karten al&#x017F;o hervor ge&#x017F;trichen/ als ihr Pamphili&#x017F;che <hi rendition="#aq">Domination</hi><lb/>
und Herrlichkeit/ der Sonntag und Feyertag werden in dem Ca-<lb/>
lender roth ge&#x017F;chrieben/ aber der Pamphili &#x017F;chickt &#x017F;ich in allerley<lb/>
Farben/ al&#x017F;o thut er auch Sonntag und Feyertag u&#x0364;berwinden.<lb/>
Das vierdte Gebot/ du &#x017F;oll&#x017F;t Vatter und Mutter in Ehren ha-<lb/>
ben. Sage mir jemand/ was mehrer ko&#x0364;nne die lieb&#x017F;te Eltern<lb/>
beleidigen/ als ein unerzogner Sohn/ welcher Tag und Nacht die<lb/>
Karten in der Hand ha&#x0364;lt/ und das jenige/ was der Vatter mit &#x017F;o<lb/>
harter Mu&#x0364;he und gro&#x017F;&#x017F;en Fleiß er&#x017F;paret/ durch das liederliche Spie-<lb/>
len ver&#x017F;chwendet? Die Bauren auf dem Dorff wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon denen<lb/><hi rendition="#aq">A&#x017F;trologis</hi> die Planeten zu le&#x017F;en/ und wann &#x017F;ie einen vielfa&#x0364;ltigen<lb/>
Regenbogen &#x017F;ehen/ da &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie gleich/ und treffen treflich zu/<lb/>
daß ein Regen werde kommen. Wann ich in denen Ha&#x0364;nden der<lb/>
Kinder die Spielkarten wahrnimme/ welche ihrer allerley Farben<lb/>
halber dem Regenbogen nit ungleich/ da kan ich al&#x017F;obalden einen<lb/>
ku&#x0364;nfftigen Regen abnehmen/ aber die&#x017F;er fa&#x0364;llt von den Augen der<lb/>
Eltern/ als welche &#x017F;o hertz ich beweinen den elenden Stand der Kin-<lb/>
der/ &#x017F;o die Zeit/ und das Zeitliche durch das Spielen anwerden/<lb/>
und nachmals denen Eltern Tag und Nacht u&#x0364;berla&#x0364;&#x017F;tig wegen des<lb/>
Gelds/ auch/ &#x017F;o &#x017F;ie etwan nichts/ oder nit allzeit etwas erhalten/ &#x017F;o<lb/>
gar mit Drohworten/ und wol auch mit harten Streichen gegen<lb/>
den Eltern verfahren. Wie muß jenem Vatter um das Hertz<lb/>
&#x017F;eyn gewe&#x017F;t/ der mit &#x017F;einem zwo&#x0364;lff-ja&#x0364;hrigen Sohn Karten ge&#x017F;pie-<lb/>
let/ weil aber &#x017F;olcher Rotzhub das Seinige alles ver&#x017F;pielt/ hat er et-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Sylva hi&#x017F;t.<lb/>
l.</hi> 7.</note>liche La&#x0364;&#x017F;terwort geredet wider den Heiligen <hi rendition="#aq">Hieronymum,</hi> wel-<lb/>
ches GOTT nit wolte unge&#x017F;trafft la&#x017F;&#x017F;en/ ma&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;obalden etliche<lb/>
Teufel er&#x017F;ch<supplied>i</supplied>enen/ und die&#x017F;en unerzogenen Sohn mit Leib und<lb/>
Seel hinweg gefu&#x0364;hrt. Die&#x017F;e Ge&#x017F;chicht be&#x017F;chreibt mein heiliger<lb/>
Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t. Das fu&#x0364;nffte Gebot/ du &#x017F;oll&#x017F;t nit to&#x0364;d-<lb/>
ten; Wo ru&#x0364;hren mehrere Zanck und folg&#x017F;am &#x017F;cha&#x0364;dliche Todt&#x017F;chla&#x0364;g<lb/>
her/ als von dem Spiel? was taugt be&#x017F;&#x017F;er zum brennen/ als das<lb/>
Papier? Woher kommt eheunter das Feuer ins Tach/ und wird<lb/>
der ungeza&#x0364;mte Zorn erweckt/ als durch die Karten? Der Ko&#x0364;nig<lb/>
Saul legt dem David den Harni&#x017F;ch an/ &#x017F;o ihme zwar nit wol an-<lb/>
ge&#x017F;tanden/ wie mancher wird in Harni&#x017F;ch gebracht durch einen<lb/>
Ko&#x0364;nig/ wann er nemlich einen <hi rendition="#aq">Cavall</hi> hat/ der andere aber einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ko&#x0364;nig</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[574/0606] Judas der verfluchte und verzweiffelte Geſell/ me laͤutet man alle Glocken/ dann man an dergleichen Spielplatz faſt nichts oͤffters hoͤret als die Saͤuglocken/ und andere Zotten reden/ ihme haltet man das ſchoͤnſte Lobpredigen/ und wird kein Karten alſo hervor geſtrichen/ als ihr Pamphiliſche Domination und Herrlichkeit/ der Sonntag und Feyertag werden in dem Ca- lender roth geſchrieben/ aber der Pamphili ſchickt ſich in allerley Farben/ alſo thut er auch Sonntag und Feyertag uͤberwinden. Das vierdte Gebot/ du ſollſt Vatter und Mutter in Ehren ha- ben. Sage mir jemand/ was mehrer koͤnne die liebſte Eltern beleidigen/ als ein unerzogner Sohn/ welcher Tag und Nacht die Karten in der Hand haͤlt/ und das jenige/ was der Vatter mit ſo harter Muͤhe und groſſen Fleiß erſparet/ durch das liederliche Spie- len verſchwendet? Die Bauren auf dem Dorff wiſſen ſchon denen Aſtrologis die Planeten zu leſen/ und wann ſie einen vielfaͤltigen Regenbogen ſehen/ da ſchlieſſen ſie gleich/ und treffen treflich zu/ daß ein Regen werde kommen. Wann ich in denen Haͤnden der Kinder die Spielkarten wahrnimme/ welche ihrer allerley Farben halber dem Regenbogen nit ungleich/ da kan ich alſobalden einen kuͤnfftigen Regen abnehmen/ aber dieſer faͤllt von den Augen der Eltern/ als welche ſo hertz ich beweinen den elenden Stand der Kin- der/ ſo die Zeit/ und das Zeitliche durch das Spielen anwerden/ und nachmals denen Eltern Tag und Nacht uͤberlaͤſtig wegen des Gelds/ auch/ ſo ſie etwan nichts/ oder nit allzeit etwas erhalten/ ſo gar mit Drohworten/ und wol auch mit harten Streichen gegen den Eltern verfahren. Wie muß jenem Vatter um das Hertz ſeyn geweſt/ der mit ſeinem zwoͤlff-jaͤhrigen Sohn Karten geſpie- let/ weil aber ſolcher Rotzhub das Seinige alles verſpielt/ hat er et- liche Laͤſterwort geredet wider den Heiligen Hieronymum, wel- ches GOTT nit wolte ungeſtrafft laſſen/ maſſen alſobalden etliche Teufel erſchienen/ und dieſen unerzogenen Sohn mit Leib und Seel hinweg gefuͤhrt. Dieſe Geſchicht beſchreibt mein heiliger Vatter Auguſtinus ſelbſt. Das fuͤnffte Gebot/ du ſollſt nit toͤd- ten; Wo ruͤhren mehrere Zanck und folgſam ſchaͤdliche Todtſchlaͤg her/ als von dem Spiel? was taugt beſſer zum brennen/ als das Papier? Woher kommt eheunter das Feuer ins Tach/ und wird der ungezaͤmte Zorn erweckt/ als durch die Karten? Der Koͤnig Saul legt dem David den Harniſch an/ ſo ihme zwar nit wol an- geſtanden/ wie mancher wird in Harniſch gebracht durch einen Koͤnig/ wann er nemlich einen Cavall hat/ der andere aber einen Koͤnig Sylva hiſt. l. 7.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/606
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 574. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/606>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.