Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

wird gar unter die Heiligen gezehlt
Gast bey einem Mittagmal/ allwo noch mehrer gute Freund
zu Gegend/ unter andern Reden sagte und klagte er/ daß er et-
liche Vaß Wein im Keler habe/ welche/ durch was Unglück/
seye ungewiß/ gantz sauer und fast zu lauter Essig worden/ ließ
auch zu einer Prob ein Pocal von solchem Saurampffen herauff
bringen/ und da solchen der nechste beste gekost/ hat er darüber
die Nasen also gerimpft/ daß man geglaubt/ es seye ihm alle Le-
bens-Geister in Essig gefallen/ der Heil. Franciscus nimbt ih-
me den Becher Wein/ macht darüber das heilige Creutz-Zeu-
chen/ und gibt solchen dem Herrn Joannes, als damahl Ca-
pellan bey St. Cassian, und der Nechste/ so auff seiner Sei-
ten gesessen/ diser koste nicht allein oben hin den sauren Wein/
sondern trinckt|ihn rund auß/ und bekennt/ daß er sein Leb-
tag kein bessern und stattlichern Wein habe genossen/ ja allerVading.
in annal,
Min.
1213. n.

11.

Wein im Keller hat die Säure verlassen/ und gantz annehm-
lich und gustos worden/ woraus man leicht konte wahrnem-
men die grosse Verdiensten und Willigkeit deß Seraphischen
Francisci.

Bey uns armen Mendicanten stunde solches Miracul off-
termahl gar wol/ als die wir den Surium nit allein in der Bibli-
othec,
sondern auch im Keller haben/ aber dannoch wünschte
ich mir von dem Allmächtigen GOtt die Gnad/ nicht sauren
Wein in süssen zu verwandeln/ sondern nur faure Gesichter in
süsse und freundliche zu verkehren/ das wäre ein absonderliches
grosses Wunderwerck: es ist einer gewest mit Nahmen Aloy-
sius,
aber ich glaub/ er habe solchen Nahmen von den Alöe er-
prest/ und weil ein anderer von ihme etwas unbehutsam gere-
det/ und ihme die Ehre und guten Nahmen nit zwar gäntzlich
verschwertzt/ sondern nur bloßhart ankaucht/ worüber er der-
gestalten erbittert worden/ daß er ihm nimmermehr süß angeschau-
et/ ja der Grollen und Widerwillen hat dermassen zugenommen in
seinem Hertzen/ daß er sich endlich entschlossen/ die angethane-
ne Injuri und Schmach mit dem Degen zu rechen. Jch bemü-

hete
Z z 3

wird gar unter die Heiligen gezehlt
Gaſt bey einem Mittagmal/ allwo noch mehrer gute Freund
zu Gegend/ unter andern Reden ſagte und klagte er/ daß er et-
liche Vaß Wein im Keler habe/ welche/ durch was Ungluͤck/
ſeye ungewiß/ gantz ſauer und faſt zu lauter Eſſig worden/ ließ
auch zu einer Prob ein Pocal von ſolchem Saurampffen herauff
bringen/ und da ſolchen der nechſte beſte gekoſt/ hat er daruͤber
die Naſen alſo gerimpft/ daß man geglaubt/ es ſeye ihm alle Le-
bens-Geiſter in Eſſig gefallen/ der Heil. Franciſcus nimbt ih-
me den Becher Wein/ macht daruͤber das heilige Creutz-Zeu-
chen/ und gibt ſolchen dem Herrn Joannes, als damahl Ca-
pellan bey St. Caſſian, und der Nechſte/ ſo auff ſeiner Sei-
ten geſeſſen/ diſer koſte nicht allein oben hin den ſauren Wein/
ſondern trinckt|ihn rund auß/ und bekennt/ daß er ſein Leb-
tag kein beſſern und ſtattlichern Wein habe genoſſen/ ja allerVading.
in annal,
Min.
1213. n.

11.

Wein im Keller hat die Saͤure verlaſſen/ und gantz annehm-
lich und guſtos worden/ woraus man leicht konte wahrnem-
men die groſſe Verdienſten und Willigkeit deß Seraphiſchen
Franciſci.

Bey uns armen Mendicanten ſtunde ſolches Miracul off-
termahl gar wol/ als die wir den Surium nit allein in der Bibli-
othec,
ſondern auch im Keller haben/ aber dannoch wuͤnſchte
ich mir von dem Allmaͤchtigen GOtt die Gnad/ nicht ſauren
Wein in ſuͤſſen zu verwandeln/ ſondern nur faure Geſichter in
ſuͤſſe und freundliche zu verkehren/ das waͤre ein abſonderliches
groſſes Wunderwerck: es iſt einer geweſt mit Nahmen Aloy-
ſius,
aber ich glaub/ er habe ſolchen Nahmen von den Alöe er-
preſt/ und weil ein anderer von ihme etwas unbehutſam gere-
det/ und ihme die Ehre und guten Nahmen nit zwar gaͤntzlich
verſchwertzt/ ſondern nur bloßhart ankaucht/ woruͤber er der-
geſtaltẽ erbittert wordẽ/ daß er ihm nim̃ermehr ſuͤß angeſchau-
et/ ja der Grollen uñ Widerwillen hat dermaſſen zugenom̃en in
ſeinem Hertzen/ daß er ſich endlich entſchloſſen/ die angethane-
ne Injuri und Schmach mit dem Degen zu rechen. Jch bemuͤ-

hete
Z z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0377" n="365"/><fw type="header" place="top">wird gar unter die Heiligen gezehlt</fw><lb/>
Ga&#x017F;t bey einem Mittagmal/ allwo noch mehrer gute Freund<lb/>
zu Gegend/ unter andern Reden &#x017F;agte und klagte er/ daß er et-<lb/>
liche Vaß Wein im Keler habe/ welche/ durch was <hi rendition="#fr">U</hi>nglu&#x0364;ck/<lb/>
&#x017F;eye ungewiß/ gantz &#x017F;auer und fa&#x017F;t zu lauter E&#x017F;&#x017F;ig worden/ ließ<lb/>
auch zu einer Prob ein <hi rendition="#aq">Pocal</hi> von &#x017F;olchem <hi rendition="#fr">S</hi>aurampffen herauff<lb/>
bringen/ und da &#x017F;olchen der nech&#x017F;te be&#x017F;te geko&#x017F;t/ hat er daru&#x0364;ber<lb/>
die Na&#x017F;en al&#x017F;o gerimpft/ daß man geglaubt/ es &#x017F;eye ihm alle Le-<lb/>
bens-<hi rendition="#fr">G</hi>ei&#x017F;ter in E&#x017F;&#x017F;ig gefallen/ der Heil. <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus</hi> nimbt ih-<lb/>
me den Becher Wein/ macht daru&#x0364;ber das heilige Creutz-Zeu-<lb/>
chen/ und gibt &#x017F;olchen dem Herrn <hi rendition="#aq">Joannes,</hi> als damahl Ca-<lb/>
pellan bey St. <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ian,</hi> und der Nech&#x017F;te/ &#x017F;o auff &#x017F;einer Sei-<lb/>
ten ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ di&#x017F;er ko&#x017F;te nicht allein oben hin den &#x017F;auren Wein/<lb/>
&#x017F;ondern trinckt|ihn rund auß/ und bekennt/ daß er &#x017F;ein Leb-<lb/>
tag kein be&#x017F;&#x017F;ern und &#x017F;tattlichern Wein habe geno&#x017F;&#x017F;en/ ja aller<note place="right"><hi rendition="#aq">Vading.<lb/>
in annal,<lb/>
Min.<lb/>
1213. n.</hi><lb/>
11.</note><lb/>
Wein im Keller hat die Sa&#x0364;ure verla&#x017F;&#x017F;en/ und gantz annehm-<lb/>
lich und <hi rendition="#aq">gu&#x017F;tos</hi> worden/ woraus man leicht konte wahrnem-<lb/>
men die gro&#x017F;&#x017F;e Verdien&#x017F;ten und Willigkeit deß <hi rendition="#aq">Seraphi</hi>&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#aq">Franci&#x017F;ci.</hi></p><lb/>
        <p>Bey uns armen <hi rendition="#aq">Mendican</hi>ten &#x017F;tunde &#x017F;olches <hi rendition="#fr">M</hi>iracul off-<lb/>
termahl gar wol/ als die wir den <hi rendition="#aq">Surium</hi> nit allein in der <hi rendition="#aq">Bibli-<lb/>
othec,</hi> &#x017F;ondern auch im Keller haben/ aber dannoch wu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
ich mir von dem Allma&#x0364;chtigen GOtt die Gnad/ nicht &#x017F;auren<lb/>
Wein in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu verwandeln/ &#x017F;ondern nur faure Ge&#x017F;ichter in<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und freundliche zu verkehren/ das wa&#x0364;re ein ab&#x017F;onderliches<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;es Wunderwerck: es i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t mit Nahmen <hi rendition="#aq">Aloy-<lb/>
&#x017F;ius,</hi> aber ich glaub/ er habe &#x017F;olchen Nahmen von den <hi rendition="#aq">Alöe</hi> er-<lb/>
pre&#x017F;t/ und weil ein anderer von ihme etwas unbehut&#x017F;am gere-<lb/>
det/ und ihme die Ehre und guten Nahmen nit zwar ga&#x0364;ntzlich<lb/>
ver&#x017F;chwertzt/ &#x017F;ondern nur bloßhart ankaucht/ woru&#x0364;ber er der-<lb/>
ge&#x017F;talte&#x0303; erbittert worde&#x0303;/ daß er ihm nim&#x0303;ermehr &#x017F;u&#x0364;ß ange&#x017F;chau-<lb/>
et/ ja der Grollen un&#x0303; Widerwillen hat derma&#x017F;&#x017F;en zugenom&#x0303;en in<lb/>
&#x017F;einem Hertzen/ daß er &#x017F;ich endlich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ die angethane-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Injuri</hi> und Schmach mit dem Degen zu rechen. Jch bemu&#x0364;-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">Z z 3</fw><fw type="catch" place="bottom">hete</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0377] wird gar unter die Heiligen gezehlt Gaſt bey einem Mittagmal/ allwo noch mehrer gute Freund zu Gegend/ unter andern Reden ſagte und klagte er/ daß er et- liche Vaß Wein im Keler habe/ welche/ durch was Ungluͤck/ ſeye ungewiß/ gantz ſauer und faſt zu lauter Eſſig worden/ ließ auch zu einer Prob ein Pocal von ſolchem Saurampffen herauff bringen/ und da ſolchen der nechſte beſte gekoſt/ hat er daruͤber die Naſen alſo gerimpft/ daß man geglaubt/ es ſeye ihm alle Le- bens-Geiſter in Eſſig gefallen/ der Heil. Franciſcus nimbt ih- me den Becher Wein/ macht daruͤber das heilige Creutz-Zeu- chen/ und gibt ſolchen dem Herrn Joannes, als damahl Ca- pellan bey St. Caſſian, und der Nechſte/ ſo auff ſeiner Sei- ten geſeſſen/ diſer koſte nicht allein oben hin den ſauren Wein/ ſondern trinckt|ihn rund auß/ und bekennt/ daß er ſein Leb- tag kein beſſern und ſtattlichern Wein habe genoſſen/ ja aller Wein im Keller hat die Saͤure verlaſſen/ und gantz annehm- lich und guſtos worden/ woraus man leicht konte wahrnem- men die groſſe Verdienſten und Willigkeit deß Seraphiſchen Franciſci. Vading. in annal, Min. 1213. n. 11. Bey uns armen Mendicanten ſtunde ſolches Miracul off- termahl gar wol/ als die wir den Surium nit allein in der Bibli- othec, ſondern auch im Keller haben/ aber dannoch wuͤnſchte ich mir von dem Allmaͤchtigen GOtt die Gnad/ nicht ſauren Wein in ſuͤſſen zu verwandeln/ ſondern nur faure Geſichter in ſuͤſſe und freundliche zu verkehren/ das waͤre ein abſonderliches groſſes Wunderwerck: es iſt einer geweſt mit Nahmen Aloy- ſius, aber ich glaub/ er habe ſolchen Nahmen von den Alöe er- preſt/ und weil ein anderer von ihme etwas unbehutſam gere- det/ und ihme die Ehre und guten Nahmen nit zwar gaͤntzlich verſchwertzt/ ſondern nur bloßhart ankaucht/ woruͤber er der- geſtaltẽ erbittert wordẽ/ daß er ihm nim̃ermehr ſuͤß angeſchau- et/ ja der Grollen uñ Widerwillen hat dermaſſen zugenom̃en in ſeinem Hertzen/ daß er ſich endlich entſchloſſen/ die angethane- ne Injuri und Schmach mit dem Degen zu rechen. Jch bemuͤ- hete Z z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/377
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/377>, abgerufen am 04.12.2024.