Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wird gar unter die Heiligen gezehlt.
Band so dem Fontasch unterspicken/ sollen/ glaub ich/ gar
aus Lugitania seyn geschickt worden/ wo die Seyden-Würm
mit lauter Gold-Pulver gefüttert werden; die Schuech kennt
man gleich/ daß kein Teutsch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-
den/ so sie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den
Hunden complementirt; das Kleid alles zusammen/ ich will
die Kleynodien dermalen umbgehen/ soll umb drey hundert Tha-
ler kaum seyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethörte
Welt! O Sorgloses Gewissen! O hocher Himmel! was haltest
du darvon/ CHristus JEsus in seinen Armen muß nackend und
bloß aufziehen/ und dieser Mist-Finck soll also mit Gold überzo-
gen seyn? Glaubt/ glaubt sicher/ daß einmal die Zeit kommen
wird/ wo Seyden und Sammet sich vor dem Angesicht GOttes
zu erscheinen schämen/ entgegen ein schlechter Bettlerischer Auf-
zug den Vorzug haben wird.

Aber sag her du runde Welt! und sags rund heraus/ was
haltest du von dieser aufgebutzten Madam? sie ist ja deß Teuffels
wolgeziertes Sattel-Pferd/ sie ist ein Gewissenlose Verschwän-
derin; sie ist ein Copey der natürlichen Hoffart; sie ist die Her-
berg selbst der Uppigkeit! sie ist ein Widersacherin der Christli-
chen Demuth/ etc. Still! still! sagt die Welt/ das Kind hat
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn
aufstecken/ der Wein verdient einen andern und besseren Zei-
ger; sie tragt sich nach der Modi, das Kleid stehet ihr inniglich
schön an/ sie ist recht Gallant in dem Aufzug/ sie gehet recht
sauber/ alles ist Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ihrer hübschen
Gestalt erst recht ein Garbo: ist es halt schön wann man ehrlich
aufziecht/ und nicht so schlampend wie ein Tändler-Butten:
Et sic laudatur peccator & iniquus benedicitur; solcher Ge-
stalt wird ein jedes Laster mit gläntzenden Fürneiß angestrichen/
und setzt die verruchte Welt den verdammten Iscarioth noch in
Litaney

Mir ist was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/

als
A a a 3

wird gar unter die Heiligen gezehlt.
Band ſo dem Fontaſch unterſpicken/ ſollen/ glaub ich/ gar
aus Lugitania ſeyn geſchickt worden/ wo die Seyden-Wuͤrm
mit lauter Gold-Pulver gefuͤttert werden; die Schuech kennt
man gleich/ daß kein Teutſch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-
den/ ſo ſie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den
Hunden complementirt; das Kleid alles zuſammen/ ich will
die Kleynodien dermalen umbgehen/ ſoll umb drey hundert Tha-
ler kaum ſeyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethoͤrte
Welt! O Sorgloſes Gewiſſen! O hocher Himmel! was halteſt
du darvon/ CHriſtus JEſus in ſeinen Armen muß nackend und
bloß aufziehen/ und dieſer Miſt-Finck ſoll alſo mit Gold uͤberzo-
gen ſeyn? Glaubt/ glaubt ſicher/ daß einmal die Zeit kommen
wird/ wo Seyden und Sammet ſich vor dem Angeſicht GOttes
zu erſcheinen ſchaͤmen/ entgegen ein ſchlechter Bettleriſcher Auf-
zug den Vorzug haben wird.

Aber ſag her du runde Welt! und ſags rund heraus/ was
halteſt du von dieſer aufgebutzten Madam? ſie iſt ja deß Teuffels
wolgeziertes Sattel-Pferd/ ſie iſt ein Gewiſſenloſe Verſchwaͤn-
derin; ſie iſt ein Copey der natuͤrlichen Hoffart; ſie iſt die Her-
berg ſelbſt der Uppigkeit! ſie iſt ein Widerſacherin der Chriſtli-
chen Demuth/ ꝛc. Still! ſtill! ſagt die Welt/ das Kind hat
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn
aufſtecken/ der Wein verdient einen andern und beſſeren Zei-
ger; ſie tragt ſich nach der Modi, das Kleıd ſtehet ihr inniglich
ſchoͤn an/ ſie iſt recht Gallant in dem Aufzug/ ſie gehet recht
ſauber/ alles iſt Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ıhrer huͤbſchen
Geſtalt erſt recht ein Garbo: iſt es halt ſchoͤn wann man ehrlich
aufziecht/ und nicht ſo ſchlampend wie ein Taͤndler-Butten:
Et ſic laudatur peccator & iniquus benedicitur; ſolcher Ge-
ſtalt wird ein jedes Laſter mit glaͤntzenden Fuͤrneiß angeſtrichen/
und ſetzt die verruchte Welt den verdammten Iſcarioth noch in
Litaney

Mir iſt was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/

als
A a a 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0385" n="373"/><fw place="top" type="header">wird gar unter die Heiligen gezehlt.</fw><lb/>
Band &#x017F;o dem <hi rendition="#aq">Fonta&#x017F;ch</hi> unter&#x017F;picken/ &#x017F;ollen/ glaub ich/ gar<lb/>
aus <hi rendition="#aq">Lugitania</hi> &#x017F;eyn ge&#x017F;chickt worden/ wo die Seyden-Wu&#x0364;rm<lb/>
mit lauter Gold-Pulver gefu&#x0364;ttert werden; die Schuech kennt<lb/>
man gleich/ daß kein Teut&#x017F;ch Leder darbey/ dann alle Fußpfa-<lb/>
den/ &#x017F;o &#x017F;ie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den<lb/>
Hunden <hi rendition="#aq">complementi</hi>rt; das Kleid alles zu&#x017F;ammen/ ich will<lb/>
die Kleynodien dermalen umbgehen/ &#x017F;oll umb drey hundert Tha-<lb/>
ler kaum &#x017F;eyn kaufft worden: O mein GOTT! O betho&#x0364;rte<lb/>
Welt! O Sorglo&#x017F;es Gewi&#x017F;&#x017F;en! O hocher Himmel! was halte&#x017F;t<lb/>
du darvon/ CHri&#x017F;tus JE&#x017F;us in &#x017F;einen Armen muß nackend und<lb/>
bloß aufziehen/ und die&#x017F;er Mi&#x017F;t-Finck &#x017F;oll al&#x017F;o mit Gold u&#x0364;berzo-<lb/>
gen &#x017F;eyn? Glaubt/ glaubt &#x017F;icher/ daß einmal die Zeit kommen<lb/>
wird/ wo Seyden und Sammet &#x017F;ich vor dem Ange&#x017F;icht GOttes<lb/>
zu er&#x017F;cheinen &#x017F;cha&#x0364;men/ entgegen ein &#x017F;chlechter Bettleri&#x017F;cher Auf-<lb/>
zug den Vorzug haben wird.</p><lb/>
        <p>Aber &#x017F;ag her du runde Welt! und &#x017F;ags rund heraus/ was<lb/>
halte&#x017F;t du von die&#x017F;er aufgebutzten <hi rendition="#aq">Madam?</hi> &#x017F;ie i&#x017F;t ja deß Teuffels<lb/>
wolgeziertes Sattel-Pferd/ &#x017F;ie i&#x017F;t ein Gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Ver&#x017F;chwa&#x0364;n-<lb/>
derin; &#x017F;ie i&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">Copey</hi> der natu&#x0364;rlichen Hoffart; &#x017F;ie i&#x017F;t die Her-<lb/>
berg &#x017F;elb&#x017F;t der Uppigkeit! &#x017F;ie i&#x017F;t ein Wider&#x017F;acherin der Chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Demuth/ &#xA75B;c. Still! &#x017F;till! &#x017F;agt die Welt/ das Kind hat<lb/>
einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn<lb/>
auf&#x017F;tecken/ der Wein verdient einen andern und be&#x017F;&#x017F;eren Zei-<lb/>
ger; &#x017F;ie tragt &#x017F;ich nach der <hi rendition="#aq">Modi,</hi> das Kle&#x0131;d &#x017F;tehet ihr inniglich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n an/ &#x017F;ie i&#x017F;t recht <hi rendition="#aq">Gallant</hi> in dem Aufzug/ &#x017F;ie gehet recht<lb/>
&#x017F;auber/ alles i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Bizzar</hi> an ihr/ die Tracht gibt &#x0131;hrer hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;talt er&#x017F;t recht ein <hi rendition="#aq">Garbo:</hi> i&#x017F;t es halt &#x017F;cho&#x0364;n wann man ehrlich<lb/>
aufziecht/ und nicht &#x017F;o &#x017F;chlampend wie ein Ta&#x0364;ndler-Butten:<lb/><hi rendition="#aq">Et &#x017F;ic laudatur peccator &amp; iniquus benedicitur;</hi> &#x017F;olcher Ge-<lb/>
&#x017F;talt wird ein jedes La&#x017F;ter mit gla&#x0364;ntzenden Fu&#x0364;rneiß ange&#x017F;trichen/<lb/>
und &#x017F;etzt die verruchte Welt den verdammten <hi rendition="#aq">I&#x017F;carioth</hi> noch in<lb/>
Litaney</p><lb/>
        <p>Mir i&#x017F;t was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a 3</fw><fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0385] wird gar unter die Heiligen gezehlt. Band ſo dem Fontaſch unterſpicken/ ſollen/ glaub ich/ gar aus Lugitania ſeyn geſchickt worden/ wo die Seyden-Wuͤrm mit lauter Gold-Pulver gefuͤttert werden; die Schuech kennt man gleich/ daß kein Teutſch Leder darbey/ dann alle Fußpfa- den/ ſo ſie in die Erd und Sand eindrucken/ werden von den Hunden complementirt; das Kleid alles zuſammen/ ich will die Kleynodien dermalen umbgehen/ ſoll umb drey hundert Tha- ler kaum ſeyn kaufft worden: O mein GOTT! O bethoͤrte Welt! O Sorgloſes Gewiſſen! O hocher Himmel! was halteſt du darvon/ CHriſtus JEſus in ſeinen Armen muß nackend und bloß aufziehen/ und dieſer Miſt-Finck ſoll alſo mit Gold uͤberzo- gen ſeyn? Glaubt/ glaubt ſicher/ daß einmal die Zeit kommen wird/ wo Seyden und Sammet ſich vor dem Angeſicht GOttes zu erſcheinen ſchaͤmen/ entgegen ein ſchlechter Bettleriſcher Auf- zug den Vorzug haben wird. Aber ſag her du runde Welt! und ſags rund heraus/ was halteſt du von dieſer aufgebutzten Madam? ſie iſt ja deß Teuffels wolgeziertes Sattel-Pferd/ ſie iſt ein Gewiſſenloſe Verſchwaͤn- derin; ſie iſt ein Copey der natuͤrlichen Hoffart; ſie iſt die Her- berg ſelbſt der Uppigkeit! ſie iſt ein Widerſacherin der Chriſtli- chen Demuth/ ꝛc. Still! ſtill! ſagt die Welt/ das Kind hat einen andern Nahmen/ auf den Huet muß man andere Federn aufſtecken/ der Wein verdient einen andern und beſſeren Zei- ger; ſie tragt ſich nach der Modi, das Kleıd ſtehet ihr inniglich ſchoͤn an/ ſie iſt recht Gallant in dem Aufzug/ ſie gehet recht ſauber/ alles iſt Bizzar an ihr/ die Tracht gibt ıhrer huͤbſchen Geſtalt erſt recht ein Garbo: iſt es halt ſchoͤn wann man ehrlich aufziecht/ und nicht ſo ſchlampend wie ein Taͤndler-Butten: Et ſic laudatur peccator & iniquus benedicitur; ſolcher Ge- ſtalt wird ein jedes Laſter mit glaͤntzenden Fuͤrneiß angeſtrichen/ und ſetzt die verruchte Welt den verdammten Iſcarioth noch in Litaney Mir iſt was wunderbarliches verwichener Tagen begegnet/ als A a a 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/385
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/385>, abgerufen am 04.12.2024.